Кристофер Джозеф Пьер Ирвин Летанг (родился 24 апреля 1987 года) — канадский профессиональный хоккеист, защитник и альтернативный капитан команды «Питтсбург Пингвинз» из Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Он играл в юниорской лиге Квебека (QMJHL) в течение трех сезонов, в течение которых он был выбран «Пингвинз» под общим 62-м номером на драфте НХЛ 2005 года . В своем втором полноценном сезоне в НХЛ Летанг выиграл Кубок Стэнли 2009 года с «Питтсбургом». Он стал двукратным обладателем Кубка Стэнли, когда «Пингвины» победили « Сан-Хосе Шаркс» в 2016 году, и трехкратным обладателем Кубка Стэнли, когда «Пингвины» победили « Нэшвилл Предаторз» в 2017 году. На международном уровне он выступал за сборную Канады в возрастных группах до 18 и до 20 лет, дважды подряд завоевав золотые медали на чемпионатах мира среди юниоров в 2006 и 2007 годах.
Летанг играл в молодежном хоккее за команду Val-d'Or Foreurs Главной юниорской хоккейной лиги Квебека в течение трех сезонов. Набрав 32 очка в своем первом сезоне, [1] он был включен в команду новичков QMJHL и CHL All-Rookie Team. [2] Тем летом он был выбран в третьем раунде, 62-м в общем зачете, на драфте НХЛ 2005 года командой Pittsburgh Penguins . В следующем сезоне , набрав 68 очков всего за 60 игр, он получил награду за первую команду всех звезд QMJHL. [2]
Выйдя из тренировочного лагеря в Penguins, Летанг дебютировал в НХЛ в сезоне 2006–07 . Он забил свой первый гол в НХЛ в своей третьей игре против Хенрика Лундквиста из New York Rangers в победе со счетом 6–5. [3] Однако после двух голов в семи играх Летанг был дважды вычеркнут из списка, а затем вернулся в Val-d'Or для дальнейшего развития. [4] Играя в своем третьем сезоне в Val-d'Or, он привел Foreurs к финалу QMJHL 2007 с 31 очком в постсезоне, только чтобы проиграть Lewiston MAINEiacs в четырех играх. После вылета Foreurs он был назначен в дочернюю команду Pittsburgh Penguins Американской хоккейной лиги (АХЛ), Wilkes-Barre/Scranton Penguins , которая была во втором раунде плей-офф Кубка Колдера , [5] и записал на свой счет результативную передачу в своей единственной игре. В конце сезона он стал обладателем трех главных наград QMJHL. Помимо приза Эмиля Бушара как лучшему защитнику QMJHL и приза Поля Дюмона как лучшей личности, Летанг также получил приз Кевина Лоу как лучшему защитнику оборонительного плана, что свидетельствует о способностях Летанга на обоих концах льда.
После начала сезона 2007–08 в Уилкс-Барре/Скрантоне, Летанг был быстро отозван Питтсбургом после того, как набрал семь очков в десяти играх в АХЛ. Летанг преуспел в своем дебютном сезоне с Питтсбургом и был приглашен на Матч молодых звезд НХЛ 2008 года во время Матча всех звезд вместе с товарищем по команде Тайлером Кеннеди . [6] Он завершил сезон с 17 очками в 63 играх, заняв шестое место среди защитников-новичков. Дебютировав в плей-офф Кубка Стэнли , Летанг помог «Пингвинз» выйти в финал Кубка Стэнли 2008 года , где они были побеждены в шести играх «Детройт Ред Уингз» .
Вступая в сезон 2008–09 , два лучших защитника «Пингвинз», Сергей Гончар и Райан Уитни , были переведены в долгосрочный травмированный резерв, что немедленно увеличило обязанности Летанга на синей линии команды. Он был помещен в лучшую пару защиты «Пингвинз» с Бруксом Орпиком , заменив Гончара. [7] Увеличенное игровое время привело к сезону с 10 голами и 33 очками, став лидером среди всех защитников команды. [8] В течение сезона Летанг также был приглашен на свою вторую игру NHL YoungStars во время выходных всех звезд 2009 года в своем родном городе Монреале , где он играл за команду Sophomores.
После того, как «Пингвинз» выбили « Филадельфия Флайерз» в первом раунде, Летанг забил свой первый в карьере гол в плей-офф НХЛ в третьей игре второго раунда против « Вашингтон Кэпиталз» 6 мая 2009 года в овертайме . [9] Игровой статус Летанга в игре был неопределенным из-за предполагаемой травмы плеча, полученной в результате удара Майка Грина в третьей игре. [10] Тем не менее, его победный гол сократил преимущество «Кэпиталз» в серии до 2–1, что помогло «Питтсбургу» преодолеть первоначальный дефицит серии 2–0 и победить в семи играх. Выйдя в финал, они встретились с «Ред Уингз» второй год подряд. Летанг забил один гол в серии, в третьей игре, что помогло «Пингвинз» победить «Ред Уингз» в семи играх. 12 июня 2009 года они выиграли Кубок Стэнли, выиграв решающую игру со счетом 2–1 на « Джо Луис Арене» . Летанг завершил постсезон с четырьмя голами и 13 очками в 23 играх.
