stringtranslate.com

Херб Брукс

Герберт Пол Брукс (5 августа 1937 г. — 11 августа 2003 г.) — американский хоккеист и тренер . Его самое заметное достижение было в 1980 году в качестве главного тренера олимпийской сборной США , завоевавшей золотую медаль в Лейк-Плэсиде . На Играх американская команда Брукса одержала победу над советской командой, имевшей явные фавориты, в матче, который стал известен как « Чудо на льду ».

Брукс также тренировал несколько команд Национальной хоккейной лиги (НХЛ), а также сборную Франции на зимних Олимпийских играх 1998 года . В конечном итоге он вернулся, чтобы тренировать мужскую сборную США, завоевавшую серебряную медаль на зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити . Когда Брукс погиб в автокатастрофе в 2003 году, он был директором по персоналу игроков в Pittsburgh Penguins .

В 1990 году Брукс был включен в Зал славы хоккея США , а в 1999 году — в Зал славы ИИХФ. В 2004 году он был посмертно удостоен Международной премии Уэйна Гретцки , а в 2006 году был включен в Зал хоккейной славы .

Ранние годы

Хоккейная команда «Гофер» 1958–59 годов, в которую входят Лу Нэнн , Ларри Смит и Херб Брукс (№ 9, сидит внизу слева).
Сборная США по хоккею с шайбой 1963 года в Европе — капитан Херб Брукс
Члены сборной США по хоккею с шайбой 1963 года садятся в самолет, Херб Брукс, Ларри Смит

Брукс родился в Сент-Поле, штат Миннесота , у Полин и Герберта Дэвида Брукса. Он учился в средней школе Джонсона , где его команда выиграла чемпионат штата по хоккею с шайбой 1955 года . [1]

Брукс продолжил свою хоккейную карьеру в команде University of Minnesota Gophers с 1955 по 1959 год. [2] Он был членом олимпийской сборной 1960 года , но был исключен из состава за неделю до начала Игр. Три недели спустя Брукс сидел дома с отцом и наблюдал, как команда, которую он почти заставил выиграть золото в Скво-Вэлли . После этого Брукс подошел к тренеру Джеку Райли и сказал: «Ну, ты, должно быть, принял правильное решение — ты победил». Этот унизительный момент послужил дополнительной мотивацией для Брукса, который и так был человеком, движимым собой. [3]

С 1960 по 1970 год Брукс установил рекорд, сыграв за сборную США восемь раз, включая олимпийские сборные 1964 и 1968 годов . [4] Играя за « Рочестер Мустангс» в хоккейной лиге США в сезоне 1961–62 годов, он входил в состав самой результативной линии нападающих в истории USHL на тот момент, наряду с Биллом Райхартом и Кеном Йоханнсоном . [5]

Карьера

Тренерская карьера

После ухода из спорта Брукс сначала попробовал себя в качестве страховщика. Лу Нэнн , который играл с Бруксом в команде 1968 года за Соединенные Штаты, помог Бруксу стать тренером. Его пригласили тренировать новичков в его альма-матер, Minnesota Golden Gophers в 1970 году. Он тренировал Minnesota Junior Stars с 1971 по 1972 год. [6] Брукс был нанят в качестве главного тренера Миннесоты в 1972 году. Он привел их к трем чемпионским титулам NCAA в 1974, 1976 и 1979 годах. Девять членов команды 1979 года, которая выиграла чемпионат в марте, были набраны в олимпийскую сборную 1980 года , которую Брукс уже был нанят тренировать. [7]

