stringtranslate.com

Корона, Квинс

Корона — район в районе Квинс в Нью - Йорке . Он граничит с парком Флашинг и Флашинг-Медоуз-Корона на востоке, Джексон-Хайтс на западе, Форест-Хиллз и Рего-парком на юге, Элмхерстом на юго-западе и Ист-Элмхерстом на севере. Основные улицы Короны включают Корона-авеню, Рузвельт-авеню , Северный бульвар , Джанкшен-бульвар и 108-ю улицу.

В Короне проживает многонациональное население с латиноамериканским большинством, и она является местом исторических афроамериканских и итало-американских общин. После Второй мировой войны большинство жителей района были в основном итальянцами , немцами , ирландцами и представителями других европейских предков. В Короне также проживает значительное количество китайцев . [5]

Корона в основном является частью 4-го общественного округа Квинс . [2] Участок к северу от проспекта Рузвельта, известный как Северная Корона , является северной частью Короны и находится в Общественном округе 3 . [1] Корону патрулируют 110-й и 115-й участки Департамента полиции Нью-Йорка . [6]

История

Первоначально этот район был известен как Вест-Флашинг, но относительно его этимологии возникли различные теории. Одна из теорий состоит в том, что он был переименован музыкальным продюсером Бенджамином В. Хичкоком, застройщиком, который переименовал этот район в 1872 году и продал землю под жилую застройку. [7] Другая теория заключается в том, что застройщик Томас Уэйт Ховард, который стал первым почтмейстером в 1872 году, [8] подал прошение об изменении названия почтового отделения на Корона в 1870 году, предполагая, что это была «корона округа Квинс». [9] Третья теория заключается в том, что название «Корона» происходит от короны, используемой в качестве эмблемы строительной компанией Crown, которая, как говорят, застроила этот район. Итальянские иммигранты , переехавшие в новый жилой фонд, называли этот район итальянским или испанским словом , означающим «корона» или « корона» .

Корона была жилым комплексом конца 19 века в северо-восточном углу старого города Ньютаун. Спекулянты недвижимостью из Нью-Йорка основали это сообщество в 1854 году, в том же году, когда железная дорога Нью-Йорка и Флашинга начала обслуживать этот район в основном для обслуживания недавно открытого ипподрома. Именно на Fashion Race Course в 1858 году состоялись первые игры в бейсбол с платным входом. [7] Игры, которые проходили между командами «Все звезды Бруклина» и «Все звезды Нью-Йорка» , обычно считаются первыми играми всех звезд в бейсболе и, по сути, местом рождения профессионального бейсбола. Трофейный бейсбольный мяч этого турнира был продан в 2005 году почти за 500 000 долларов. [10] [11]

Во второй половине 1940-х — 1960-х годах в этот район переехали многие легендарные афроамериканские музыканты, борцы за гражданские права и спортсмены. [7] Во второй половине 20-го века в Короне произошли драматические этнические преемственности . В 1950-х годах то, что было преимущественно итало-американским и афроамериканским районом, начало уступать место притоку доминиканцев . В конце 1990-х годов в Корону пришла новая волна иммигрантов из Латинской Америки . Район к северу от проспекта Рузвельта был центром исторического афроамериканского сообщества. Пересечение 108-й улицы и Корона-авеню является историческим центром итало-американского сообщества, иногда называемым Корона-Хайтс. Большинство латиноамериканцев в настоящее время состоит из доминиканцев, колумбийцев , эквадорцев , сальвадорцев , гватемальцев , боливийцев , перуанцев , мексиканцев , венесуэльцев и чилийцев . Есть также американцы азиатского происхождения ( китайцы , индийцы , корейцы , филиппинцы и японцы ), а также американцы итальянского происхождения и афроамериканцы. [ нужна цитата ]

Структуры

Бразильская адвентистская церковь

Жилой кооператив Дори Миллер, построенный в 1952 году, состоит из шести зданий, в которых имеется 300 квартир, всего 1300 комнат. Кооператив назван в честь Дорис «Дори» Миллер , героя военно-морского флота США в Перл-Харборе и первого афроамериканца, получившего Военно-морской крест . [12] Среди его первоначальных жителей были великие джазмены Нэт Аддерли и Джимми Хит ; Кеннет и Кориен Дрю, издатели первой афроамериканской газеты Квинса The Corona East Elmhurst News , Тельма Э. Харрис, основательница Aburi Press, и известный судья Квинса Генри А. Слотер. Корона также была домом, где прошло детство Мари Мейнард Дейли , первой афроамериканки, получившей докторскую степень. по химии.

