stringtranslate.com

Питтсбург Пингвинз

Pittsburgh Penguins (в просторечии известные как Pens ) — профессиональная хоккейная команда из Питтсбурга . Penguins выступают в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) в составе Столичного дивизиона Восточной конференции и проводят свои домашние матчи на PPG Paints Arena , первоначально известной как Consol Energy Center, с 2010 года. Ранее команда играла на Civic Arena , которая также была известна как Mellon Arena с 1999 по 2010 год и по прозвищу «Иглу». Penguins связаны с двумя командами низшей лигиWilkes-Barre/Scranton Penguins из Американской хоккейной лиги (AHL) и Wheeling Nailers из ECHL .

Основанные во время расширения 1967 года , «Пингвины» шесть раз выходили в финал Кубка Стэнли , выиграв Кубок Стэнли пять раз — в 1991 , 1992 , 2009 , 2016 и 2017 годах . Наряду с « Эдмонтон Ойлерз » , «Пингвины» делят наибольшее количество титулов Кубка Стэнли среди команд, не входящих в «Оригинальную шестерку» , и шестое место в общем зачете. Благодаря победам в Кубке Стэнли в 2016 и 2017 годах «Пингвины» стали первыми чемпионами, выигравшими Кубок Стэнли два раза подряд в эпоху потолка зарплат . Несколько бывших членов команды были включены в Зал хоккейной славы , включая совладельца Марио Лемье , который купил «Пингвинов» в 1999 году и вывел клуб из банкротства. Лемье, Яромир Ягр , Сидни Кросби и Евгений Малкин выиграли « Харт Мемориал Трофи» , играя за франшизу.

История команды

Ранние годы (1967–1984)

До прибытия Penguins Питтсбург был домом для Pittsburgh Pirates из НХЛ с 1925 по 1930 год и для франшизы Pittsburgh Hornets из Американской хоккейной лиги с 1936 по 1967 год (с коротким перерывом с 1956 по 1961 год). Весной 1965 года Джек Макгрегор , сенатор штата от Киттаннинга, штат Пенсильвания , начал лоббировать спонсоров кампании и лидеров сообщества, чтобы вернуть франшизу НХЛ в Питтсбург. Группа сосредоточилась на использовании НХЛ в качестве инструмента городского обновления для Питтсбурга. Сенатор сформировал группу местных инвесторов, в которую вошли наследник HJ Heinz Company HJ Heinz III , владелец Pittsburgh Steelers Арт Руни и Ричард Меллон Скейф из семьи Меллон . Планируемое расширение лиги зависело от получения голосов от тогдашних владельцев НХЛ ; чтобы гарантировать, что Питтсбург будет выбран в качестве одного из городов расширения, Макгрегор привлек Руни к подаче ходатайства от Джеймса Д. Норриса , владельца Chicago Black Hawks , и его брата Брюса Норриса , владельца Detroit Red Wings . Усилия увенчались успехом, и 8 февраля 1966 года Национальная хоккейная лига наградила Питтсбург командой расширения на сезон 1967–68 . Penguins заплатили 2,5 миллиона долларов (23,8 миллиона долларов сегодня) за свое вступление и еще 750 000 долларов (6,9 миллиона долларов сегодня) за начальные расходы. Вместимость Civic Arena была увеличена с 10 732 до 12 500, чтобы соответствовать требованиям НХЛ по расширению. Pens также выплатили счет за возмещение ущерба, чтобы урегулировать ситуацию с Detroit Red Wings, которым принадлежала франшиза Pittsburgh Hornets. Группа инвесторов назначила Макгрегора президентом и главным исполнительным директором, и он представлял Питтсбург в Совете управляющих НХЛ. [5] [6]

Фотография Гражданской арены
Вместимость Civic Arena была увеличена, чтобы соответствовать требованиям НХЛ для франшизы. Арена служила домашней ареной Penguins с 1967 по 2010 год.

Был проведен конкурс, в котором 700 из 26 000 заявок выбрали «Пингвины» в качестве прозвища команды, разделив его со спортивным факультетом недавно названного Университета штата Янгстаун в соседнем Янгстауне, штат Огайо . (Янгстаун является частью территориальных прав «Пингвинов» по ​​сей день, хотя они недолгое время делили их с « Кливленд Баронс» в середине 1970-х годов.) Победившая заявка была у Марка Питерса (которая была вдохновлена ​​тем, что команда должна была играть в «Иглу», прозвище Pittsburgh Civic Arena), [7] [8] был выбран логотип, на котором был изображен пингвин перед треугольником, который символизировал « Золотой треугольник » центра Питтсбурга. [7] [9] Первый генеральный менеджер Penguins, Джек Райли , открыл первый предсезонный лагерь для франшизы в Брантфорде, Онтарио , [10] 13 сентября 1967 года, сыграв первый выставочный матч франшизы в Брантфорде против Philadelphia Flyers 23 сентября 1967 года. Ограничительные правила, которые удерживали большинство основных талантов в существующих командах «Original Six», мешали Pens, как и остальным командам расширения. Помимо стареющего снайпера Энди Батгейта , звездного защитника Лео Бойвина (который начал свою профессиональную карьеру в Hornets) и ветерана New York Rangers Эрла Ингарфилда , состав бывших игроков низшей лиги в основном укомплектовал первую команду Penguins. Несколько игроков играли за Hornets в предыдущем сезоне: Батгейт, крайние нападающие Вэл Фонтейн и Эб Макдональд , а также вратари Хэнк Бассен и Джо Дейли . Джордж Салливан был назначен главным тренером клуба на первые два сезона, а Макдональд был назначен первым капитаном команды. [11]

11 октября 1967 года президент лиги Кларенс Кэмпбелл и МакГрегор совместно забросили торжественную первую шайбу в домашнем матче открытия «Пингвинз» против « Монреаль Канадиенс» . [5] 21 октября 1967 года они стали первой командой из класса расширения, которая победила команду Original Six, обыграв «Чикаго Блэк Хокс» со счетом 4–2. Тем не менее, «Пингвинз» сыграли 27–34–13 и заняли пятое место в Западном дивизионе, пропустив плей-офф и завершив сезон с третьим худшим результатом в лиге. Лучшим игроком команды оказался давний вратарь «Кливленд Баронс» АХЛ Лес Бинкли , который в среднем пропустил 2,88 гола и был вторым в лиге с шестью сухими аутами. Защитник Кен Шинкель завоевал единственную награду команды в лиге, будучи названным представлять «Пингвинз» в Матче всех звезд НХЛ . Батгейт лидировал в команде по результативности с 59 очками, но ушел в отставку в конце сезона. Макдональд, который лидировал в команде по количеству голов и был вторым по результативности, также ушел в конце сезона, обменяв в Сент-Луис Блюз на центрового Лу Анготти . [6]

В следующем сезоне команда упала в турнирной таблице на фоне резкого падения формы Бинкли, на шестое место и с худшим результатом в лиге. Было сделано несколько изменений для улучшения команды, в результате чего Буавин и несколько других игроков были проданы, а новые игроки, включая давнюю будущую звезду Pens Жана Проновоста , дебютировали. Капитана, который мог бы заменить Макдональда, не назначили; команда пошла с четырьмя альтернативными капитанами.

Триумф плей-офф и трагедия Бриера (1969–1974)

Фотография Мишель Бриер, номер которой был изъят из обращения после несчастного случая со смертельным исходом
Номер Мишеля Бриера был изъят из обращения после аварии, положившей конец его карьере в 1970 году. Позднее, в 2001 году, он был официально выведен из обращения.

На драфте 1969 года «Пингвины» выбрали Мишеля Бриера , который, хотя и был выбран 26-м, вскоре начал сравниваться с Филом Эспозито и Бобби Кларком . Присоединившись к команде в ноябре, он занял второе место среди новичков по результативности в НХЛ (после Бобби Кларка) с 44 очками (57-е место в общем зачете) и третье место в «Пингвинах». Бриер занял второе место в голосовании за «Колдер Мемориал Трофи» за звание «Новичок года» после вратаря «Чикаго» Тони Эспозито . Бриер вывел «Питтсбург» в первый раз в плей-офф НХЛ со времен «Пиратов» 1928 года. «Пингвины» победили « Окленд Силз» в четырех играх в четвертьфинале, а Бриер забил решающий гол в дополнительное время. В полуфинале действующие чемпионы конференции «Сент-Луис Блюз» одержали верх над «Пингвинами» в шести играх. Бриер лидировал в команде по результативности в плей-офф, забив пять голов (включая три победных) и набрав восемь очков. Трагедия случилась с «Пингвинами» всего через несколько дней после их героических поступков в плей-офф. 15 мая 1970 года Бриер попал в автокатастрофу в родном Квебеке , получив травму мозга и впав в кому, от которой он так и не оправился; он умер год спустя. Его футболка с номером 21 так и не была перевыпущена, оставаясь неиспользованной до тех пор, пока не была официально выведена из обращения в 2001 году. [6]

В сезоне 1970–71 годов «Пингвины» завершили пять игр плей-офф с результатом 21–37–20, что стало четвертым худшим результатом в лиге. «Питтсбург» вышел в плей-офф в 1972 году , но в первом раунде был разгромлен «Чикаго Блэк Хокс». За исключением нескольких игроков, таких как Кен Шинкель, Проновост, Сил Эппс-младший , Кит МакКрири , агитатор Брайан Уотсон и вратарь Лес Бинкли, талант был слабым, но достаточным для того, чтобы «Пингвины» вышли в плей-офф как в 1970, так и в 1972 годах. «Пингвины» сражались с « Калифорнийскими золотыми печатями» за выход в дивизион в 1974 году , когда Райли был уволен с поста генерального менеджера и заменен Джеком Баттоном . Баттон получил Стива Дурбано , Эба ДеМарко , Боба «Броненосца» Келли и Боба Парадайза через обмены. Кадровые перестановки оказались успешными, и команда улучшила свой результат до 28-41-9, хотя до места в плей-офф ей по-прежнему не хватало девяти очков.

Однако в начале 1975 года кредиторы Penguins потребовали выплатить просроченные долги, что привело команду к банкротству . Двери в офисы команды были заперты на висячие замки, и казалось, что Penguins либо распадутся, либо переедут. [12] Примерно в то же время начали циркулировать слухи о том, что Penguins и California Golden Seals будут перенесены в Сиэтл и Денвер соответственно, два города, которые должны были стать местами расширения в сезоне 1976–77 . [13] Благодаря вмешательству группы, в которую входил бывший главный тренер Minnesota North Stars Рен Блэр , команде удалось избежать сворачивания, и она осталась в Питтсбурге, в конечном итоге будучи купленной торговым магнатом Эдвардом Дж. ДеБартоло-старшим.

Плей-офф и смена формы (1974–1982)

Фотография Лоуэлла Макдональда, держащего хоккейную клюшку на льду.
В середине 1970-х годов Лоуэлл Макдональд играл в паре с Силом Эппсом-младшим и Джином Проновостом , формируя «Century Line ». Макдональд играл за «Пингвинз» с 1970 по 1978 год.

Начиная с середины 1970-х годов, Питтсбург заморозил несколько мощных атакующих клубов во главе с такими, как «Century Line» Сила Эппса, Лоуэлла Макдональда и Жана Проновоста. Они почти достигли полуфинала Кубка Стэнли в 1975 году , но были выбиты из плей-офф « Нью-Йорк Айлендерс» в одной из немногих четырех серий из семи игр в истории НХЛ, где команда отыгралась, проигрывая три игры — ноль. По мере того, как шли 1970-е годы, посредственная защита команды нейтрализовала успех «Пингвинз» за пределами регулярного сезона. Баз Бастьен , бывший тренер и генеральный менеджер «Хорнетс» АХЛ, позже стал генеральным менеджером. «Пингвинз» пропустили плей-офф в 1977–78 годах . Бастьен обменял главные драфт-пики на нескольких игроков, чьи лучшие годы уже были позади, и в результате команда пострадала в начале 1980-х годов. Десятилетие завершилось выходом в плей-офф в 1979 году и яркой победой в стартовой серии над « Баффало Сейбрз» , а затем победой во втором раунде над « Бостон Брюинз» . [6]

Penguins начали 1980-е, изменив цвета своей команды; в январе 1980 года команда перешла с синего и белого на свою нынешнюю схему черного и золотого в честь других спортивных команд Питтсбурга, Pittsburgh Pirates и Pittsburgh Steelers, а также флага Питтсбурга . И Pirates, и Steelers носили черный и золотой цвета в течение десятилетий, и обе наслаждались сезонами чемпионатов мира. Bruins протестовали против этой смены цвета, заявляя о своей монополии на черный и золотой, но Penguins защитили свой выбор, заявив, что NHL Pirates также использовали черный и золотой в качестве цветов своей команды и что черный и золотой были традиционными спортивными цветами Питтсбурга. НХЛ согласилась, и Pittsburgh мог использовать черный и золотой. «Пингвины» официально дебютировали в черно-золотой форме в игре против «Сент-Луис Блюз» на «Сивик Арене» 30 января 1980 года. [14] На льду «Пингвины» начали 1980-е с защитником Рэнди Карлайлом и результативными бомбардирами Полом Гарднером и Майком Буллардом , но больше ничего.

В начале десятилетия «Пингвины» привыкли быть сложной задачей для более высокопоставленных соперников в плей-офф. В 1980 году «Пингвины», посеянные под 13-м номером, довели «Брюинз» до предела в своей серии плей-офф первого раунда. В следующем сезоне, будучи 15-м номером, они проиграли решающую игру своей серии первого раунда в овертайме сильному фавориту «Сент-Луис Блюз». Затем, в плей-офф 1982 года , «Пингвины» лидировали со счетом 3–1 в конце пятой и последней игры своей серии плей-офф против действующих чемпионов «Нью-Йорк Айлендерс». Однако «Айлендерс» собрались, чтобы перевести игру в овертайм, и выиграли серию благодаря голу Джона Тонелли , который ранее сравнял счет. [15] Это было последнее появление «Пингвинов» в плей-офф до 1989 года .

Эпоха Лемье-Ягра (1984–2005)

Фотография Марио Лемье, держащего клюшку и катающегося на коньках.
Марио Лемье выступал за «Пингвинз» трижды (1984–1994, 1995–1997, 2000–2006).

Команда имела худшие показатели в лиге в сезонах 1982–83 и 1983–84 . Поскольку команда испытывала финансовые проблемы, казалось, что Penguins либо сдадутся, либо переедут. Марио Лемье , один из самых разрекламированных игроков НХЛ в истории, должен был быть выбран на драфте НХЛ 1984 года . Приближаясь к концу сезона перед New Jersey Devils , которые заняли последнее место, Penguins сделали несколько сомнительных ходов, которые, казалось, ослабили команду в краткосрочной перспективе. Они провели три серии из шести побед подряд в последних 21 игре сезона и заслужили право выбрать Лемье, несмотря на протесты руководства Devils. [16] Главный тренер Питтсбурга Лу Анготти позже признал, что было принято осознанное решение закончить сезон как команда с наихудшим результатом, заявив в интервью Pittsburgh Post-Gazette , что обед в середине сезона подтолкнул к этому плану, потому что была высокая вероятность сворачивания франшизы, если Лемье не будет выбран. [17] Другие команды предлагали существенные торговые пакеты за выбор драфта, но «Пингвинз» сохранили выбор и выбрали Лемье первым в общем зачете. Лемье сразу же выплатил дивиденды, забив в своем первом броске своей первой смены в НХЛ в своей первой игре в НХЛ. Однако команда провела еще четыре года вне плей-офф после его прибытия. В конце 1980-х годов Penguins наконец-то дали Лемье сильный состав поддержки, обменяв суперзвезду защиты Пола Коффи из Edmonton Oilers (после победы Oilers в Кубке Стэнли 1987 года ) и приведя молодые таланты, такие как бомбардиры Кевин Стивенс , Роб Браун и Джон Каллен из низшей лиги. Команда наконец-то приобрела вратаря высшего дивизиона с приобретением Тома Баррассо из Buffalo. Весь этот талант оказал немедленное влияние, помогая Лемье возглавить Pens; но команда боролась за выход в плей-офф. 1985–86 Pens пропустили плей-офф в последний день сезона на одну игру. В 1986–87 они пропустили плей-офф всего на две игры и увидели, как четыре команды с равными или худшими показателями прошли квалификацию. В 1987–88 во второй раз подряд Penguins пропустили плей-офф на одну игру. [11]

В 1989 году «Питтсбург» наконец-то преодолел барьер и вышел в плей-офф благодаря Лемье, лидирующему в лиге по голам, передачам и очкам. 31 декабря 1988 года Лемье стал единственным игроком в истории, забившим гол во всех пяти возможных игровых ситуациях в одной игре (равная сила, меньшинство, пенальти, большинство и пустые ворота). «Пенс» шокировали «Нью-Йорк Рейнджерс» в четырехматчевой победе в первом раунде; однако «Филадельфия Флайерз» остановили их прогресс во втором раунде. Поражение в семи играх привело к тому, что Лемье забил пять голов в пятой игре. [11]

Золотой век (1989–1997)

Грыжа межпозвоночного диска в спине Лемье прервала его сезон 1989–90 , хотя он все равно набрал 123 очка. Однако «Пингвины» выпали из картины плей-офф. Они решили усилить свой состав и поддержать Лемье в межсезонье 1990 года. Подписания свободных агентов ( Брайан Троттье ) и обмены ( Джо Маллен , Ларри Мерфи , Рон Фрэнсис и Ульф Самуэльссон ) сыграли в этом важную роль. Пожалуй, ни один шаг не был более масштабным в это время, чем когда «Пингвины» выбрали Яромира Ягра под пятым номером на драфте НХЛ 1990 года . Первый чехословацкий игрок, попавший в НХЛ без необходимости сначала переходить на Запад, Ягр стал вторым игроком франшизы «Пингвинов» и быстро превратился в суперзвезду атакующего таланта. Перестройка состава завершилась тем, что «Пингвинз» выиграли свой первый титул Кубка Стэнли, победив «Миннесота Норт Старз» в финале Кубка Стэнли в шести играх, завершившихся победой со счетом 8–0 в решающей игре, самой большой разницей в победе в финальном матче Кубка Стэнли за последние 80 лет. После финала Кубка Стэнли 1991 года «Пингвинз» встретились с президентом Джорджем Бушем-старшим , став первой командой НХЛ, когда-либо посетившей Белый дом . [18] В следующем сезоне команда потеряла тренера Боба Джонсона из-за рака , и Скотти Боумен занял пост тренера. Под руководством Боумена они разгромили «Чикаго Блэкхокс», чтобы снова стать чемпионами Кубка Стэнли в сезоне 1991–92 . [6] [11]

Рак снова посетил «Пингвинз» в 1993 году, когда Лемье трагически диагностировали лимфому Ходжкина . Всего через два месяца после постановки диагноза, пропустив 24 из 84 игр, он вернулся, чтобы выиграть свой четвертый «Арт Росс Трофи» как чемпион по очкам с 160 очками, обойдя Пэта Лафонтейна и Адама Оутса . Несмотря на трудности вне льда, «Питтсбург» закончил с результатом 56–21–7, лучшим результатом регулярного сезона франшизы, выиграв « Президентский Трофи» . После возвращения Лемье команда играла лучше, чем когда-либо прежде, выиграв рекордные для НХЛ 17 игр подряд. Несмотря на весь этот успех, «Нью-Йорк Айлендерс» выбили их во втором раунде седьмой игры в дополнительное время. [11] [6]

Penguins продолжали оставаться грозной командой на протяжении 1990-х годов. За звездами лет Кубка Стэнли последовали такие игроки, как нападающие: Алексей Ковалев , Мартин Страка , Алексей Морозов , Роберт Лэнг и Петр Недвед , а также защитники Сергей Зубов , Дариус Каспарайтис и Кевин Хэтчер . Несмотря на уход многих игроков из состава франшизы, выигравших Кубок Стэнли, Penguins выставили достаточно талантов, чтобы выйти в первый раунд плей-офф в 1994 году (где они проиграли Washington Capitals в шести играх), во второй раунд в 1995 году (где они проиграли New Jersey Devils в пяти играх) и в финал конференции в 1996 году (где они проиграли Florida Panthers в семи играх). Плей-офф 1997 года стал поворотным моментом, поскольку Penguins потерпели поражение в первом раунде от соперников Philadelphia Flyers в пяти играх. [11]

Отставка и возвращение Лемье (1997–2001)

Фотография Марио Лемье на льду с хоккейной клюшкой в ​​руках.
Лемье выступал за «Пингвинз» в сезоне 2000–01 , который стал его первым сезоном после выхода на пенсию.

6 апреля 1997 года франшиза была потрясена, когда Марио Лемье, ссылаясь на продолжающиеся проблемы со здоровьем и свое недовольство тем, как судили хоккей в НХЛ, объявил, что уйдет на пенсию по завершении плей-офф 1997 года. Лемье был настолько уважаем в НХЛ, а его достижения на протяжении всей карьеры были настолько велики, что он был включен в Зал хоккейной славы в год своего ухода на пенсию, трехлетний период ожидания был отменен. Его уход стал первым в серии событий, которые снова привели «Пингвинз» к стагнации регулярного сезона и к грани финансового краха.

Montreal Canadiens выбили команду в первом раунде плей-офф в 1998 году, несмотря на то, что были второй сеяной командой на Востоке. В следующем году их серия плей-офф закончилась во втором раунде, когда они проиграли Toronto Maple Leafs в шести играх. В 2000 году Penguins ошеломили высоко оцененных Washington Capitals со счетом 4–1 в первом раунде, но проиграли Philadelphia Flyers со счетом 4–2 во втором раунде.

К этому времени высокие контракты, выданные в начале 1990-х, догнали Penguins. В какой-то момент команда была должна более 90 миллионов долларов многочисленным кредиторам, что заставило тогдашних владельцев Говарда Болдуина и Морриса Белзберга (купивших Penguins после их первой победы в Кубке Стэнли) попросить игроков отсрочить выплату зарплат, чтобы помочь оплатить счета. Когда наконец настал срок выплаты отсроченных зарплат, в сочетании с другими финансовыми трудностями, Penguins были вынуждены подать заявление о банкротстве по Главе 11 в ноябре 1998 года.

Затем Лемье выступил с необычным предложением выкупить команду из состояния банкротства. «Пингвины» были должны Лемье 32,5 миллиона долларов в виде отложенной зарплаты, что сделало его крупнейшим индивидуальным кредитором команды. Он предложил вернуть эти деньги, конвертировав их в акционерный капитал — достаточно, чтобы получить контрольный пакет. Он также поклялся сохранить команду в Питтсбурге. НХЛ и суды согласились, и Лемье (с помощью магната супермаркетов Рональда Беркла ) взял под свой контроль 3 сентября 1999 года, спасая франшизу во второй раз. [6]

Лемье снова шокировал хоккейный мир, объявив на пресс-конференции 8 декабря 2000 года о своих намерениях вернуться в «Пингвинз» в качестве активного игрока. 27 декабря 2000 года Лемье впервые за 44 месяца вышел на лед НХЛ, официально став первым игроком-владельцем в истории НХЛ. Лемье помог «Пингвинз» выйти в плей-офф 2001 года , что было отмечено победой в дополнительное время над «Баффало Сейбрз» в седьмой игре второго раунда. Дариус Каспарайтис забил решающий гол серии, выведя «Пингвинз» в финал Восточной конференции, где они проиграли в пяти играх «Нью-Джерси Девилз». [6]

Восстановление (2001–2005)

Фотография вратаря Марка-Андре Флери в защитной маске
Марк-Андре Флери был выбран «Пингвинами» под первым номером драфта в 2003 году .

Посещаемость Penguins снизилась в конце 1990-х годов. В 1998–99 годах средняя посещаемость домашних игр клуба составляла 14 825 человек, что является самым низким показателем с момента дебютного года Лемье. [19] Сокращение доходов в дополнение к предыдущему банкротству потребовало сокращения зарплат. Самым крупным изменением в зарплате стал обмен суперзвезды Яромира Ягра в Washington Capitals летом 2001 года. Penguins впервые за 12 лет пропустили плей-офф в 2002 году , заняв третье с конца место в своей конференции. В следующем сезоне они заняли предпоследнее место. На драфте НХЛ 2003 года Penguins выбрали вратаря Марка-Андре Флери первым общим выбором. [20] [21]

Сезон 2003–04 был тяжелым испытанием: Лемье пропустил все, кроме 24 игр регулярного сезона из-за травмы бедра, а посещаемость упала до среднего значения 11 877 (самый низкий средний показатель среди всех команд НХЛ) с всего одним аншлагом. [19] По ходу сезона «Пингвины» подписали контракт с новым главным тренером (и бывшим игроком и комментатором «Пингвинов») Эдди Ольчиком и решили не включать Флери в состав на большую часть сезона. Это привело к худшему результату в НХЛ: команда выиграла всего 23 игры. Как и в 1980-х годах, трудности «Пингвинов» по ​​счастливой случайности совпали с чередой драфтов НХЛ, которые дали бы множество талантов мирового класса. «Пингвины» проиграли первый общий выбор на драфте НХЛ 2004 года ( Александр Овечкин ), который достался «Вашингтон Кэпиталз». Однако земляк Овечкина, центровой Евгений Малкин , был столь же высоко оценен, и Питтсбург взял его вторым общим выбором. Однако трансферный спор между НХЛ и Международной федерацией хоккея на льду (ИИХФ) задержал его дебют в Питтсбурге. [22]

К этому моменту «Пингвины» потерпели финансовый крах с победных лет Кубка Стэнли в начале 1990-х годов. Их домашняя арена, Civic Arena, стала старейшей ареной в НХЛ, и Лемье безуспешно пытался заключить сделку с городом на новый объект. Поскольку Питтсбург не был заинтересован в строительстве новой хоккейной арены для борющихся «Пингвинов», Лемье начал изучать возможности продажи или переезда команды в Канзас-Сити, штат Миссури . [23] [24] [25] [26] Локаут побудил отменить сезон НХЛ 2004–05 . Одной из многих причин локаута были разногласия по разрешению финансовых проблем таких команд, как «Пингвины» и « Оттава Сенаторз» , которые подали заявление о защите от банкротства. [27] Во время локаута игроки «Пингвинз» разъехались между дочерней командой клуба в Американской хоккейной лиге (АХЛ) « Уилкс-Барре/Скрантон Пингвинз» и европейскими лигами. [6]

Эпоха Кросби–Малкина (2005–настоящее время)

Фотография Сидни Кросби, готовящегося передать шайбу.
Сидни Кросби во время своего второго сезона в составе «Пингвинз». Он был выбран командой под первым номером на драфте 2005 года .

После того, как локаут был урегулирован в 2005 году, НХЛ организовала беспрецедентную лотерею драфта, чтобы установить порядок выбора драфта НХЛ 2005 года . Лотерея драфта, которая проводилась за закрытыми дверями в «безопасном месте», привела к тому, что «Пингвинз» получили первый общий выбор. [28] [29] [30] Суперзвезда Главной юниорской хоккейной лиги Квебека (QMJHL) Сидни Кросби (который тренировался с Лемье летом) [28] был консенсусным первым общим выбором, и многие называли процесс лотереи драфта «Тотализатором Сидни Кросби». «Пингвинз» выбрали Кросби 30 июля 2005 года главным выбором, что мгновенно возродило интерес к хоккею в Питтсбурге. [11]

«Пингвины» начали перестраивать команду в рамках потолка зарплат. Однако Евгений Малкин, выбранный «Пингвинами» в 2004 году на драфте, не смог немедленно приехать в Питтсбург из-за спора о правах на игру с российской Суперлигой . Приход Кросби принес мгновенные дивиденды: посещаемость выросла примерно на 4000 человек за игру в среднем в сезоне 2005–06. [19] Однако присутствие Кросби не сразу привело к победам, поскольку команда начала сезон с длительного периода без побед, что привело к смене главного тренера с Ольчика на Мишеля Террьена . Затем, 24 января 2006 года, Лемье объявил о своей второй отставке после того, как у него развилась аритмия , на этот раз навсегда. Он стал седьмым бомбардиром НХЛ за всю историю (1723), восьмым по голам (690) и десятым по передачам (1033), а также вторым по величине среднего показателя очков за игру (1,88), что уступает только Уэйну Гретцки (1,92). [31] [32]

Несмотря на трудности команды, Кросби зарекомендовал себя как звезда лиги, набрав 102 очка в своем дебютном сезоне и заняв второе место после Александра Овечкина в борьбе за Колдер Мемориальный трофей, который ежегодно вручается лучшему новичку лиги. В последней игре сезона «Пингвинз» Кросби забил гол и отдал результативную передачу, став самым результативным новичком в истории «Пингвинз» (затмив Лемье). «Пингвинз» снова показали худший результат в Восточной конференции и самое большое количество пропущенных голов в лиге. Они получили второй общий выбор на драфте, свой четвертый выбор в первой двойке за четыре года, на драфте НХЛ 2006 года и выбрали разрекламированного двустороннего форварда Джордана Стаала . 20 апреля команда объявила, что не будет продлевать контракт с генеральным менеджером Крейгом Патриком , который был генеральным менеджером с декабря 1989 года. [33] 25 мая Рэй Шеро подписал пятилетний контракт в качестве генерального менеджера.

Серебряный призер и обладатель третьего Кубка Стэнли (2006–2010)

Фотография Евгения Малкина с хоккейной клюшкой на льду.
Евгений Малкин сразу же оказал влияние, выведя «Пингвинз» в первый за шесть лет матч плей-офф.

Изменения для «Пингвинз» наступили 18 октября 2006 года, когда Евгений Малкин дебютировал в НХЛ. Он установил современный рекорд НХЛ, забив гол в каждой из своих первых шести игр. Малкин набирал очки в 16 играх подряд. [34] «Пингвинз» закончили сезон 2006–07 на пятом месте в Восточной конференции с результатом 47–24–11, набрав в общей сложности 105 очков, всего на два очка отстав от победителей Атлантического дивизиона, «Нью-Джерси Девилз». Это был первый сезон франшизы со 100 очками за 11 лет, и это был огромный скачок в 47 очков по сравнению с предыдущим сезоном. В первом раунде плей-офф 2007 года будущие финалисты Кубка Стэнли, «Оттава Сенаторз», победили «Пингвинз» со счетом 4–1. В конце сезона новички Малкин и Джордан Стаал стали финалистами конкурса на приз Колдера, вручаемый лучшему новичку года. Победителем стал Малкин.

13 марта 2007 года губернатор Пенсильвании Эд Ренделл , исполнительный директор округа Аллегейни Дэн Онорато , мэр Питтсбурга Люк Равеншталь и Марио Лемье из группы владельцев Penguins объявили о достижении соглашения между сторонами о строительстве долгожданной арены. Современный многоцелевой объект, Consol Energy Center , гарантировал, что Penguins останутся в городе Питтсбург. После объявления плана группа владельцев Lemieux объявила, что у них больше нет планов продавать команду. 8 июня 2007 года были выпущены облигации на сумму 325 миллионов долларов , и 19 сентября Penguins подписали 30-летний договор аренды , связывающий их с городом Питтсбургом до 2040 года . [35]

После посредственного старта сезона 2007–08 Кросби и стартовый вратарь Марк-Андре Флери оба получили долгосрочные травмы из-за высокого растяжения связок правой лодыжки. В их отсутствие команда расцвела благодаря игре и лидерству Малкина. 2 апреля 2008 года «Пингвины» завоевали титул чемпиона Атлантического дивизиона — свой первый титул за 10 лет — одержав победу со счетом 4–2 над соперниками из «Филадельфии Флайерз». Малкин закончил сезон со 106 очками, заняв второе место в лиге, и стал финалистом премии « Харт Мемориал Трофи» . Команда вышла в свой первый за много лет длительный плей-офф, обыграв «Оттаву» со счетом 4–0, «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 4–1, а затем обыграв «Филадельфию Флайерз» со счетом 4–1 и завоевав « Принца Уэльского» . «Питтсбург» проиграл финал Кубка Стэнли 2008 года «Детройт Ред Уингз» в шести играх, закончив плей-офф со счетом 14–6. Кросби закончил плей-офф с 27 очками (6 голов и 21 передача в 20 играх), сравнявшись с обладателем «Конн Смайт Трофи» Хенриком Зеттербергом (13 голов и 14 передач в 22 играх) и лидируя в плей-офф по количеству очков.

Фотография, на которой Кроузи, Билл Герин и Крис Куниц разговаривают на льду во время игры.
Кросби, Билл Герин и Крис Куниц во время финала Кубка Стэнли 2009 года . «Пингвины» победили « Детройт Ред Уингз» в финале, завоевав свой третий титул Кубка Стэнли.

В сезоне 2008–09 Малкин выиграл Art Ross и снова был кандидатом на Hart Memorial Trophy. Кросби занял третье место в лиге по результативности с 33 голами и 70 передачами на 103 очка, несмотря на то, что пропустил пять игр. Показатель Penguins упал в середине сезона, но поднялся после того, как Дэн Байлсма заменил главного тренера Террьена. Эффект был почти мгновенным, и Penguins достаточно восстановились, чтобы обеспечить преимущество домашнего льда в матче первого круга против Philadelphia Flyers, которых Penguins победили в шести играх. Потребовалось семь игр Penguins, чтобы выиграть следующую серию против Washington, отправив их в финал Восточной конференции, где они выбили Carolina Hurricanes в четырех играх. После победы над Hurricanes Penguins заработали свою вторую подряд поездку в финал Кубка Стэнли против Detroit Red Wings, которым они проиграли в предыдущем году. После проигрыша в играх 1 и 2 в Детройте , как и в предыдущие годы, «Пингвины» выиграли игры 3 и 4 в Питтсбурге. Каждая команда выиграла на домашнем льду в играх 5 и 6. В игре 7 в Детройте Максим Тальбот забил два гола, включая победный, и «Пингвины» выиграли со счетом 2–1, завоевав свой третий титул Кубка Стэнли. [36] Малкин был награжден «Конн Смайт Трофи» как MVP плей-офф. [11]

В сезоне 2009–10 Кросби набрал 109 очков (51 гол и 58 передач) в 81 игре, выиграв Мориса «Ракету» Ришара Трофи как лучший бомбардир сезона НХЛ. «Пингвины», посеянные четвертыми на Востоке, начали защиту титула, победив «Оттава Сенаторз» в шести играх. В следующем раунде «Пингвины» встретились с «Монреаль Канадиенс». Команды обменялись победами в серии на пути к решающей игре 7, в которой «Пингвины» проиграли со счетом 5–2, завершив свой сезон и свое пребывание на «Меллон Арене». [37]

Новая арена и травмы (2010–2015)

Фотография внешнего вида Консольного энергетического центра
Возле Consol Energy Center (сейчас PPG Paints Arena) в марте 2010 года перед его официальным открытием.
Фотография «Питтсбург Пингвинз» и «Вашингтон Кэпиталз» на льду перед Зимней классикой НХЛ 2011 года в Питтсбурге на стадионе «Хайнц-филд»
«Пингвины» принимали « Вашингтон Кэпиталз» на стадионе «Хайнц-Филд» во время Зимней классики НХЛ 2011 года .

В сезоне 2010–11 «Пингвины» сыграли свою первую игру в «Консол Энерджи Центре». 11 февраля 2011 года состоялась драка «Питтсбург Пингвинз» и «Нью-Йорк Айлендерс» . [38] Сотрясение мозга, полученное Кросби в конце сезона, и травма колена Малкина омрачили сезон. Команда выбыла в начале плей-офф, упустив преимущество в серии 3–1 в пользу «Тампа Бэй Лайтнинг» , а вратарская игра Флери оказалась под вопросом. [39] Поскольку Кросби все еще не играл из-за постконтузионного синдрома , в начале сезона 2011–12 Малкин возглавил верхнюю линию «Пингвинов» и доминировал в лиге по результативности. Он закончил сезон с 50 голами и 109 очками, а «Пингвины» одержали 51 победу в сезоне. С победным выступлением Малкина на матче с Артом Россом и возвращением Кросби в конце сезона после травмы, «Пингвины» отправились в плей-офф 2012 года с большими надеждами на значительный забег в Кубке Стэнли. Однако их соперники из другого штата, «Филадельфия Флайерз», победили фаворитов «Пингвинов» в шести играх. [40] Позже Малкин был награжден «Харт Мемориал Трофи» и премией Лестера Б. Пирсона . После разочаровывающего вылета «Пингвинов» из плей-офф генеральный менеджер Рэй Шеро внес изменения в команду на драфте НХЛ 2012 года на предстоящий сезон 2012–13 . [41] [42]

В течение сокращенного из- за локаута сезона 2012–13 годов «Пингвины» снова боролись с серьезной травмой. В конце регулярного сезона они финишировали на вершине Восточной конференции, сравнявшись с «Нью-Йорк Айлендерс» в первом раунде. «Пингвины» победили «Айлендерс» в шести играх, и Флери снова столкнулся с трудностями. Затем команда разгромила «Оттава Сенаторз» в пяти играх, прежде чем была разгромлена в финале конференции «Бостон Брюинз», забив всего два гола за все четыре игры. 13 июня 2013 года Малкин подписал восьмилетнее продление контракта на среднюю годовую зарплату в размере 9,5 млн долларов. [43]

Фотография Фила Кесселя
1 июля 2015 года «Пингвины» приобрели правого нападающего Фила Кессела в рамках многопользовательской сделки.

В сезоне 2013–14 годов «Пингвины» получили многочисленные травмы на протяжении всей кампании. Несмотря на трудности, «Пингвины» выиграли перестроенный, состоящий из восьми команд Столичный дивизион , хотя клуб боролся в плей-офф , понадобилось шесть игр, чтобы победить « Коламбус Блю Джекетс» , а затем проиграли «Нью-Йорк Рейнджерс» в семи играх, несмотря на то, что лидировали в серии со счетом 3–1 после четырех игр. Этот крах побудил владельцев «Пингвинов» уволить генерального менеджера Шеро, заменив его 6 июня Джимом Резерфордом , бывшим генеральным менеджером «Каролина Харрикейнз». [44] Первым действием Резерфорда на посту генерального менеджера было увольнение главного тренера Дэна Байлсмы, а 25 июня он объявил, что Майк Джонстон был нанят в качестве замены Байлсмы. В сезоне 2014–15 годов «Пингвины» лидировали в Столичном дивизионе в первой половине сезона. Однако после потери игроков из-за травм и болезней, включая свинку , команда опустилась на четвертое место в дивизионе. Pens проиграли в пяти играх New York Rangers в первом раунде плей-офф. В межсезонье Rutherford обменял нескольких игроков и выборы, чтобы приобрести звездного вингера Фила Кессела . [45]

Два Кубка Стэнли подряд и 50-я годовщина (2016–2017)

После приобретения Кесселя «Пингвинз» возлагали большие надежды на сезон 2015–16. Однако к 12 декабря 2015 года команда едва справлялась с победным сезоном, показав результат 15–10–3. Организация уволила главного тренера Майка Джонстона и заменила его Майком Салливаном , который ранее занимал пост главного тренера в Уилкс-Барре/Скрантоне. [46] За этим шагом последовала серия обменов Джимом Резерфордом. [47] [48]

Кросби с Кубком Стэнли во время парада победы «Пингвинз».
Кросби с Кубком Стэнли во время парада победы «Пингвинз». Команда выиграла свой четвертый чемпионат Кубка Стэнли в 2016 году .

Penguins вышли в плей-офф десятый сезон подряд. Они заняли второе место в Столичном дивизионе, набрав 104 очка. В плей-офф Penguins победили Rangers в серии 4–1, Capitals 4–2 и Lightning 4–3, выиграв чемпионат Восточной конференции и выйдя в финал Кубка Стэнли против San Jose Sharks . [49] 12 июня 2016 года Penguins победили Sharks в серии 4–2, выиграв свой четвертый титул Кубка Стэнли. Капитан Сидни Кросби был награжден Conn Smythe Trophy. [50]

«Пингвины» открыли свой 50-й юбилейный сезон в НХЛ в качестве действующих чемпионов Кубка Стэнли, подняв свой памятный баннер 13 октября 2016 года в победе по буллитам над «Вашингтоном». [51] «Пингвины» встретились с «Коламбус Блю Джекетс» в первом раунде плей-офф 2017 года , победив их в пяти играх. Во втором раунде они играли против своего дивизионного соперника, «Вашингтона», и встретились с ними второй год подряд в том же раунде, выиграв серию из семи игр. В финале конференции «Пингвины» выбили «Оттава Сенаторз» в семи играх, чтобы выйти в финал Кубка Стэнли , где они встретились с « Нэшвилл Предаторз» . «Пингвины» выиграли первые две игры финала, а затем проиграли следующие два матча, прежде чем доминировать в пятой и шестой играх серии, чтобы выиграть Кубок Стэнли второй год подряд. Защитив свой титул, «Пингвины» стали первой командой после «Детройт Ред Уингз» 1997–98 годов, которая успешно защитила свой титул, и первой, кто сделал это в эпоху потолка зарплат. [6]

Фотография Патрика Хорнквиста, празднующего решающий гол в Кубке Стэнли
Патрик Хорнквист празднует решающий гол в матче Кубка Стэнли 2017 года против « Нэшвилл Предаторз» .

Плей-офф серия (2017–2023)

Перед сезоном 2017–18 годов «Пингвины» потеряли своего давнего вратаря Марка-Андре Флери в драфте расширения НХЛ 2017 года , перейдя в « Вегас Голден Найтс» . [52] Тем не менее, «Пингвины» снова прошли квалификацию в плей-офф Кубка Стэнли, заняв место во втором дивизионе, закончив регулярный сезон со 100 очками. Они победили «Филадельфию Флайерз» в первом раунде в шести играх, но были побеждены будущим чемпионом Кубка Стэнли «Вашингтон Кэпиталз» в шести играх. [53] В следующем сезоне «Пингвины» обеспечили себе место в плей-офф, но были сметены «Нью-Йорк Айлендерс» в первом раунде. [54] В следующем сезоне, который был сокращён из-за пандемии COVID-19 , команда вышла в плей-офф 2020 года , но потерпела поражение от «Монреаль Канадиенс» в квалификационном раунде. [55] 9 февраля 2021 года «Пингвины» назначили Рона Хекстолла своим новым генеральным менеджером после того, как Джим Резерфорд ушел со своего поста 27 января по личным причинам. Брайан Берк был нанят на должность президента по хоккейным операциям. [56] [57] 21 февраля Кросби стал первым игроком, который достиг 1000 игр в НХЛ за команду. [58] «Пингвины» выиграли титул Восточного дивизиона , продлив свою серию плей-офф до 15 сезонов. [59] Это стало самой длинной активной серией в североамериканском спорте в результате пропуска «Сан-Антонио Спёрс» плей-офф НБА 2020 года . [60] Сезон 2020–21 завершился в 6-й игре первого раунда плей-офф против «Нью-Йорк Айлендерс». [61]

29 ноября 2021 года Fenway Sports Group объявила о намерении приобрести контрольный пакет акций Penguins. [62] 31 декабря 2021 года они официально стали владельцами контрольного пакета акций Penguins. [63]

В первом раунде «Пингвины» проиграли в семи играх « Нью-Йорк Рейнджерс», несмотря на то, что имели преимущество в серии 3–1. Поражение в седьмой игре стало первым поражением «Пингвинов» в седьмой игре на выезде в истории франшизы после шести предыдущих поражений со счетом 6–0. [64]

Сезон 2022–23 годов был отмечен двумя важными событиями для «Пингвинз». 23 ноября 2022 года Евгений Малкин сыграл свою 1000-ю игру в НХЛ, став вторым игроком в истории франшизы, сыгравшим свою 1000-ю игру в форме «Пингвинз». [65] Это повторилось всего несколько месяцев спустя, когда его товарищ по команде Крис Летанг также сыграл свою 1000-ю игру 2 апреля 2023 года, несмотря на то, что пропустил 18 игр в течение сезона. [66] Однако, несмотря на то, что в середине сезона «Пингвинз» находились в позиции плей-офф, они впервые пропустили плей-офф с момента дебютного сезона Кросби в 2005–06 годах, положив конец 16-сезонной серии плей-офф и приведя к увольнениям Берка и Хекстолла. [67] [68]

Эпоха Дубаса (2023-настоящее время)

1 июня 2023 года Кайл Дубас был назначен новым президентом команды по хоккейным операциям. [69] 6 августа 2023 года «Пингвины» обменяли защитников Эрика Карлссона, обладателя «Норрис Трофи», в рамках трехсторонней сделки, в которой также участвовали « Монреаль Канадиенс» . [70] 18 февраля 2024 года «Пингвины» вывели из обращения номер 68 легенды франшизы Яромира Ягра на предматчевом праздновании, и Ягр стал всего лишь третьим игроком «Пингвинз», удостоенным этой чести. Перед дедлайном обменов в НХЛ «Пингвины» расстались с давним и любимым болельщиками нападающим Джейком Гюнцелем , обменяв его в « Каролина Харрикейнз» . [71] Несмотря на обмены и выход в плей-офф в конце сезона, «Пингвинз» выбыли из борьбы за плей-офф второй год подряд в предпоследний вечер сезона после того, как « Ред Уингз» победили « Монреаль Канадиенс» в дополнительное время, а «Кэпиталз» победили « Филадельфия Флайерз» , завоевав последнее место в качестве второго «уайлд-кард». [72]

Культура команды

Фан-база

Айсберг, талисман «Питтсбург Пингвинз»

Несмотря на долгую историю Питтсбурга в хоккее и небольшую, но преданную фан-базу, «Пингвинз» испытывали трудности с поддержкой болельщиков на раннем этапе своей истории, иногда в среднем на игру приходило всего 6000 болельщиков, когда вместимость Civic Arena составляла более 16 000 человек. Поддержка болельщиков была настолько низкой к моменту первого банкротства команды, что НХЛ не возражала против переезда команды, что изменилось спустя десятилетия, когда команда столкнулась с новой угрозой переезда.

Хотя драфт Марио Лемье пробудил интерес к хоккею на местном уровне, болельщики оставались скептиками. Джон Штайгервальд , брат бывшего комментатора «Пингвинз» Пола Штайгервальда , [73] отметил в своей автобиографии, что после его прихода на KDKA-TV из WTAE-TV в 1985 году, канал больше заботился о духе Питтсбурга в Major Indoor Soccer League , чем о «Пингвинз». [74] Однако игра Лемье неуклонно увеличивала количество болельщиков в этом районе, что было подтверждено только с приходом Сидни Кросби после того, как команда боролась как на льду, так и в посещаемости после обмена Яромира Ягра.

Сегодня Penguins являются одной из самых популярных команд НХЛ, особенно среди американских франшиз, не входящих в Original Six, и считаются вторыми после Steelers среди трех основных профессиональных спортивных команд Питтсбурга , пользуясь как своим успехом, так и проблемами Pittsburgh Pirates как на поле, так и за его пределами. [75] Особенно примечательным был опрос 2007 года, проведенный среди 122 команд четырех основных спортивных лиг. Penguins удивили наблюдателей, заняв 20-е место в общем рейтинге и третье место среди команд НХЛ, в то время как Steelers были на первом месте, а Pirates (до прихода Эндрю Маккатчена и переломного момента в этой команде) [76] заняли в списке гораздо более низкое место, чем их коллеги. Популярность Penguins порой соперничала с популярностью Steelers на местном уровне. [77]

Соперничество

Филадельфия Флайерз

Некоторые считают, что это лучшее соперничество в НХЛ, [78] [79] [80] соперничество Филадельфия Флайерз и Питтсбург Пингвинз началось в 1967 году, когда команды были представлены в волне расширения «Следующей шестерки» НХЛ. Соперничество существует как из-за дивизионного выравнивания, так и из-за географического положения, поскольку обе команды играют в Пенсильвании . Флайерз лидируют по показателям личных встреч с результатом 153–98-30. [81] Однако Пингвинз выбили Флайерз из плей-офф в 2008 и 2009 годах и были выбиты ими из плей-офф в 2012 году, что усилило соперничество. Три года спустя Флайерз выиграли шестую встречу плей-офф между клубами и вышли в полуфинал конференции. [82] Франшизы встречались семь раз в плей-офф, при этом «Флайерз» выиграли четыре серии (финал дивизиона Патрика 1989 года, 4–3; четвертьфинал Восточной конференции 1997 года, 4–1; полуфинал Восточной конференции 2000 года, 4–2; и четвертьфинал Восточной конференции 2012 года, 4–2), а «Пингвинз» выиграли три серии (финал Восточной конференции 2008 года, 4–1; четвертьфинал Восточной конференции 2009 года, 4–2; и первый раунд Восточной конференции 2018 года, 4–2).

Вашингтон Кэпиталз

Фотографии стычки на льду между «Пингвинз» и «Вашингтон Кэпиталз»
Стычка между «Пингвинз» и « Вашингтон Кэпиталз» во время плей-офф 2009 года .

Две команды встречались 11 раз в плей-офф, причем «Пингвины» выиграли девять из 11 матчей, их два поражения в серии пришлись на плей-офф 1994 и 2018 годов. «Пингвины» победили «Кэпиталз» на пути к своим пяти победам в Кубке Стэнли. Они встречались в решающей игре 7 в плей-офф 1992, 1995, 2009 и 2017 годов. Четвертая Зимняя классика НХЛ , сыгранная 1 января 2011 года на стадионе «Хайнц-филд» в Питтсбурге, продемонстрировала это соперничество. «Кэпиталз» выиграли игру со счетом 3–1. Соперничество можно также увидеть в Американской хоккейной лиге (АХЛ). Лучшая фермерская команда Питтсбурга — «Уилкс-Барре/Скрантон Пингвинз», а их внутренние и самые большие соперники — лучшая фермерская команда «Кэпиталз» — « Херши Беарз» . [83] [84] [85]

Информация о команде

Дизайн герба и свитера

Когда «Пингвины» дебютировали в НХЛ в 1967 году, команда носила цвета темно-синий, светло-голубой и белый. На форме было слово «Питтсбург», написанное по диагонали спереди свитера с тремя темно-синими полосами вокруг рукавов и низа. Логотип представлял собой играющего в хоккей пингвина в шарфе поверх перевернутого треугольника, символизирующего Золотой треугольник центра Питтсбурга. Усовершенствованная версия логотипа появилась на переработанной форме во втором сезоне, в которой шарф был удален, а пингвин выглядел более изящно. Круг, охватывающий логотип, был позже удален. [86] Первоначально цветами команды были пудрово-голубой , темно-синий и белый. В 1973 году пудрово-голубой цвет был изменен на королевский синий, но вернулся в 1977 году. Команда приняла текущую черно-золотую цветовую схему в 1980 году, чтобы унифицировать цвета профессиональных спортивных команд города, хотя, как и у Pittsburgh Pirates и Steelers, оттенок золота больше напоминал желтый. Изменение не обошлось без споров, так как Boston Bruins протестовали, заявляя, что владеют правами на черно-золотые цвета. Однако Penguins сослались на цвета, которые носила ныне несуществующая команда НХЛ Pittsburgh Pirates в 1920-х годах, а также на то, что черный и золотой были официальными цветами города Питтсбурга и его тезки, и получили разрешение на использование черно-золотых цветов. Pittsburgh Pirates из НХЛ использовали старую форму полиции Питтсбурга , [87] положив начало традиции черно-золотых цветов в городе. [86]

В период с 1980 по 1992 год «Пингвины» обычно носили черно-золотую форму «скачущего пингвина», с несколькими заметными изменениями в надписях и полосках. Золотая альтернативная форма носилась с 1980 по 1984 год и ненадолго заменила белую форму для домашних игр в сезоне 1983–84. [86]

В сезоне 1992–93 годов «Пингвины» представили новую форму и представили логотип «летающий пингвин» или «Робопингвин». [88] [89] Выездная форма команды была возвратом к первому сезону команды, поскольку они возродили диагональный шрифт «Питтсбург». В 1995 году команда представила свою вторую альтернативную майку , с различными полосками на каждом рукаве. Эта майка оказалась настолько популярной, что команда приняла ее в качестве своей выездной майки в 1997 году. В 2000 году «Пингвины» вернули логотип «скейтинг-пингвин», но с оттенком «Вегас-золото», выпустив свою новую альтернативную форму. После 2002 года «скейтинг-пингвин» был повторно принят в качестве основного, хотя «летающий пингвин» остался альтернативным. Была введена соответствующая белая версия формы «Vegas gold», а черная форма 1995–2002 годов была упразднена. Когда были представлены новые майки для сезона 2007–08 годов, Penguins внесли значительные изменения в рисунок полос и убрали логотип «летящий пингвин» с плеч. [86]

Фотография Сидни Кросби и Криса Куница с кубком принца Уэльского
В сезоне 2016–17 на форму была добавлена ​​памятная нашивка в честь 50-летнего юбилея команды.

Penguins носили свою черную майку дома с тех пор, как лига начала инициативу делать это, начиная с сезона НХЛ 2003–04 . Команда носила свою пудрово-голубую, « возвращающуюся » форму 1968–1972 годов против Buffalo Sabres в Зимней классике НХЛ 2008 года . Эта возвратная форма, предположительно, была отменена с введением новой темно-синей третьей майки, которая дебютировала в Зимней классике НХЛ 2011 года . [90] В сезоне 2011–12 годов майка Зимней классики 2011 года была официальной третьей формой команды, а форма Зимней классики 2008 года была отменена. [91] Названные «Синими майками гибели» Pittsburgh Tribune-Review , альтернативные майки носились, когда Сидни Кросби получил перелом челюсти и сотрясение мозга в Зимней классике 2011 года. Евгений Малкин также получил сотрясение мозга во время игры, когда «Пингвины» надели альтернативную форму. [86] [92] [93]

В 2014 году Penguins выпустили новую альтернативную форму. Новая черная форма является отсылкой к ранней части игровой карьеры Лемье, подражая форме, которую носили команды Penguins, выигравшие Кубок 1991 и 1992 годов. Новая альтернативная форма имела «Pittsburgh gold», особый оттенок золота, который был выведен из обращения, когда Penguins перешли на металлическое золото в 2002 году. [94] В конечном итоге Penguins вернули белую версию черной альтернативной формы «Pittsburgh gold», тем самым выведя из обращения форму «Vegas gold», которую они носили с 2000 по 2016 год. Памятная нашивка была добавлена ​​к форме в течение сезона 2016–17 в честь 50-летия команды. [95] Во время серии матчей НХЛ 2017 года против главного соперника Филадельфия Флайерз «Пингвинз» носили специальную золотую форму с надписями в военном стиле, нашивкой «Город чемпионов» и вариацией логотипа «скачущего пингвина». [96] Этот дизайн послужил основой для третьей формы команды, которая была представлена ​​в сезоне 2018–19 и также была частично вдохновлена ​​золотой формой начала 1980-х годов. [97] «Пингвинз» носили монохромную черную форму без белых элементов, когда они снова встретились с «Флайерз» в серии матчей НХЛ 2019 года . [98]

В 2021 году «Пингвины» носили белую форму «Обратное ретро», основанную на форме 1992–97 годов. Этот комплект заменил «летающего пингвина» на альтернативный логотип «скачущего пингвина» без золотого треугольника на плечах. [99] Черная версия послужила заменой золотой альтернативной форме, начиная с сезона 2021–2022 годов. [100] В сезоне 2022–2023 годов «Пингвины» представили свою вторую форму «Обратное ретро», на этот раз с черной версией белой формы «летающего пингвина», которую они носили с 1992 по 2002 год. [101]

Для Зимней классики НХЛ 2023 года «Пингвины» выбрали винтажную белую форму с черными полосками и добавили золотой логотип «P» в качестве отсылки к «Пиратам» НХЛ конца 1920-х годов. [102]

СМИ

Радио

У Penguins есть свой радио-дом на WXDX-FM и свой телевизионный дом на SportsNet Pittsburgh . Радиосеть Pittsburgh Penguins состоит из 34 станций в четырех штатах. [103] Двадцать три из них находятся в Пенсильвании, четыре в Западной Вирджинии, три в Огайо и три в Мэриленде. Сеть также имеет FM-станцию ​​высокой четкости в Питтсбурге.

Вещатели

Местный филиал ABC WTAE-TV транслировал Penguins в сезоне 1967–68, а спортивный директор станции Эд Конвей занимался репортажами во время телевизионных и радиотрансляций. Он оставался единственным комментатором репортажей до завершения сезона 1968–69. Джо Такер сменил Эда Конвея в сезоне 1969–70, когда WPGH-TV и WTAE-TV разделили трансляции Penguins. WPGH-TV сохранил за собой права на трансляцию Penguins в сезоне 1970–71, а Билл Гамильтон передал обязанности комментатора. Сезон 1970–71 был также первым сезоном, когда Penguins представили цветного комментатора в команде трансляций, и Джон Макдональд занял позицию в кабине. [104] [105]

Фотография Майка Ланге
Майк Ланге был комментатором игр команды с 1974 по 2021 год.

Майк Ланге , который присоединился к команде комментаторов Penguins в качестве комментатора игр на радио в 1974–75 годах, стал комментатором игр в начале сезона 1979–80 годов. Рядом с ним был Терри Шиффауэр, который ранее занимал должность директора по связям с общественностью Penguins и в конечном итоге перешел на должность цветного комментатора Сэма Новера в 1972–73 годах. Ланге и Шиффауэр оставались командой в комментаторской кабине Penguins до 1984–85 годов, когда Шиффауэра сменил Пол Штайгервальд. Ланге и Штайгервальд оставались постоянными участниками комментаторской кабинки с 1985 по 1999 год. После ухода Штайгервальда в 1999 году Майк Ланге делил комментаторскую кабину с бывшим защитником Penguins Питером Тальянетти . Тальянетти оставался на этой должности в течение одного сезона, прежде чем его заменил Эдди Ольчик. Ланге и Ольчик были партнёрами по трансляции с 2000 по 2003 год, когда Ольчик покинул кабину, чтобы стать 18-м главным тренером в истории Penguins после увольнения предыдущего главного тренера Рика Кихо после сезона 2002–03. [106] С вакансией Ольчика Penguins наняли Боба Эррея в качестве своего нового цветного комментатора на начало сезона 2003–04. Ланге и Эррей оставались в кабине до 2005–06. После 26 сезонов в телевизионной кабине комментаторов FSN Pittsburgh не оставили Майка Ланге. Вместо этого его заменил бывший партнёр по трансляции Пол Штайгервальд, который оставался телевизионным комментатором до сезона 2016–17. Ланге вернулся в радиовещательную будку и занимает должность радиокомментатора, ту же должность, которую он занимал в команде в середине 1970-х годов. После сезона 2016–17 Штайгервальд вернулся в главный офис Penguins, а личность NHL Network Стив Мирс был нанят в качестве нового телевизионного комментатора, начиная с сезона 2017–18. Ланге ушел в отставку в межсезонье 2021 года, и Джош Гетцофф был назван его заменой. Фил Бурк работает радиокомментатором. Перед сезоном 2023–24 Гетцофф перешел в телевизионную будку, а Мирс заменил его на радио. [107] [108] Penguins не сохранили телевизионного аналитика Боба Эрри, решив использовать ротацию аналитиков с бывшими игроками Penguins Колби Армстронгом , Майком Раппом и Филом Бурком. [109] [110] В 2024 году Джо Брэнд заменил Стива Мирса в радиобудке после того, как Мирс был нанят «Блю Джекетс». [111]

Каждая игра Penguins транслируется по сети AT&T SportsNet Pittsburgh, которая транслируется кабельными провайдерами в большинстве двух штатов и частично в четырех других. 2 октября 2023 года сеть будет куплена Penguins и переименована в SportsNet Pittsburgh . [112] Кроме того, Fox Sports Ohio транслирует хоккей Penguins в районе метрополитена Кливленда , а также в некоторых частях Восточного Огайо и Северного Кентукки. Dish Network, Verizon FiOS и Direct TV транслируют игры Penguins на своем канале AT&T SportsNet Pittsburgh в формате HD по всей стране. Pittsburgh Penguins также ежемесячно, а иногда и еженедельно получают общенациональную трансляцию «игры недели» на американских сетях ESPN , ESPN+ , ABC и TNT , а также канадских сетях Sportsnet и CBC . Ранее «Пингвины» транслировались по национальному телевидению на каналах Fox , NBC и NBCSN в США, а также TSN в Канаде.

Внутриигровые комментаторы

Райан Милл был диктором публичных выступлений Penguins с 2009 года, когда он сменил Джона Барберо. Джефф Джимерсон был официальным исполнителем гимна команды с 1991 года и также занимал эту же должность в фильме Жан-Клода Ван Дамма «Внезапная смерть» .

Арены

Penguins называли Civic Arena домом в течение более 45 сезонов с момента их основания в 1967 году. В сентябре 2010 года они завершили переезд в современный Consol Energy Center (теперь PPG Paints Arena). Penguins также сыграли две «домашние» игры в пригороде Кливленда Ричфилде , штат Огайо , в 1992 и 1993 годах в Richfield Coliseum (это мало чем отличается от того, как Cleveland Cavaliers из НБА играли ежегодную предсезонную игру в Питтсбурге; [113] Philadelphia 76ers использовали Civic Arena в качестве второго дома в начале 1970-х годов). [114]

См. подпись
Строящийся спортивный комплекс UPMC Lemieux в тауншипе Крэнберри, штат Пенсильвания , в апреле 2015 года. Комплекс открылся в августе 2015 года и используется командой Penguins в качестве тренировочной базы.

С 1995 по 2015 год IceoPlex в Саутпойнте в пригороде Саут-Хиллз служил тренировочной базой команды. 84 Lumber Arena Университета Роберта Морриса служила вторичной тренировочной базой для команды. Во время первого предсезонного тренировочного лагеря франшизы и предсезонных выставочных игр Brantford Civic Centre в Брантфорде, Онтарио, служил ее домом, [115] а к 1970-м годам и в течение 1980-х годов команда использовала пригородный Rostraver Ice Garden для тренировок.

В августе 2015 года Penguins и Медицинский центр Питтсбургского университета (UPMC) открыли спортивный комплекс UPMC Lemieux, объединив новый тренировочный и тренировочный центр команды с лечебно-исследовательским комплексом спортивной медицины UPMC в пригородном поселке Крэнберри , недалеко от развязки между межштатной автомагистралью 79 и трассой Пенсильвании 228. [ 116] Двойной каток заменил и IceoPlex в Саутпойнте, и арену 84 Lumber Arena в качестве регулярного тренировочного центра Penguins, освободив Consol Energy Center для других мероприятий в дни, когда Penguins не играют. [117]

Как и на большинстве других арен НХЛ, Penguins используют рог всякий раз, когда команда забивает гол дома. Он также звучит перед началом домашней игры и после победы Penguins. Их текущий рог, изготовленный Nathan Manufacturing, Inc. и представленный в 2005 году, чтобы совпасть с приходом Сидни Кросби в команду, использовался как на Civic Arena, так и на Consol Energy Center. [118] [119]

Филиалы низшей лиги

У Penguins есть два филиала в младшей лиге, назначенных на их команду. Wilkes-Barre/Scranton Penguins, их филиал в AHL, играет в Wilkes-Barre Township, штат Пенсильвания , с 1999 года. У Penguins также есть вторичный филиал в ECHL , Wheeling Nailers , с которым они связаны с начала сезона 2000–01 . [120]

Рекорд сезона за сезоном

Фотография Сидни Кросби с Марком-Андре Флери, держащими Кубок Стэнли, 2009 год.
Сидни Кросби с Марком-Андре Флери (слева) и Кубком Стэнли во время парада победы «Пингвинз» в 2009 году.

Это частичный список последних пяти сезонов, завершенных «Пингвинами». [121]

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, OTL = поражения в дополнительное время, Pts = очки, GF = забитые голы, GA = пропущенные голы

Игроки

Текущий состав

Обновлено 16 октября 2024 г. [122] [123]


Уважаемые члены

Выведенные из обращения номера

См. подпись
Баннеры с номерами, выведенными из обращения франшизой «Пингвинз» (на фото до выведения из обращения футболки Ягра), висят на стропилах PPG Paints Arena .
Примечания

Зал хоккейной славы

В настоящее время «Питтсбург Пингвинз» признают связь с рядом лиц, включенных в Зал славы хоккея. В число лиц, включенных в Зал славы хоккея, входят 15 бывших игроков и пять строителей спорта. [a] [128] Четыре человека, признанные Залом славы хоккея строителями, включают бывших главных тренеров и генеральных менеджеров.

Помимо строителей и игроков, вещатели и спортивные журналисты также были отмечены Залом хоккейной славы. В 2001 году радиоведущий Майк Ланге был награжден Мемориальной премией Фостера Хьюитта от Зала славы. [129] В 2009 году Дэйв Молинари , спортивный журналист Pittsburgh Post-Gazette, был награжден Мемориальной премией Элмера Фергюсона от Зала славы. [130]

Игроки

Строители

Капитаны команд

Нынешний капитан команды Сидни Кросби во время игры плей-офф в 2016 году.

Все игроки, которые были капитанами команды «Пингвинз»

Индивидуальные записи франшизы

Это десять лучших бомбардиров в истории франшизы. [132] Данные обновляются после каждого завершенного регулярного сезона НХЛ.

Крис Летанг является рекордсменом франшизы по количеству очков среди защитников.

Лидеры франшизных вратарей

Это десять лучших вратарей в истории франшизы по количеству побед. [133] Данные обновляются после каждого завершенного регулярного сезона НХЛ.

Лидеры по количеству очков в плей-офф франшизы

Это десять лучших бомбардиров плей-офф за всю историю франшизы. [134] Данные обновляются после каждого завершенного сезона НХЛ.

Примечание: Pos = позиция; GP = сыгранные игры; G = голы; A = передачи; Pts = очки; P/G = очки за игру

Источник: [135]

В сообществе

Фонд «Питтсбург Пингвинз» проводит многочисленные общественные мероприятия для поддержки молодежи и семей посредством хоккейного образования и благотворительной помощи.

Ссылки

Сноски

  1. ^ Penguins также признают связь с членом Зала славы Редом Келли , который был главным тренером Penguins с 1969 по 1973 год. Однако он был включен в Зал славы хоккея в категории игроков в 1969 году, а не в категории строителей, и никогда не играл за Penguins. Тем не менее, команда продолжает признавать связь с членом Зала славы Penguins. [128]

