stringtranslate.com

Коста Меса, Калифорния

Коста-Меса ( / ˌ k oʊ s t ə ˈ m eɪ s ə / ; по -испански « Побережье Месы ») — город в округе Ориндж, Калифорния , США. С момента своего основания в 1953 году город вырос из полусельского фермерского поселения с населением 16 840 человек в городской район, включающий часть города на окраине Южного побережья Плаза и аэропорта Джона Уэйна , одного из крупнейших коммерческих кластеров региона, с экономикой, основанной на розничная торговля, торговля и легкая промышленность. В городе находятся два самых высоких небоскреба округа Ориндж. [6] По данным переписи 2020 года, население составляло 111 918 человек .

История

Дон Бернардо Йорба , богатый калифорнийский ранчеро, владел ранчо Сантьяго-де-Санта-Ана , которое включало в себя всю современную Коста-Меса.

Представители народов Тонгва и Ачахемен издавна населяли этот район. Деревни Тонгва Лупукнгна , возрастом не менее 3000 лет, и общая деревня Тонгва и Ачахемен Генга , возрастом не менее 9500 лет, располагались в этом районе на обрывах вдоль реки Санта-Ана . [7] [8]

После экспедиции Гаспара де Портола в 1769 году испанская экспедиция под руководством Хуниперо Серры назвала этот район Вальехо-де-Санта-Ана (Долина Святой Анны). 1 ноября 1776 года миссия Сан-Хуан Капистрано стала первым постоянным европейским поселением в Альта-Калифорния , Новая Испания . [9]

В 1801 году Испанская империя предоставила Хосе Антонио Йорбе 62 500 акров (253 км² ) , которые он назвал Ранчо Сан-Антонио.

После американо-мексиканской войны Калифорния стала частью Соединённых Штатов, и в эту местность прибыли американские поселенцы, образовавшие в 1880-х годах город Фэрвью недалеко от современного пересечения бульвара Харбор и Адамс-авеню.

Тем временем к югу, на разъезде железной дороги Санта-Ана и Ньюпорт , возникла община Харпер , названная в честь местного владельца ранчо. Этот город процветал за счет сельскохозяйственных товаров. 11 мая 1920 года Харпер сменил название на Коста Меса, что в переводе с испанского означает «горное побережье». Это отсылка к географии города как плато у побережья. Фанни Биксби Спенсер и ее муж спонсировали конкурс по выбору нового названия города. [10]

Численность населения Коста-Месы резко возросла во время и после Второй мировой войны: многие тысячи человек прошли обучение на армейской авиабазе Санта-Ана и вернулись после войны со своими семьями. За три десятилетия после основания население города увеличилось почти в пять раз. [11]

География

Коста-Меса расположена в 37 милях (60 км) к юго-востоку от Лос-Анджелеса , в 87 милях (140 км) к северо-западу от Сан-Диего и в 425 милях (684 км) к юго-востоку от Сан-Франциско . Коста Меса занимает в общей сложности 16 квадратных миль (41 км 2 ) с самой южной границей всего в 1 миле (1,6 км) от Тихого океана.

Климат

Коста-Меса имеет полузасушливый климат ( классификация климата Кеппена BSh ) с умеренными температурами круглый год. Дожди выпадают преимущественно в зимние месяцы, а летом практически отсутствуют.

Демография

2020 год

2010 год

По переписи 2010 года население Коста-Месы составляло 109 960 человек. Плотность населения составила 7004,0 человек на квадратную милю (2704,3/км 2 ). Расовый состав жителей Коста-Месы составлял 75 335 (68,5%) белых (51,8% белых неиспаноязычных), [18] 1640 (1,5%) афроамериканцев, 686 (0,6%) коренных американцев, 8654 (7,9%) азиатов, 527 ( 0,5%) Жители островов Тихого океана, 17 992 (16,4%) представителей других рас и 5126 (4,7%) представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 39 403 человека (35,8%). [19]

По данным переписи , 106 990 человек (97,3% населения) жили в домохозяйствах, 2232 (2,0%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 738 (0,7%) были институционализированы. [ нужна цитата ]

Насчитывалось 39 946 домохозяйств, в 12 298 (30,8%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 16 478 (41,3%) составляли разнополые супружеские пары, живущие вместе, 4369 (10,9%) имели домохозяйку без мужа, 2392 (6,0%) проживал мужчина-домохозяин без жены. Было 3013 (7,5%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 281 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 10 963 домохозяйства (27,4%) состояли из одного человека, а в 2775 (6,9%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,68. Всего было 23 239 семей (58,2% домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,30 человека. [ нужна цитата ]

Возрастное распределение составило 23 682 человека (21,5%) в возрасте до 18 лет, 12 847 человек (11,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 38 211 человек (34,7%) в возрасте от 25 до 44 лет, 25 106 человек (22,8%) в возрасте от 45 до 64 лет и 10 114 человек (9,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 103,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,7 мужчин. [ нужна цитата ]

Было 42 120 единиц жилья со средней плотностью 2 682,9 на квадратную милю, из занятых единиц 15 799 (39,6%) занимались владельцами и 24 147 (60,4%) были сданы в аренду. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,2%; доля вакантных арендных площадей составила 5,9%. 42 517 человек (38,7% населения) проживали в собственном жилье и 64 473 человека (58,6%) - в арендном жилье.

В 2009–2013 годах средний доход семьи Коста-Меса составлял 65 830 долларов, при этом 15,1% населения жили за чертой бедности. [18]

2000 г.

По переписи 2000 года в городе проживало 108 724 человека в 39 206 домохозяйствах, в том числе 22 778 семей. Плотность населения составила 6956,3 человека на квадратную милю (2685,8/км 2 ). Было 40 406 единиц жилья со средней плотностью 2585,2 на квадратную милю (998,2/км 2 ). Расовый состав населения города составлял 69,48% белых, 1,40% черных или афроамериканцев, 0,78% коренных американцев, 6,90% азиатов, 0,60% жителей островов Тихого океана, 16,57% представителей других рас и 4,27% представителей двух или более рас. 31,75% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. [20] Из 39 206 домохозяйств 29,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,3% имели домохозяйку без мужа и 41,9% не были семейными. 28,1% домохозяйств состояли из одного человека, а 6,3% - из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,69, а средний размер семьи - 3,34. [ нужна цитата ]

Распределение по возрасту составило 23,2% в возрасте до 18 лет, 11,2% в возрасте от 18 до 24 лет, 39,0% в возрасте от 25 до 44 лет, 18,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 8,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 105,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 103,9 мужчин. [ нужна цитата ]

Средний доход семьи составлял 50 732 доллара, а средний доход семьи - 55 456 долларов. Средний доход мужчин составлял 38 670 долларов против 32 365 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 23 342 доллара. Около 8,2% семей и 12,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 16,0% лиц в возрасте до 18 лет и 6,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ нужна цитата ]

Корпус

Мера Y — это избирательная инициатива, одобренная избирателями в 2016 году . Он требует общественного одобрения проектов, которые имеют поправку к генеральному плану или изменение зонирования и добавят 40 или более жилых единиц или 10 000 или более квадратных футов коммерческих площадей. [21] Средняя цена на жилье составляет 807 000 долларов США (505 долларов США за квадратный фут) и 3500 долларов США за среднюю арендную плату в месяц. [22] В 2022 году в Меру Y были внесены поправки Мерой K.

Экономика

Экономика города во многом зависит от розничной торговли и услуг . Крупнейшим центром коммерческой деятельности является South Coast Plaza , торговый центр, известный своей архитектурой и размерами. Объем продаж South Coast Plaza благодаря наличию более 270 магазинов делает его одним из крупнейших региональных торговых центров в стране. Его доход составляет более 1 миллиарда долларов в год. [23] South Coast Metro — это коммерческий, культурный и жилой район, окружающий South Coast Plaza на севере Коста-Меса и на юге Санта-Аны, который сам является частью города на окраине South Coast Plaza – аэропорта Джона Уэйна .

В городе также осуществляется некоторая производственная деятельность, в основном в промышленном юго-западном квартале, где находится ряд фирм по производству электроники, фармацевтических препаратов и пластмасс. Компания Experian , предоставляющая бизнес-услуги , является крупнейшим работодателем в городе, ее штаб -квартира в Северной Америке находится в Коста-Меса .

Ceradyne , El Pollo Loco , Emulex , Hurley , RVCA , Toyota Racing Development , Trinity Broadcasting Network , Vans и Volcom входят в число компаний со штаб-квартирой в Коста-Меса. Местная газета Daily Pilot издается Los Angeles Times .

Бульвар Ньюпорт, 1950-е годы.

Ресторан Wahoo's Fish Taco был основан в Коста-Меса в 1988 году китайско - бразильскими братьями Эдуардо «Эд» Ли, Ренато «Минго» Ли и Винг Ламом. [24]

Коста-Меса предлагает 26 парков, муниципальное поле для гольфа, 26 государственных школ и две библиотеки. [ нужна цитата ]

Лучшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2020 год, [25] ведущими работодателями в городе являются:

Искусство и культура

Ежегодные культурные мероприятия

Ярмарка округа Ориндж проходит на ярмарочной площади в Коста-Меса каждый июль. Ежегодно ярмарку посещают более миллиона человек. [26]

Ежегодный фестиваль чучел и тыквы впервые был проведен в 1938 году, перерыв длился семь десятилетий, а затем возобновился в 2013 году. [27]

Удобства

Ярмарочная площадь, Коста Меса, в 2020 году

Рядом с выставочным комплексом находится Тихоокеанский амфитеатр , в котором выступали такие артисты, как Мадонна , Джессика Симпсон , Степпенвулф и Келли Кларксон .

В городе расположены Центр искусств Сегерстрома и Репертуарный театр Южного побережья . [28]

Лос-Анджелес Чарджерс

Коста-Меса с 2017 года является домом для тренировочного центра НФЛ « Лос -Анджелес Чарджерс» , тренировочного лагеря и штаб-квартиры сотрудничества. Команда договорилась об аренде объекта, в который они переехали, до переезда из Сан-Диего. [29]

Здание представляет собой бывшее офисное помещение, но игроки и тренеры «Чарджерс» заявили, что это модернизация по сравнению с тем, что у команды было в Сан-Диего. [30] Команда заключила 10-летнюю аренду здания и планирует оставаться там до 2024 года, после чего переедет в специально построенный тренировочный комплекс в Эль-Сегундо . Команда выпотрошила первый этаж здания, чтобы освободить место для командных комнат. Стоимость строительства составила более 3,8 миллиона долларов. Десятилетиями ранее это предприятие представляло собой ферму по выращиванию лимской фасоли, принадлежавшую семье шведских иммигрантов, ставших известными застройщиками в округе Ориндж. [31]

Правительство

Местный

Коста-Меса — город общего права. Форма правления — совет-менеджер . В ноябре 2016 года избиратели одобрили изменение числа мест в городском совете с пяти мест в целом на шесть избирательных округов и избрание мэра, избираемого прямым голосованием, который выступает в качестве председателя совета и главы правительства. [32] Мэр избирается на двухлетний срок, а члены совета - на четырехлетний срок, при этом каждая должность имеет ограничение на два срока. Муниципальные выборы проводятся каждые два года, в ходе которых выдвигаются кандидатуры мэра и трех членов совета.

Ежедневно городом управляет профессиональный городской менеджер и около 460 штатных сотрудников. [33] Управление городом и координацию городских служб обеспечивают: [34]

Жители города также управляются различными специальными округами , в том числе водным округом Меса , водным округом округа Ориндж , муниципальным водным округом округа Ориндж , водным округом Ирвин-Ранч и санитарным районом Коста-Меса .

Государственный и федеральный

В Законодательном собрании штата Калифорния Коста-Меса находится в 37-м Сенатском округе , представленном демократом Дэйвом Мином , и в 73-м Законодательном округе , представленном демократом Котти Петри-Норрис . [35]

В Палате представителей США Коста-Меса находится в 47-м избирательном округе Калифорнии и представлена ​​демократом Кэти Портер . [36]

Политика

По данным госсекретаря Калифорнии , по состоянию на 10 февраля 2019 года в Коста-Месе зарегистрировано 55 849 избирателей. Из них 17 920 (32,1%) являются зарегистрированными демократами, 17 900 (32,1%) являются зарегистрированными республиканцами, а 17 019 (30,5%) отказались назвать политическую партию/являются независимыми. [49]

До 2008 года Коста-Меса была оплотом республиканцев на президентских выборах. С 2008 года Коста-Меса в основном голосовала за демократов на президентских выборах из-за сдвига Республиканской партии в сторону культурного консерватизма. В 2008 году Барак Обама был первым демократом, который выиграл Коста-Месу за десятилетия, в то время как кандидат от республиканской партии Митт Ромни выиграл город всего с 364 голосами на президентских выборах 2012 года. Коста-Меса снова стал демократом в 2016 году, проголосовав за Хиллари Клинтон с перевесом в 10,2% и за Джо Байдена с перевесом в 14,6% в 2020 году .

В 2008 году Коста-Меса был одним из четырех городов округа Ориндж, проголосовавших против Предложения 8 (наряду с Алисо-Вьехо, Ирвином и Лагуна-Бич), мерой голосования на уровне штата, запрещающей однополые браки. [50]

Образование

Высшие учебные заведения, расположенные в Коста-Месе, включают Колледж Ориндж-Кост и Университет Авангард (входящий в состав Ассамблеи Божьей ). Юридическая школа Уиттиера была бывшей школой.

В Коста-Месе есть две государственные средние школы: средняя школа Коста-Меса и средняя школа Эстансия . Есть также две государственные средние школы; Средняя школа ТеВинкл, названная в честь первого мэра Коста-Меса, и средняя школа Коста-Меса, которая находится в том же кампусе, что и средняя школа Коста-Меса. В Коста-Месе также есть две альтернативные средние школы, которые находятся в одном кампусе: средняя школа Бэк-Бэй и средняя школа Монте-Виста, а также еще одна, средняя школа Coastline Early College, которая находится на собственном объекте. Они расположены в Объединенном школьном округе Ньюпорт-Меса .

Инфраструктура

Транспорт

Автобус OC в Коста Меса

Коста-Меса обслуживается несколькими автобусными линиями Транспортного управления округа Ориндж (OCTA), но большая часть перевозок осуществляется на автомобиле. Здесь заканчиваются две автострады : State Route 73 и State Route 55 (также известная как шоссе Коста-Меса). Через город также проходит автострада Сан-Диего, межштатная автомагистраль 405 . [51]

Административный центр

Общественный центр Коста Меса площадью 9,5 акров (38 000 м 2 ) расположен по адресу 77 Fair Drive. Мэрия представляет собой пятиэтажное здание, в котором выполняются основные административные функции города. В комплекс Общественного центра также входят Палаты Совета, здание полиции, здание связи и пожарная часть № 5. [52]

Аварийные службы

Противопожарную защиту обеспечивает пожарная служба Коста-Меса. [53] За обеспечение правопорядка отвечает Департамент полиции Коста-Меса . Скорая медицинская помощь предоставляется пожарной службой Коста-Меса и службой скорой помощи . [54]

Известные люди

Город-побратим

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "Офис городской администрации". Город Коста Меса. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  3. ^ "Городской совет Коста-Месы". Город Коста Меса. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  4. ^ "Файлы справочника США 2020 года" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  5. ^ "Коста Меса". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 19 октября 2014 г.
  6. ^ «Самые высокие постройки в округе Ориндж». ОК Альманах . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  7. ^ Ранняя Коста Меса. Историческое общество Коста Меса. Чарльстон, Южная Каролина: Паб Arcadia. 2009. с. 7. ISBN 978-0-7385-6976-5. ОСЛК  276818569.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  8. ^ Керпер, Генри; Мейсон, Роджер; Петерсон, Марк (2002). Катализаторы сложности: общества позднеголоцена побережья Калифорнии. Джон Эрландсон, Терри Л. Джонс, Джин Э. Арнольд, Институт археологии Котсена в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Лос-Анджелес: Институт археологии Котсена Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. п. 64. ИСБН 978-1-938770-67-8. OCLC  745176510. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  9. ^ "Миссия Сан-Хуан Капистрано". Лос-Анджелес Таймс . 8 апреля 1988 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  10. ^ «Историческое общество принимает основателя города» . Лос-Анджелес Таймс . 12 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  11. ↑ Деньги, Люк (1 марта 2019 г.). «Совет Коста-Месы рассмотрит проект, который добавит 1057 жилых единиц, офисных и торговых площадей к северу от 405». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  12. ^ «NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  13. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  14. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  15. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Коста-Меса, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  16. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Коста-Меса, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  17. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Коста-Меса, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  18. ^ ab «Краткая информация о США». Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  19. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи 2010 года: Калифорния - город Коста-Меса» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  20. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 31 января 2008 г.
  21. ↑ Деньги, Люк (6 марта 2019 г.). «Предлагаемый жилой комплекс на 1057 квартир с офисными и торговыми помещениями реализуется в Коста Меса». Ежедневный пилот . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  22. ^ «Обзор недвижимости в Коста-Меса, Калифорния — Трулия» . www.trulia.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  23. ^ «Открытый бюджет». Город Коста Меса. 2021–2022 гг . Проверено 22 октября 2023 г.
  24. ↑ Сандерленд, Сьюзен (2 марта 2007 г.). «Что-то подозрительно в Wahoo's». Середина недели. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 27 декабря 2007 г.
  25. ^ "КАФР". Город Коста Меса . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  26. ↑ Деньги, Люк (24 августа 2018 г.). «Рекордные 1,47 миллиона посетителей на выставке OC Fair 2018». Ежедневный пилот . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  27. ↑ Грэм, Джордан (18 октября 2015 г.). «Пугала сражаются на соревнованиях в Коста-Месе». Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  28. ^ "SCFTA - Направления" . www.scfta.org . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  29. ↑ Деньги, Люк (27 января 2017 г.). «Чарджерс заключили 10-летнюю аренду штаб-квартиры и учебного центра в Коста-Месе». Ежедневный пилот . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  30. ^ «Взгляд на тренировочный лагерь Лос-Анджелес Чарджерс» (PDF) . www.ocregister.com . 2017. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  31. ↑ Джек Ван (30 июня 2017 г.). «Чарджерс обосновались в Коста-Месе после нескольких месяцев переезда - Daily News». Dailynews.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  32. ↑ Деньги, Люк (28 сентября 2016 г.). «Выборы 2016: в ноябре в Коста-Месе зафиксировано рекордное количество голосов - 8». Ежедневный пилот . Проверено 2 января 2024 г.
  33. ^ «О Коста-Месе | Город Коста-Меса» . www.costamesaca.gov . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  34. ^ «КОМПЛЕКТНЫЙ ГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ» (PDF) . Город Коста Меса . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  35. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  36. ^ "48-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО.
  37. ^ «Поданные голоса» (PDF) . ocvote.com . Архивировано (PDF) оригинала 11 января 2021 г. Проверено 18 января 2021 г.
  38. ^ «Данные» (PDF) . ocvote.com . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  39. ^ «Данные» (PDF) . ocvote.com . 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  40. ^ «Данные». ocvote.com . 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  41. ^ «Информация» (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 21 октября 2019 г.
  42. ^ "SOV.xls" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 21 октября 2019 г.
  43. ^ «Заявление о голосовании». Сакраменто, Калифорния: Государственный секретарь Калифорнии. 1996 год . Проверено 21 октября 2019 г. - из Интернет-архива.
  44. ^ «Заявление о голосовании». Сакраменто, Калифорния: Государственный секретарь Калифорнии. 1968 год . Проверено 21 октября 2019 г. - из Интернет-архива.
  45. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Государственный секретарь Калифорнии. 1968 г. - через Интернет-архив.
  46. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968.
  47. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Государственный секретарь Калифорнии. 1980 г. - через Интернет-архив.
  48. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Государственный секретарь Калифорнии. 1976 г. - через Интернет-архив.
  49. ^ «Госсекретарь Калифорнии – Отчет о регистрации – 10 февраля 2019 г.» (PDF) . ca.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2019 г. Проверено 18 марта 2019 г.
  50. ^ «Добьются ли избиратели Лагуна-Бич своего пути к однополым бракам?» Лагуна-Бич, Калифорния Патч . 26 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
  51. ^ «Коста Меса · Калифорния». Коста Меса · Калифорния . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  52. ^ «Городские департаменты | Город Коста Меса» . www.costamesaca.gov . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  53. ^ «Пожарно-спасательные службы Коста-Месы | Город Коста-Меса» . www.costamesaca.gov . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  54. ^ "Спасательная скорая помощь | Город Коста Меса" . www.costamesaca.gov . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  55. ^ «Программа города-побратима». Город Коста Меса. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Коста-Меса, Калифорния .