stringtranslate.com

Крис Ридделл

Крис Ридделл OBE ( / r ɪ d ˈ ɛ l / rid- EL ) (родился 13 апреля 1962 года) — английский иллюстратор южноафриканского происхождения, иногда автор детских книг и политический карикатурист для Observer . Он выиграл три медали Кейт Гринуэй  — ежегодную награду британских библиотекарей за лучшую иллюстрированную детскую книгу, [1] [2] и две его работы были отмечены как вторые призеры, награда была упразднена после 2002 года. [3] [a]

Книги, которые он написал или проиллюстрировал, трижды выигрывали книжную премию Nestlé Smarties и четыре раза становились серебряными или бронзовыми призерами. [4] 9 июня 2015 года он был назначен Детским лауреатом Великобритании . [5]

Жизнь

Крис Ридделл родился в 1962 году в Кейптауне , Южная Африка , где его отец был «либеральным англиканским викарием » [6] и выступал против системы апартеида . Семья вернулась в Англию, когда Крису был один год, где он провел остаток своего детства со своей сестрой и тремя братьями, которые сейчас живут в Южной Африке, Брайтоне и Египте. Он посещал гимназию архиепископа Тенисона в Кеннингтоне. Крис проявлял художественный талант с раннего возраста, и его поощряла в этом его мать. (Она давала ему бумагу и ручку, чтобы он молчал во время проповедей отца.) [6] В детстве он восхищался работами сэра Джона Тенниела , первого иллюстратора « Алисы в стране чудес» , и У. Хита Робинсона . В Брайтонском политехническом институте он изучал иллюстрацию; одним из преподавателей был Рэймонд Бриггс , ранее удостоенный двух медалей Гринуэя. [7]

Ридделл работал иллюстратором в журнале The Economist в 1980-х годах, а с 1995 года — в Observer . [6]

В 2002 году он назвал в качестве своих вдохновителей Тенниела и Э. Х. Шепарда , первого иллюстратора «Ветра в ивах» и «Винни-Пуха» . [6]

По состоянию на 2019 год Ридделл и его жена Джоанн Берроуз, иллюстратор и гравёр, живут в Брайтоне с тремя детьми. [6] У них также есть второй дом в сельском Норфолке , откуда родом Джоанн. [8] Дочь Кэти Ридделл также является иллюстратором детских книг, в том числе « Понгвиффи» Кей Умански . [9] [10] [11]

Его брат Рик Ридделл, учитель средней школы Элис Смит, умер в феврале 2012 года. [12]

Карьера

Хроники Края

Некоторые из самых известных работ Ридделла — The Edge Chronicles (1998), серия детских книг, написанная совместно с Полом Стюартом и проиллюстрированная Ридделлом. Действие книг происходит в вымышленном мире, известном как «The Edge», и их хвалили за прекрасно детализированные линейные рисунки Ридделла и уникальный характер их совместного процесса написания. [13]

Другие работы

За свои иллюстрации Ридделл был удостоен второй награды на Медаль Кейт Гринуэй 1994 года ( Something Else Кэтрин Кейв ) и получил высокую оценку в 1999 году ( Castle Diary Ричарда Платта ). [3] [a]

Он выиграл медаль 2001 года за иллюстрирование «Дневника пирата: дневника Джейка Карпентера » Платта. [1] В пресс-релизе « Дневник пирата » назван первой «информационной книгой», получившей медаль с 1975 года, и «беллетризованным рассказом». Когда он поговорил с автором Ричардом Платтом, в игру вступили суровые требования исторической точности. «Все, что меня волновало, было расстреляно. Никаких попугаев, повязок на глазах или деревянных ног. Слава богу, что было оружие и ампутации!» (цитата Ридделла). [6] (После «Дневника замка» и «Дневника пирата » Платт продолжил серию «Дневник» с иллюстратором Дэвидом Паркинсом .)

Три года спустя Ридделл снова выиграл премию Гринуэя, на этот раз за свою работу над «Гулливером» Джонатана Свифта (Walker, 2004), пересказанным Мартином Дженкинсом из классического произведения 1726 года « Путешествия Гулливера» . [2] Председатель жюри прокомментировал: « Гулливер — это выдающееся произведение. Крис Ридделл подарил нам 144 страницы фантастических, безупречных иллюстраций, которые постоянно расширяют возможности текста. Наше победное название также доказывает, что сегодняшние иллюстрированные книги предназначены не только для самых маленьких возрастных групп, но [также] являются важным источником удовольствия и обучения для читателей всех возрастов». [7] (В 2001 и 2004 годах жюри рекомендовало «Дневник пирата» и «Гулливера» для читателей в возрасте 8+ и 10+ лет, в то время как их рекомендации для тринадцати других книг, вошедших в шорт-лист, варьировались от 2+ до 7+.)

Другие книги, проиллюстрированные Крисом Ридделлом, включают «Фергуса Крейна» , «Корби Флуда » и «Хьюго Пеппера» , все из которых происходят в одном мире. Эти книги также были написаны в соавторстве с Полом Стюартом . Стюарт и Ридделл также сотрудничали над серией «Muddle Earth» и серией «Барнаби Граймс» . Совсем недавно Ридделл написал и проиллюстрировал серию «Оттолайн» , написанную во время отпуска, когда он навещал своего брата в Малайзии . [ необходимо разъяснение (см. обсуждение ) ] Первая книга, «Оттолайн и желтый кот» (2007), выиграла финальную премию Smarties Prize в возрастной категории 6–8 лет (выпуск Smarties был прекращен в 2008 году). За ней последовали «Оттолайн идет в школу» и «Оттолайн в море» .

Помимо написания и иллюстрирования книг, Ридделл является признанным политическим карикатуристом в газете Observer в Лондоне, где его карикатуры на политиков от Джона Мейджора до Гордона Брауна , Билла Клинтона и Джорджа Буша-младшего заслужили ему репутацию прекрасного рисовальщика и остроумного комментатора политической сцены. До работы в Observer Крис некоторое время работал в The Economist в качестве иллюстратора и иногда художника обложек.

Крис Ридделл — художник обложек журнала Literary Review , который ранее редактировал Оберон Во , эту роль он перенял у покойного Вилли Раштона . Серийный юмористический комикс Криса для этого журнала под названием «Иллюстрации к ненаписанным книгам» был опубликован в виде книги под названием « Текст да Винчи и другие иллюстрации к ненаписанным книгам» .

В ноябре 2017 года Ридделл публично обвинил сеть универмагов John Lewis в плагиате элементов его иллюстрированной книги 1986 года Mr Underbed для их рождественской рекламы «Монстр Моз». Сеть защищала обвинения, отмечая, что концепция монстра, живущего под детской кроватью, была распространенным литературным тропом , и что оба произведения имели разные сюжеты. Скандал привел к возобновлению интереса к книге, и копии быстро раскупили в магазинах. [14] [15]

Избранные произведения

Как автор и иллюстратор

Как иллюстратор

Ридделл сотрудничал с Полом Стюартом над десятками книг, включая серию Edge Chronicles . Он также проиллюстрировал несколько книг, написанных каждым из пяти других авторов.

написанные другими авторами

Награды и признания

Некоторые из этих наград и связанных с ними почестей могли быть признанием авторов книг, которые иллюстрировал Ридделл. Три медали Гринуэя, две благодарности и три коротких списка признали Ридделла как иллюстратора.

Награды
Финалисты и т.д.

Примечания

  1. ^ abcd Сегодня в шорт-листе премии Гринуэя обычно восемь книг. По данным CCSU, некоторые из финалистов до 2002 года были отмечены наградами Commended (с 1959 года) или Highly Commended (с 1974 года). За 24 года до 2002 года было 29 высоко оцененных финалистов, включая Ридделла и Лорен Чайлд в 1999 году. За это время было около трех ежегодных похвал обоих видов; две в 1994 году.
    • Ридделл — первый автор, получивший три премии Гринуэя.
  2. ^ Дэйв МакКин иллюстрировал британское издание для взрослых и американское издание « Книги о кладбище» .

Ссылки

  1. ^ abc (Greenaway Winner 2001) Архивировано 29 января 2013 года в Wayback Machine . Живой архив: чествование победителей Карнеги и Гринуэя. CILIP . Получено 15 июля 2012 года.
  2. ^ abc (Greenaway Winner 2004) Архивировано 29 января 2013 года в Wayback Machine . Живой архив: чествование победителей Карнеги и Гринуэя. CILIP . Получено 15 июля 2012 года.
  3. ^ abcd "Медаль Кейт Гринуэй" Архивировано 16 сентября 2014 года в Wayback Machine . 2007(?). Лаборатория учебной программы. Библиотека Элиу Берритта. Центральный государственный университет Коннектикута ( CCSU ). Получено 28 июня 2012 года.
  4. ^ abcdefg "Nestlé Children's Book Prize". Booktrust . Получено 29 ноября 2012 г.
  5. ^ "Иллюстратор Крис Ридделл назван детским лауреатом Великобритании". Guardian . 9 июня 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  6. ^ abcdefg "Известный политический карикатурист выигрывает у Гринуэя первую информационную книгу за 27 лет" Архивировано 12 октября 2012 г. на Wayback Machine . Пресс-релиз 12(?) июля 2002 г. CILIP . Получено 2 июля 2012 г.
  7. ^ abc "Политический карикатурист и иллюстратор Крис Ридделл получает вторую медаль CILIP Кейт Гринуэй" Архивировано 14 апреля 2013 г. на Wayback Machine . Пресс-релиз 8 июля 2005 г. CILIP. Получено 2 июля 2012 г.
  8. ^ "Бывший детский лауреат, иллюстратор Крис Ридделл". 18 сентября 2017 г.
  9. ^ "Кэти Ридделл".
  10. ^ "Кэти Ридделл | Иллюстратор | Лукас Александр Уитли - LAW".
  11. ^ "Крис Ридделл в Instagram: "Воскресенье 20 мая."". Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г.
  12. ^ http://alumni.alice-smith.edu.my/files/nrteUploadFiles/232F022F2012123A103A47PM.pdf [ мертвая ссылка ]
  13. ↑ Калия, Аммар (17 апреля 2020 г.). «The Guardian».
  14. ^ "Mr Underbed распродается после рекламы John Lewis". BBC News . 30 ноября 2017 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  15. ^ Флуд, Элисон (20 ноября 2017 г.). «Спор о плагиате Джона Льюиса дал толчок рождественским продажам Mr Underbed». The Guardian . Получено 21 ноября 2018 г.
  16. ↑ 1997 «Лауреаты Премии ЮНЕСКО за детскую и юношескую литературу на службе терпимости» ЮНЕСКО .
  17. ^ "Mortal Engines объявлена ​​книгой года Blue Peter 2003". Пресс-служба BBC . 16 декабря 2003 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  18. ^ "Past Winners". Red House Children's Book Award. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 29 ноября 2012 года .
  19. ^ "Бывшие победители возвращают себе приз Коста". BBC News . 6 января 2014 г. Получено 6 января 2014 г.
  20. ↑ Марк Браун (26 ноября 2013 г.). «Costa book awards 2013: late author on all-female fiction shortlist». The Guardian . Получено 27 ноября 2013 г.
  21. ^ "Объявлены победители CILIP Карнеги и Кейт Гринуэй 2016 года". CILIP. 20 июня 2016 г. Получено 20 июня 2016 г.
  22. ^ "Королева чествует мужчин и женщин из Брайтона и Хоува". Новости Брайтона и Хоува . 30 декабря 2018 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  23. ^ «Пуллман, Дональдсон, Ридделл и Этвуд в новогодних почестях | продавец книг».
  24. ^ abc Press Desk Архивировано 9 января 2016 г. в Wayback Machine (каталог). CILIP. Получено 14 июля 2012 г. Цитата: «пресс-релизы, касающиеся CILIP Carnegie and Kate Greenaway Children's Book Awards в порядке хронологии». (Выпуски с 2002 по 2006 гг. касаются наград с 2001 по 2005 гг.)
  25. ^ "Booktrust Early Years Awards". 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  26. ^ (Победитель Карнеги 2010) Архивировано 29 января 2013 года в Wayback Machine . Живой архив: чествование победителей Карнеги и Гринуэя. CILIP . Получено 01.09.2012.

Внешние ссылки