stringtranslate.com

Креветки с чесночным соусом

Nephrops norvegicus , лангустин
Креветки с чесночным соусом подаются
Креветки в томатном соусе Пиканте

Креветки с чесночным соусом — это блюдо из морепродуктов, которое включает в себя различные препараты из некоторых ракообразных, особенно из лангустина (итальянское название которого дает блюду свое название), а также креветок или креветок . Стили приготовления креветок различаются в зависимости от региона.

Имя

Креветки с чесночным соусом — это множественное число от скампо , итальянского названия лангустина, также называемого норвежским лобстером. Итальянское слово может происходить от греческого καμπή kampē («изгиб» или «изгиб»). [1]

В английском языке этот термин может, в зависимости от региона и контекста, относиться либо к лангустинам как к виду, либо к блюду, традиционно приготовленному из них. В Соединенных Штатах, где лангустины встречаются редко, блюдо готовят с креветками и обычно называют «креветками с чесночным соусом», рассматривая эти термины как способ приготовления. Законы о маркировке пищевых продуктов в Великобритании требуют, чтобы продукты с маркировкой «креветки» включали лангустина, [2] [3] поскольку хвост морского черта раньше иногда использовался и продавался как креветки в Соединенном Королевстве, [4] что противоречит английскому постановлению о маркировке рыбы (поправка). 2005 г. и Приложение 1 Положений о маркировке пищевых продуктов 1996 г.

Способы приготовления

Американские креветки в чесночном масле

По данным французской энциклопедии Larousse Gastronomique , лангустины нежные, и их нужно варить всего несколько секунд в придворном бульоне . Когда они очень свежие, они имеют слегка сладкий вкус, который теряется при замораживании, и их можно есть просто так.

В Великобритании очищенное мясо хвоста обычно называют «хвостами креветок» или «цельнохвостами креветок», хотя более дешевые «реформированные креветки» могут содержать и другие части вместе с другой рыбой. Его подают обжаренным в кляре или сухарях, обычно с чипсами и соусом тартар . Он широко доступен в супермаркетах и ​​ресторанах и считается пабом или закусочной, хотя факторы, снижающие уловы шотландской рыбалки (например, плохая погода), могут повлиять на его доступность.

В Соединенных Штатах «креветки с чесночным соусом» — это название креветок в меню итальянско-американской кухни (настоящее слово «креветки» по-итальянски — gambero или gamberetto , множественное число gamberi или gamberetti [5] ). «Скампи» само по себе представляет собой блюдо из Nephrops norvegicus , которое подается с чесночным маслом , сухим белым вином и сыром пармезан , либо с хлебом, либо с макаронами или рисом, а иногда только с креветками. Термин «креветки с чесночным соусом» понимается как способ приготовления с такими вариантами, как «куриные креветки с чесночным соусом», «креветки из лобстера» и «креветки из гребешка».

Как альтернатива морепродуктам

Из-за сокращения запасов рыбы британские повара, в том числе Хестон Блюменталь и Хью Фернли-Уиттингстолл , в 2010 году запустили кампанию «Рыбная борьба», пытаясь повысить осведомленность об альтернативных морепродуктах. [6] Они пропагандировали креветки с чесночным соусом и другие менее известные блюда из морепродуктов как более устойчивый источник белка.

Национальный день креветок с чесночным соусом

В Соединенных Штатах Национальный день креветок с чесночным соусом отмечается ежегодно 29 апреля. [7] [8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Интернет-этимологический словарь s.v. креветки
  2. ^ «Правила Великобритании по маркировке рыбы» (PDF) .
  3. ^ «Правила маркировки пищевых продуктов 1996 г.» . www.legislation.gov.uk . Проверено 16 февраля 2017 г.
  4. ^ "Морской черт". www.mjseafood.com . Проверено 15 октября 2015 г.
  5. ^ Рейнольдс, Барбара. Краткий Кембриджский словарь итальянского языка , издательство Кембриджского университета, 1975 г.
  6. ^ "История рыбного боя" . www.fishfight.net . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 17 января 2022 г.
  7. ^ «Что готовим: День креветок с чесночным соусом» . fox10phoenix.com . 26 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  8. ^ «Национальный день креветок с чесночным соусом» . food.com . Проверено 29 апреля 2015 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки