stringtranslate.com

Криксиет

Criccieth , также пишется Criccieth ( [ˈkrɪkjɛθ] ), — город иобщинавГвинеде, Уэльс, на границе междуполуостровом ЛлиниЭйфионидом. Город находится в 5 милях (8 км) к западу отПортмадога, в 9 милях (14 км) к востоку отПулхелии в 17 милях (27 км) к югу отКарнарвона. В 2001 году его население составляло 1826 человек[1],сократившись до 1753 человек по переписи 2011 года[2]

Город является морским курортом , популярным среди семей. [3] Достопримечательности включают руины замка Крикайет , с которых открывается обширный вид на город и окружающую местность. [4] Неподалеку на улице Касл-стрит находится кафе -мороженое Cadwalader's , открытое в 1927 году, [5] а на Хай-стрит есть несколько ресторанов в стиле бистро . [3] В центре находится Y Maes, часть оригинальной средневековой городской площади . [6]

Город известен своими ярмарками , которые проводятся 23 мая и 29 июня каждого года, когда большое количество людей посещают ярмарочную площадь и рынок, который простирается на многие улицы города. [7]

В 1975 году в Крикайте прошел национальный фестиваль Eisteddfod [8] , а в 2003 году ему был присвоен статус города справедливой торговли [9 ]. С 1999 по 2004 год он ежегодно побеждал в конкурсе «Уэльс в цвету». [10]

Город называет себя «Жемчужиной Уэльса на берегах Сноудонии». [11]

Этимология

Самая ранняя зафиксированная форма топонима Criccieth на валлийском языке встречается в Brut y Tywysogion , где упоминается заключение Грифита ап Лливелина в «замке Крусейт » ( средневаллийская орфография: Kastell Krukeith ). [12] Форма Cruciaith была использована Иоло Гохом в знаменитой поэме XIV века, адресованной сэру Хивелу-и-Фвайаллу, хранителю замка. [13]

Существует ряд теорий относительно значения, но наиболее популярной является та, что оно происходит от crug caeth : caeth может означать «заключенный», и, таким образом, название может означать «скала заключенного», ссылка на заключение одного из сыновей Лливелина аб Иорверта в замке его братом. [14] Однако, caeth имеет основное значение в средневаллийском языке «крепостные» [15] , и название может относиться к соседней общине крепостных. В более поздние средневековые времена поселение также было известно как Treferthyr (город мучеников), вероятно, ссылка на Святую Екатерину , в честь которой названа приходская церковь. [14]

История

Замок Крикайет, ок. 1778 г.
Лливелин аб Йорверт , построивший замок Криксиет около 1230 года, со своими сыновьями.

Территория вокруг Крикиета была заселена во времена бронзового века , и на побережье к востоку от города сохранилась камерная гробница Cae Dyni; она состоит из семи вертикальных камней и 13 чашечных отметин , расположенных в нескольких группах. [16] Данные из других мест на полуострове Ллин предполагают, что эта территория была колонизирована волной кельтских поселенцев, которые исследовали Ирландское море , вероятно, около 4 века до н. э. Птолемей называет полуостров Ganganorum Promontorium (на английском языке: полуостров Гангани); Гангани были племенем ирландских кельтов, и считается, что у них могли быть прочные и дружеские связи с Лейнстером . [17]

Хотя считается, что замок Крикайет был построен около 1230 года Лливелином аб Иорвертом , который контролировал этот район с 1202 года, первое упоминание о здании относится к 1239 году, когда административный центр Эйфионида был перенесен из Долбенмаена . [18]

В последние годы своей жизни Лливелин обратил внимание на своего преемника. Уэльский закон предусматривал, что незаконнорожденные сыновья имеют равные права с законными сыновьями; Лливелин стремился гарантировать, что Давид ап Лливелин , его законный потомок, унаследует Гвинед вместо его старшего, но незаконнорожденного сына Грифида . После смерти Лливелина в 1240 году Давид стремился закрепить свое положение. Давид был наполовину англичанином и боялся, что его чистокровный валлийский сводный брат сможет собрать поддержку, чтобы свергнуть его. Грифид содержался в плену в замке Крикайет, пока его не передали Генриху III Английскому в 1241 году и не перевели в Тауэр . [19]

Давид ап Лливелин умер в 1246 году, не оставив наследника, и ему наследовал Лливелин ап Грифит , его племянник. Эдуард I унаследовал английский трон в 1272 году, а в 1276 году объявил Лливелина мятежником. К 1277 году армии Эдуарда захватили остров Англси и расположились лагерем в Деганви ; соглашение, Договор Аберконви , заставило Лливелина признать Эдуарда своим сувереном и лишило его большей части его территории. Давид ап Грифит , младший брат Лливелина, напал на английские войска в Хавардене в 1282 году, вызвав широкомасштабное восстание по всему Уэльсу; [20] Эдуард ответил новым вторжением в Гвинед, во время которого Лливелин был убит на поле битвы при Силмери . [21]

В 1282 году замок Крикайет стал частью кольца замков, окружавших недавно завоеванные Эдуардом I территории в Уэльсе .

После окончательного поражения Гвинеда Эдуард приступил к укреплению своей власти в Уэльсе. Замок Крикайет был расширен и перестроен, став одним из кольца замков, окружавших недавно завоеванные Эдуардом территории. Городок был развит для поддержки гарнизона, и в 1284 году была предоставлена ​​хартия ; хартия была направлена ​​на создание плантации английских горожан , которые должны были обеспечивать солдат продовольствием с пахотных земель за Динасом и пастбищ на склонах за его пределами. [18] Еженедельные рынки проводились по четвергам, а ежегодные ярмарки проводились 25 апреля и 18 октября, в евангельские праздники Святого Марка и Святого Луки . [6] [22]

Новая администрация вскоре оказалась непопулярной среди коренных валлийцев, и в 1294 году Мадог ап Лливелин возглавил национальное восстание против английского правления . Крикиет был осажден в течение нескольких месяцев зимой; 41 житель искал убежища в его стенах, присоединившись к гарнизону из 29 человек под командованием Уильяма де Лейборна , пока в апреле следующего года из Ирландии не привезли припасы . В следующем году замок снова использовался как тюрьма, в ней содержались пленники, захваченные в войнах Эдуарда против Шотландии . [23]

Три валлийца, поселившиеся в городке, который, как предполагалось, был зарезервирован для англичан, были выселены в 1337 году, но времена должны были измениться. Хайвел ап Грифидд был назначен констеблем замка в 1359 году, первым валлийцем, занявшим этот пост. В следующем году мэром города стал мэр, занимавший эту должность в течение двадцати лет; в хвалебной поэме Иоло Гох описал его как «могущественного рыцаря, главу гарнизона, охраняющего землю». [22] К 1374 году восемь присяжных из городка имели валлийские имена. [14]

Мин-и-Мор был построен с целью привлечения туристов после строительства железной дороги в 1868 году.

Ричард II был свергнут и заключен в тюрьму в 1399 году и умер при загадочных обстоятельствах в следующем году. Оппозиция новому королю, Генриху IV , была особенно сильна в Уэльсе и Чешире , и в 1400 году в Честере вспыхнули серьезные гражданские беспорядки . Генрих уже объявил Оуайна Глиндура , потомка принцев Поуиса , предателем, и 16 сентября 1400 года Оуайн поднял восстание. Он был провозглашен принцем Уэльским, и в течение нескольких дней ряд городов на северо-востоке Уэльса подверглись нападению. К 1401 году весь северный и центральный Уэльс сплотился в поддержку дела Оуайна, а к 1403 году деревни по всей стране восстали в его поддержку. Английские замки и усадьбы пали и были заняты сторонниками Оуайна. Хотя гарнизон в замке Крикайет был усилен, французский флот в Ирландском море остановил доставку припасов, и замок пал весной 1404 года. Замок был разграблен; его стены были снесены; и замок, и город были сожжены. Замок больше никогда не был занят, в то время как город стал маленькой валлийской заводью, больше не вовлеченной в государственные дела. [23] Город был описан в 1847 году следующим образом:

Это бедное разбросанное место, с домами, построенными без всякого соблюдения порядка, и не имеющими ничего достойного внимания, кроме руин древнего замка, которые стоят на возвышенности, выступающей в море. Население Крикайета в 1841 году составляло 811 человек. [24]

Город расширился в 19 веке с появлением новых транспортных связей. В 1807 году была построена платная дорога от Тремадога до Портдинллена , который должен был стать главным портом для движения в Ирландию ; а со строительством железной дороги Аберистуит и Уэльское побережье в 1868 году город начал развиваться как викторианский морской курорт. [18]

Адвокат из Крикайета Дэвид Ллойд Джордж был избран либеральным членом парламента от округа Карнарвон в 1890 году. Он занимал это место в течение 55 лет, в течение которых он был премьер-министром с 1916 по 1922 год, внеся большой вклад в победу в Первой мировой войне (он был «человеком, который выиграл войну») благодаря блестящему управлению, лидерским навыкам и личной энергии, а также ведению переговоров по злополучному Версальскому мирному договору . До этого он был одним из великих реформаторов социального обеспечения 20-го века, начав вводить пенсии по старости и пособия по безработице. Его положение ведущего государственного деятеля принесло Крикайету национальную и международную известность, которой он никогда ранее не пользовался; в городе до сих пор есть много мест, связанных с Ллойдом Джорджем и его семьей. [25]

Катастрофа постигла Крикайет в октябре 1927 года; сильный шторм в Ирландском море остановил приливное течение, вызвав двойной прилив. Высокие волны и сильные ветры на берегу разрушили дома в Абермархнаде, давление волн пробило дыры в задних стенах; впоследствии дома пришлось снести, а жильцов переселить. [26]

Управление

В 1284 году Эдуард I даровал Крикайету хартию , создав городской округ .

Крикайет стал городком по хартии , дарованной Эдуардом I в 1284 году, и был столицей кантрафа Эйфионида . Первым мэром был Уильям де Лейборн , назначенный констеблем замка через месяц после дарования хартии. [22] Городок, который собирался в Старой ратуше , остался нереформированным Законом о муниципальных корпорациях 1835 года ; королевская комиссия сообщила в 1876 году , что корпорация давно прекратила свое существование; и она была официально упразднена в 1886 году. [27]

Закон о благоустройстве Крикайета 1873 года создал совет уполномоченных по благоустройству для управления городом и принятия на себя управления имуществом округа; [28] [29] [30] и с 1889 года они сформировали второй уровень местного самоуправления ниже Совета графства Карнарвоншир . Согласно Закону о местном самоуправлении 1894 года район благоустройства стал городским округом с напрямую избираемым советом, в то время как остальная часть гражданского прихода была переименована в Пенллин и стала частью сельского округа Ллейн . Городской округ был расширен между мировыми войнами, включив части Пенллина и Трефлайса в 1934 году, а затем часть Лланистумдуи в 1938 году. [ 31] Городской округ Крикайет был упразднен в 1974 году, и город стал частью округа Дуайфор в новом графстве Гвинед , [32] хотя город сохранил ограниченные полномочия как сообщество . [32] Сам Дуайфор был упразднен, когда Гвинед стал унитарным органом власти в 1996 году. [33]

В настоящее время город образует избирательный округ Сингор Гвинед , избирающий одного советника; в 2008 году был избран Гуто Рис Томос, независимый депутат . [34] В городской совет Крикайета входят 12 избранных членов; на выборах 2008 года десять независимых советников и один представитель Плайд Камру были избраны без сопротивления. [35]

С 1950 года Крикайет был частью парламентского избирательного округа Карнарвон , и был представлен Хайвелом Уильямсом из Плейд-Симру с 2001 года. [36] В Сенате с 2007 года он входил в избирательный округ Двайфор-Мейрионнидд , представленный Дэфиддом Элис-Томасом , председательствующим должностным лицом парламента, а также из Плейд-Симру; [37] избирательный округ является частью избирательного региона Средний и Западный Уэльс . [38]

География

В умеренном морском климате Крикайета утесник цветет круглый год.

Criccieth расположен в Eifionydd на берегу залива Кардиган полуострова Ллин . Город ориентирован на юг и построен вокруг скалистого выступа, содержащего замок Criccieth , который фактически разделяет береговую линию на две части в этой точке. На восточном берегу есть песчаный пляж с мелководьем для купания, в то время как Marine Beach на западе более тихий и имеет ряд отелей и гостевых домов. [39]

Риолитовый мыс , на котором построен замок, прочен и не подвержен эрозии. Однако скалы по обе стороны менее устойчивы, поскольку состоят из ледниковых наносов , слоев валунов, камней, глины и ила, которые отложились во время последнего ледникового периода . Морские стены уже существовали во время первой карты Ordnance Survey в 1891 году, а морская стена западного берега была расширена и волнорезы построены к 1913 году. Обширные восстановительные работы были завершены в 1965 году, и оборонительные сооружения были снова усилены в 1974 и 1985 годах. В 1995 году были начаты работы по улучшению оборонительных сооружений вдоль Эспланады, за которыми в 1997 году последовали дальнейшие работы по замене разрушающихся габионов ниже Лон-Фелин. [40] Затопленные леса встречаются в ряде мест у береговой линии залива Кардиган, включая Крикайет; Это отложения торфа, почвы и остатков деревьев, которые, по-видимому, являются постледниковыми прибрежными лагунами и эстуариями, затопленными в результате повышения уровня моря. [41]

Город имеет умеренный морской климат, на который влияет Гольфстрим . Морозы и снег случаются редко; последний серьезный снегопад в 6 дюймов (15 см) был в 1985 году. [39] Климат приводит к пышной зеленой сельской местности, и многие нежные виды растений растут в диком виде; утесник цветет в течение всего года. [39] Одно растение, необычное для Крикайета, — это Lampranthus multiradiatus (синоним Lampranthus roseus ), известный местным жителям как маргаритка Оксенбулда и завезенный в конце 19 века жителем Мин-и-Мора. [39]

Демография

По данным переписи 2001 года, население Крикайета составляло 1826 человек, [1] из которых 62,76% родились в Уэльсе, а 32,61% родились в Англии. [43] 62,54% домохозяйств занимали собственные дома, а 25,30% снимали жилье. [43]

Экономика

В XVI веке у подножия Лон-Фелин стояла городская мельница, приводимая в действие водой из мельничного пруда, расположенного недалеко от нынешнего железнодорожного переезда, и питаемая из реки Афон-Кврт. [6]

Сельдяная промышленность была важна к 19 веку, с конными повозками, съезжающимися в Абермархнад, чтобы перевозить улов в соседние деревни. Также был угольный склад и другие склады у причала, где Афон-Кврт впадает в море. Напротив стояла известковая печь , где известь производилась как для местного использования, так и на экспорт, известняк для печи выгружался с кораблей на причале. [6]

По данным переписи 2001 года 54,18% населения были заняты, а уровень безработицы составлял 3,81%. [43] Доля пенсионеров составляла 22,99% жителей. Из числа занятых 23,04% работали в оптовой и розничной торговле, а 19,86% — в гостиницах и ресторанах. [43]

Достопримечательности

Замок Крикайет доминирует над городом, стоя на скале с видом на залив Кардиган . От первоначального здания сохранилось немногое, но внешние оборонительные сооружения все еще заметны. Внутренний двор содержит самые ранние останки, включая внутреннюю сторожку с двумя полукруглыми башнями. Считается, что изначально жилые помещения находились в юго-западной башне с видом на море, а квадратная северная башня поддерживала катапульту . [ 47]

К югу от Y Maes стоит Caffi Cwrt, отдельно стоящий каменный дом начала XVIII века, где горожане проводили суд, когда дождь не позволял им встречаться в обычном месте на мосту. С 1729 года дом принадлежал всего двум семьям. Два средневековых поля сзади, Llain Fawr (большая полоса) и Llain Bella (самая дальняя полоса), составляли большую часть небольшого землевладения Cwrt, но были утрачены, когда была построена железная дорога. Рядом, где сейчас находится сланцевая мастерская, была кузница. [6]

Спасательная станция Крикайет была построена в 1854 году.

На Penpaled Road находится коттедж Penpaled, построенный в 1820 году на участке, лежащем между двумя огороженными лугами. Луга Cae'r Beiliaid (поле пристава) и Llain y Beiliaid (полоса пристава) впоследствии стали частью маршрута как дороги, так и железной дороги. [6]

Чуть выше по склону возвышаются побеленный коттедж XVII века, Тир Фелин, и Фойнавон, здание с желтой галькой, когда-то принадлежавшее семье Бердс Кастард . [6]

Morfin на Tan-y-Grisiau Terrace использовался в качестве офиса Дэвидом Ллойдом Джорджем , когда он практиковал в качестве адвоката . Неподалеку находится Ty Newydd, дом середины XVI века, изначально построенный для размещения управляющего имением. Первые муниципальные дома Крикайета на соседней Henbont Road были построены на земле, пожертвованной для переселения семей, оставшихся без крова из-за шторма 1927 года. Три 600-летних коттеджа, изначально крытых соломой, составляют Wellington Terrace. Они считаются старейшими в городе. [6]

Дорога Касл-роуд проходит по территории древнего поселения Ир Хен Дреф.

Castle Road находится в пределах первоначального поселения Yr Hen Dref, хотя большинство домов викторианские . Ty Mawr, однако, изначально небольшое хозяйство, а позже трактир , датируется 16-м веком, в то время как на противоположной стороне улицы длинное каменное здание, разделенное на три коттеджа, Porth yr Aur, Trefan и Cemlyn, датируется 1700 годом. В соседней пекарне Castle Bakery над окном магазина есть витраж, на котором изображены пекари за работой. В прошлом местные жители могли приносить свое собственное тесто для выпечки в печах. У входа в замок Gardd y Stocs, небольшая зеленая зона, была домом для городских запасов , в то время как здание, в котором находится информационный центр замка, было частью городской ратуши . [6]

Сердце старого города — Y Dref. Именно здесь проходил еженедельный рынок, а также здесь проводились многочисленные политические собрания. [6]

Эдуард I предоставил земли к северу от городка епископу Бангора , и считается, что Гардд ир Эсгоб на Лон Бахе был частью этих земель. В 19 веке здесь стояла одна из городских скотобоен . Тан и Грейг, дом в конце длинного сада, датируется как минимум 1800 годом. Три рыбацких домика 16 века стоят в Рок-Террас. Названные Sea Winds, Ty Canol и Ty Isaf, они имеют фундаменты 14 века. [6]

На зеленой лужайке Вест-Парейд стоит убежище, подаренное Маргарет Ллойд Джордж , женой бывшего премьер-министра . [6]

Дэвид Ллойд Джордж работал адвокатом в Крикайте, а до Первой мировой войны жил в Брин-Авелоне.

Muriau on Lôn Fel включает в себя группу частично фермерских построек 17-го века, расположенных вокруг площади, которые были преобразованы в дома Элизабет Уильямс Эллис из Чвилога . Muriau Poethion содержит раннюю винтовую лестницу, идущую вокруг большого камина . К северу от дороги Pwllheli Road, вдоль переулка, который теперь называется Lôn Fel Uchaf, расположено несколько особняков. Parciau когда-то принадлежал Эллису Аннуилу Оуэну, ректору Лланистумдви с 1837 по 1846 год, в то время как в Parciau Mawr есть примечательный сеновал 19-го века. Bryn Awelon был домом Дэвида Ллойда Джорджа до Первой мировой войны , а позже его дочери Меган . Неподалеку, на террасе Арфония, находится Parciau Uchaf, фермерский дом, датируемый 1829 годом. [6]

Y Gorlan на дороге Карнарвон был частью небольшого поместья Cefniwrch Bach, охотничьего домика Эдуарда I во время строительства замка, и, как полагают, в средние века здесь располагался кожевенный завод. [6]

Ger y Maes, крайний дом на Holywell Terrace, находится недалеко от древнего колодца Ffynnon y Saint, который снабжал большую часть города водой. В доме был источник внутри шкафа, а также производилось и продавалось имбирное пиво . Дом на противоположном конце террасы был молочным хозяйством , а на юге находятся руины бывшего загона для животных, где содержались бродячие животные перед продажей. [6]

Бывший Национальный Вестминстерский банк на Хай-стрит имеет ступенчатые фронтоны и является копией здания в Талгарте в Поуисе . На южной стороне улицы находится ряд магазинов 19-го века, включая Medical Hall, датируемый 1875 годом, и Siop Newydd, построенный в 1869 году. [6]

В восточной части Эспланады находится кафе Morannedd, построенное в 1954 году Клафом Уильямсом-Эллисом . [6]

Talhenbont Hall — это особняк, входящий в список памятников архитектуры II степени. Он был построен в 1607 году и когда-то был домом Уильяма Вогана. В 1642 году владелец Уильям Ллойд был арестован как сторонник роялистов, когда люди Кромвеля захватили зал. В 1758 году Talhenbont был крупнейшим участком земли в округе Эйфионидид , находящимся в единоличном владении . С 1796 года поместье занимал сэр Томас Мостин , шестой баронет. В 1884 году поместье было разделено на части, чтобы погасить долги, которые накопились во время наполеоновских войн . Сейчас оно используется как центр отдыха. [48]

Известные люди

Спасательная станция

Спасательная станция Королевского национального института спасательных шлюпок находится на острове Лон-Фелин и была построена в 1853 году, хотя до 1892 года она была известна как спасательная станция Портмадок. Она была закрыта в 1931 году, но вновь открылась в 1953 году. Она эксплуатирует спасательную шлюпку Atlantic 85 , но также имеет спасательную шлюпку меньшего размера Arancia , которая может заходить в более мелководные части эстуариев Гласлин и Дуайрид , чем большая лодка. [55]

Транспорт

Железнодорожная станция Крикайет находится на линии Кембрийского побережья .

Criccieth лежит на A497 , главной дороге, проходящей через южный полуостров Ллин от Портмадога до Пулхели . B4411 идет на север от Criccieth и соединяется с A487 около Garndolbenmaen , давая доступ к Карнарвону на севере.

Город обслуживается железнодорожной станцией Крикайет на линии побережья Кембрии между Пулхели и Мачинлетом . Поезда, обслуживаемые компанией Transport for Wales , следуют через Шрусбери , Вулверхэмптон и Бирмингем . [56] Станция, на которой нет персонала, была принята местным сообществом, которое предоставляет цветочные экспозиции и привлекает местных художников для рисования сцен города на ранее заколоченных окнах [57]

Автобусы обслуживаются компаниями Caelloi Motors и Lloyds Coaches . Caelloi Motors из Пулхели обслуживает местное сообщение 3 от Пулхели до Портмадога. Lloyds Caches из Мачинлета обслуживает службу T2 TrawsCymru от Бангора до Аберистуита через Кернарфон, Криксиет, Портмадог, Долгеллау и Мачинлет.

Образование

Начальное образование предоставляется школой Ysgol Treferthyr на острове Лон-Бах, в которой обучается 131 ученик. [58] В ходе последней школьной инспекции, проведенной Estyn в 2010 году, 7% учеников имели право на бесплатное школьное питание , и более половины из них были из семей, где валлийский язык был основным разговорным языком. Валлийский язык является основным средством обучения, и 94% учеников могут говорить на валлийском языке. [59] Учащиеся средней школы в основном посещают школу Ysgol Eifionydd в Портмадоге . [60]

Культура

Крикайет — преимущественно валлийскоязычная община, в которой, по данным переписи 2011 года, 64,2% жителей в возрасте от трех лет и старше умеют говорить на этом языке. [61]

Мемориальный зал, выходящий на Y Maes, является местом проведения концертов, драм и других общественных мероприятий, а также главным местом проведения ежегодного фестиваля Criccieth. Он был спроектирован Моррисом Робертсом из Портмадога в слиянии архитектурных стилей ар-деко и искусств и ремесел и завершен в 1925 году, первый камень в фундамент был заложен в 1922 году Дэвидом Ллойдом Джорджем . [6]

Строительство библиотеки Крикиет на Хай-стрит финансировал Эндрю Карнеги . Мемориальная доска внутри дверного проема посвящена местному историку Колину Грешаму. [6] Среди предоставляемых услуг — бесплатный широкополосный доступ в Интернет. [62]

В 1975 году в Крикайте прошел Национальный фестиваль Eisteddfod , а на месте, где тогда стояли камни Горседда , был построен новый жилой комплекс Gorseddfa. [6]

Здание Brynhir Arms на Хай-стрит датируется 1631 годом. Первоначально это было одноэтажное фермерское здание, которое было расширено в 1840 году для обслуживания новой платной дороги. [6]

В отеле Lion, построенном в 1731 году, члены городского совета отдыхали после заседаний.

Отель Lion, старый постоялый двор, был построен на улице Y Maes в 1731 году. Именно здесь члены городского совета отдыхали после своих заседаний в Кврте. [6]

Несколько городских отелей, включая Marine Hotel на Мин-и-Мор и Caerwylan Hotel на Мин-и-Трээт, были построены после того, как в 1811 году была построена новая гавань Портмадога , когда преуспевающие капитаны дальнего плавания вложили средства в недвижимость, где их жены могли бы разместиться в летние месяцы. [6]

По имеющимся данным, на месте отеля George IV в 1600 году существовала гостиница, но нынешнее здание на Хай-стрит датируется 1830 годом, вскоре после открытия платной дороги. В 1920-х годах отель хвастался тем, что вырабатывал собственное электричество, а за отдельную плату предлагал камин и отдельную ванну в номерах гостей. Слуги могли останавливаться по сниженным ценам, если сопровождали своих хозяев. [6]

Клаб Сердд Дуайфор ставит спектакли в зале Holiday Club Hall, в которых исполняются как традиционные фольклорные произведения, так и опера и камерная музыка. [39]

Côr Eifionydd , смешанный хор, был сформирован в 1986 году для участия в Национальном Eisteddfod в Портмадоге в следующем году. Под управлением Пэта Джонса, родом из Ньюкасл-Эмлин , хор завоевал ряд первых призов на Национальном Eisteddfod. Они гастролировали по всему миру и пели на Международном хоровом фестивале в Париже . [63]

Раньше существовал обычай утром в пасхальное воскресенье бросать ключи или булавки на ярмарке Ффиннон в качестве приношения Святой Екатерине. [64]

Город фигурирует в «Валлийском инциденте», юмористическом стихотворении, опубликованном в 1950 году Робертом Грейвсом , в котором рассказывается о таинственных существах, которые якобы однажды во вторник днем ​​«... вышли / Из морских пещер Крикайета». [65] Он также является темой «Мореходов, потерпевших кораблекрушение», картины английского пейзажиста -романтика Джозефа Мэллорда Уильяма Тернера ; в картине использован его набросок замка Крикайет , но, хотя скала изображена правильно, здание является ее зеркальным отражением. [66]

Существует местная легенда о том, что волынщик по имени Дик и два скрипача по имени Тум и Нед были однажды заманены в близлежащую пещеру феями . Их больше не видели, но их музыку все еще можно было иногда слышать из пещеры. [67]

Религия

Гриффит Джонс основал школу передвижного типа , которая посетила Крикайет в 1749 году. Из 600 жителей школа обучила чтению 543 неграмотных.

Религия была важной частью жизни Крикайета с ранних дней, и около 1300 года приходская церковь Святой Екатерины была построена на месте, которое считается местом раннего религиозного основания. По мере развития города развивалась и церковь, и в 1500 году был добавлен дополнительный неф . [18] Церковь была восстановлена ​​в 1869 году Генри Кеннеди и Густавусом О'Донохью из Бангора [68] Она содержит деревянные панели, сделанные из старых коробчатых скамей, и причастный стол, датируемый 17 веком. На стене находится список настоятелей, восходящий к 1301 году. На кладбище самый старый камень увековечивает смерть в 1688 году Роберта Эллиса, который был конюхом Тайной палаты в Ординарии Екатерины Брагансской , жены Карла II . Снаружи западной двери находятся солнечные часы, датируемые 1734 годом, с расстояниями до портов во всех направлениях. [6]

В 1749 году церковь Св. Екатерины была одним из зданий, которые посещала школа Гриффита Джонса . Из 600 человек населения, 543 неграмотных обучали чтению, чтобы они могли понимать Библию . [ 6]

В 1886 году община баптистов переехала в новый дом в Берее.

Неподалеку находится дом приходского священника, построенный в 1831 году Джоном Джонсом, сыном тогдашнего приходского священника Оуэна Джонса, который предложил построить дом, если его сын сможет занять эту должность. Однако Эразмус Перри, приходской священник с 1863 по 1884 год, был первым, кто официально жил там. [6]

Церковь Св. Дейниола была завершена в 1887 году архитекторами из Честера Дугласом и Фордхэмом . [69] Построенная как часовня для отдыха при церкви Св. Екатерины, она была профинансирована семьей Гривс для использования англоговорящими посетителями, поскольку службы в приходской церкви проводились на валлийском языке. В конечном итоге она была закрыта в 1988 году, а ее орган был перевезен в Сидней в Австралии. [6]

К 19 веку Уэльс был преимущественно страной нонконформистов , и эта модель была отражена в Крикайете со строительством ряда инакомыслящих часовен . Конгрегационалисты встречались на Замковом холме, но в 1886 году на Кембрийской террасе была построена Иерусалимская конгрегационалистская часовня. [6]

Ранее известная как Capel Seion , в 1995 году Capel y Traeth была переименована в Capel y Traeth, когда кальвинистские методистские общины воссоединились.

Капель Ухаф на Карнарвон-роуд была построена в 1791 году шотландскими баптистами . В 1841 году община отделилась, чтобы стать частными баптистами , последователями Александра Кэмпбелла и Учеников Христа . Дядя Дэвида Ллойд Джорджа часто проповедовал здесь, и именно на ступенях напротив, ведущих вниз в Афон-Кврт, был крещен будущий премьер-министр. В 1886 году частные баптисты переехали в свой новый дом в Береа на террасе Тан-и-Грисио, а в 1939 году они присоединились к основным баптистам . [6]

Методистская часовня Сейлема была построена в 1901 году.

Кальвинистские методисты изначально встречались в Tan y Graig на Lôn Fach, но переехали в Tal Sarnau, дом на месте Мемориального зала. Отсюда они снова переехали, на участок на High Street, быстро перерастая маленькую часовню. Неоклассическая Capel Mawr была построена на том же месте в 1813 году. Вторая часовня, Capel y Traeth на Penpaled Road, с заметным фасадом с портиком, была построена за 2040 фунтов стерлингов в 1895 году Оуэном Робертсом из Портмадога . Ранее известная как Capel Seion, она была переименована в 1995 году, когда конгрегация объединилась с конгрегацией Capel Mawr, воссоединив две конгрегации, которые разделились в 1889 году. [6]

Методистская часовня Салема была построена на Салем-Террас в 1901 году. Сейчас это часовня упокоения. [6]

Римско-католики молятся в церкви Святого Духа на Карнарвон-роуд [6], в то время как церковь семьи Крикиет собирается в зале клуба Holiday на Лон-Эднифед. [70]

На протяжении более ста лет пение общественных гимнов происходит по воскресным вечерам на небольшой зеленой площади в Абермархнаде, на месте старого рынка первоначальной рыбацкой деревни. [6]

По данным переписи 2001 года 82,19% населения назвали себя христианами , а 12,40% заявили, что не исповедуют никакой религии. [43]

Спорт

Criccieth Tennis Club может претендовать на звание одного из старейших клубов, существующих сегодня. Он был основан в 1882 году на территории Parciau Mawr и переехал на свое нынешнее место в 1884 году. Впервые он был присоединен к Lawn Tennis Association в 1896 году. Пятьдесят один открытый турнир был проведен до 1939 года, в котором игроки соревновались за чемпионат Северного Уэльса. [71] Среди известных людей, которые играли здесь [ нужна ссылка ], были Джон Бойнтон Пристли , романист, драматург и телеведущий; Фрэнк Райсли , который был партнером Сидни Смита и выиграл мужской парный чемпионат на Уимблдоне в 1902 и 1906 годах; его брат Боб Райсли, который много лет был в Уимблдонском комитете по управлению; Додд и Меллет из Южной Африки; Дороти Раунд Литтл , чемпионка Уимблдона в женском одиночном разряде в 1934 и 1937 годах и чемпионка в смешанном парном разряде в 1934, 1935 и 1936 годах; капитан Филипп Гловер, чемпион Королевского флота ; Тельма Казалет-Кейр , консервативный политик- феминист ; Алан Дэвис; Дункан Маколей, секретарь Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета с 1946 по 1963 год; и Меган Ллойд Джордж , заместитель лидера Либеральной партии с 1949 по 1952 год.

Гольф начался в Крикайте с нескольких лунок на холме Каердини, но в 1906 году открылся гольф-клуб Крикайте. [72] Это было волнистое поле с девятью лунками на естественном рельефе с видом на побережье и горы Сноудонии . Предпоследняя лунка была сложной пар 4 с грином в 75 футов (23 м) над ти, в то время как последняя лунка была всего 100 ярдов (91 м) в длину с грином в 100 футов (30 м) под ти. [73] Клуб отличается тем, что на поле в один и тот же день играли три британских премьер-министра: Бонар Лоу , Дэвид Ллойд Джордж и Уинстон Черчилль . [74] Он закрылся в канун Нового года 2017 года. [75]

На восточном берегу есть песчаный пляж с безопасной мелководной зоной для детей.

Город является популярным местом для любителей морской рыбалки. На восточном берегу можно поймать окуня , акулу , скумбрию и мерланга . Каменный причал, кроме того, является хорошим местом для ловли конгера , сайды и губана , в то время как окуня, акулу, скумбрию, минтая и мерланга можно также поймать на пляже Марин. [76]

Ассоциация рыболовов Крикиет, Лланистумдви и округа, созданная в 1927 году, контролирует права на ловлю рыбы на 8 милях (13 км) Афон-Двайфор и Афон-Двайфах. Ежегодно вылавливается от 2000 до 3000 морских форелей и от 30 до 40 лососей ; [77] ассоциация управляет инкубатором, где ежегодно выращивается от 8000 до 10000 морских форелей. [78] Озеро Глоддфа, заброшенный карьерный бассейн на поле для гольфа Крикиет , является местом для грубой рыбалки, где ловятся красноперка , плотва и угри . [79]

Купание пользуется популярностью, особенно на Восточном берегу, который песчаный и имеет безопасную мелководную зону для детей. [39] На восточном конце находится скалистая зона с каменными бассейнами, обнажающимися во время отлива. [80] Грейг Дду (на английском языке: Black Rock) отмечает границу с Black Rock Sands. Пляж Marine Beach к западу от замка галечный. [81] Прогноз качества воды «хороший», и в 2009 году оба пляжа были награждены желтым флагом за лучшее место на побережье. [82] [83] [84] [85] [86]

Серфинг возможен на всех стадиях прилива, но есть довольно открытый пляжный брейк, который не очень часто работает. Летом он особенно плоский. Большая часть прибоя происходит от донных волн, и лучшее направление волн — с юго-запада, пляжный брейк обеспечивает лево- и правосторонние волны. Ветра с берега дуют с северо-северо-востока. [87]