Цитаты

  1. ^ "Penguins Make The Move to 'Pittsburgh Gold'". PittsburghPenguins.com . NHL Enterprises, LP 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  2. ^ "История формы Penguins". PittsburghPenguins.com . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
  3. Пикенс, Пэт (24 июня 2016 г.). «Пингвины возвращаются в Питтсбург с золотыми наградами в форме». NHL.com . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  4. ^ "Penguins Front Office Roster". PittsburghPenguins.com . Получено 19 января 2024 г. .
  5. ^ ab "Steel City Legend: Sen. Jack McGregor". Pittsburgh Hockey.net. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Получено 1 мая 2012 года .
  6. ^ abcdefghij "Хронология: История Питтсбург Пингвинз". pittsburghmagazine.com . 2016. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  7. ^ ab Stainkamp, ​​Michael (25 августа 2010 г.). "Краткая история: Pittsburgh Penguins". Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  8. ^ "Почему название Pittsburgh Penguins?". LetsGoPens.com . 19 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  9. ^ "Uniform History". Pittsburgh Penguins. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Получено 23 апреля 2016 года .
  10. ^ "Penguins Start Training Sessions". Pittsburgh Post-Gazette . 14 сентября 1967 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  11. ^ abcdefgh "Краткая история: Pittsburgh Penguins". NHL.com . 2010. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Получено 23 апреля 2016 года .
  12. ^ "Penguins File For Chapter 11". CBS News . 14 октября 1998 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  13. ^ «Пингвины любят чувствовать себя как дома». The Leader-Post . 23 января 1975 г. – через поиск в архиве новостей Google.
  14. ^ "Исторические даты". penguinschronicle.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 8 мая 2021 г. .
  15. ^ «Как династия Айлс пережила некоторых пингвинов». Sports Illustrated .
  16. Молинари, Дэйв (17 декабря 2009 г.). «Провалили ли «Пенс» сезон 1983–1984 годов, чтобы заполучить Лемье?». post-gazette-com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. Получено 8 мая 2021 г.
  17. ^ "Finder: Lessons can be learned from Angotti and 1984". post-gazette.com . 28 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г. Получено 8 мая 2021 г.
  18. ^ "Pittsburgh Hockey History". PenguinsJersey.com. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Получено 24 июня 2008 года .
  19. ^ abc "Hockey Central". 9 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г.Рекорды посещаемости «Пингвинз»
  20. ^ "У Флери есть история против него". Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Получено 25 ноября 2008 года .
  21. ^ "Флери блистает дебютом; Пингвины все еще проигрывают". Канадская вещательная корпорация . 10 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Получено 25 ноября 2008 г.
  22. ^ "Результаты драфта НХЛ по годам". Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  23. ^ "Это был великий вечер для хоккея – в Канзас-Сити". Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Получено 29 мая 2012 года .
  24. ^ "Это был отличный вечер для хоккея - в Канзас-Сити". NHL.com . Получено 9 марта 2022 г.
  25. ^ «Пингвины заявляют о тупике, будут изучать возможность переселения». ESPN.com . 5 марта 2007 г. Получено 9 марта 2022 г.
  26. ^ «Хоккейные болельщики в Канзас-Сити в восторге от комментариев «Пингвинз» на этой неделе». STLPR . 21 декабря 2006 г. Получено 9 марта 2022 г.
  27. ^ "Судья предоставляет Ottawa Senators защиту от банкротства". cbc.ca. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Получено 29 мая 2012 года .
  28. ^ ab Burnside, Scott (22 июля 2005 г.). «Penguins, league hit jackpot with lottery». ESPN.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 9 апреля 2019 г. .
  29. ^ "История лотереи драфта НХЛ". TSN.ca. 8 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  30. ^ "История вступления в НХЛ и любительского драфта". Hockey-Reference.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 9 апреля 2019 года .
  31. ^ "Лемье объявляет об уходе на пенсию". ESPN . 25 января 2006 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 г. Получено 24 января 2006 г.
  32. Аллен, Кевин (25 января 2006 г.). «Lemieux says goodbye for final time». USA Today . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  33. CBC Sports (21 апреля 2006 г.). «Пингвины расстаются с Патриком». CBC News. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 23 сентября 2011 г.
  34. ^ "Обзор игры". Национальная хоккейная лига . 19 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Получено 20 февраля 2007 г.
  35. ^ "Власти одобрили выпуск облигаций и аренду арены Penguins". sportsvideo.org . 8 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  36. Аллен, Кевин (13 июня 2009 г.). «Penguins обыгрывают Talbot и одерживают победу со счетом 2–1 в седьмой игре над Red Wings». USA Today . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Получено 2 июля 2009 г.
  37. Аарон Бирд (14 октября 2010 г.). «Пингвины победили «Харрикейнз» со счетом 3–2 в серии буллитов». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 18 октября 2009 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  38. ^ "NHL levies dispensations to Penguins and Isles". Национальная хоккейная лига . 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 4 марта 2011 г.
  39. ^ "Домашний лед может быть разделительной линией между Pens, Bolts". NHL.com . 10 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 г. Получено 12 апреля 2011 г.
  40. ^ Гелстон, Дэн (23 апреля 2012 г.). «Penguins унижены, разочарованы после того, как их вывели из плей-офф соперники Flyers». Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 23 июня 2012 г.
  41. ^ Масисак, Кори (22 июня 2012 г.). «Penguins deal Jordan Staal to 'Canes». Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 23 июня 2013 г.
  42. ^ "Penguins обменивают Михалека обратно в Phoenix на Руоппа, выбор". TSN. 23 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 г. Получено 23 июня 2012 г.
  43. ^ "Контракт Евгения Малкина: форвард "Пингвинз" соглашается на 8-летнее продление на 76 миллионов долларов". SB Nation. 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 7 мая 2021 г.
  44. ^ "Penguins увольняют Рэя Шеро, новый генеральный менеджер решает судьбу Дэна Байлсмы". CBS Sports . 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
  45. ^ "Penguins acquire Kessel from Maple Leafs". Национальная хоккейная лига. 1 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  46. ^ "Майк Салливан назначен главным тренером "Питтсбург Пингвинз". 12 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. Получено 13 июня 2016 г.
  47. ^ "Записная книжка Penguins: Scuderi обменян в Blackhawks на Daley". Pittsburgh Tribune-Review . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 г. Получено 15 декабря 2015 г.
  48. ^ "Penguins приобретают форварда Карла Хагелина из Ducks". Pittsburgh Penguins. 16 января 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 16 января 2016 г.
  49. ^ "Penguins top Lightning 2–1 to advance to Stanley Cup final". Associated Press . 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 27 января 2019 г.
  50. Уэст, Билл (13 июня 2016 г.). «Кросби из «Пингвинз» отмечен как победитель Конна Смайта». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. Получено 14 июня 2016 г.
  51. ^ Mackey, Jason (14 октября 2016 г.). «Арена, фанаты сияют, когда Penguins поднимают баннер Кубка». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Получено 2 января 2017 г.
  52. ^ "Марк-Андре Флери заявлен Vegas Golden Knights на драфте расширения НХЛ". Национальная хоккейная лига. 20 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  53. ^ "Алекс Овечкин, Кэпиталз остановили 20-летнюю засуху в финалах Востока". ESPN. 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
  54. Crosby, Wes (16 апреля 2019 г.). «Islanders выигрывают игру 4, разгромив Penguins в первом раунде». NHL.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 17 апреля 2019 г.
  55. ^ "Canadiens выбили Penguins в четвертой игре отборочных матчей Кубка, выиграли серию". NHL.com . 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  56. ^ "Penguins назначают Рона Хекстолла генеральным директором, Брайана Берка президентом Hockey Ops". Национальная хоккейная лига. 9 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2020 г.
  57. ^ "Rutherford resigns as Penguins general manager". TSN.ca. 27 января 2021 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  58. ^ «Семья, товарищи по команде и соперники поздравляют Кросби с 1000-й игрой». Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  59. ^ "Penguins Clinch East Division Title". NHL.com . 9 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  60. ^ "Penguins, Capitals каждый завоевывает место в плей-офф в дополнительное время". NHL.com . 29 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  61. ^ «У Кросби нет никаких сомнений относительно основного состава «Пингвинз», несмотря на ранний вылет из плей-офф». NHL.com . 27 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  62. ^ «Fenway Sports Group соглашается приобрести Penguins, осталось только одобрение владельцев НХЛ, прежде чем сделка станет официальной». The Boston Globe . 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  63. ^ "Fenway Sports Group официально приобретает Penguins". TribLive.com . 5 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  64. ^ Рорабо, Сет (15 мая 2022 г.). «Penguins проигрывают 7-ю игру в овертайме, несмотря на возвраты Сидни Кросби и Тристана Джарри». TribLIVE.com . Получено 16 мая 2022 г. .
  65. Кросби, Уэс (23 ноября 2022 г.). «Penguins чтят Малкина за 1000 игр предматчевой церемонией». NHL.com . Получено 5 апреля 2023 г. .
  66. ^ "Penguins отметят 1000-ю игру Криса Летанга в воскресенье, 2 апреля". NHL.com . 2 апреля 2023 г. . Получено 5 апреля 2023 г. .
  67. Розен, Дэн (13 апреля 2023 г.). «Penguins выбыли из борьбы за плей-офф, 16-летняя серия постсезона заканчивается». NHL.com . Получено 12 апреля 2023 г. .
  68. ^ "Penguins увольняют президента Берка и генерального менеджера Хекстолла после пропуска плей-офф". NHL.com . Получено 4 июня 2023 г. .
  69. ^ "Penguins нанимают Дубаса на должность президента по хоккейным операциям". NHL.com . Получено 4 июня 2023 г. .
  70. ^ Сатриано, Дэвид (6 августа 2023 г.). «Карлссон переходит в «Пингвинз» в рамках трехсторонней торговли с «Шаркс» и «Канадиенс». NHL.com . Получено 6 августа 2023 г. .
  71. ^ "Canes Acquire Guentzel, Smith From Penguins". NHL.com . 7 марта 2024 г. Получено 7 марта 2024 г.
  72. Гиз, Майкл (16 апреля 2024 г.). «Pittsburgh Penguins пропустят плей-офф Кубка Стэнли во второй раз за 2 года». CBS News (KDKA) . Получено 16 апреля 2024 г.
  73. ^ Heyl, Eric (16 мая 2017 г.). "Paul Steigerwald Out, Steve Mears In On Penguins Broadcast Team". Patch . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. . Получено 30 января 2019 г. .
  74. ^ Штайгервальд, Джон (2010). Просто наблюдайте за игрой . Renaissance News, Inc. стр. 117.
  75. Коллиер, Джин (25 мая 2008 г.). «Это Хоккейтаун?». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 7 июня 2008 г.
  76. Андерсон, Шелли (7 ноября 2007 г.). «Записная книжка Penguins: в этом случае рейтинг № 20 огромен». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 7 июня 2008 г.
  77. ^ "Pittsburgh Sports Report – Могут ли Penguins бросить вызов Steelers за популярность в Питтсбурге? Автор: Джон А. Филлипс". pittsburghsportsreport.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Получено 14 июня 2016 года .
  78. ^ «Flyers-Penguins Is The NHL’s Best Rivalry». Deadspin . 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 10 марта 2017 г.
  79. ^ ""Я думаю, что в настоящее время это самое большое соперничество в НХЛ." – Четыре бывших игрока НХЛ говорят о Penguins против Flyers". pensburgh.com . 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  80. ^ "Рейтинг 10 лучших соперничеств НХЛ". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Получено 11 марта 2017 года .
  81. ^ "Результаты личных встреч Philadelphia Flyers". Hockey-Reference . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 26 января 2018 г.
  82. Молдовани, Рик (20 декабря 2009 г.). «Pittsburgh Penguins против Philadelphia Flyers: лучшее соперничество в НХЛ сегодня?». The Hockey Writers. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 3 января 2010 г.
  83. ^ Касан, Сэм (26 апреля 2017 г.). «Происхождение соперничества Pens-Caps». NHL.com . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 28 мая 2017 г.
  84. ^ "Crosby Elevates Game to Lift Pens as Caps Disappear in Lopside Game 7". ESPN. 14 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
  85. ^ Полачек, Скотт (12 мая 2017 г.). «Пингвины обыграли Кэпиталз в решающей игре 7 после победы Марка-Андре Флери». bleacherreport.com . Отчет Bleacher. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. . Получено 28 июня 2017 г. .
  86. ^ abcde "История формы Penguins". Национальная хоккейная лига . 13 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
  87. Старк, Логан (3 мая 2018 г.). «История хоккея: Пираты — первая команда Питтсбурга в НХЛ». PensBurgh . Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. . Получено 26 января 2019 г. .
  88. ^ "Интегрированное маркетинговое агентство – Pipitone Group". vwadesign.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 5 декабря 2018 г.
  89. ^ "Логотип катающегося пингвина возвращается в центр льда". Pittsburgh Post-Gazette . 22 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 18 июня 2016 г.
  90. Андерсон, Шелли (29 мая 2010 г.). «Heinz 'in' place to be Jan. 1». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 2 июня 2010 г. Получено 29 мая 2010 г.
  91. ^ Молинари, Дэйв (13 сентября 2011 г.). «Penguins будут использовать свитера Winter Classic». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  92. ^ Росси, Роб (2 апреля 2013 г.). «Записная книжка Penguins: Кросби возвращается домой после операции на челюсти». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  93. ^ Росси, Роб (4 апреля 2013 г.). «Записная книжка «Пингвинз»: Кросби посещает команду, дата возвращения пока не определена». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  94. ^ "Penguins будут носить футболки 'Pittsburgh gold' во время домашних игр плей-офф". Pittsburgh Post-Gazette . 11 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  95. ^ Muir, Allan (24 июня 2016 г.). «Pittsburgh Penguins представляют новые футболки для 50-го сезона». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  96. ^ "Penguins представляют футболку Stadium Series". Pittsburgh Penguins. Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 27 октября 2019 г.
  97. ^ "Penguins представляют новые третьи майки". NHL.com . Pittsburgh Penguins. 9 октября 2018 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  98. ^ "Представлены футболки серии Stadium Series для Flyers и Penguins". NHL.com . Pittsburgh Penguins. 1 февраля 2019 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  99. ^ "НХЛ и adidas представили альтернативные футболки в стиле "Reverse Retro" для всех 31 команды". Национальная хоккейная лига . Получено 1 декабря 2020 г.
  100. ^ "Penguins объявляют о третьем графике выпуска маек на сезон 2021.22". NHL.com . Pittsburgh Penguins. 1 декабря 2021 г. . Получено 1 декабря 2021 г. .
  101. ^ "Компания adidas представила футболки NHL Reverse Retro для всех 32 команд". NHL.com . 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  102. ^ "Представлены футболки Winter Classic для Bruins и Penguins". Национальная хоккейная лига. 25 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  103. ^ "Media Affiliates – Schedule". Pittsburgh Penguins. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 29 декабря 2010 года .
  104. ^ "Спортивный комментатор Эд Конвей умер", The Pittsburgh Press , Питтсбург, стр. 67, 29 мая 1974 г., архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. , извлечено 19 ноября 2020 г.
  105. Нил, Барбара М. (июль–август 2008 г.), «Плыть против течения: непредсказуемая жизнь Элеанор Шано», Laurel Mountain Post , Питтсбург, стр. 4–5, архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. , извлечено 3 октября 2012 г.
  106. Джордан Палмер (15 апреля 2003 г.). «Penguins Fire Coach Rick Kehoe». kdsk.com . Получено 2 октября 2012 г. .
  107. ^ "SportsNet Pittsburgh объявляет о найме трех талантливых игроков". nhl.com/penguins . 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  108. ^ «Стив Мирс назначен ведущим трансляций матчей Penguins Radio Network». nhl.com/penguins . 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  109. ^ "Penguins удаляют Боба Эррея, Стива Мирса из телевизионной будки". The Athletic . 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  110. ^ Венсел, Мэтт. «Пингвины объявляют о переоснащении ротации аналитиков цвета телетрансляций на предстоящий сезон». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 1 октября 2023 г.
  111. ^ «Джо Брэнд назван радиоведущим трансляций матчей Penguins Radio Network». nhl.com/penguins . 3 сентября 2024 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  112. ^ «Penguins объявляют «SportsNet Pittsburgh» региональной спортивной сетью». NHL.com . 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  113. ^ "Сцены из Питтсбурга". Cleveland Cavaliers . 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  114. ^ "NBA.com: Регулярный сезон рекордов: филд-голы". Национальная баскетбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Получено 4 января 2019 года .
  115. ^ «Pittsburgh Penguins начинают с большим количеством вратарей в команде». Observer-Reporter . 13 сентября 1967 г. стр. 4, раздел D. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  116. ^ Кречиоло, Мишель (14 августа 2015 г.). «UPMC Lemieux Sports Complex Has Grand Opening». The Pittsburgh Penguins . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  117. ^ "Новый участок в Крэнберри выбран для совместного развития UPMC-Penguins". Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Получено 4 сентября 2013 года .
  118. ^ "Все о рогах ворот НХЛ". Frozen Face Off. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 5 октября 2018 года .
  119. ^ "NHL Videos and Highlights". Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Получено 4 ноября 2013 года .
  120. ^ "Penguins, Nailers возобновляют соглашение об аффилированности". Pittsburgh Sporting News . 22 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  121. ^ "Team Record by Season". NHL.com . 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  122. ^ "Pittsburgh Penguins Roster". Национальная хоккейная лига . Получено 7 октября 2024 г.
  123. ^ "Pittsburgh Penguins Hockey Transactions". The Sports Network . Получено 7 октября 2024 г.
  124. ^ Ковачевич, Деян (6 января 2001 г.). «Penguins Report: 01/06/01». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 3 марта 2013 г.
  125. Робинсон, Алан (20 ноября 1997 г.). «Lemieux Teary as His Jersey Retired». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 3 марта 2013 г.
  126. Гулитти, Том (18 февраля 2024 г.). «Пингвины вывели из обращения номер 68 Ягра в «великий день» для легенды». NHL.com . Получено 19 февраля 2024 г.
  127. ^ «Идеальная обстановка: номер Гретцки был выведен из обращения перед Матчем всех звезд». CNN Sports Illustrated. Associated Press. 6 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 9 июня 2014 г.
  128. ^ ab "Honors/Awards". 2016.17 Pittsburgh Penguins Media Guide (PDF) . Pittsburgh Penguins. 2016. стр. 291. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2018 г. . Получено 28 апреля 2018 г. .
  129. ^ «Лауреаты премии памяти Фостера Хьюитта». Зал славы и музей хоккея. 2018. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  130. ^ «Обладатели премии памяти Элмера Фергюсона». Зал славы и музей хоккея. 2018. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  131. ^ "Рон Фрэнсис". Легенды хоккея. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Получено 4 февраля 2008 года .
  132. ^ "Регулярный сезон – Все полевые игроки – Карьера для франшизы – Очки за карьеру – National Hockey League.com – Статистика". Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 17 апреля 2024 года .
  133. ^ "Регулярный сезон – Вратарь – Карьера вратаря для франшизы – Победы в карьере – NHL.com – Статистика". Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 4 мая 2013 года .
  134. ^ "Плей-офф – Все полевые игроки – Карьера для франшизы – Очки за карьеру – NHL.com – Статистика". Национальная хоккейная лига . Получено 20 апреля 2024 г.
  135. ^ "Статистика карьеры игроков "Питтсбург Пингвинз" в НХЛ - Quanthockey.com". QuantHockey . 23 июня 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки