stringtranslate.com

Рон Хекстолл

Рональд Джеффри Хекстолл (родился 3 мая 1964 года) — бывший канадский профессиональный хоккейный вратарь и руководитель. Последним местом его работы был генеральный менеджер Pittsburgh Penguins в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Хекстолл отыграл 13 сезонов за Philadelphia Flyers , Quebec Nordiques и New York Islanders . Он занимал должность помощника генерального менеджера Flyers в течение одного сезона и был повышен до генерального менеджера Philadelphia Flyers, заменив Пола Холмгрена 7 мая 2014 года. Он занимал эту должность в течение четырех с половиной сезонов. До этого он занимал должность помощника генерального менеджера Los Angeles Kings , которые выиграли Кубок Стэнли в 2012 году .

Хекстолл отыграл 11 из своих 13 сезонов за два периода с Flyers. Он установил несколько командных рекордов и является членом Зала славы Flyers . Во время своего дебютного сезона в 1986–87 годах он был награжден Vezina Trophy как лучший вратарь лиги и привел Flyers к финалу Кубка Стэнли . Несмотря на поражение Flyers от Edmonton Oilers в семи играх, он выиграл Conn Smythe Trophy как самый ценный игрок плей-офф, что сделало его одним из шести игроков, выигравших трофей в проигрышной попытке. [примечание 1] Травмы в середине его карьеры способствовали снижению его игровых способностей; в результате его трижды обменивали в межсезонье между 1992 и 1994 годами в Nordiques, Islanders, а затем обратно в Flyers. По возвращении в Филадельфию Хекстолл вновь обрел уверенность и форму, забивая меньше 3,00 голов в каждом из пяти последующих сезонов — самый низкий показатель в его карьере. Он ушел из НХЛ в конце сезона 1998–99 .

Хекстолл стал первым вратарем НХЛ, забившим гол , забросив шайбу в пустые ворота противника , против Boston Bruins в сезоне 1987–88 . В следующем сезоне он стал первым вратарем, забившим гол в плей-офф, забросив шайбу в пустые ворота Washington Capitals . Его мобильный стиль игры, в котором он оказывал поддержку своим защитникам, выходя из зоны ворот , чтобы сыграть с шайбой, был революционным и вдохновил будущие поколения вратарей, таких как Мартин Бродер . Он также был известен как один из самых агрессивных вратарей НХЛ: он был отстранен на шесть или более игр в трех случаях, имел более 100  штрафных минут в каждом из своих первых трех сезонов и установил новые рекорды по количеству штрафных минут, зафиксированных вратарем в НХЛ.

Ранний период жизни

Рон Хекстолл родился 3 мая 1964 года в Брэндоне , Манитоба , он был третьим и младшим ребенком Брайана и Фэй Хекстолл. [2] Хекстолл является игроком НХЛ в третьем поколении — его дед, член Зала славы Брайан Хекстолл , отыграл 11 сезонов в составе « Нью-Йорк Рейнджерс» и был включен в Зал хоккейной славы в 1969 году. [3] Его отец, Брайан Хекстолл-младший , отыграл в НХЛ 10 сезонов, в частности за « Питтсбург Пингвинз» , [4] а его дядя, Деннис Хекстолл , отыграл 14 сезонов в хоккее НХЛ, не оставаясь ни в одном клубе дольше пяти лет. [5] В юности Хекстолл часто видел, как его отца и дядю избивали игроки «Филадельфия Флайерз» , чей агрессивный стиль игры в течение большей части 1970-х годов дал команде название « Broad Street Bullies ». Позже Хекстолл вспоминал, что в этот период он «ненавидел «Флайерз». [2]

Из-за карьеры отца образование Хекстолла было далеко не стабильным; каждый год начинался в Брэндоне, и как только в октябре начинался хоккейный сезон, он переходил в школу поближе к тому месту, где играл его отец. В школе он получал оценки B и C, прикладывая минимум усилий, но его мысли оставались о хоккее, и в частности о вратарях . «Все остальные работали, а я рисовал Тони Эспозито и Джимми Резерфорда », — вспоминал он. [2] Хекстолл в основном наслаждался постоянными перемещениями, позже он говорил: «Я тусовался на катках НХЛ . Чего еще я мог желать?» [2]

Хотя и его отец, и дед играли в качестве нападающих , его отец был рад, что он играл в воротах, но настаивал, чтобы он попробовал другие позиции, чтобы улучшить свое катание: Брайан считал, что его сын стал бы хорошим защитником. Мать Хекстолла считала, что любовь ее сына к хоккею превосходит любовь товарищей по команде ее мужа, и верила, что это поможет ему достичь своей цели - стать вратарем в НХЛ. [2] Каждое лето Хекстолл проходил обучение в хоккейной школе, в которой преподавал его отец, но хоккейные программы в Питтсбурге и Атланте были ниже стандарта, и это означало, что в подростковые годы он отставал от многих своих коллег-игроков. Он описывает себя как "[не] того, кого можно было бы назвать по-настоящему отточенным" в свой первый год в юниорском хоккее , в возрасте 17 лет . [2]

Игровая карьера

Юниорский хоккей

Хекстолл начал свою юношескую хоккейную карьеру в 1980 году в Melville Millionaires в Saskatchewan Junior Hockey League (SJHL). [6] [7] В сезоне 1980–81 , его единственном сезоне в клубе, он сыграл 37 игр со средним показателем пропущенных голов (GAA) 6,57. [7] В одной из игр того сезона, против Prince Albert Raiders , Хекстолл столкнулся со 105 бросками и сделал 84 сэйва, выступление, которое Regina Leader-Post описала как блестящее . Хотя Millionaires проиграли со счетом 21–2, репортер отметил, что если бы не Хекстолл, Raiders могли бы набрать «34 или 35». [8] Товарищ по команде Millionaires Марк Однокон похвалил его выступление, особенно то, как «он выполнил свои обязанности и оставался там до конца». [9] В 2009 году Хекстолл был включён в число первых членов Зала славы SJHL . [6]

Хекстолл вернулся в Брэндон в сезоне 1981–82 , играя за Brandon Wheat Kings в Западной хоккейной лиге (WHL). [7] Он сыграл 30 игр регулярного сезона за Wheat Kings, в течение которых он записал GAA 5,71. Wheat Kings вышли в плей-офф, но были разгромлены Regina Pats со счетом 4–0 в первом раунде . Хекстолл сыграл в трех играх, но завершил только две и имел GAA 9,32. [7] Его команда в то время считалась критиками слабой, и Хекстоллу приходилось сражаться в каждой игре. Скаут Flyers Джерри Мельник сказал, что он может понять, почему многие команды не оценили Хекстолла: «Были команды, которые считали его сумасшедшим». [2] Мельник утверждал, что именно эти качества его привлекали, и он чувствовал, что Хекстолл мог бы хорошо вписаться в Flyers. [2] Впоследствии «Флайерз» выбрали Хекстолла в шестом раунде драфта НХЛ 1982 года под общим 119-м номером. [10]

После своего выбора Хекстолл оставался с Брэндоном еще два сезона. Он сыграл 44 игры в 1982–83 годах , зафиксировав GAA 5,77 в течение сезона, в котором Wheat Kings не прошли в плей-офф. Следующий год был его самым успешным в WHL: GAA 4,29 в его 46 играх регулярного сезона, включая 29 побед — больше, чем за предыдущие два сезона вместе взятые. Он сыграл в десяти из двенадцати игр плей-офф, зафиксировав пять побед и пять поражений, с GAA 3,75. [7] В течение сезона 1983–84 годов Хекстолл установил рекорд по наибольшему количеству штрафных минут, накопленных вратарем, получив 117 минут штрафа в течение регулярного сезона. [11]

Профессиональный хоккей

Хекстолл прибыл в тренировочный лагерь Филадельфия Флайерз в 1984 году с надеждой играть в НХЛ. Однако впоследствии Флайерз отправили его в свою фарм-команду в Международной хоккейной лиге (ИХЛ), Kalamazoo Wings . Несмотря на разочарование, [12] Хекстолл теперь играл на более высоком уровне, чем в WHL, и дебютировал в профессиональном хоккее. [13] Он сыграл 19 игр за Каламазу, одержав шесть побед и забивая в среднем 4,35 мяча. В течение сезона он перешёл в другую фарм-команду Флайерз; Hershey Bears из Американской хоккейной лиги (АХЛ), где он сыграл 11 раз, одержав четыре победы и забивая в среднем 3,68 мяча. [7]

В следующем сезоне Хекстолл остался с Hershey, появившись в 53 играх в сезоне 1985–86 . Он записал на свой счет 30 побед и самый низкий средний показатель GAA в своей карьере на тот момент, 3,41. Bears закончили регулярный сезон в качестве лидеров лиги и выиграли John D. Chick Trophy как чемпионы Южного дивизиона. [14] Хекстолл оправдал свою агрессивную репутацию в финале конференции, играя против St. Catharines Saints , сражаясь с тремя разными членами команды противника во время одной драки на скамейке запасных . [15] Bears вышли в финал Кубка Колдера , победив New Haven Nighthawks со счетом 4–1 и St. Catharines Saints со счетом 4–3. В финале они встретились с Adirondack Red Wings , которые выиграли чемпионат со счетом четыре игры против двух. [16] Хекстолл сыграл 13 игр в плей-офф, из которых его команда выиграла пять, а его GAA составил 3,23. Он был назван обладателем премии Dudley "Red" Garrett Memorial Award , как выдающийся новичок АХЛ. [17] Оглядываясь на свое время в АХЛ, Хекстолл вспоминал, что, несмотря на его первоначальное разочарование тем, что его не сразу выбрали играть за Flyers, "два года, которые я провел в Американской лиге, привели меня к точке, когда я был уверен, что могу стать вратарем № 1 на уровне НХЛ". [2]

Филадельфия Флайерз

Первые три сезона

После выступлений в АХЛ Хекстолл был приглашен в тренировочный лагерь Флайерз в качестве аутсайдера. Его игра в четырех выставочных матчах убедила тренера Флайерз Майка Кинана вызвать Хекстолла в НХЛ и выпустить его в первом матче сезона 1986–87 против Эдмонтон Ойлерз . Хекстолл пропустил гол с первого броска, с которым столкнулся в игре, но больше не позволил броскам пройти мимо себя, что привело его команду к победе со счетом 2–1. Хекстолл продолжал демонстрировать агрессивный характер, с которым он всегда играл, замахиваясь клюшкой на Брэда Смита и Троя Мюррея в начале своего первого сезона в НХЛ. Несмотря на эти удары, Хекстолл в то время утверждал, что «раньше я был хуже, я научился контролировать свой нрав». [18] Через два месяца после этих комментариев Хекстолл был вовлечен в драку с вратарем соперника из Нью-Джерси Девилз Аленом Шеврие . Проиграв «Дьяволам», «Флайерз» хотели отомстить за удар Стива Ричмонда по Кьеллу Самуэльссону в конце игры; Хекстолл нацелился на Шеврие в драке, которую Чико Реш охарактеризовал как «тяжеловес против легковеса». [19] Хекстолл и еще семь игроков были оштрафованы на 300 долларов каждый за участие в драке. [20]

Игра Хекстолла в его первый год в НХЛ принесла ему « Везина Трофи» и изображенный на фото «Конн Смайт Трофи» .

В 66 играх регулярного сезона в свой первый год Хекстолл показал GAA 3,00 и записал на свой счет 37 побед. Он был награжден трофеем Везина как лучший вратарь генеральными менеджерами НХЛ, [21] но он был вторым в голосовании после Люка Робитайла за трофей Колдера , который вручается «игроку, выбранному как самый опытный в его первый год соревнований». [22] [23] Хекстолл привел Флайерз к вершине своей конференции и выиграл Трофей принца Уэльского . [24] Флайерз вышли на Эдмонтон Ойлерз в финале Кубка Стэнли , обыграв Нью-Йорк Рейнджерс 4–2, Нью-Йорк Айлендерс 4–3 и Монреаль Канадиенс 4–2. [25] После победы в серии над Монреалем капитан Флайерз Дэйв Пулен назвал Хекстолла ведущим исполнителем команды. [26] В четвертой игре финала Хекстолл получил два штрафа, сначала десятиминутный штраф за «выражение своего недовольства четвертым голом «Ойлерз»», а затем пятиминутный штраф за удар Кента Нильсона . В последнем инциденте Хекстолл получил удар от Гленна Андерсона, за который судьи не дали отпора, и Хекстолл попытался отомстить, ударив Нильсона по задней части колена. После игры Хекстолл выразил раскаяние за удар не того игрока, но не за свои действия:

Если кто-то ударит тебя по лицу, ты ударишь его в ответ, он же не дал мне задеть шайбу, чтобы я ее отбил. Что он сделает дальше, сломает мне руку? Мне жаль, что я ударил Нильссона, а не Андерсона, но я просто отреагировал. В тот момент это казалось правильным решением. [27]

Игра Хекстолла в следующей игре сравняла счет в серии и вынудила провести седьмую игру ; в конце команда Flyers окружила Хекстолла с поздравлениями, а игрок Oilers Кевин Лоу сказал, что Хекстолл «удержал их в игре». [28] Между шестой и седьмой играми форвард Oilers Уэйн Гретцки описал Хекстолла как «вероятно, лучшего вратаря, против которого я когда-либо играл в НХЛ». [29] Эдмонтон выиграл последнюю игру серии и завоевал Кубок Стэнли. Робин Финн, пишущий в The New York Times , сказал, что команда выиграла титул «без своей торговой марки, этих бесконечных волн сумасшедшего набора очков», в первую очередь благодаря «героизму Хекстолла». [30] Товарищ по команде Flyers Рик Токкет сказал, что когда он понял, что его команда проиграет, его «первой мыслью было пожалеть Ронни Хекстолла, потому что он сделал все возможное, чтобы привести нас сюда и удержать нас в игре». [30] Хекстолл был награжден призом Конна Смайта как самый ценный игрок плей-офф, [31] став всего лишь четвертым игроком из проигравшей команды, удостоенным этого трофея. [30] В межсезонье Хекстолл получил дисквалификацию на восемь игр в начале сезона 1987–88 после удара по Нильссону. Выступая от имени НХЛ, Брайан О'Нил сказал, что: «Нет никаких оправданий для любого игрока, который размахивает клюшкой в ​​отместку, и это особенно касается вратаря, чья клюшка из-за своего веса может нанести серьезную травму». [32]

Я не хочу показаться самонадеянным, но я знал, что это всего лишь вопрос времени, прежде чем я что-то добавлю.

— Хекстолл обращается к прессе после того, как забил свой первый гол в НХЛ [33]

У Flyers был трудный старт сезона 1987–88 , что Кинан частично приписал отсутствию Хекстолла. [34] Хекстолл вернулся в состав Flyers против New York Rangers и сделал более 40 сэйвов в матче, закончившемся вничью 2–2. [35] Чуть больше месяца спустя, 8 декабря 1987 года, Хекстолл стал первым вратарем, который бросил по воротам и забил гол в НХЛ, когда он забил гол в пустые ворота ближе к концу игры против Boston Bruins . [примечание 2] Flyers вели со счетом 4–2, что побудило Bruins снять своего вратаря в пользу дополнительного нападающего . Шайба была сброшена в зону Филадельфии Bruins, и Хекстолл подобрал ее, когда рядом с ним не было никаких игроков; его бросок был выполнен в воздухе, отскочил и закатился в сетку. [37] Хекстолл нацелился стать «первым вратарем НХЛ, забившим настоящий гол» годом ранее, [18] и, говоря после игры, прокомментировал, что: «Я знал, что смогу это сделать. Это был вопрос времени». [37] Несмотря на его отстранение в начале сезона и травму плеча в конце сезона, из-за которой он пропустил пять игр, [38] Хекстолл сыграл 62 из 67 игр, в которых он был доступен в течение регулярного сезона. Он записал на свой счет 30 побед и GAA 3,50, что немного выше, чем в его первый год. [7] Хекстолл боролся в плей-офф: он был заменен в последовательных играх серии против Washington Capitals , пропустив по четыре гола в каждой. [39] В последних двух играх серии, которые Capitals выиграли со счетом 4–3, Хекстолл пропустил еще 12 голов и завершил плей-офф с GAA 4,75. [7]

Хекстолл в 1987 году, на фото рядом с Риком Токкетом

В каждом из своих первых двух сезонов Хекстолл набирал 104  штрафных минуты в течение регулярного сезона, [40] первый раз, когда вратарь набрал более 100 минут. [7] В сезоне 1988–89 он побил свой собственный рекорд, получив 113 штрафных минут, [40] больше, чем любой вратарь в сезоне НХЛ (по состоянию на 2015 год). [41] [42] Хекстолл завершил регулярный сезон 1988–89 с 30 победами, третий сезон подряд, в котором он набрал так много, и первый раз, когда вратарь набрал 30 побед в каждом из своих первых трех сезонов в НХЛ. [43] «Флайерз» заняли четвертое место в дивизионе Патрика и прошли в плей-офф. [44] В первом раунде они встретились с «Вашингтон Кэпиталз», и команды разделили первые четыре игры. «Флайерз» выиграли пятую, несмотря на то, что проигрывали 5–4 в третьем периоде . Защитник Flyers Марк Хоу приписал победу Хекстоллу. В конце игры Capitals сняли своего вратаря, и Хекстолл забил второй гол в своей карьере. Шайба была брошена в левую защитную зону Flyers Скоттом Стивенсом , и Хекстолл обошел его ворота, контролировал шайбу и бросил по воротам. Он стал первым вратарем, забившим гол в плей-офф НХЛ. [45] Flyers выиграли со счетом 8–5 и выиграли серию со счетом 4–2, что Джо Секстон из The New York Times приписал в первую очередь возвращению Хекстолла в форму. [46]

Против Penguins в финале дивизиона Патрика выступления Хекстолла были неоднозначными: он показал себя неважно в начале серии, а в пятой игре был заменен из-за ворот, а затем дважды восстановлен во время поражения Flyers со счетом 10–7. Хекстолл получил 17 бросков в игре, пропустив девять голов Penguins. После игры он отрицал, что потерял контроль, несмотря на то, что напал на одного из судей и преследовал Роба Брауна по льду. Он сказал: «Мне нравится думать, что я силен морально. Эй, если бы я был настолько неконтролируем, как говорят люди, я бы не был в Национальной хоккейной лиге». [47] Тренер Penguins Джин Убриако согласился с оценкой Хекстолла и считал, что вратарь потерял контроль намеренно: «Он использует потерю контроля в своих интересах, в некотором роде. Он является крайним примером контролируемого насилия. И они [Flyers] живут и умирают с этим». [47] Flyers выиграли следующую игру, чтобы добиться решающего матча, но Хекстолл был исключен из соревнования из-за растяжения первой степени медиальной коллатеральной связки (MCL) в правом колене. [48] Травма Хекстолла не позволила ему принять участие в первых трех играх серии против Canadiens, в ходе которых Canadiens повели со счетом 2–1. Он вернулся на четвертую игру, но не смог предотвратить поражение своей команды со счетом 3–0. [49] Flyers выиграли следующую игру, продлив серию до шести игр, но проиграли следующую игру со счетом 4–2 и выбыли. Хекстолл продемонстрировал свою жестокую сторону в последние минуты шестой игры, выскочив из своей штрафной площади , чтобы атаковать Криса Челиоса . Хекстолл утверждал, что нападение было местью за удар Челиоса по его товарищу по команде «Флайерз» Брайану Проппу в первой игре, [50] когда Челиос поймал Флайера Проппа «летящим локтем» в сторону головы, лишив его сознания. [51] Хекстолл был отстранён от участия в 12 играх за свои действия в начале сезона 1989–90 . [52] После объявления об отстранении Хекстолл выразил своё разочарование и добавил, что его намерением было драться, а не навредить Челиосу. [53]

Контрактный бунтарь и проблемы с травмами

Перед сезоном 1989–90 годов Хекстолл был недоволен тем, что его восьмилетний контракт на 4 миллиона долларов приносил ему только 325 000 долларов в год, и нанял конфронтационного агента Ритча Уинтера для пересмотра его контракта. «Флайерз» отказались иметь дело с агентом, и на слезливой пресс-конференции Хекстолл объявил свой контракт недействительным и заявил, что не будет принимать участия в тренировочном лагере команды. После переговоров, подробности которых ни одна из сторон не раскрыла, Хекстолл вернулся к тренировкам с командой 20 октября, 42 дня спустя. [2] [54] Хекстолл получил небольшое растяжение паха во время своей первой игры после возвращения, [55] а во второй он повредил левое подколенное сухожилие . Чуть меньше месяца спустя, играя за «Херши Беарз» в попытке восстановить свою физическую форму, его унесли со льда после того, как он снова повредил пах. [56] Всего в том сезоне Хекстолл появился на поле девять раз; один раз за Медведей в АХЛ и восемь раз за Флайерз. В НХЛ он записал GAA 4,15, самый высокий средний показатель за любой сезон в НХЛ. [7]

Хекстолл продолжал страдать от травм паха в течение следующих двух сезонов, дважды повредив левую паховую мышцу в сезоне 1990–91 . [57] Ортопед «Флайерз» , доктор Артур Бартолоцци, предположил возможную причину его серии травм:

Он находится в движении, предвосхищая бросок еще до того, как парень коснется шайбы. Поэтому он уже на льду или делает шпагат или предвосхищает бросок задолго до того, как он будет сделан. Вероятно, это делает его великим вратарем. Но это также может предрасполагать его к травмам. [58]

В 1990–91 годах Хекстолл принял участие в 36 играх НХЛ, что меньше половины игр, сыгранных «Флайерз» в том сезоне. Он одержал 13 побед, с показателем GAA 3,13. [7] Второй год подряд «Флайерз» не смогли пройти в плей-офф. В начале следующего сезона Хекстолл получил третью серьезную дисквалификацию в своей карьере, пропустив шесть игр за то, что ударил форварда «Детройта» Джима Камминса во время предсезонной игры. [59] Дисквалификация, дальнейшие травмы и отсутствие формы привели к тому, что Хекстолл появился на поле 45 раз за «Флайерз». Он одержал 16 побед в течение сезона, что привело к его самому низкому проценту побед в НХЛ — 35,56%. [7]

Квебек Нордикс

В межсезонье 1992 года Хекстолл был частью обмена , который привел Эрика Линдроса в Филадельфия Флайерз. Линдрос, который был выбран первым в общем зачете командой Квебек Нордикс на драфте 1991 года , отказался играть за Квебек в сезоне 1991–92 , вынудив владельца клуба Марселя Обю обменять его. [60] Во время переговоров, чтобы заключить максимально выгодную сделку, Обю обменял Линдроса и в Флайерз, и в Рейнджерс, что означало, что арбитр должен был решить, какой клуб должен его принять. [61] В течение десяти дней между совершением обмена и решением арбитра было много спекуляций о том, какие игроки Флайерз и Рейнджерс были вовлечены в потенциальные сделки. [60] [61] Хекстолл был среди упомянутых игроков, чем он был недоволен. Говоря через своего агента, Хекстолл признался, что был «напуган до смерти» возможностью переезда с семьей во франкоговорящий регион. [62] 30 июля арбитр вынес решение в пользу «Филадельфия Флайерз», и Хекстолл был продан в «Квебек» вместе с пятью другими игроками, двумя выборами первого раунда (в 1993 и 1994 годах ) и 15 000 000 долларов наличными за Линдроса. [7]

В обзоре The New York Times дивизиона Адамса на сезон 1992–93 годов Хекстолл описывается как «непоследовательный и склонный к травмам», в то время как игроки, полученные в результате торговли Линдросом, были коллективно окрещены как «хорошие игроки, но не суперзвезды». [63] Хекстолл восстановил часть уверенности, которую он демонстрировал в первые годы в Филадельфии, [64] и хотя растяжение мышцы бедра не позволило ему выйти на поле к концу регулярного сезона, [65] он помог Нордикс впервые с 1987 года выйти в плей-офф. [66] Квебек выбыл со счетом 4–2 от Монреаль Канадиенс в первом раунде, во время которого Хекстолла хвалили как находящегося «на пике своей игры». [67]

Нью-Йорк Айлендерс

После всего лишь одного сезона в составе «Нордикс» 20 июня 1993 года Хекстолл был продан « Нью-Йорк Айлендерс» в обмен на Марка Фицпатрика . Этот шаг был сделан, потому что «Нордикс» могли защитить только одного вратаря на драфте расширения и вместо того, чтобы потерять его, решили обменять его на «Лонг-Айленд». Две команды также обменялись выборами в первом раунде драфта. Этот шаг стал сюрпризом для Хекстолла, который хорошо устроился в Квебеке со своей семьей. Дон Мэлони , генеральный менеджер «Айлендерс», описал сделку как «слишком хорошую, чтобы упустить ее». [68] The New York Times похвалила сделку со стороны «Айлендерс» как, возможно, «лучшую в лиге за межсезонье». [69] У Хекстолла было неудачное начало карьеры в качестве «Айлендерс», он пропустил 23 гола за 14 периодов в начале сезона 1993–94 , что привело к его замене перед третьим периодом против « Нью-Джерси Девилз» в середине октября. Во время той игры, в которой «Айлендерс» играли дома, Хекстолл подвергся насмешкам со стороны толпы, к чему он привык за время работы в «Филадельфии». [70] В отличие от насмешек фанатов, товарищи по команде Хекстолла поддержали его, взяв часть вины на себя и выразив свою веру в своего нового коллегу. Стив Томас предположил, что Хекстолл был «одним из лучших вратарей в лиге, легко входящим в первую пятерку или десятку», в то время как тренер Эл Арбур отклонил исключение Хекстолла, заявив, что «Мы не очень хорошо играем перед вратарем, и он может быть только так же хорош, как парни перед ним». [71] Любые мысли, которые могли возникнуть у Арбура о замене Хекстолла в качестве вратаря номер один команды, были ограничены игрой его запасного, Тома Дрейпера , который набрал 4,23 GAA в семи играх НХЛ, которые он сыграл в том сезоне. [72] Это, в сочетании с нехваткой опытных вратарей в дочерней команде клуба IHL, « Солт-Лейк Голден Иглз» , [73] привело к тому, что Хекстолл выходил в стартовом составе 20 игр подряд, пока Джейми Макленнан не был вызван из «Голден Иглз». [74]

Перерыв и вызов, которые Хекстолл получил от вызова Макленнана, помогли ему восстановить форму, и в феврале он сделал два сухих матча против Ottawa Senators и Washington Capitals . [75] Он записал на свой счет еще один сухой матч в своей следующей домашней игре против Flyers, [76] и вскоре после этого был назван игроком недели НХЛ. [77] Во время регулярного сезона с Islanders Хекстолл записал на свой счет пять сухих матчей, лучший в карьере, и средний показатель пропущенных мячей (GAA) 3,08, лучший с его первого года. [7] Мэлони описал время Хекстолла в команде как «медленное начало и катастрофический конец». [78] Islanders вышли в плей-офф, но были разгромлены со счетом 4–0 своими соперниками, New York Rangers . Хекстолл сыграл три из четырех игр, пропустив 16 голов при среднем показателе пропущенных голов 6,08, худшем среднем показателе в его карьере в НХЛ на определенном расстоянии. [7] [78] После завершения сезона Мэлони сказал, что, по его мнению, только два игрока «Айлендерс» отличились в сезоне 1993–94, и одним из них был Джейми Макленнан. Он также похвалил игру Хекстолла во время его долгой череды стартов, [79] но пять месяцев спустя Мэлони обменял Хекстолла обратно в Филадельфию. Он описал этот шаг как двухсторонний: он успокоит болельщиков и предотвратит насмешливые призывы, когда команда испытывает трудности, и это даст Макленнану шанс утвердиться в качестве вратаря номер один. Хекстолл, вместе с выбором в шестом раунде драфта, был продан «Флайерз» в обмен на вратаря Томми Сёдерстрёма 22 сентября 1994 года. [80]

Возвращение в Филадельфию

В сезоне 1994–95 , его первом сезоне в Филадельфии, Хекстолл сыграл 31 игру и зафиксировал самый низкий показатель GAA за сезон на тот момент — 2,89. [7] Flyers впервые за шесть лет вышли в плей-офф. [81] После победы над Buffalo Sabres в первом раунде, Flyers встретились с New York Rangers во втором. После победы Rangers над Islanders в предыдущем сезоне фанаты Rangers скандировали «We Want Hex-tall!» во время их победы в шестой игре в первом раунде. Тренер Flyers Терри Мюррей отверг эти скандирования, заявив, что «эмоционально он действительно под контролем». The New York Times поддержала это мнение, заявив, что «это не тот Рон Хекстолл, которого они так тепло помнят». [82] Flyers выиграли первые две игры серии, а в Madison Square Garden Хекстолл провёл тихую игру, в которой он даже оказал успокаивающее влияние на товарищей по команде Кевина Халлера и Дмитрия Юшкевича , что стало поворотом от агрессивности, которую он демонстрировал в начале своей карьеры. [83] Flyers разгромили Rangers со счётом 4–0 и вышли в финал конференции , где они проиграли New Jersey Devils со счётом 4–2. [84] Статистика Хекстолла в плей-офф была его лучшей с его первого года: он записал на свой счёт десять побед с GAA 2,81. [7]

Впервые за три сезона Хекстолл не был продан в межсезонье и остался с Flyers на сезон 1995–96 . [7] В регулярном сезоне Хекстолл улучшил свои показатели по сравнению с предыдущим годом, одержав 30 побед впервые с 1988–89. Его GAA 2,17 был как лучшим в НХЛ в том году, [85] так и лучшим в карьере Хекстолла. [7] В плей-офф Хекстолл сыграл во всех двенадцати играх Flyers, победе со счетом 4–2 в первом раунде над Tampa Bay Lightning, за которой последовало поражение со счетом 4–2 от Florida Panthers . Его GAA 2,13 был его самым низким показателем в любом постсезоне. [7] Он продолжал хорошо выступать в течение следующих двух сезонов, снова одержав 30 побед в 1996–97 годах и добавив еще девять сухих матчей к четырем, которые он сделал в 1995–96 годах. За свои первые пять сезонов в НХЛ Хекстолл сделал только один сухой матч, в то время как за свои последние шесть сезонов он достигал этого подвига девятнадцать раз. [7] Flyers вышли в финал Кубка Стэнли 1997 года , хотя Хекстолл появился только в восьми играх плей-офф, завершив семь из них. На протяжении всего сезона и плей-офф неопределенность в воротах привела к тому, что Хекстолл и Гарт Сноу регулярно менялись местами. [86] Сноу начал девять из десяти игр в течение первых двух раундов, [87] но Хекстолл заменил его во второй игре финала конференции и оставался стартовым вратарем до конца серии. Поражение от « Детройт Ред Уингз» в первой игре финала Кубка Стэнли привело к тому, что тренер Мюррей снова переключился на Сноу во второй игре. [88] Хекстолл вернулся на третью и четвертую игры, но «Флайерз» были разгромлены «Ред Уингз» со счетом 4–0. [89]

В своих последних двух игровых сезонах, оба из которых он провел в составе «Флайерз», Хекстолл сыграл меньше матчей; он сыграл 46 игр в сезоне 1997–98 и 23 в сезоне 1998–99 . Он поддерживал показатель GAA ниже 3,00 в каждом году, повторяя достижение в каждом из своих последних пяти сезонов в НХЛ, не сумев сделать это в предыдущие восемь сезонов. [7] В конце сезона 1998–99 Хекстолл был отчислен из «Флайерз», [90] и, оставшись невостребованным на драфте расширения , он объявил о своем уходе 6 сентября 1999 года. [91]

Международная карьера

Первое международное признание Хекстолла пришло, когда он был назван в составе сборной Канады на Кубок Канады 1987 года . Во время тренировки он порезал руку Сильвену Тарджену клюшкой во время схватки, утверждая, что левый крайний был слишком близко к воротам. Тарджен пропустил турнир из-за перелома руки; Хекстолл был запасным Гранта Фура и не сыграл ни одной игры. [7] Позже он представлял Канаду на чемпионате мира 1992 года , сыграв пять игр, чтобы записать на свой счет одну победу и GAA 2,86, поскольку Канада выбыла в четвертьфинале. [7]

Стиль игры и критика

Хекстолл в воротах во время карнавала жен «Флайерз» 1992 года

Хекстолл привнес новый стиль вратарской игры в НХЛ, оказывая поддержку своим двум защитникам благодаря своей готовности выходить из ворот и играть с шайбой. [92] [93] Он был известен своими превосходными способностями к владению шайбой. [13] Во времена Хекстолла вратари ограничивались тем, что останавливали шайбу за воротами, делали короткие пасы или, в лучшем случае, выбивали шайбу из зоны «неуклюжими» ударами слева. [33] Он отличился тем, что использовал свою клюшку как защитник; например, он был способен начать контратаку, легко подняв шайбу или отбив ее от стекла. Способность Хекстолла владеть шайбой означала, что было нецелесообразно пробовать стратегию «сброс и преследование», посылая шайбу в угол, возвращая ее и организуя атаку в зоне нападения, потому что Хекстолл неизменно первым добирался до шайбы и выбивал ее из своей зоны к ожидающему игроку в нейтральной зоне. [94] Бывший игрок НХЛ Питер Макнаб описал его как «оригинального вратаря с пасом на выход». [33]

Мартин Бродер восхищался и перенял мобильный стиль Хекстолла. [92]

Когда Хекстолл играл в юниорском хоккее, тренеры советовали ему, что он не попадет в НХЛ, если продолжит двигать шайбу. Не все были согласны; вратарь НХЛ Даррен Пэнг описал чувство, будто «он только что стал свидетелем того, как Супермен вылетает из телефонной будки», когда он увидел способность Хекстолла обращаться с шайбой в игре низшей лиги. [95] Бывший вратарь НХЛ Джонни Бауэр , когда занимался разведкой для Toronto Maple Leafs в Брэндоне, заметил, что Хекстолл иногда пропускал слабые голы, и сомневался, попадет ли он в НХЛ; Хекстолл сохранял тенденцию пропускать случайные слабые голы на протяжении всей своей карьеры. [95] Хекстолл утверждает, что его авантюрный стиль берет начало в его юности, когда он играл на открытых ледовых катках с клюшкой конькобежца , а не с более тяжелой клюшкой вратаря. Мартин Бродер смоделировал свою собственную игру по образцу игры Хекстолла, сказав: «Мне нравится тот факт, что он играл с шайбой. Он был одним из первых вратарей, которые вышли и играли с шайбой. Он был немного грубоват, на мой взгляд, но это было интересно. Игра с шайбой была большой вещью». [92] Мобильность Хекстолла давала дополнительные возможности для паса его защитникам: когда они убивали пенальти, они часто передавали шайбу обратно ему, снимая часть давления с его команды. На сайте Legends of Hockey Зала хоккейной славы он описан как «возможно, самый мобильный вратарь игры всех времен». [7]

Хекстолл также был известен своим крайне агрессивным и устрашающим стилем игры. Фрэнк Орр , обозреватель Toronto Star , предположил, что агрессивная натура Хекстолла, которая привела к трем дисквалификациям на шесть или более игр за время его карьеры в НХЛ, была преднамеренной частью его игры, призванной защитить его. Он предположил, что поскольку стиль игры Хекстолла часто выводил его из своей площади ворот, угроза физического насилия уменьшала шансы на то, что на него нападет нападающий, когда он находится не на своей позиции. [96] В серии плей-офф 1993 года между Montreal Canadiens и Nordiques Хекстолла тренер Canadiens Жак Демерс разработал план, чтобы нарушить игру Хекстолла после того, как Монреаль проиграл свои две первые игры Квебеку. Он отметил, что Хекстолл выбыл бы из игры, если бы его потревожили или толкнули. [97] Затем Монреаль выиграл четыре игры подряд, чтобы выиграть серию в шести играх. Демерс считал, что эмоциональная игра Хекстолла снижала его эффективность; признавая его «великим соперником», он считал, что «он не достиг уровня Гранта Фюра или Мартина Бродера, [потому что] он терял хладнокровие, если вы сталкивались с ним лицом к лицу». [97]

Роги Вашон , занимавший пост генерального менеджера Los Angeles Kings в начале игровой карьеры Хекстолла, похвалил его вратарские способности, но посчитал, что его агрессивное поведение «не должно быть в хоккее, и я думаю, что это также бросает тень на его имидж. Он может играть. Ему не нужно это дерьмо». [98] Его точку зрения разделяли многие, в результате чего Хекстолл был назван одним из самых «почитаемых и порицаемых» игроков в лиге. [98] Бывший вратарь НХЛ Джон Дэвидсон прокомментировал, что Хекстолл «процветал», будучи злодеем; он также описал его как «великого персонажа» и отметил, что «когда он приезжал в город, фанаты хотели мчаться на арену, чтобы освистать его». [33]

Управленческая карьера

Рон Хекстолл (справа) с президентом «Флайерз» Полом Холмгреном (слева) и председателем Эдом Снайдером (по центру) 7 мая 2014 года, когда он был назначен генеральным менеджером команды.

После ухода из игры в 1999 году Хекстолл сразу же присоединился к команде Philadelphia Flyers в качестве профессионального скаута. Три года спустя он был повышен до директора по персоналу профессиональных игроков и был признан Залом спортивной славы Манитобы ключевым фактором успеха, достигнутого Flyers в начале 2000-х годов, когда они трижды выиграли Атлантический дивизион и дважды вышли в финал Восточной конференции . [99] В июне 2006 года Хекстолл перешёл в Los Angeles Kings , чтобы занять должность вице-президента и помощника генерального менеджера. Кроме того, Хекстолл занимал должность генерального менеджера Manchester Monarchs в АХЛ, основного филиала Kings в низшей лиге. [99] 11 июня 2012 года Хекстолл наконец выиграл Кубок Стэнли , будучи помощником генерального менеджера Kings. 15 июля 2013 года Хекстолл вернулся в Flyers и был назначен помощником генерального менеджера и директором по хоккейным операциям. [100] 7 мая 2014 года Хекстолл был назначен генеральным менеджером «Флайерз» после повышения Пола Холмгрена до должности президента команды. [101] 26 ноября 2018 года «Флайерз» уволили Хекстолла с должности генерального менеджера. [102] Он был советником в отделе хоккейных операций «Кингз».

9 февраля 2021 года Хекстолл был объявлен новым генеральным менеджером « Питтсбург Пингвинз » . [103] Его пребывание в Питтсбурге быстро стало спорным среди болельщиков и спортивных журналистов, а The Athletic подвел итог его пребывания в должности, назвав его «одним из худших генеральных менеджеров в истории франшизы. Он вполне мог уничтожить «Пингвинз» своим ужасным послужным списком сделок с игроками». [104] Широко осуждаемые шаги в межсезонье 2022 года включали обмен Майка Матесона на более старого и более дорогого Джеффа Петри , отказ сохранить Джона Марино и повторное подписание Каспери Капанена и стареющего Джеффа Картера . [105] [104] «Пингвинз» боролись на протяжении всего сезона 2022–23 , и к крайнему сроку обмена были под угрозой пропуска плей-офф впервые за шестнадцать лет. Хекстолл решил освободить место под потолком зарплат , обменяв или отказавшись от ряда игроков, включая Капанена, но затем принял широко критикуемое решение обменять выбор второго раунда 2023 года в «Нэшвилл Предаторз» на Микаэля Гранлунда . Гранлунд считался игроком, находящимся на спаде с нежелательным контрактом, и впоследствии забил только один гол в двадцати играх с «Пингвинз», получив прозвище «полный ноль». [106] В конечном итоге «Пингвинз» пропустили плей-офф, прервав свою лучшую серию выступлений в лиге, что привело к немедленным призывам уволить Хекстолла. [106] [107] [108] 14 апреля 2023 года «Пингвинз» объявили, что уволили Хекстолла и руководителя Брайана Берка . [109]

Личная жизнь

Хекстолл женился на Дайан Огибовски , бывшей фигуристке , [18] и у пары четверо детей: Кристин, Бретт, Ребекка и Джеффри. [99]

Бретт Хекстолл был выбран Phoenix Coyotes в шестом раунде (159-й в общем зачете) на драфте НХЛ 2008 года . Он подписал контракт начального уровня с командой в апреле 2011 года и отыграл четыре сезона в низших лигах, прежде чем уйти на пенсию. Если бы он попал в НХЛ, Бретт Хекстолл стал бы вторым игроком четвертого поколения в истории НХЛ после Блейка Джеффриона . [110]

Его двоюродная сестра Лия Хекстолл — комментатор на ESPN .

Награды и почести

Записи

НХЛ

Филадельфия Флайерз

Статистика карьеры

Регулярный сезон и плей-офф

Международный

Примечания

  1. По состоянию на 2019 год. [1]
  2. Билли Смит стал первым вратарем НХЛ, которому засчитали гол. Это произошло 28 ноября 1979 года, когда он был последним игроком команды «Нью-Йорк Айлендерс» , коснувшимся шайбы, прежде чем защитник соперника Роб Рэмидж передал шайбу в свои ворота. [36]

Ссылки

  1. ^ "NHL Awards: Conn Smythe Trophy". Национальная хоккейная лига . Получено 14 сентября 2020 г.
  2. ^ abcdefghij Гринберг, Джей (13 ноября 1989 г.). «Что заставляет Рона Хекстолла тикать...тикать...тикать». Sports Illustrated . Vol. 71, no. 20. Time Warner . pp. 68–72 . Получено 23 июня 2020 г. .
  3. ^ "Брайан Хекстолл: Биография". Зал славы хоккея . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 20 марта 2024 г.
  4. ^ "Брайан Ли Хекстолл". Зал славы хоккея. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 20 марта 2024 г.
  5. ^ "Деннис Гарольд Хекстолл". Зал славы хоккея. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 20 марта 2024 г.
  6. ^ ab "SJHL объявляет имена номинантов на включение в Зал славы". Saskatchewan Junior Hockey League. 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 20 марта 2024 г.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af "Ron Jeffrey Hextall". Зал славы хоккея . Архивировано из оригинала 19 апреля 2011 г. Получено 20 марта 2024 г.
  8. ^ "Prince Albert Raiders 21, Melville Millionaires 2". Regina Leader-Post . Regina , Saskatchewan : Postmedia Network Inc. 28 февраля 1981 г. стр. E2.
  9. ^ "Саскачеван — рассадник хоккея". CBC Sports . 21 февраля 2004 г. Получено 23 июня 2020 г.
  10. ^ "Результаты драфта НХЛ по годам (1982, Филадельфия Флайерз)". Национальная хоккейная лига . Получено 13 марта 2011 г.
  11. ^ "Single Season Records". Western Hockey League . Получено 13 марта 2011 г.
  12. Херли, Майкл (16 января 2010 г.). «Под руководством Рона Хекстолла Джонатан Бернье становится звездным игроком «Монархс». New England Sports Network . Получено 13 марта 2011 г.
  13. ^ ab Фишлер, Стэн; Фишлер, Ширли (2003). Кто есть кто в хоккее. Канзас-Сити , Миссури : Andrews McMeel Publishing. стр. 173. ISBN 0-7407-1904-1. Получено 13 марта 2011 г. .
  14. ^ "1985–86 Американская хоккейная лига (АХЛ)". hockeyDB.com . Получено 13 марта 2011 г. .
  15. ^ Леоне, Тим (2003). Медведи Херши: Сладкие сезоны. Маунт-Плезант , Южная Каролина : Arcadia Publishing . стр. 115. ISBN 9780738513331. Получено 13 марта 2011 г. .
  16. ^ "Результаты плей-офф АХЛ 1985–86". hockeyDB.com . Получено 13 марта 2011 г. .
  17. ^ "Dudley (Red) Garrett Memorial Award". Американская хоккейная лига. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Получено 13 марта 2011 года .
  18. ^ abc Kravitz, Bob (1 декабря 1986 г.). «Old Block, Quite A Chip». Sports Illustrated . Vol. 65, no. 24. Time Warner. pp. 72–74 . Получено 23 июня 2020 г.
  19. ^ Яннис, Алекс (25 января 1987 г.). «Хоккей; Победа Дьяволов омрачена драками». The New York Times . Получено 13 марта 2011 г.
  20. ^ AP (7 февраля 1987 г.). «Islanders Tie On Late Goal». The New York Times . Получено 13 марта 2011 г.
  21. ^ "Vezina Trophy". Национальная хоккейная лига . Получено 13 марта 2011 г.
  22. ^ "Trophy Tracker: Calder Memorial Trophy". Национальная хоккейная лига . Получено 14 марта 2011 г.
  23. Мело, Гэри (28 мая 2010 г.). «Неудачный финал». Rogers Sportsnet . Получено 23 июня 2020 г.
  24. ^ "Победители трофея Принца Уэльского". Зал славы хоккея . Получено 13 марта 2011 г.
  25. ^ "Результаты плей-офф НХЛ 1986–87". hockeyDB.com . Получено 13 марта 2011 г. .
  26. Финн, Робин (15 мая 1987 г.). «Flyers Win, 4–3, To Gain Final». The New York Times . Получено 13 марта 2011 г.
  27. Финн, Робин (26 мая 1987 г.). «Плей-офф НХЛ; Флайерз напористы под давлением». The New York Times . Получено 13 марта 2011 г.
  28. Финн, Робин (28 мая 1987 г.). «Плей-офф НХЛ; возвращение «Флайерз» стало шоком для «Ойлерз». The New York Times . Получено 13 марта 2011 г.
  29. ^ AP (30 мая 1987 г.). «Just Another Rally For Flyers». The New York Times . Получено 13 марта 2011 г.
  30. ^ abc Финн, Робин (1 июня 1987 г.). «Oilers берут оборону и выигрывают Кубок Стэнли». The New York Times . Получено 13 марта 2011 г.
  31. ^ "Conn Smythe Trophy". Зал хоккейной славы. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Получено 13 марта 2011 года .
  32. ^ "Sports People; Hextall Suspended". The New York Times . 24 июня 1987 г. Получено 13 марта 2011 г.
  33. ^ abcd Аллен, Дафф, Бауэр; стр. 66.
  34. Финн, Робин (26 октября 1987 г.). «НХЛ; на этот раз Рейнджерс сражаются с Хекстоллом». The New York Times . Получено 14 марта 2011 г.
  35. Финн, Робин (27 октября 1987 г.). «Рейнджерс удерживают Флайерс до 2–2 ничьей». The New York Times . Получено 14 марта 2011 г.
  36. ^ "Hextall Shoots, Scores". The New York Times . Associated Press. 9 декабря 1987 г. Получено 14 марта 2011 г.
  37. ^ ab Yannis, Alex (10 декабря 1987 г.). "NHL Notebook; Flyer Goalie's Goal: 'A Matter of When'". The New York Times . Получено 14 марта 2011 г.
  38. Финн, Робин (30 марта 1988 г.). «Островитяне продолжают катиться». The New York Times . Получено 14 марта 2011 г.
  39. ^ "Flyers' Hextall Struggles". The New York Times . 14 апреля 1988 г. Получено 14 марта 2011 г.
  40. ^ ab "Хоккейная статистика и профиль Рона Хекстолла". База данных хоккея в Интернете . Получено 2 апреля 2011 г.
  41. ^ abcdef "Рон Хекстолл: мобильный вратарь". CBC Sports . 27 марта 2010 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  42. ^ "Наибольшее количество штрафных минут за один сезон среди вратарей НХЛ". QuantHockey . Получено 16 апреля 2016 г.
  43. Деллапина, Джон (9 марта 2008 г.). «У тренера вратарей Бенуа Аллера есть талант поддерживать Хенрика Лундквиста». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 марта 2008 г. Получено 20 марта 2024 г.
  44. ^ "1988–89 Национальная хоккейная лига (НХЛ) турнирная таблица". База данных хоккея в Интернете . Получено 2 апреля 2011 г.
  45. ^ "Hextall Does It All". The New York Times . Associated Press. 12 апреля 1989 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  46. Секстон, Джо (17 апреля 1989 г.). «Свержение в стиле Гретцки». The New York Times . Получено 2 апреля 2011 г.
  47. ^ ab Sexton, Joe (29 апреля 1989 г.). «Хоккей; Хекстолл выходит из-под контроля, чтобы помочь Flyers». The New York Times . Получено 2 апреля 2011 г.
  48. Секстон, Джо (30 апреля 1989 г.). «Профессиональный хоккей; Флайерз уничтожают Пингвинов». The New York Times . Получено 2 апреля 2011 г.
  49. Финн, Робин (8 мая 1989 г.). «Плей-офф НХЛ; «Канадиенс» лидируют в серии со счетом 3–1». The New York Times . Получено 2 апреля 2011 г.
  50. ^ "Sports People: Hockey; Hextall Unrepentant". The New York Times . 20 мая 1989 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  51. Финн, Робин (2 мая 1989 г.). «Флайерс ошеломляют Канадиенс в первом тайме». The New York Times . Получено 2 апреля 2011 г.
  52. ^ "НХЛ дисквалифицировала Хекстолла на 12 игр за нападение на Челиоса". The New York Times . Associated Press. 23 мая 1989 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  53. ^ "Sports People: Hockey; Hextall Disappointed". The New York Times . 24 мая 1989 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  54. ^ "Sports People: Hockey; Hextall to Practice". The New York Times . 20 октября 1989 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  55. Лапойнт, Джо (6 ноября 1989 г.). «Слабый 3-й период уничтожает островитян». The New York Times . Получено 2 апреля 2011 г.
  56. ^ "Sports People: Pro Hockey; Adding Injury to Insult". The New York Times . 14 декабря 1989 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  57. Майлз, Гэри (4 февраля 1995 г.). «Хекстолл отстранён от игры из-за боли в паху, а не из-за рывка. История вратаря с рывками в паху заставляет «Флайерз» играть наверняка». The Philadelphia Inquirer . Philadelphia Media Network . Получено 3 апреля 2011 г.
  58. ^ Домович, Пол (15 марта 1991 г.). «На льду 4 недели. Доктор называет травму Хекстолла «умеренной» травмой паха». Philadelphia Daily News . Philadelphia Media Network . Получено 3 апреля 2011 г.
  59. ^ "Sports People: Hockey; Hextall Suspended". The New York Times . 2 октября 1991 г. Получено 3 апреля 2011 г.
  60. ^ ab Scher, Jon (26 октября 1992 г.). «Pass The Pacifier». Sports Illustrated . Vol. 77, no. 18. Time Warner. pp. 50–53 . Получено 23 июня 2020 г.
  61. ^ ab Lapointe, Joe (22 июня 1992 г.). «Хоккей; Арбитр выбран в споре между Рейнджером и Флайером». The New York Times . Получено 6 апреля 2011 г.
  62. Паррилло, Рэй (25 июня 1992 г.). «Хекстолл болеет против «Флайерз» в борьбе за Линдроса. Вратарь может стать частью торгового пакета «Флайерз». Его агент говорит, что он не хочет иметь ничего общего с «Квебеком». The Philadelphia Inquirer . Philadelphia Media Network . Получено 6 апреля 2011 г.
  63. Лапойнт, Джо (5 октября 1992 г.). «NHL '92–'93: Adams Division». The New York Times . Получено 6 апреля 2011 г.
  64. Финн, Робин (6 января 1993 г.). «Хоккей; Айлендерс тихо идут против Нордикс». The New York Times . Получено 6 апреля 2011 г.
  65. Лапойнт, Джо (25 февраля 1993 г.). «Хоккей; Сначала островитяне собираются, а потом уезжают довольные». The New York Times . Получено 6 апреля 2011 г.
  66. ^ "Хоккей; Квебек, проигрыш 2–0, победа в овертайме". The New York Times . 19 апреля 1993 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  67. ^ "Хоккей; Овертайм окупается, поскольку Buffalo выметает Bruins". The New York Times . 25 апреля 1993 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  68. Лапойнт, Джо (21 июня 1993 г.). «Хоккей; Айлендерс получают Хекстолла и заключают сделку с Фицпатриком». The New York Times . Получено 6 апреля 2011 г.
  69. Лапойнт, Джо (4 октября 1993 г.). «'93 NHL '94; Atlantic Division». The New York Times . Получено 9 апреля 2011 г.
  70. Лапойнт, Джо (17 октября 1993 г.). «Хоккей; Дьяволы одерживают хет-трик Семака и одерживают пятую победу подряд». The New York Times . Получено 9 апреля 2011 г.
  71. Лапойнт, Джо (18 октября 1993 г.). «Хоккей. Великий спор вратарей больше похож на монолог». The New York Times . Получено 9 апреля 2011 г.
  72. ^ "Профиль игрока: Том Дрейпер". База данных хоккейного интернета . Получено 9 апреля 2011 г.
  73. ^ Эскенази, Джеральд (31 декабря 1993 г.). «Хоккей; Отец Айлендерс Время теряет терпение». The New York Times . Получено 9 апреля 2011 г.
  74. Яннис, Алекс (5 января 1994 г.). «Хоккей; расписание Хекстолла догоняет его». The New York Times . Получено 9 апреля 2011 г.
  75. ^ "Хоккей; Хекстолл и Айлз готовятся к плей-офф". The New York Times . 22 февраля 1994 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  76. ^ "Хоккей; становится все примечательнее: 3-й шатаут для Хекстолла". The New York Times . 26 февраля 1994 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  77. ^ "Sports People: Hockey; Hextall Is Honored". The New York Times . 1 марта 1994 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  78. ^ ab "Flyers Reacquire Goalie Hextall From Islanders for Soderstrom". Los Angeles Times . Associated Press. 23 сентября 1994 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  79. Финн, Робин (27 апреля 1994 г.). «Хоккей; Арбур отсутствует, когда начинается вскрытие». The New York Times . Получено 9 апреля 2011 г.
  80. Диамос, Джейсон (23 сентября 1994 г.). «Хоккей; Хекстолл покидает Айлс, меняя вратарей». The New York Times . Получено 9 апреля 2011 г.
  81. ^ "Philadelphia Flyers playoff history". Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  82. Андерсон, Дэйв (23 мая 1995 г.). «Спорт в The Times; это не тот же Хекстолл». The New York Times . Получено 24 апреля 2011 г.
  83. Моран, Малкольм (25 мая 1995 г.). «Плей-офф НХЛ 1995 г.; Хекстолл сохраняет сосредоточенность на фоне шума в саду». The New York Times . Получено 24 апреля 2011 г.
  84. Яннис, Алекс (14 июня 1995 г.). «Плей-офф НХЛ 1995 г.; Изгнав призраков шестой игры, «Дьяволы» нацелились на кубок». The New York Times . Получено 24 апреля 2011 г.
  85. Лапойнт, Джо (16 августа 1996 г.). «US World Cup Team Taps Leetch as Captain». The New York Times . Получено 24 апреля 2011 г.
  86. Лапойнт, Джо (16 апреля 1997 г.). «Время бросать шайбу в сезоне Кубка Стэнли». The New York Times . Получено 24 апреля 2011 г.
  87. Лапойнт, Джо (15 мая 1997 г.). «Вопрос летчиков: кто встанет на ворота?». The New York Times . Получено 24 апреля 2011 г.
  88. Диамос, Джейсон (3 июня 1997 г.). «Снег идет, когда «Флайерз» меняют вратарей». The New York Times . Получено 24 апреля 2011 г.
  89. Лапойнт, Джо (8 июня 1997 г.). «Легион метел: ожидание Red Wings заканчивается с помощью Sweep». The New York Times . Получено 24 апреля 2011 г.
  90. ^ "Плюс: Хоккей – Филадельфия; Хекстолл отменен; Карьера может быть окончена". The New York Times . 2 июля 1999 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  91. ^ "Plus: Hockey – Philadelphia; Hextall Retires". The New York Times . 7 сентября 1999 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  92. ^ abc Rosen, Dan (3 декабря 2009 г.). «Бродеру понравилась игра Хекстолла, он ее подражал». Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 20 марта 2009 г. Получено 3 апреля 2011 г.
  93. ^ Карабелл, Эрик (2008). Лучшие спортивные аргументы Филадельфии: 100 самых противоречивых, спорных вопросов для преданных фанатов . Sourcebooks, Inc. стр. 269. ISBN 978-1-4022-1412-7. Получено 4 апреля 2011 г. . Рон Хекстолл Херши.
  94. Боуэн, Лес (4 октября 1990 г.). «Для новичков это здоровые игроки, которые сегодня вечером начнут смывать горький привкус прошлого сезона». Philadelphia Daily News . Knight Ridder . Получено 18 августа 2011 г.
  95. ^ ab Аллен, Дафф, Бауэр; стр. 65.
  96. Орр, Фрэнк (21 мая 1989 г.). «Взгляды на спорт; Избирательное безумие создает ауру страха». The New York Times . Получено 3 апреля 2011 г.
  97. ^ ab Аллен, Дафф, Бауэр; стр. 67.
  98. ^ Кроу, Джерри (27 февраля 1988 г.). «Жесткий в «Нетс»: Хекстолл из «Флайерз» делает много сейвов, но мало друзей, благодаря своей игре в воротах». Los Angeles Times . Получено 4 апреля 2011 г.
  99. ^ abc "Почетные члены: Рон Хекстолл". Зал спортивной славы Манитобы. Архивировано из оригинала 27 мая 2008 года . Получено 3 апреля 2011 года .
  100. ^ «Flyers назначают Рона Хекстолла помощником генерального директора и директором по хоккейным операциям». Philadelphia Flyers. 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 20 марта 2024 г.
  101. ^ "FLYERS PROMOTE PAUL HOLMGREN TO PRESIDENT; RON HEXTALL TO General Manager". Philadelphia Flyers. 7 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 20 марта 2024 г.
  102. ^ "Philadelphia Flyers увольняют Рона Хекстолла после тяжелого начала сезона 2018–19". Yahoo Sports . 26 ноября 2018 г.
  103. ^ «Penguins назначают Рона Хекстолла генеральным менеджером, Брайана Берка президентом Hockey Ops». Pittsburgh Penguins. 9 февраля 2021 г.
  104. ^ ab Yohe, Josh (14 апреля 2023 г.). «У Рона Хекстолла, в конце концов, не хватило стержня для работы генерального менеджера Penguins». The Athletic . Получено 14 апреля 2023 г. .
  105. ^ Флавелл, Коди (12 апреля 2023 г.). «The Core Deserves Better from Penguins». The Hockey News . Получено 13 апреля 2023 г. .
  106. ^ ab Gretz, Adam (13 апреля 2023 г.). «Позорный конец сезона пингвинов должен завершиться тем, что владельцы FSG убирают дом». The Bleacher Report . Получено 13 апреля 2023 г.
  107. Ширей, Дэнни (12 апреля 2023 г.). «Растраченный блеск Кросби, Малкин — эпический провал». DK Pittsburgh Sports . Получено 13 апреля 2023 г.
  108. Венсел, Мэтт (13 апреля 2023 г.). «Пингвины впервые с 2006 года не попали в плей-офф. Что дальше?». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 13 апреля 2023 г.
  109. ^ "Penguins Make Changes in Hockey Operations". NHL.com . 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  110. ^ "Койоты подписывают Бретта Хекстолла". Fox News . 22 апреля 2011 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  111. ^ "Хекстолл будет включен в Зал славы Флайерз". Филадельфия Флайерз. 12 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 20 марта 2024 г.
  112. ^ "Наибольшее количество штрафных минут за один сезон среди вратарей НХЛ" . Получено 28 мая 2012 г.

Библиография

Внешние ссылки