В боулинг-клубе Criccieth Bowling Club играют в Crown Green Bowls , а неподалеку есть поле для мини-гольфа . [88]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Census 2001". Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Получено 16 августа 2009 года .
  2. ^ "Население города/избирательного округа 2011". Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 14 мая 2015 года .
  3. ^ ab "Посетите Уэльс: размещение в Крикиете".[ мертвая ссылка ]
  4. ^ "Cadw : Criccieth Castle". Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 года . Получено 5 июля 2009 года .
  5. ^ Мороженое Cadwalader's: О нас
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Эйра и Джеймс Глизер, Criccieth: A Heritage Walk , 2003, Cymdeithas Hanes Eifionydd. Архивировано 29 мая 2014 г. в Wayback Machine , Уэльс, 28 страниц.
  7. ^ "CRICCIETH". www.ccbsweb.force9.co.uk . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 . Получено 14 июля 2009 .
  8. ^ "Эйстедвод Генедлаэтол Симру: Местоположение Эйстедвода" . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года.
  9. ^ "Fairtrade Foundation: Fairtrade Towns". Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года.
  10. ^ Criccieth in Bloom: Трофеи [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "CRICCIETH". www.ccbsweb.force9.co.uk . Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 . Получено 13 июля 2009 .
  12. ^ Томас Джонс (редактор), Brut y Tywysogyon. Пениарт МС. 20 (Издательство Уэльского университета, 1941), стр. 197.
  13. ^ Д-р Джонстон (редактор). Гвайт Иоло Гох (Издательство Уэльского университета, 1988), стихотворение II.37.
  14. ^ abc "Британская вещательная корпорация: История Крикайета".
  15. ^ Geiriadur Prifysgol Cymru ( Словарь Уэльского университета ), том. я, с. 385.
  16. ^ Антикварный клуб Клифтона: Знаки кубка, обнаруженные на памятнике Cae Dyni Chambered. Архивировано 8 октября 2011 г. на Wayback Machine. Получено 20 августа 2009 г.
  17. ^ Ричард Сейл, Лучшие прогулки по Северному Уэльсу , 2006, Фрэнсис Линкольн, Лондон, 300 страниц, ISBN 978-0-7112-2423-0 
  18. ^ abcd Карта посетителей Криксиета и краткая история , 2002, Cymdeithas Hanes Eifionydd. Архивировано 29 мая 2014 года в Wayback Machine , Уэльс.
  19. ^ Библиотека Сиднейского университета: томление в сносках: женщины и валлийская средневековая историография. Получено 19 августа 2009 г.
  20. ^ Принцы Гвинеда: Лливелин ап Граффидд. Архивировано 19 сентября 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 19 августа 2009 г.
  21. ^ Cilmeri: Death of Llywelyn Архивировано 9 февраля 2012 г. на Wayback Machine Дата обращения 19 августа 2009 г.
  22. ^ abc "Cymdeithas Hanes Eifionydd: Город и район Криксиет". Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
  23. ^ ab Criccieth Business and Shop Alert: Замок Крикиет Получено 19 августа 2009 г.
  24. Национальная энциклопедия полезных знаний, т. III , (1847), Лондон, Чарльз Найт, стр. 1017
  25. Номер 10: Официальный сайт канцелярии премьер-министра: История и тур: Дэвид Ллойд Джордж Архивировано 25 августа 2008 г. на Wayback Machine Получено 19 августа 2009 г.
  26. ^ "Цимдейтас Ханес Эйфионидд: Шторм" . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
  27. ^ Закон о муниципальных корпорациях 1883 г. (46 и 47 Vict c.18)
  28. ^ 36 и 37 Победа c.ccxliii
  29. ^ "№ 23923". The London Gazette . 29 ноября 1872 г. стр. 5706–5705.
  30. ^ «Парламентская разведка». The Times . 25 февраля 1873 г., стр. 6.
  31. ^ "Great Britain Dep through time | Census tables with data for the Country". www.visionofbritain.org.uk . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Получено 3 июля 2019 года .
  32. ^ ab Местное самоуправление в Англии и Уэльсе: Руководство по новой системе . Лондон: HMSO . 1974. С. 103, 177. ISBN 0-11-750847-0.
  33. ^ "Закон о местном самоуправлении 1972 года". www.legislation.gov.uk . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 3 июля 2019 года .
  34. ^ "Сингор Гвинед: Советники: Криксиет" . Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года.
  35. ^ "Cyngor Gwynedd: Общественные советы: Заявление лиц, номинированных: май 2008 г.". Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г.
  36. ^ The Guardian: Карнарвон
  37. ^ «Новости BBC | Выборы 2007 | Ассамблея Уэльса | Результат выборов: Дуайфор Мейрионнидд» . news.bbc.co.uk.
  38. ^ "Пограничная комиссия Уэльса: окончательные рекомендации Национальной ассамблее избирательных округов Уэльса" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2012 года . Получено 14 июля 2009 года .
  39. ^ abcdef "EE". EE .
  40. ^ Городской совет Ковентри: Учебный портал: Управление прибрежными районами: Крикиет [ постоянная неработающая ссылка ]
  41. ^ Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса: Морская археология в Уэльсе. Архивировано 6 июня 2011 г. на Wayback Machine. Получено 20 августа 2009 г.
  42. ^ The Weather Channel: Criccieth Weather Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine Дата обращения 17 августа 2009 г.
  43. ^ abcde "Местная статистика - Управление национальной статистики". www.ons.gov.uk .
  44. ^ "Cricieth AP/CP во времени | Статистика населения | Общая численность населения". www.visionofbritain.org.uk .
  45. ^ "Cricieth UD во времени | Статистика населения | Общая численность населения". www.visionofbritain.org.uk .
  46. ^ "HISTPOP.ORG - Ошибка". www.histpop.org .
  47. ^ The Heritage Trail: Criccieth Castle Архивировано 12 сентября 2009 г. на Wayback Machine Получено 20 августа 2009 г.
  48. ^ «Место проведения свадьбы в Северном Уэльсе и коттеджи с самообслуживанием, Сноудония». www.talhenbonthall.co.uk .
  49. ^ Бакл, Джордж Эрл (1922). "Ллойд Джордж, Дэвид"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 31 (12-е изд.).
  50. ^ «Лесли Боннет», Фрэнк Дэнкастер. OLD LADY, июнь 1986 г.
  51. ^ "Племянник Ллойда Джорджа умер в возрасте 94 лет". BBC News . 20 ноября 2006 г.
  52. ^ «Некролог: г-жа Дж. В. Хатт. Caernarfon and Denbigh Herald, 1 февраля 1985 г.
  53. ^ "Чичестерский фестивальный театр: Дифан Дуайфор" . Архивировано из оригинала 6 января 2010 года.
  54. Прайс, Карен (10 мая 2009 г.). «Валлийские актеры о работе в Королевской шекспировской компании». walesonline .
  55. ^ "История станции Criccieth". RNLI . Получено 3 марта 2024 г. .
  56. ^ "Arriva Trains Wales: Cambrian Lines". Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года.
  57. ^ Criccieth in Bloom: Текущие проекты [ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ "My Local School". mylocalschool.wales.gov.uk . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .
  59. ^ "Отчет об Исголе Трефертире". Эстин . Проверено 13 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ "Estyn" (PDF) . www.estyn.gov.wales . Архивировано из оригинала 7 октября 2006 г.
  61. ^ "Результаты переписи населения 2011 года по сообществу". Welsh Language Commissioner . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Получено 13 апреля 2016 года .
  62. ^ "Сингор Гвинед: Библиотека Криксиета" . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года.
  63. Côr Eifionydd: История. Архивировано 22 ноября 2008 г. в Wayback Machine.
  64. Джон Рис, Кельтский фольклор: валлийский и мэнский: Том 2 , 1901, Clarendon Press, Оксфорд, 420 страниц.
  65. ^ Старая поэзия: валлийский инцидент
  66. ^ British Broadcasting Corporation: История Крикиета. Получено 20 августа 2009 г.
  67. ^ Эш, Рассел (1973). Фольклор, мифы и легенды Британии . Reader's Digest Association Limited. стр. 384. ISBN 9780340165973.
  68. ^ "The Incorporated Church Building Society: Church Plans Online: St Catherine". Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 5 июля 2009 года .
  69. ^ Хаббард, Эдвард (1991). Работа Джона Дугласа . Лондон: Victorian Society . ISBN 0-901657-16-6.
  70. ^ "Criccieth Family Church". Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Получено 13 июля 2009 года .
  71. ^ "Cymdeithas Hanes Eifionydd: Большой теннис" . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
  72. ^ "Cymdeithas Hanes Eifionydd: Гольф" . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
  73. ^ Гольф-клуб Criccieth: Поле
  74. ^ Гольф-клуб Criccieth: Добро пожаловать
  75. ^ "Гольф-клуб Criccieth, Гвинед. (1905–2017)" . www.golfsmissinglinks.co.uk .
  76. ^ "Angling Wales". Архивировано из оригинала 21 октября 2001 года . Получено 17 апреля 2013 года .
  77. ^ Рыбалка в Уэльсе: Лосось и морская форель: Река Дуайфор Архивировано 21 октября 2001 г. на Wayback Machine Получено 20 августа 2009 г.
  78. ^ Ассоциация рыболовов Крикиет, Лланистумдви и округа: Кто мы Архивировано 20 августа 2008 г. на Wayback Machine Получено 20 августа 2009 г.
  79. ^ "Angling News : Fishing Venue Guide : Gwynedd". Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 г.
  80. ^ «Путеводитель для посетителей». www.criccieth.co.uk .
  81. ^ "Пляжи". www.criccieth.co.uk .
  82. ^ "Агентство по охране окружающей среды: Прогнозы классификации качества воды для купания в Англии и Уэльсе в соответствии с Пересмотренной директивой о воде для купания" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2008 г.
  83. ^ Уильямс, Салли (30 апреля 2009 г.). «Количество пляжей высшего качества падает». walesonline .
  84. ^ «Поддерживайте порядок в Уэльсе: инвестиции приносят летнюю радость» (PDF) .
  85. ^ "Keep Wales Tidy: Seaside Award Resort Beach Criteria" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2007 г.
  86. ^ Агентство по охране окружающей среды: Качество воды для купания: Criccieth: 2008 [ постоянная мертвая ссылка ]
  87. ^ "Прогноз прибоя и отчеты о прибое в Крикиете (Уэльс - Ллейн, Великобритания)". www.surf-forecast.com .
  88. ^ "Bowls Club : Criccieth Bowling Club". Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 года.

Внешние ссылки