stringtranslate.com

Хелен Джозеф

Хелен Беатрис Джозеф OMSG ( урожденная Феннелл ) (8 апреля 1905 г. – 25 декабря 1992 г.) была южноафриканской активисткой движения против апартеида . [1] Родилась в Сассексе, Англия, Хелен окончила Лондонский университет по специальности «Английский язык» в 1927 г., а затем уехала в Индию, где в течение трех лет преподавала в школе для девочек Махбубия в Хайдарабаде. Примерно в 1930 г. она уехала из Индии в Англию через Южную Африку. Однако она поселилась в Дурбане , где познакомилась и вышла замуж за дантиста Билли Джозефа, с которым позже развелась. [2]

Ранний период жизни

Хелен Джозеф родилась под именем Хелен Леруо Мэй Феннелл в 1905 году в Изборне, недалеко от Мидхерста , Западный Суссекс , Англия , в семье таможенного и акцизного чиновника Сэмюэля Феннелла. [3] Джозеф происходила из белой семьи среднего класса. [4] Она выросла в семье с расовыми предрассудками. [5]

В 1923 году Хелен поступила в Кейптаунский университет , чтобы изучать языки зулу и сетсвана, и окончила Королевский колледж в Лондоне в 1927 году. После пяти лет преподавания в Америке она намеревалась вернуться домой через Англию . В портовом городе Сассекс она подружилась с Дороти Каммингс, учительницей в школе Клифтон (Сассекс), чей отец Гарри Каммингс был директором. Когда мисс Стаббс ушла из школы, чтобы выйти замуж за своего отца, брат предложил вакантную должность Хелен Джозеф. Она преподавала в школе в 1930–1931 годах. [6] В Дурбане она познакомилась и в 1931 году вышла замуж за Билли Джозефа, еврейского дантиста, который был на 17 лет старше ее. [7] Во время Второй мировой войны она служила в женских вспомогательных военно-воздушных силах в качестве офицера по информации и социальному обеспечению. После войны она развелась с Билли Джозеф. Она прошла обучение на социального работника и начала работать в общественном центре в цветном (смешанном) районе Кейптауна. [8]

Дальнейшая жизнь

В 1951 году Хелен впервые встретила Солли Сакса , когда она подала заявку на работу в Society. В то время Сакс был главой профсоюза рабочих швейной промышленности. [9]

Потрясенная условиями жизни чернокожих южноафриканцев, она боролась бок о бок с активистами, чтобы добиться для них больших прав, таких как здравоохранение, свобода слова, расовое равенство и права женщин. [10] [11] Она была одним из основателей Конгресса демократов и одним из лидеров, зачитавших положения Хартии свободы на Конгрессе народа в Клиптауне в 1955 году. Ошеломленная бедственным положением чернокожих женщин, она сыграла ключевую роль вместе с Лилиан Нгойи в формировании Федерации южноафриканских женщин . Под ее руководством она возглавила марш из 20 000 женщин 9 августа 1956 года к зданиям Союза в Претории , чтобы выразить протест против законов о пропусках . Этот день до сих пор отмечается как Национальный женский день Южной Африки . [8]

Судебный процесс по делу о государственной измене и домашний арест

Оппозиция Джозефа государству не осталась незамеченной, и она была ответчиком на суде по делу об измене в 1956 году . Судья Рампфф заявила: «На основании всех представленных суду доказательств и наших фактических выводов суд не может прийти к выводу, что Африканский национальный конгресс принял или принял политику свержения государства путем насилия, то есть в том смысле, что массы должны были быть подготовлены или приучены к совершению прямых актов насилия против государства».

Однако в декабре 1956 года Джозеф был арестован по обвинению в государственной измене в результате ее антиапартеидной активности. В 1957 году Джозеф запретили публично выступать против правительства посредством ее речей и протестов. [4] Судебный процесс по делу об измене длился четыре года, и в 1961 году она была оправдана. Джозеф была одной из шести еврейских женщин, представших перед судом, другими были Рут Фёрст , Йетта Баренблатт, Соня Бантинг , Дороти Шенли и Жаклин Аренштейн . [12] Во время суда за измену Джозеф узнал, что правительство выгоняет людей из страны в отдаленные районы, если они, как считалось, нарушали законы апартеида. [5] В 1962 году Джозеф нашел большинство изгнанных людей, затем воссоединил их с семьями и дал им припасы. [5] Несмотря на оправдание, Хелен Джозеф 13 октября 1962 года стала первым человеком, помещенным под домашний арест в соответствии с Законом о саботаже, введенным правительством апартеида . [13] Она несколько раз едва избежала смерти, пережив пули, прострелившие ее спальню, и бомбу, прикрепленную к ее входным воротам. В мае 1971 года ее ненадолго освободили из-под домашнего ареста в Норвуде , пригороде Йоханнесбурга , чтобы она могла пройти операцию по удалению рака в больнице в Йоханнесбурге . К тому времени она провела 3145 дней подряд дома, несмотря на то, что никогда не была осуждена за преступление, [14] Ее последний запрет был снят в 1985 году, когда ей было 80 лет, и она провела 23 года в заключении. [8]

В представлении Комиссии по установлению истины и примирению сотрудник секретной службы Пол Эразмус заявил, что примерно с 1978 года и до конца 1980-х годов он и его коллеги неоднократно наносили ущерб имуществу миссис Джозеф, бросая камни в окна ее дома, угрожали по телефону, стреляли по дому, но не намеревались причинить кому-либо вред, заказывали и обеспечивали доставку нежелательных грузов в ее дом и обливали ее машину, а также машину, принадлежащую Энн Хьюз, когда последняя приезжала к ней в гости, средством для удаления краски.

Страх государства апартеида перед ней был загадочным: «Как уставшая старая девушка, ou tannie, вроде меня, может представлять угрозу государственной безопасности, об этом могут сказать только они?» — цитируют Джозефа. [15] С конца 1970-х годов Рождество было «Днем открытых дверей» в доме Хелен Джозеф для тех, кто участвовал в борьбе против апартеида. Все товарищи приносили еду, и в 12 часов дня все поднимали свои бокалы за заключенных на острове Роббен. (По-видимому, жители острова Роббен знали об этом ритуале.) 25 декабря 1992 года Джозеф была в больнице, и место проведения переместилось на 11 Plantation Road, The Gardens. Заключенные острова Роббен были освобождены, и присутствовавшие подняли свои бокалы за Хелен, которая вскоре умерла. [16] [17]

Личная жизнь

Могила Хелен Джозеф на кладбище Авалон

«31 декабря 1956 года я переехала в свой маленький коттедж с высокими деревьями, радуясь тому, что у меня есть собственный дом...» — цитировали Джозефа в 1986 году. Коттедж находился по адресу Фанни-авеню, 35, и переезд в него в декабре 1956 года был актом веры и оптимизма, поскольку Хелен была арестована всего за несколько дней до этого, обвинена в измене и предстала перед судом на четыре года. Возникает соблазн предположить, что Хелен Джозеф решила жить в Норвуде, потому что двое ее товарищей, Брэм Фишер в Оклендсе и Вайолет Вайнберг в Гарденс, жили неподалеку. Какова бы ни была причина ее выбора, она вела свою борьбу с несправедливостью по этому адресу до своей смерти в 1992 году. За этот период ее четыре раза высылали, четыре раза сажали в тюрьму, и ее жизнь превратилась в долгую сагу полицейских преследований, большую часть которой она провела под домашним арестом.

У Хелен не было своих детей, но она часто заменяла детей товарищей в тюрьме или в ссылке. Многие активисты считали ее матерью, и в течение многих лет они чествовали ее в День матери . [10] Среди детей, которые проводили время под ее опекой, были дочери Винни и Нельсона Манделы — Зинзи и Зенани — и дочь Брэма Фишера , Ильза.

Наследие и почести

Хелен Джозеф умерла 25 декабря 1992 года в возрасте 87 лет, [18] будучи принятой в Орден Симона Киренского в 1992 году, высшая награда, которую Англиканская церковь Южной Африки оказывает мирянам, проявившим выдающееся служение. [19] В том же году АНК наградил ее медалью Иситваландве/Сипаранкве .

Школа Клифтон (Дурбан) назвала библиотеку в честь Хелен Джозеф, которая преподавала там, когда впервые приехала в Южную Африку. В библиотеке хранится специально заказанный портрет. [20]

Места, названные в честь Хелен Джозеф, включают бывшую дорогу Дэвенпорт в Гленвуде, Квазулу-Натал , больницу Хелен Джозеф в Йоханнесбурге , студенческое общежитие в Университете Родса , Грэхемстаун и дороги в Растенбурге и Йоханнесбурге. [21] [22] [23]

8 апреля 2021 года Google отпраздновала свой 116-й день рождения с помощью Google Doodle . [24]

Признания

Опубликованные работы

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Ван Вик 2003.
  2. ^ "Некролог: Хелен Джозеф" . Independent.co.uk . 28 декабря 1992 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г.
  3. ^ Фредерикс, Джули (январь 1995). Борьба за свободу: Хелен Джозефс . Кейптаун: Maskew Millar Longman. стр. 1. ISBN 0636022404.
  4. ^ ab Cowell, Alan (26 декабря 1992 г.). «Хелен Джозеф умирает в Южной Африке; раннему врагу апартеида было 87 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 апреля 2020 г.
  5. ^ abc Кейн, Барбара (2008).«Южноафриканская революционерка, но леди Британской империи»: Хелен Джозеф и движение против апартеида». Журнал южноафриканских исследований . 34 (3): 575–590. doi : 10.1080/03057070802259811. ISSN  0305-7070. JSTOR  40283169. S2CID  144653818.
  6. ^ «Добро пожаловать в Клифтон Дурбан». Школа Клифтона .
  7. ^ Лазерсон, Джошуа (1994). Против течения: белые в борьбе против апартеида . Westview Press. стр. 106. ISBN 0813384877.
  8. ^ abc Раппапорт 2001, стр. 344.
  9. ^ Джозеф, Хелен (1986). Бок о бок . Йоханнесбург: AD. Donker Publishers. стр. 249. ISBN 0-86852-196-5.
  10. ^ ab Healy-Clancy, Meghan. «Семейная политика Федерации южноафриканских женщин: история публичного материнства в женском антирасистском активизме». Знаки: Журнал «Женщины в культуре и обществе» . 42 : 843–866. doi : 10.1086/690916. S2CID  148886681.
  11. ^ Джокос, Элени (17 августа 2016 г.). «Четыре южноафриканские женщины, которые потрясли страну протестом против изнасилований». CNN World .
  12. ^ Вайс, Вольфрам (2004). Религия, политика и идентичность в меняющейся Южной Африке . Waxmann Munster. стр. 47. ISBN 9783830913283.
  13. ^ Кейн, Барбара (2008).«Южноафриканская революционерка, но леди Британской империи»: Хелен Джозеф и движение против апартеида». Журнал южноафриканских исследований . 34 (3): 575–590. doi : 10.1080/03057070802259811. ISSN  0305-7070. JSTOR  40283169. S2CID  144653818.
  14. «Южноафриканцы сняли 3145-дневный домашний арест», The New York Times , 24 мая 1971 г., стр. 10.
  15. ^ "Комиссия по установлению истины – Специальный отчет – РешенияTRC Заключительный отчет – Том, Раздел, Глава". sabctrc.saha.org.za .
  16. Аноним (17 февраля 2011 г.). «Хелен Джозеф». www.sahistory.org.za .
  17. Аноним (31 марта 2011 г.). «Суд по делу об измене 1956-1961 гг.». www.sahistory.org.za .
  18. ^ "Helen Joseph | South African History Online". www.sahistory.org.za . Получено 29 мая 2020 г. .
  19. ^ "Исторические документы, Университет Витс". historicpapers.wits.ac.za . Получено 1 апреля 2015 г.
  20. ^ «Легенда борьбы, Хелен Джозеф удостоена чести от школы Клифтона». bereamail.co.za . 2 марта 2020 г.
  21. ^ «Более глубокий взгляд на новые названия улиц Йоханнесбурга | The Heritage Portal». www.theheritageportal.co.za . Получено 29 мая 2020 г. .
  22. ^ "Joburg CBD streets renamed". eNCA . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 . Получено 29 мая 2020 .
  23. ^ «Добро пожаловать в резиденцию Хелен Джозеф! Также известную как «Оазис»». www.ru.ac.za . 20 июля 2011 г. . Получено 29 мая 2020 г. .
  24. ^ "116-й день рождения Хелен Джозеф". Google . 8 апреля 2021 г.

Внешние ссылки