Дом Луи Армстронга привлекает посетителей района и хранит наследие музыканта Луи Армстронга , одного из самых выдающихся исторических жителей Короны. [7] В 1976 году он был признан национальным историческим памятником . [13]

Лимонный Ледяной Король в Короне

Магазин льда Lemon Ice King of Corona расположен на 52-й авеню, Корона-авеню и 108-й улице. Это достопримечательность, основанная в 1944 году Питером Бенфаремо. [14] [15] [16] Магазин привлекает иностранных туристов благодаря тому, что он был показан во вступительных титрах телешоу «Король королев» . [15]

Раньше в Короне было три пруда с котлами . Один из них, Линден-Пруд, был расположен в квартале к югу от станции 103-я улица – Корона Плаза и был центральным элементом Парка Америки , расположенного недалеко от первоначального центра Короны. [17] : 142  К началу 20 века пруд стал угрозой для здоровья населения, [18] и был отремонтирован в 1912 году; [19] его полностью удалили, когда парк был отремонтирован в 1947 году. [17] : 142  [20] Вторым было Шейди-Лейк, расположенное на пересечении 53-й авеню, Корона-авеню и 108-й улицы. Пруд, первоначально использовавшийся для добычи льда, был осушён в 20 веке; [17] : 143  Лимонный ледяной король Короны и парк Уильяма Ф. Мура теперь расположены рядом с этим местом. [21] Третье озеро Бэкус на 98-й улице и 31-й авеню также считалось помехой в 1900-х годах, [22] [23] и было осушено в 1917 году. [24]

Корона Плаза

Corona Plaza, расположенный на Рузвельт-авеню и Нэшнл-стрит, раньше был малоиспользуемым участком и маршрутом для грузовиков, который в течение нескольких лет был преобразован в пешеходную площадь для общественных программ и инклюзивной жизни. Во второй половине 20-го века территория, которая сейчас называется Корона Плаза, представляла собой участок, соединявший улицу с рядом предприятий, принадлежащих в основном иммигрантам. В районе Короны был переизбыток иммигрантов, которые изо всех сил пытались найти работу, что усугубляло нелегальную торговлю, большая часть которой происходила за счет использования грузовиков, которые могли припарковаться на этой неофициальной стоянке. К началу 21 века Корона Плаза постепенно стала уделять больше внимания и стала общественным пространством для этнически разнообразного населения Короны. [25]

В 2005 году близлежащий музей Квинса начал подавать заявку на получение разрешения на временное перекрытие улиц, по которым можно было добраться на площадь автомобилям, и проведение публичных мероприятий (как правило, связанных с искусством), которые могли посещать жители района. [26] Видя будущий потенциал этого участка, Музей Квинса в партнерстве с Корпорацией экономического развития Квинса (QEDC) разработал планы по повторному использованию пространства. [25] Партнеры увидели в этом возможность для массового участия в искусстве, которое объединит жителей. Индивидуальные намерения двух групп способствовали созданию постоянной площади: QEDC поддерживает развитие местного бизнеса, в то время как Музей Квинса обеспечивает более сильное присутствие в районе для своих художественных программ, [25]

Впервые это пространство было преобразовано в 2012 году во временную площадку со стульями и столами, движение транспорта по которым запрещено. Позже Департамент проектирования и строительства сделал его постоянным , который залил участок бетоном, добавил встроенные сиденья и пространство для выступлений, новое пешеходное освещение и растения, чтобы усилить оживленность. Позже были добавлены питьевой фонтанчик, указатели WalkNYC, стойки для велосипедов для обслуживания пассажиров, автоматический платный туалет и другая мебель. [27] Услуги по обслуживанию и технической помощи (включая ежедневную уборку) площади финансируются Департаментом транспорта Нью-Йорка (NYCDOT), [28] который также сотрудничает с Музеем Квинса, чтобы внедрить программы в недавно преобразованное пространство. Площадь была полностью построена в начале 2018 года и обошлась примерно в 5,6 миллиона долларов. [28] Corona Plaza признана градостроительными кругами как проект, создавший новое общественное пространство.

Демография

По переписи 2010 года общая численность населения Короны составляла около 110 000 человек. [29] В Короне преобладают латиноамериканцы, при этом все остальные демографические группы (азиаты, чернокожие неиспаноязычные и белые неиспаноязычные) определенно ниже среднего по району. [30]

Корона разделена на две районные области подведения итогов: Корона (к югу от Рузвельт-авеню) и Северная Корона (к северу от Рузвельт-авеню), которые в совокупности составляют население большего района. [31]

Корона

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Короны к югу от Рузвельт-авеню составляло 57 658 человек, что на 5 576 человек (9,7%) меньше 52 082 человек, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь 462,74 акра (187,26 га), плотность населения района составляла 124,6 человек на акр (79 700 человек на квадратную милю; 30 800 человек на квадратный километр ) . [4]