Брукс был нанят благодаря лоббированию со стороны Нэнна и руководителя USA Hockey Уолтера Буша (после того, как Джек Паркер отказался от должности). Тщательно отбирая свою команду, он назвал несколько своих игроков из Миннесоты в команду, а также несколько из их соперников, Бостонского университета и Университета Висконсин-Мэдисон . Чтобы конкурировать именно с командой Советского Союза , Брукс подчеркивал пиковую физическую подготовку, полагая, что одной из причин, по которой советская команда доминировала на международных соревнованиях, было то, что многие из их противников были истощены к третьему периоду. Брукс заставил Джека Блатервика поработать с ним над тестированием команды в физической форме, как он сделал для Брукса, протестировав команду Minnesota Golden Gophers 1978–79 на льду и в лабораторных условиях. [8] Они вдвоем работали над разработкой планов тренировок и упражнений, чтобы привести команду в наилучшую возможную форму. Затем, работая с врачом команды Джорджем Нагобадсом , смены на скамейке запасных хронометрировались, чтобы никто не находился на льду дольше 40 секунд, чтобы быть готовыми выдержать Советский Союз в решающий момент. [9] Расписание для команды должно было состоять из 63 игр, что значительно дольше, чем у предыдущих олимпийских сборных США. Одна конкретная игра вдохновила на знаменитое упражнение, когда команда сыграла вничью со счетом 3–3 с Норвегией. Брукс заставил свою команду пробежать от линии ворот до первой синей линии, а затем обратно, прежде чем заставить их пройти до красной линии и обратно, затем заставить их пройти от линии ворот до второй синей линии, прежде чем, наконец, заставить их пройти от линии ворот до другой линии ворот, что называлось «Herbie». Это продолжалось более часа, даже после того, как свет на катке был выключен. Практика выполнения «Herbie» не была новой для игроков Миннесоты, так как команда проводила эту тренировку по крайней мере раз в две недели, обычно в понедельник после игр в выходные. [10] Согласно расписанию, они играли с советской командой за две недели до Олимпиады, в которой США проиграли со счетом 10–3. Американская команда вышла на игру 22 февраля на Олимпиаду, не проиграв ни разу (с ничьей со Швецией). Они сыграли вничью 2–2 после одного периода и проигрывали 3–2 перед третьим периодом, прежде чем собраться с силами, забив два безответных гола, и одержали победу со счетом 4–3. Победа была названа журналом Sports Illustrated в 1999 году величайшим моментом в спорте 20-го века. Два дня спустя США победили Финляндию, официально завоевав золотую медаль. [11]

После завоевания его командой олимпийского золота Брукс переехал в Швейцарию, чтобы тренировать HC Davos в Национальной лиге A. Однако он ушел с этой должности в январе 1981 года, всего через шесть месяцев после найма, поскольку у команды была плохая статистика, а Брукс столкнулся с критикой за то, что было описано как «грубые методы». [12] С 1981 по 1985 год он тренировал в Национальной хоккейной лиге New York Rangers , где он стал первым тренером американского происхождения в истории команды Rangers, который выиграл 100 игр. 21 января 1985 года Брукс был уволен из Rangers, где его заменил генеральный менеджер Крейг Патрик (его помощник в Олимпийской сборной 1980 года) после того, как команда показала 15-22-8 и боролась в дивизионе Patrick наряду с разногласиями с капитаном команды Барри Беком . [13] В июле 1985 года, после неудачных переговоров с Minnesota North Stars , Брукс заявил, что он закончил с тренерской деятельностью и перейдет на работу в качестве национального торгового представителя в Jostens , производителя памятных вещей. [14] В мае 1986 года Бруксу предложили должность тренера в St. Cloud State University , школе NCAA Division II (под руководством президента университета Брендана Макдональда, у которого были идеи поднять программу до Division I в будущем), и он сначала отказался от нее. Однако Джон Мариуччи (главный тренер в Миннесоте для Brooks в конце 1950-х годов) убедил его занять эту должность, потому что Мариуччи (который умер в следующем году) считал, что Брукс может заставить школу задуматься о подъеме себя до Division I в будущем; в то время в штате Миннесота было всего две программы Division I по хоккею. Брукс принял эту работу с условием, что команда поднимется со своего статуса в NCAA Division II до уровня Division I, а также начнет работу по строительству новой арены. Брукс возглавил финансирование арены с ледовыми покрытиями олимпийского размера за один сезон с командой. С тренировками, посвященными игре в большинстве и отработке штрафных ударов на постоянной основе, в отличие от нормы, посвящающей этому один раз в неделю, команда выиграла 25 игр, что стало рекордом команды за более чем десятилетие, и выиграла турнир Northern Collegiate Hockey Association , впервые попав в турнир NCAA Division II, где они прошли весь путь до игры за третье место; позже Брукс назвал это самым приятным годом в своей тренерской карьере. [15] Брукс покинул команду после сезона, а его помощник Крейг Даль занял пост главного тренера, где он тренировал в течение следующих 18 лет, прежде чем его сменил Боб Моцко., который также был помощником Брукса в St. Cloud State. Команда играла как независимая команда первого дивизиона в течение следующих трех сезонов и переехала на новую арену в 1989 году, что позволило им впервые в истории школы попасть в турнир первого дивизиона NCAA . [16]

Брукс вернулся в НХЛ, чтобы тренировать Minnesota North Stars в 1987 году по двухлетнему контракту. Его найм North Stars в 1987 году был последним случаем, когда тренер колледжа был выбран для тренировки команды НХЛ, пока тренер Северной Дакоты Дэйв Хэкстол не был выбран тренировать Philadelphia Flyers в мае 2015 года. [17] Однако руководство уволило его летом 1988 года после одного сезона , в котором они оба закончили сезон как худшая команда в лиге, но также финишировали на одно очко от места в плей-офф из-за структуры плей-офф, которая поставила их вплотную позади Toronto Maple Leafs за четвертое место в дивизионе Норриса . [18] Брукс был нанят на должность тренера Utica Devils из Американской хоккейной лиги 11 июля 1991 года, что вызвало предположения, что в будущем его могут назначить тренером дочерней команды НХЛ New Jersey Devils (у которой было четыре главных тренера с сезона 1987–88). [19] Это произошло 5 июня 1992 года, когда он был объявлен новым главным тренером NHL Devils, чтобы заменить Тома Макви . Он подчеркивал необходимость молодости и скорости для создания победителя, но спорил с такими игроками, как Клод Лемье , который был как лучшим бомбардиром в команде, так и тем, кого Брукс в середине сезона назвал «раковой опухолью». Восприятие того, что у него не было достаточной поддержки со стороны генерального менеджера Лу Ламориелло и владельца Джона Макмаллена, не помогло Бруксу. Команда выиграла 40 игр и разделила третье место в дивизионе, но проиграла Питтсбургу в пяти играх. Несмотря на трехлетний контракт, Брукс ушел в отставку 31 мая 1993 года, сославшись на разногласия по поводу того, что команде нужно для выхода на следующий этап плей-офф; два сезона спустя «Дьяволы» выиграли Кубок Стэнли . [20] После этого Брукс стал скаутом «Пингвинз». После 25 игр сезона 1999–2000 в декабре 1999 года Брукс был нанят генеральным менеджером Крейгом Патриком, чтобы заменить Кевина Константина на посту главного тренера «Пингвинз». [21] 13 января 2000 года Брукс столкнулся с комментатором «Колорадо Эвеланш» Джоном Келли за то, что тот предположил, что Мэтью Барнаби симулировал травму после удара Алексея Гусарова за 27 секунд до конца матча. [22] За это противостояние 18 января он был отстранён на две игры, а с 15 января его дисквалифицировали на неопределённый срок. [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30][31] Накануне отстранения Брукса Гусаров был отстранен на две игры за удар. [32] [26] Брукс ушел в отставку после окончания сезона, чтобы снова стать скаутом, в то время как Иван Глинка был назначен новым тренером в 2000 году. В 2002 году Брукс отклонил предложение потенциально тренировать «Нью-Йорк Рейнджерс». Вместо этого Брукс принял предложение занять должность директора по развитию игроков «Пингвинз», которую он занимал до своей смерти. [33] [34]

Брукс также тренировал еще две олимпийские хоккейные команды: сборную Франции на зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано и сборную США по хоккею снова на зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити. Привлечение Брукса в 2001 году в качестве тренера команды вместе с Патриком в качестве генерального менеджера привело к тому, что несколько игроков были сохранены из команды 1998 года, которая проиграла три из четырех игр. Брукс просил НХЛ отменить Матч всех звезд 2002 года, чтобы дать игрокам дни для тренировок перед Олимпиадой, но лига отклонила это предложение, дав командам один день для совместной работы перед турниром. Команда 2002 года победила россиян в полуфинале на пути к серебряной медали, проиграв в игре за золотую медаль Канаде . Победа США над Россией произошла ровно через 22 года после знаменитой игры «Чудо на льду». [35] [36] [37]

Брукс был включён в Зал славы хоккея США в 1990 году [38] и в Зал славы ИИХФ в 1999 году. В 2004 году он был посмертно удостоен Международной премии Уэйна Гретцки , а в 2006 году был включён в Зал славы хоккея . [38] [39] [40]

Карьера в сфере вещания

После того, как его уволили из « Миннесота Норт Старз» , Брукс провел два года, работая комментатором на телеканале SportsChannel America вместе с Джиггсом Макдональдом . [41] [42] [43] [44]

Личная жизнь

Брукс женился на Патриции Лейн, известной как Патти, в 1965 году. У них было двое детей, Дэн и Келли. [45]

Смерть и наследие

Статуя Брукса возле RiverCentre в Сент-Поле

Днем 11 августа 2003 года, через шесть дней после своего 66-го дня рождения, Брукс погиб в автокатастрофе на межштатной автомагистрали 35 недалеко от Форест-Лейк, штат Миннесота . [46] [47] Считается, что он заснул за рулем перед аварией, и ни наркотики, ни алкоголь не были причиной. Брукс не был пристегнут ремнем безопасности во время аварии, и, по данным патрульной службы штата Миннесота , он, скорее всего, выжил бы в аварии, если бы был пристегнут. [48] [49] [50] [46] [51]

Джордж Нагобадс был командным врачом, когда Брукс тренировал мужскую сборную США и мужскую хоккейную команду Minnesota Golden Gophers, и описывал Брукса так: «Я действительно ценил то, как Херби всегда относился к игрокам, и для меня он был как сын» [52] .

В 2004 году Disney выпустила фильм об Олимпийской сборной 1980 года под названием «Чудо» , в котором Курт Рассел сыграл роль Брукса. Карл Молден ранее играл Брукса в телевизионном фильме 1981 года под названием «Чудо на льду» . Брукс был консультантом фильма Disney во время основных съемок , которые были завершены незадолго до его смерти. В конце фильма есть посвящение Бруксу. В нем говорится: «Он никогда этого не видел. Он это пережил». [53]

В 25-ю годовщину «Чуда на льду» олимпийская ледовая арена в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк , где Соединенные Штаты выиграли золотую медаль, была переименована в «Арену Херба Брукса» . Новая статуя Брукса была окрещена в центре города Сент-Пол, штат Миннесота, в 2017 году, чтобы заменить меньшую статую, которая была перемещена перед Schwan Super Rink (местом, ведущим сторонником которого был Брукс) в Блейне, штат Миннесота . [54] Премия Херба Брукса вручается по завершении турнира по хоккею с шайбой Миннесотской государственной лиги старших классов «самому квалифицированному хоккеисту в турнире штата, который ярко представляет ценности, характеристики и черты, которые определили Херба Брукса». [55]

Учебный центр Herb Brooks находится в Блейне, штат Миннесота . [56]

Национальный хоккейный центр в Университете штата Сент-Клауд в Миннесоте был переименован в честь Брукса в апреле 2013 года. [57]

Национальный хоккейный центр имени Херба Брукса был назван в честь Брукса в 2013 году.

В 2006 году Брукс был посмертно включен в Зал хоккейной славы в категории «Строители». Надпись гласит: «Человек страсти и преданности делу, Херб Брукс вдохновил поколение американцев на осуществление любых мечтаний». [38]

Бруксизмы

Оригинальные выражения Брукса были известны его игрокам как «Brooksisms», некоторые из них были включены в Miracle . По словам олимпийцев Джона Харрингтона, Дэйва Силка и Майка Эрузионе , это лишь некоторые из них. [58]

Тренерская деятельность

Колледж

Миннесота играла совместно в Big Ten и WCHA с 1959 по 1981 год.

НХЛ

Примечание: G = игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, Pts = очки

Другие лиги

Примечание: GC = игры с тренером, W = победы, L = поражения, T = ничьи, OL = поражение в дополнительное время, Pts = очки, Pct = процент побед

Смотрите также

Ссылки

  1. Дорманн, Джордж (22 марта 2004 г.). «Рай старшей школы: не обращайте внимания на Twins, Vikings, T-Wolves и Wild – в Миннесоте нет ничего, что могло бы сравниться с государственным турниром по хоккею». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 24 октября 2008 г.
  2. Тренер Америки, Росс Бернстайн 28
  3. Calio, Jim (3 октября 1980 г.). «Одинокая душа на льду, тренер Херб Брукс привел своих молодых олимпийцев к славе : People.com». People . Журнал People. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. . Получено 30 мая 2011 г. .
  4. Тренер Америки, Росс Бернстайн 33-34
  5. Реммель, Ли (15 февраля 1962 г.). «Историческая линия Рочестера запрещает кошкам выбирать титул». Green Bay Press-Gazette . Грин-Бей, Висконсин. стр. 13.Значок свободного доступа
  6. ^ «Бернсайд: важность Брукса выходит за рамки «Чуда»». 8 ноября 2006 г.
  7. ^ "NCAA Video Vault: The Frozen Four 1979 года, в которой участвовала почти половина команды «Чудо на льду» | NCAA.com". www.ncaa.com . Получено 23 февраля 2024 г.
  8. ^ Майерс, Джесс (11 декабря 2019 г.). «Блатервик удостоен награды за новаторскую работу по обучению хоккею». Duluth News Tribune . Получено 30 января 2021 г.
  9. ^ «Ключи к успеху хоккейной команды США 1980 года: домашний лед, тренерский состав, удача и особенно кондиции». Twin Cities . 20 февраля 2020 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  10. ^ "'Again!' Устная история (печально) известного катания на скейтборде Херба Брукса в Норвегии". Twin Cities . 20 февраля 2020 г. . Получено 23 февраля 2024 г. .
  11. Андерсон, Дэйв (22 февраля 2005 г.). «Другая сторона чуда на льду». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 февраля 2024 г.
  12. ^ Харди, Стивен; Холман, Эндрю С. (2018). Хоккей: глобальная история . Урбана, Иллинойс: University of Illinois Press. стр. 444. ISBN 978-0-252-08397-6.
  13. ^ "NY Rangers Fire Herb Brooks". Los Angeles Times . 21 января 1985 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  14. ^ ab Baker, Chris (26 июля 1985 г.). «Чудеса закончились? : Херб Брукс однажды погнался за золотом, но теперь продаст его — и говорит, что покончил с тренерской деятельностью». Los Angeles Times . Получено 23 февраля 2024 г.
  15. ^ Борзи, Пэт (16 ноября 2016 г.). «Чудо Херба Брукса в Миннесоте: распространение хоккея в первом дивизионе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 февраля 2024 г.
  16. ^ Хаттен, Мик. «30 лет назад Брукс пришел в SCSU: широкое наследие». St. Cloud Times . Получено 23 февраля 2024 г.
  17. ^ Аллен, Кевин. «Флайерс Дэйв Хэкстол нанимает проницательного, нестандартного игрока». USA Today . Получено 23 февраля 2024 г.
  18. ^ "Херб Брукс, уволен из Minnesota North Stars..." Los Angeles Times . 19 июня 1988 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  19. ^ Яннис, Алекс (12 июля 1991 г.). «ХОККЕЙ; Брукс назначен тренером филиала Top Devils». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 февраля 2024 г.
  20. Яннис, Алекс (1 июня 1993 г.). «ХОККЕЙ; Брукс делает прогулку, пока «Дьяволы» бегают на месте». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 февраля 2024 г.
  21. Лапойнт, Джо (10 декабря 1999 г.). «О ХОККЕЕ; Брукс Redux, с намеком на будущее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 февраля 2024 г.
  22. ^ "DenverPost.com - Терри Фрей". extras.denverpost.com . Получено 21 июля 2021 г. .
  23. ^ "Chicago Tribune: новости Чикаго, спорт, погода, развлечения". Chicago Tribune . Получено 21 июля 2021 г. .
  24. ^ "ESPN.com - NHL - Бруксу осталось отыграть одну игру". www.espn.com . Получено 21 июля 2021 г. .
  25. ^ Мартин, Сьюзан (19 января 2000 г.). «ОТСТРАНЕНИЕ БРУКСА БУДЕТ ПРЕКРАЩЕНО ПОСЛЕ СЕГОДНЯШНЕЙ ИГРЫ ПРОТИВ BLUES». The Buffalo News . Получено 21 июля 2021 г. .
  26. ^ ab «Решение проблем «Сэйбрз» начинается изнутри наружу». Los Angeles Times . 18 января 2000 г. Получено 21 июля 2021 г.
  27. ^ "НХЛ: ПИТТСБУРГ; Дисквалификация Брукса продлила игру". The New York Times . Associated Press. 19 января 2000 г. ISSN  0362-4331 . Получено 22 июля 2021 г.
  28. ^ "Herb Brooks отстранён от НХЛ". UPI . Получено 21 июля 2021 г.
  29. ^ "ESPN.com - NHL - Барнаби благодарен тренеру, который его защитил". www.espn.com . Получено 21 июля 2021 г. .
  30. ^ "ESPN.com - НХЛ - Брукс отстранён лигой на неопределённый срок". www.espn.com . Получено 21 июля 2021 г. .
  31. ^ "NHL: ROUNDUP; Brooks отстранён за тираду". The New York Times . Associated Press. 16 января 2000 г. ISSN  0362-4331 . Получено 22 июля 2021 г.
  32. ^ "НХЛ отстраняет Алексея Гусарова". UPI . Получено 21 июля 2021 г. .
  33. ^ «Брукс возьмет на себя расширенную роль в «Пингвинз»».
  34. Эскенази, Джеральд (12 августа 2003 г.). «Херб Брукс, 66 лет, погиб в автокатастрофе; тренировал американских олимпийцев, чтобы они сотворили «чудо на льду». The New York Times .
  35. ^ ab "США удерживают Россию со счетом 3-2, чтобы перейти к игре за золотую медаль". CNN . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 4 мая 2010 года .
  36. ^ "Рёник срывает попытку России сравнять счёт". CNN . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 4 мая 2010 года .
  37. Лапойнт, Джо (25 марта 2001 г.). «ОЛИМПИАДЫ; Лич среди 10 выбранных для США» The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 февраля 2024 г.
  38. ^ abc "Зал хоккейной славы: Херб Брукс".
  39. ^ "Международная премия Уэйна Гретцки". Зал славы хоккея США . Получено 19 марта 2018 г.
  40. ^ "Херб Брукс избран в Зал славы хоккея". Национальная хоккейная лига . 28 июня 2006 г. Получено 30 июня 2023 г.
  41. Шустер, Рэйчел (11 мая 1989 г.). «О'Нил из NBC известен своей смелостью и стремлением к переменам». USA Today . стр. 3C.
  42. ^ Мирлис, Эрик (май 2018). Я был там!: Джо Бак, Боб Костас, Джим Нанц и другие переживают самое важное. Саймон и Шустер. ISBN 9781683582120.
  43. ^ Серби, Стив (24 октября 2020 г.). «Майк «Док» Эмрик размышляет о легендарной карьере вещателя в чате с Post». New York Post . Получено 15 сентября 2020 г. .
  44. ^ Маркус, Дон (1 ноября 1991 г.). «Он бааак: Херб Брукс уходит из продаж в профессиональный хоккей». Baltimore Sun . Получено 15 сентября 2024 г.
  45. ^ "Herb Brooks Foundation" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2008 г.
  46. ^ ab "Бывший тренер по хоккею с шайбой U men's Херб Брукс погиб в автокатастрофе". The Minnesota Daily . Получено 26 ноября 2023 г. .
  47. Тренер сборной Америки Росс Бернстайн 159
  48. ^ http://www.startribune.com/cars/11355856.html [ мертвая ссылка ]
  49. ^ "MPR: Отчет: Херб Брукс уснул перед фатальной аварией". news.minnesota.publicradio.org . Получено 26 ноября 2023 г. .
  50. ^ "ESPN.com: NHL - Friends: Брукс, возможно, заснул за рулем". www.espn.com . Получено 26 ноября 2023 г. .
  51. S, Greg; oval; Shipley, Amy (12 августа 2003 г.). «Herb Brooks Dies in Crash» (Херб Брукс погибает в автокатастрофе). Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 26 ноября 2023 г.
  52. ^ Фельдман, Джейсон (29 сентября 2017 г.). «У доктора «Чуда на льду» остались приятные воспоминания о Бруксе, штат Юта». Post-Bulletin . Рочестер, Миннесота . Получено 9 июля 2021 г. .
  53. ^ «Фильм „Чудо“ — победитель, несмотря на предсказуемый сюжет». The Quad-City Times . 3 февраля 2004 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  54. ^ "Новая статуя Херба Брукса открыта в центре города Сент-Пол | Minnesota Wild". www.nhl.com . 19 января 2017 г. . Получено 23 февраля 2024 г. .
  55. ^ "2006–2007 MSHSL Athletic Rules and Policies Manual". Minnesota State High School League . 6 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2007 г. Получено 11 марта 2007 г.
  56. ^ «Учебные заведения – FHIT Hockey».
  57. ^ "Хоккейная арена переименована". Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 9 августа 2013 года .
  58. Тренер Америки, Росс Бернстайн 77
  59. ^ Коффи, стр. 45

Внешние ссылки