В следующем сезоне Летанг забил три гола, что является самым низким показателем в его карьере, и сделал 24 результативные передачи. В конце регулярного сезона Летанг подписал четырехлетнее продление контракта до сезона 2013–14 30 марта 2010 года, на сумму годовой зарплаты в размере 3,5 миллиона долларов. Выйдя в плей-офф 2010 года в качестве действующих чемпионов и четвертых сеяных на Востоке, «Пингвины» были выбиты во втором раунде восьмыми сеяными «Монреаль Канадиенс» после того, как они победили пятых сеяных «Оттава Сенаторз» в первом раунде. Летанг превзошел свой общий результат по голам в регулярном сезоне, забив пять голов в 13 играх после сезона, а также сделав две результативные передачи на семь очков.
С уходом главного защитника «Пингвинз» Сергея Гончара следующим летом Летанг взял на себя более важную роль в клубе в сезоне 2010–11 . Наслаждаясь годом карьеры, он был выбран в качестве стартового игрока на Матч всех звезд НХЛ 2011 года в Роли, Северная Каролина . С рекордными в карьере 50 очками (восемь голов и 42 передачи) Летанг закончил сезон вторым по результативности бомбардиром «Пингвинз» после Сидни Кросби . Его усилия помогли «Пингвинз» достичь четвертого лучшего результата в НХЛ с 49 победами и 106 очками, несмотря на длительные травмы трех лучших центровых команды — Кросби, Евгения Малкина и Джордана Стаала . Встречаясь с « Тампа-Бэй Лайтнинг» в первом раунде, «Питтсбург» проиграл серию в семи играх; у Летанга было четыре результативные передачи.
23 января 2012 года Летанг вошел в список звезд НХЛ 2012 года в качестве замены травмированного Дастина Бифуглиена из Виннипега , присоединившись к товарищам по команде Евгению Малкину и Джеймсу Нилу . Затем он закончил сезон 2011–12 с 10 голами и 32 передачами, набрав 42 очка в 51 игре. В первом проигрыше плей-офф Кубка Стэнли против Филадельфии Флайерз Летанг забил один гол и сделал две передачи [11] , заработав при этом дисциплинарное наказание в третьей игре за драку с Киммо Тимоненом .
2 июля 2013 года Летанг подписал восьмилетний контракт с «Питтсбургом» на сумму 58 миллионов долларов, который вступил в силу в сезоне 2014–15. Летанг сыграл в 34 матчах в сезоне 2013–14, прежде чем было объявлено, что он пропустит шесть недель из-за перенесенного инсульта . [12] 16 марта 2014 года Дэн Байлсма , тогдашний главный тренер «Пингвинз», объявил, что врачи разрешили Летангу вернуться к полноценным тренировкам. [13]
Упорство Летанга в восстановлении после инсульта привело к тому, что он стал финалистом на приз памяти Билла Мастертона в сезоне 2014–15 . Он занял третье место в голосовании за приз Мастертона, который вручается «игроку, который наилучшим образом демонстрирует качества упорства, спортивного мастерства и преданности хоккею». [14] [15]
В сезоне 2015–16 Летанг был назван играть за команду Столичного дивизиона в Матче всех звезд НХЛ 2016 года . Летанг и «Пингвины» сразятся с « Нью-Йорк Рейнджерс» в первом раунде второй год подряд и в матче между двумя командами в третий раз подряд. 19 апреля 2016 года в третьей игре серии Летанг стал объектом спорного пореза на шее от нападающего «Рейнджерс» Виктора Столберга . [16] Хотя он не получил травмы, в результате инцидента Столберг потерял три зуба. Несмотря на это, Летанг не был наказан лигой или оштрафован в игре. [17] Он забил гол в пустые ворота, и «Пингвины» выиграли игру со счетом 3–1, выйдя вперед в серии со счетом 2–1. Penguins затем победили Rangers в пяти играх, прежде чем победить Washington Capitals , обладателей Президентского трофея, в шести играх во втором раунде и Tampa Bay Lightning в семи играх в финале восточной конференции, что помогло Penguins впервые с 2009 года занять место в финале Кубка Стэнли . Он забил победный гол в шестой игре финала Кубка Стэнли 2016 года против Мартина Джонса из San Jose Sharks . Он стал всего лишь четвертым игроком в истории НХЛ, набравшим очко во всех четырех победных голах в финале Кубка Стэнли. Он занял четвертое место в голосовании за Мемориальный трофей Джеймса Норриса как лучший защитник НХЛ и был назван второй звездной командой по итогам сезона . [18]
В сезоне 2016–17 Летангу потребовалась операция на шее из-за грыжи межпозвоночного диска, и он не играл в плей-офф. [19] Несмотря на это, его имя было добавлено в Кубок Стэнли, и он также получил день с Кубком, поскольку он выполнил требование о 41 игре регулярного сезона, сыграв в 41 игре ровно с пятью голами и 29 передачами, набрав 34 очка. [20]
Летанг провел успешную кампанию 2017–18 , забив девять голов и сделав 42 результативные передачи и набрав 51 очко в 79 играх, а затем забив три гола и сделав восемь результативных передач и набрав 11 очков во всех 12 играх плей-офф, в результате чего «Пингвины» победили внутреннего соперника «Филадельфию Флайерз» в шести играх, сравнявшись во втором раунде с «Вашингтон Кэпиталз» в третий сезон подряд, где «Пингвины» проиграли будущему обладателю Кубка Стэнли «Кэпиталз» в шести играх.
6 октября 2018 года в матче против «Монреаль Канадиенс», проигранном со счётом 5–1, Летанг записал на свой счёт 441-ю результативную передачу, установив новый рекорд франшизы «Пингвинз» по количеству очков, набранных защитником. [21] 11 февраля 2019 года в матче против «Филадельфия Флайерз», закончившемся победой «Пингвинз» со счётом 4–1, Летанг обошёл Пола Коффи по количеству голов, забитых защитником. [22]
С его предыдущим восьмилетним контрактом, заканчивающимся в конце сезона 2021–22 , Летанг был готов стать неограниченно свободным агентом, но 7 июля он решил подписать шестилетнее продление на 36,6 млн долларов с Penguins. Hockey News отметили, что этот срок гарантировал, что он «весьма вероятно уйдет на пенсию как Penguins». [23] В начале сезона 2022–23 Летанг перенес инсульт 28 ноября, второй в своей карьере. Его состояние не считалось угрожающим карьере, но было объявлено, что он будет отсутствовать на неопределенный срок. [24] В конечном итоге он отсутствовал в течение двенадцати дней, а 10 декабря вернулся в состав, отыграв 22:14 в победе со счетом 3–1 против Buffalo Sabres . [25] Летанг пропустил еще одно время в январе 2023 года после смерти своего отца, Клода Фуке, из-за чего он ушел до Зимней классики НХЛ 2023 года . [26] Впоследствии «Пингвины» отправились в Монреаль, чтобы присоединиться к нему на поминках . [ 27] 2 апреля 2023 года Летанг стал третьим игроком в истории «Пингвинов», сыгравшим свою 1000-ю игру в НХЛ с командой, присоединившись к Кросби и Малкину (который также сыграл свою 1000-ю игру ранее в том сезоне). [28] В конечном итоге Летанг сыграл 64 игры, забив 12 голов и отдав 49 результативных передач. В знак признания его выступления, несмотря на многочисленные проблемы со здоровьем и семейные проблемы, Летанг был назван финалистом на Кубок Мастертона во второй раз. [15] Сезон стал разочарованием для «Пингвинов», которые впервые за шестнадцать лет и впервые в карьере Летанга не попали в плей-офф. [29]
Летанг дебютировал на международном уровне за Канаду в своем юниорском сезоне на чемпионате мира среди игроков до 18 лет 2005 года в Чехии. Летанг набрал четыре очка в шести играх в борьбе за серебряную медаль, проиграв в финале Соединенным Штатам.
В течение следующих двух лет Летанг участвовал в чемпионатах мира среди юниоров , завоевав золото в 2006 и 2007 годах , в рамках пятилетнего канадского чемпионата. Он выиграл первую золотую медаль с Канадой в Ванкувере в качестве принимающей страны, а затем вернулся в следующем году в Швецию, чтобы набрать шесть очков в шести играх в качестве капитана команды . [2] Летанг был включен в состав команды всех звезд турнира вместе с товарищами по национальной сборной Кэри Прайсом и Джонатаном Тэйвзом .
Летанг потерял одного из своих самых близких друзей, Люка Бурдона , который был перспективным защитником Vancouver Canucks , когда он погиб в аварии на мотоцикле 29 мая 2008 года. Летанг в то время играл в финале Кубка Стэнли 2008 года против Detroit Red Wings. Он и Бурдон были товарищами по команде в юниорской команде Val-d'Or Foreurs и канадской юниорской команде. Он планировал купить мотоцикл, но передумал после смерти Бурдона. [30]
У Летанга и его тогдашней давней подруги Кэтрин Лафламм родился сын в ноябре 2012 года . [31] Пара поженилась 18 июля 2015 года в Монреале. [32] 20 декабря 2017 года пара объявила в Instagram, что они ждут второго ребенка. [33] Их дочь родилась в июле 2018 года. [34] Его жена была участницей актерского состава в третьем сезоне канадского реалити-шоу Hockey Wives . [35]
Летанг добавил пустые ворота за 12,2 секунды до конца матча. Это дало Летангу единоличное владение командным рекордом по количеству голов, забитых защитником, установленным Полом Коффи — 108.
в частности, его 3-летний сын Александр, который ел свои утренние хлопья и круассаны из Кубка