Расовый состав населения района составлял 8,4% (4851) белых, 13,6% (7845) черных, 0,2% (130) коренных американцев, 12,7% (7346) азиатов, 0% (9) жителей островов Тихого океана, 0,5% (280) выходцев из другие расы и 1,3% (723) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 63,3% (36 474) населения. [3]

По данным NYC Health 's Health Profile за 2018 год, во всем Общественном совете 4, в который входят Корона и Элмхерст, проживало 135 972 человека, а средняя продолжительность жизни составляла 85,4 года. [32] : 2, 20  Это выше средней продолжительности жизни, составляющей 81,2 года, во всех районах Нью-Йорка. [33] : 53 (PDF, стр. 84)  [34] Большинство жителей — взрослые и молодежь среднего возраста: 17% — в возрасте от 0 до 17 лет, 39% — от 25 до 44 лет и 24% — от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 8% и 12% соответственно. [32] : 2 

По состоянию на 2017 год средний доход семьи в Общественном совете 4 составлял 51 992 доллара. [35] По оценкам, в 2018 году 27% жителей Короны и Элмхерста жили в бедности по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый четырнадцатый житель (7%) был безработным по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 62% в Короне и Элмхерсте, что выше, чем показатели по району и городу, составляющие 53% и 51% соответственно. Согласно этим расчетам, по состоянию на 2018 год Корона и Элмхерст считаются районами с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергаются джентрификации . [32] : 7 

Согласно данным переписи населения Нью-Йорка за 2020 год , в Короне проживало 51 500 латиноамериканцев, от 10 000 до 19 999 жителей азиатского происхождения и от 5 000 до 9 000 чернокожих жителей, тогда как белых жителей было менее 5 000. [36] [37]

Северная Корона

Согласно данным переписи населения США 2010 года, население Северной Короны составляло 52 037 человек, что на 4 881 (9,4%) больше, чем 47 156 человек, подсчитанных в 2000 году. Район, занимающий площадь 413,24 акра (167,23 га), имел плотность населения. 125,9 жителей на акр (80 600/кв. миль; 31 100/км 2 ). [4]

Расовый состав района составлял 1,8% (929) белых, 4,9% (2566) афроамериканцев, 0,1% (67) коренных американцев, 6,9% (3597) азиатов, 0% (5) жителей островов Тихого океана, 0,7% (351). от других рас и 0,5% (259) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 85,1% (44 263) населения. [3]

Данные переписи 2020 года, проведенные Департаментом городского планирования Нью-Йорка, показали, что в Северной Короне проживает от 30 000 до 39 999 жителей латиноамериканского происхождения, в то время как белые, черные и азиатские жители составляли менее 5000 жителей каждый. [38] [37]

Полиция и преступность

Корону патрулируют 110-й и 115-й участки Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD), расположенные по адресу 94-41, 43-я авеню и 92-15 Северный бульвар соответственно. [6] В 2010 году 110-й участок занял 15-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения . меньше, чем по городу в целом. Уровень заключенных - 227 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом. [32] : 8 

На 110-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2020 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 83,2%. На участке зарегистрировано четыре убийства, 29 изнасилований, 270 грабежей, 359 нападений, 196 краж со взломом, 485 крупных краж. и 138 крупных краж автомобилей в 2020 году. [40]

Пожарная безопасность

Двигатель компании 289/Лестница компании 138

Корону обслуживают два пожарных депо Нью-Йорка (FDNY): [41]

Здоровье

По состоянию на 2018 год преждевременные роды в Короне и Элмхерсте менее распространены, чем в других местах по всему городу, но роды у матерей-подростков встречаются чаще. В Короне и Элмхерсте на 1000 живорождений приходилось 83 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 25,8 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по городу). [32] : 11  В Короне и Элмхерсте много незастрахованных жителей . В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 25%, что выше общегородского показателя в 12%. [32] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Короне и Элмхерсте составляет 0,0077 миллиграмма на кубический метр (7,7 × 10 -9  унций/куб футов), что немного выше, чем в среднем по городу. [32] : 9  Пятнадцать процентов жителей Короны и Элмхерста являются курильщиками , что соответствует среднему показателю по городу, где курят 14% жителей. [32] : 13  В Короне и Элмхерсте 20% жителей страдают ожирением , 9% страдают диабетом и 23% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 20%, 14% и 24% соответственно. [32] : 16  Кроме того, 24% детей страдают ожирением, тогда как в среднем по городу этот показатель составляет 20%. [32] : 12 

Восемьдесят восемь процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что примерно соответствует среднему показателю по городу (87%). В 2018 году 68% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу (78%). [32] : 13  На каждый супермаркет в Короне и Элмхерсте приходится 16 винных погребов . [32] : 10 

Больничный центр Элмхерста расположен в Элмхерсте. [44]

Инциденты

В 2020 году от пандемии COVID-19 в Нью-Йорке больше всего пострадали районы Корона, Ист-Элмхерст , Элмхерст и Джексон-Хайтс . [45] По состоянию на 10 августа в этих населенных пунктах с общим населением 303 494 человека было зарегистрировано 12 954 случая заболевания COVID-19 и 1 178 случаев смерти. [46] Число случаев заражения COVID-19 в почтовых индексах 11368 и 11369 было самым высоким среди всех почтовых индексов Нью-Йорка. [47]

Почтовое отделение и почтовый индекс

Корона имеет почтовый индекс 11368. [48] Почтовое отделение США управляет двумя почтовыми отделениями в Короне: станцией Корона А на проспекте Рузвельта, 103-28 [49] и станцией Элмхерст на бульваре Джанкшен, 59-01. [50]

Религия

Богоматерь Скорби, 37-я авеню

Есть много церквей, представляющих различные конфессии. Антиохийская баптистская церковь на 103-й улице и Северном бульваре — известная афроамериканская община, основанная в 1936 году и насчитывающая 700 членов . расположен на 104-й улице и 49-й авеню в Южной Короне. [52] В Северной Короне есть римско-католическая церковь Скорбящей Богоматери на 104-й улице и 37-й авеню, построенная в 1899 году в основном из красного кирпича, рядом с которым находился монастырь того же периода. [53] Сегодня он проводит большую часть своих месс на испанском языке [54] и привлекает большие толпы по выходным. 4 января 2015 г. церковь сгорела; он был перестроен в 2017 году. Конгрегация Тиферет Исраэль была внесена в Национальный реестр исторических мест в 2002 году. [13]

Образование

По состоянию на 2018 год в Короне и Элмхерсте обычно меньше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города . В то время как 28% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 30% имеют образование ниже среднего, а 42% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [32] : 6  Процент учащихся Короны и Элмхерста, преуспевающих по математике, вырос с 36% в 2000 году до 66% в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 42% до 49% за тот же период. [55]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Короне и Элмхерсте ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Короне и Элмхерсте 11% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней в учебном году , что ниже, чем в среднем по городу (20%). [33] : 24 (PDF, стр. 55)  [32] : 6  Кроме того, 81% старшеклассников в Короне и Элмхерсте заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). [32] : 6 

Школы

PS 92 Гарри Т. Стюарт-старший

Следующие государственные начальные школы расположены в Короне и обслуживают классы K–5, если не указано иное: [56]

Следующие государственные средние и старшие школы расположены в Короне: [56]

Библиотека

Публичная библиотека Квинса имеет три филиала в Короне:

Справочный центр черного наследия округа Квинс

В Короне также находится одна из самых обширных коллекций афроамериканского искусства и литературы в Общественной библиотеке и культурном центре Лэнгстона Хьюза, которая обслуживает Квинс справочными и циркулирующими коллекциями, насчитывающими около 30 000 томов материалов, написанных о черной культуре или связанных с ней. Справочный центр черного наследия округа Квинс включает книги, периодические издания, диссертации и диссертации, видеокассеты, кассеты и компакт-диски, фотографии, плакаты, гравюры, картины и скульптуры. В центре планируются программы культурного искусства. Помещение для встреч предоставляется общественным организациям по запросу. К особенностям Центра относятся: [67]

Транспорт

Линия промывки IRT нью -йоркского метрополитена ( поезда 7 и <7> ) проходит через район с остановками на Метс-Уиллетс-Пойнт , 111-й улице , 103-й улице-Корона Плаза и бульваре Джанкшен . [68] Автобусы Q23 , Q38 , Q48 , Q58 , Q66 , Q72 и Q88 также обслуживают этот район. [69]

Известные жители

Среди известных нынешних и бывших жителей Короны:

В популярной культуре

Смотрите также

Чайнатауны :

Другие статьи:

Рекомендации

  1. ^ ab «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2018 г.
  2. ^ ab «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2018 г.
  3. ^ abc Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , март. 29, 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  4. ^ abc Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр - Подсчет зон по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ 16 июня 2016 г.
  5. ^ Лоуренс А. МакГлинн, географический факультет SUNY-Нью-Палц. «За пределами Чайнатауна: двойная иммиграция и китайское население столичного Нью-Йорка, 2000, стр. 114–115» (PDF) . Географ Средних Штатов, 2002, 35: 110–119, Журнал Отделения Средних Штатов Ассоциации американских географов. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. Проверено 7 марта 2015 г.
  6. ^ ab "Полиция Нью-Йорка - 110-й участок" . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
  7. ↑ abcd Гриватц Копкин, Клаудия (24 февраля 2008 г.). «Окрестности Квинса: Корона». Новостной день . п. 18 . Проверено 14 июня 2021 г.
  8. ^ «Нью-Йорк и пригородные новости; Нью-Йорк. Бруклин. Лонг-Айленд. Округ Вестчестер. Статен-Айленд». Нью-Йорк Таймс . 25 июня 1872 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 29 марта 2020 г.
  9. ^ Антос, JD (2010). Промывка. Тогда и сейчас. Издательство Аркадия. п. 52. ИСБН 978-1-4396-2364-0. Проверено 29 марта 2020 г.
  10. ^ "Бейсбольный трофей игры курса моды 1858 года" . Аукционы Роберта Эдвардса . 2005. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.По состоянию на 5 августа 2013 г.
  11. ↑ Бейсбольный матч Fashion Race Course 1858 года. Архивировано 29 августа 2022 года в бейсбольном альманахе Wayback Machine . По состоянию на 5 августа 2013 г.
  12. ^ "Биография Дорис "Дори" Миллер" . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  13. ^ ab «Национальная информационная система реестра». Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  14. ↑ Маклоган, Элль (21 мая 2018 г.). «Что заказать в Lemon Ice King of Corona». CBS Нью-Йорк . Проверено 19 января 2020 г.
  15. ^ abc «Лимонный ледяной король Короны имеет корни в гараже Квинса» . amНью-Йорк . 13 августа 2019 г. . Проверено 19 января 2020 г.
  16. ^ «Переименование улицы в честь Лимонного ледяного короля Короны одобрено общественным советом» . ДНКинфо Нью-Йорк . 9 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Проверено 20 января 2020 г.
  17. ^ abc Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. ISBN 978-1-58157-566-8.
  18. ^ «Озеро представляет угрозу для здоровья». Бруклин Дейли Игл . 19 марта 1909 г. с. 3 . Проверено 20 января 2020 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.comЗначок открытого доступа.
  19. ^ "Липовый парк "Зачистка"" . Бруклин Таймс-Юнион . 15 мая 1913 г. с. 8 . Проверено 15 января 2020 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  20. ^ "Липден-парк, Квинс, восстановленный" . Нью-Йорк Таймс . 1 октября 1947 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 19 января 2020 г.
  21. ^ «Основные моменты парка Уильяма Ф. Мура: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года . Проверено 20 января 2020 г.
  22. ^ «Объект для пруда». Бруклин Дейли Игл . 31 августа 1909 г. с. 6 . Проверено 20 января 2020 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.comЗначок открытого доступа.
  23. ^ «Этот пруд Бэкуса» (PDF) . Ньютаунский регистр . 12 января 1911 г. с. 8 . Получено 15 января 2020 г. - через fultonhistory.com.
  24. ^ Кадинский, Сергей (4 января 2016 г.). «Пруд Бэкуса, Квинс». Скрытые воды . Проверено 20 января 2020 г.
  25. ^ abc Тейлор, Джоанна К. (2018). «Переосмысление общественных пространств в Короне, Квинс, Нью-Йорк». Город, культура и общество . 14 . ЭЛЬЗЕВЬЕР: 14–21. дои : 10.1016/j.ccs.2017.12.004. S2CID  159029071 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  26. ^ "Корона Плаза". Королевский музей . Музей Квинса . Проверено 4 ноября 2019 г.
  27. ^ Матуа, Анжела. «Городские власти начинают преобразование Corona Plaza стоимостью 5,6 миллиона долларов в оживленное общественное пространство». QNS . Проверено 4 ноября 2019 г.
  28. ^ аб Майклс, Ян. «NYC DOT, NYC DDC, член совета Феррерас-Коупленд и партнеры празднуют закладку фундамента нового проекта Corona Plaza». NYC.gov . Отдел проектирования и строительства . Проверено 4 ноября 2019 г.
  29. ^ Таблица PL-P1 NTA: Области подсчета общей численности населения в окрестностях Нью-Йорка, 2010 г. Архивировано 17 октября 2013 г., на Wayback Machine.
  30. ^ "Округ Куинс, Нью-Йорк QuickLinks" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  31. ↑ Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 29 ноября 2018 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  32. ^ abcdefghijklmno «Элмхерст и Корона (включая Корону, Корона-Хайтс, Элмхерст и Лефрак-Сити)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.
  33. ^ ab «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.
  34. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . 4 июня 2017 г. Проверено 1 марта 2019 г.
  35. ^ "Нью-Йорк - Общественный округ Квинс 4 - Элмхерст и Южная Корона PUMA, Нью-Йорк" . Репортер переписи населения . Проверено 17 июля 2018 г.
  36. ^ «Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения Нью-Йорка 2020 года» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021. стр. 21, 25, 29, 33 . Проверено 7 ноября 2021 г.#%5B%7B%22num%22%3A235%2C%22gen%22%3A0%7D%2C%7B%22name%22%3A%22FitR%22%7D%2C-36%2C-50%2C1371%2C841% 5Д
  37. ^ ab «Карта: раса и этническая принадлежность в США». CNN . 14 августа 2021 г. . Проверено 7 ноября 2021 г.
  38. ^ «Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения Нью-Йорка 2020 года» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021. стр. 21, 25, 29, 33 . Проверено 7 ноября 2021 г.
  39. ^ «Корона и Элмхерст - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  40. ^ «Отчет CompStat 110-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 18 января 2021 г.
  41. ^ «Список пожарных частей FDNY - Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
  42. ^ "Двигательная рота 324/Спутник 4/Дивизион 14" . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  43. ^ "Двигательная компания 289 / Лестничная компания 138" . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  44. ↑ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса». Квинс Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  45. ^ Корреал, Энни; Джейкобс, Эндрю; Джонс, Райан Кристофер (9 апреля 2020 г.). «'Трагедия разворачивается': внутри эпицентра вируса Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 апреля 2020 г.
  46. ^ «Данные о COVID-19 по почтовому индексу места жительства» . Город Нью-Йорк . 10 августа 2020 г. Проверено 10 августа 2020 г.
  47. ↑ Брэнд, Дэвид (19 мая 2020 г.). «Уровни Covid в шести почтовых индексах Квинса свидетельствуют о смертельном воздействии на цветные сообщества». Куинз Дейли Игл . Проверено 14 июня 2020 г.
  48. ^ "Почтовый индекс 11368, Корона, Карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)" . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 9 марта 2019 г.
  49. ^ «Детали места: Корона А» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  50. ^ «Детали места: Элмхерст» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  51. ^ "Антиохийская баптистская церковь Короны" . Проверено 21 октября 2012 г.
  52. ^ Католическая церковь в Соединенных Штатах Америки: обязательство отпраздновать золотой юбилей Его Святейшества Папы Пия X, Vol. III. Нью-Йорк: Католическая редакционная компания, 1914.
  53. ^ Вилленски, Эллиот (1988). Путеводитель AIA по Нью-Йорку, третье издание . Нью-Йорк: Харкорт Брейс Йованович. стр. 748. ISBN. 978-0-15-603600-9.
  54. ^ "Приход Скорбящей Богоматери" . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 21 октября 2012 г.
  55. ^ «Элмхерст/Корона – QN 04» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.
  56. ^ ab «Рейтинги и обзоры школ Corona в Нью-Йорке» . Зиллоу . Проверено 10 марта 2019 г.
  57. ^ "PS 014 Фэрвью" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  58. ^ "PS Q016 Школа Нэнси ДеБенедиттис" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  59. ^ "PS 019 Марино Жанте" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  60. ^ "PS 28 - Центр раннего детства Томаса Эмануэля" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  61. ^ "PS 092 Гарри Т. Стюарт-старший" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  62. ^ "PS 143 Луи Армстронг" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  63. ^ "IS 061 Леонардо да Винчи" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  64. ^ "Подробная информация о филиале: Корона" . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.
  65. ^ "Подробная информация о филиале: Лэнгстон Хьюз" . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.
  66. ^ «Подробная информация о филиале: Лефрак-Сити» . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.
  67. ^ "Справочный центр черного наследия" . Публичная библиотека Квинса . Проверено 12 апреля 2020 г.
  68. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  69. ^ «Карта автобусов Квинса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Август 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  70. ^ abcde Берман, Элеонора. «Джаз Квинса включает в себя музыкальную королевскую власть». Архивировано 20 июля 2006 г., archive.today , Pittsburgh Post-Gazette , 1 января 2006 г. Доступ 1 октября 2009 г. «Мистер Найт показывает кирпичное здание, в котором находилась студия Диззи. Гиллеспи, куда раньше приходили и джемовали другие жители Короны, такие как Кэннонболл Эддерли… Когда троллейбусный тур продолжается, г-н Найт указывает на близлежащие дома Дори Миллер, кооперативный жилой комплекс в Короне, где живут Кларк Терри, Кэннонболл и Нэт. Жил Эддерли и где до сих пор проживает саксофонист Джимми Хит».
  71. ↑ Дом Луи Армстронга и архивный музей. Архивировано 5 сентября 2007 года в Wayback Machine . По состоянию на 17 сентября 2007 г.
  72. ^ Кребс, Альбин. «Луи Армстронг, джазовый трубач и певец, умер». Архивировано 6 декабря 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 7 июля 1971 года. По состоянию на 1 октября 2009 года. «Умер Луи Армстронг, знаменитый джазовый трубач и певец». вчера утром во сне у себя дома в районе Корона в Квинсе».
  73. ^ «Морис Коннолли из Квинса мертв; бывший президент района, 54 года, болен с тех пор, как отсидел год в тюрьме за мошенничество в канализации. Был адвокатом в 21 год. Ушел в отставку под огнем в 1928 году, проработав политическим правителем 17 лет». Архивировано 16 июня 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 ноября 1935 года. По состоянию на 1 октября 2009 года.
  74. ↑ Мари Мейнард Дейли. Архивировано 30 декабря 2001 года в Wayback Machine , Journal of Chemical Education . По состоянию на 1 октября 2009 г. «Одна из троих детей, Мари Дейли, родилась 16 апреля 1921 года в Короне, Квинс, Нью-Йорк».
  75. ^ Пейс, Эрик. «Питер Т. Фаррелл, 91 год; судья, председательствовавший на суде над Саттоном». Архивировано 4 августа 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 10 ноября 1992 г. По состоянию на 11 октября 2009 г.
  76. ^ Холлоуэй, Линетт. «House of Satch получает новый концерт». Архивировано 6 марта 2016 г., Wayback Machine , The New York Times , 10 февраля 1996 г. Доступ 1 октября 2009 г. «Армстронги поддержали Corona, выбранную отчасти из-за ее близости к другим джазовым группам. музыкантов, которые жили неподалеку, в том числе Диззи Гиллеспи, - сказала Джимми Хит Фиби Джейкобс, исполнительный вице-президент Образовательного фонда Луи Армстронга».
  77. ^ Хонан, Кэти. «Группа пытается спасти дом автора Гарольда и фиолетового карандаша». Архивировано 10 декабря 2017 г., на Wayback Machine , DNAinfo.com , 1 ноября 2017 г. Доступ 9 декабря 2017 г. «Задолго до того, как он проиллюстрировал Гарольда и фиолетовый карандаш в В 1955 году Дэвид Джонсон Лейск, известный как Крокетт Джонсон, жил со своей семьей по адресу 104-11 39th Ave. в Короне в начале 1900-х годов, по данным Общества охраны исторического наследия Корона-Ист-Элмхерст (CEEHPS).
  78. ^ Kool G Rap, Уилл К., 2008, Примечания к ремастеру Road to the Riches , стр. 4.
  79. ^ Пейн, Джейк. «Kool G Rap подробно рассказывает о том, как он помог начать карьеру Nas и выпустил новое сотрудничество с Cormega (видео)». Архивировано 19 сентября 2017 г. на Wayback Machine , Ambrosia For Heads, 18 мая 2017 г. По состоянию на 9 декабря 2017 г. «While G Рэп публично упоминается как влияние Nas, автор текстов из Лефрак-Сити и Короны, Квинс признает, что его вклад был минимальным с точки зрения практического обучения».
  80. ^ Северо, Ричард. «Estée Lauder, преследователь Титана красоты и косметики, умирает в 97 лет». Архивировано 29 июня 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 26 апреля 2004 года. По состоянию на 1 октября 2009 года. «Жозефина Эстер Ментцер родилась дома. в Короне, Квинс, 1 июля 1908 года, согласно нескольким биографиям, хотя ее семья полагает, что это могло произойти двумя годами ранее».
  81. ^ Гольдштейн, Ричард . «Джонни ЛоБьянко, 85 лет, рефери в спорном бою Дюран». Архивировано 21 августа 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 21 июля 2001 г. По состоянию на 1 октября 2009 г.
  82. ^ Чикконе, Кристофер; и Ли, Венди. «Жизнь с моей сестрой Мадонной», с. 56. Саймон и Шустер , 2008. ISBN 1-4165-8762-4 . Доступ осуществлен 1 октября 2009 г. «К тому времени, когда мы добираемся до города по пути в Коннектикут, Мадонна живет в Короне, Квинс, в синагоге, переоборудованной в студию, и играет на барабанах в группе своего парня Дэна Гилроя The Клуб завтраков ». 
  83. ^ Монаган, Терри. «Фрэнки Мэннинг, посол и мастер линди-хопа, умер в возрасте 94 лет». Архивировано 29 мая 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 28 апреля 2009 года. По состоянию на 1 октября 2009 года. «Ему было 94 года, и он жил в Корона, Квинс».
  84. ↑ Коланджело, Лиза Л. «Президент округа Квинс Хелен Маршалл покидает свой пост с наследием библиотек и школ». Архивировано 10 декабря 2017 г., в Wayback Machine , New York Daily News , 27 декабря 2013 г. По состоянию на 9 декабря 2017 г. Через неделю после того, как ураган «Сэнди» распространился по Рокуэю, президент округа Квинс Хелен Маршалл посетила одно из высотных зданий, жители которых изо всех сил пытались жить без электричества. Люди, собравшиеся в вестибюле, попросили ее помочь им с туалетными принадлежностями и горячей едой. Один расстроенный мужчина выкрикивал ей нецензурную лексику, в то время как другие жильцы съеживались: «Все в порядке, я справлюсь», — сказал им Маршалл, — «Я из Короны».
  85. ^ О'Киф, Майкл. «Мец Минайя — новатор». Архивировано 26 марта 2020 г. в Wayback Machine , Daily News (Нью-Йорк), 27 мая 1999 г. Доступ 11 октября 2009 г. «Миная родилась в Доминиканской Республике, выросла в Короне, Квинс, от родителей, которые говорили только по-испански».
  86. ^ Раво, Ник. «Карлос Д. Рамирес, 52 года, издатель El Diario». Архивировано 14 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 июля 1999 г. По состоянию на 9 октября 2009 г.
  87. ^ Биография Мартина Скорсезе: Национальный фонд гуманитарных наук http://www.neh.gov/about/awards/jefferson-lecture/martin-scorsese-biography. Архивировано 26 февраля 2014 г., в Wayback Machine. Проверено 18 октября 2013 г.
  88. ^ Роуз, Найша. «Determination приносит на Ямайку новый сок-бар». Архивировано 10 декабря 2017 г., в Wayback Machine , TimesLedger , 19 сентября 2017 г. Доступ 9 декабря 2017 г. «Через пять месяцев после увольнения на CNN появился отрывок с участием рэпера Corona Styles P. Открытие соков-бара в Вестчестере вдохновило Келли превратить свою любовь к приготовлению соков в бизнес».
  89. ^ Рэтлифф, Бен . «Уроки декана школы импровизации». Архивировано 10 декабря 2017 года, в Wayback Machine , The New York Times , 3 мая 2012 года. Доступ 9 декабря 2017 года. «Недавно я разговаривал с 83-летним импровизатором. пианист Сесил Тейлор около пяти часов в течение двух дней.... Выросший в Короне, Квинс, он начинал как гарлемский джем-сейшн-музыкант в начале 1950-х годов и с большой преданностью рассказывает о ряде пианистов, особенно узнаваемых в Нью-Йорке. В ролях: Фэтс Уоллер, Тедди Уилсон, Телониус Монк, Мэри Лу Уильямс, Мэл Уолдрон, Джон Хикс».
  90. ↑ Луи Комфорт Тиффани (1848–1933). Архивировано 10 декабря 2017 года в Wayback Machine , Метрополитен-музей . По состоянию на 9 декабря 2017 г. «К концу 1892 или началу 1893 года Тиффани построила теплицу в Короне, Квинс, Нью-Йорк, и вместе с Артуром Нэшем, опытным мастером по стеклу из Стоурбриджа, Англия, его печи разработали метод, посредством которого смешивались разные цвета. вместе в расплавленном состоянии, достигая тонких эффектов затенения и текстуры».
  91. ^ Томас младший, Роберт МакДжи. «Джим Вальвано, красочный баскетбольный тренер колледжа, умер в 47 лет», The New York Times , 29 апреля 1993 г. По состоянию на 9 декабря 2017 г. «Джеймс Томас Вальвано, родившийся в Короне, Квинс, и вырос на Лонг-Айленде. , вырос на баскетболе».
  92. ^ Робертс, Сэм . «Недовольный дух Арчи Банкера преследует этот дом». Архивировано 10 августа 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 декабря 1993 года. Доступ 9 августа 2018 года. «Мистер Лир, который лишь изредка проезжает через Квинс его путь в аэропорты города или обратно не слишком помог в определении старого района Арчи, но Шон Дуайер, директор по развитию продюсерской компании г-на Лира Act III Communications, однозначно исключил Глендейл, Риджвуд, Вудсайд, Маспет, Асторию. и несколько других кандидатов и определили, что вероятным местом является Корона. «Я разговаривал со школьным учителем и одним из писателей, чья мать живет в Короне», - сказал г-н Дуайер. «Раньше это был белый средний класс. Теперь там смешанный расовый состав. белые, евреи, черные, индейцы, латиноамериканцы. Номер 704 по Хаузер-стрит находится в Короне».

Внешние ссылки