Крис А. Бохджалян ( армянский : Քրիս Պոհճալեան ) — американский писатель, автор более двадцати романов, включая «Акушерки» (1997), «Девушки из песчаного замка» (2012), «Гостевая комната» (2016) и «Бортпроводница» (2018). Произведения Бохджаляна были опубликованы на более чем тридцати языках, и три его романа были экранизированы. «Бортпроводница» Бохджаляна была адаптирована для телевизионной драмы с Кейли Куоко в главной роли . [3] [4]
Крис Бохджалян с отличием окончил колледж Амхерст , где был членом общества Phi Beta Kappa . В середине 1980-х годов он работал представителем по работе с клиентами в рекламном агентстве J. Walter Thompson , расположенном в Нью-Йорке. [2] Бохджалян переехал со своей женой Викторией Блюэр в Линкольн , штат Вермонт , в 1988 году. [5] [6]
В Линкольне Бохджалян начал писать еженедельные колонки для местной газеты и журнала о жизни в маленьком городке, население которого составляло около 975 жителей. [7] Колонка выходила в The Burlington Free Press с 1992 по 2015 год и выиграла премию «Лучшая колонка о стиле жизни» от Ассоциации прессы Вермонта. Бохджалян писал для Cosmopolitan , Reader's Digest , The New York Times и Boston Globe Sunday Magazine . [8]
Первый роман Бохджаляна «Убийство в реальном мире » был опубликован в 1988 году. Третий роман «Мимо трибун» был опубликован в 1992 году и был адаптирован для телефильма в 1995 году. [9]
В 1997 году вышел пятый роман Бохджалян, «Акушерки ». Роман посвящен акушерке из сельской местности Вермонта Сибил Дэнфорт, которая оказывается втянутой в судебную тяжбу после того, как один из ее пациентов умирает после экстренного кесарева сечения. Роман был одобрен критиками и был выбран Опрой Уинфри в качестве избранного в октябре 1998 года Книжного клуба Опры . Он стал бестселлером № 1 по версии New York Times и USA Today . [10] В 2001 году роман был адаптирован в телевизионный фильм с Сисси Спейсек в главной роли. Спейсек сказала, что персонаж Дэнфорт привлек ее, потому что «сердце истории — внутренняя борьба моего персонажа с неуверенностью в себе, одиночная дорога, по которой вы идете, когда у вас есть секрет». [11]
После «Акушерок» Бохджалян в 1998 году выпустил роман «Закон подобия» о вдовце-адвокате, страдающем от невысказанных тревог, который начинает встречаться с женщиной, практикующей альтернативную медицину. Роман был вдохновлен визитом Бохджаляна к гомеопату в попытке вылечить частые простуды, которые он подхватывал в детском саду своей дочери. Бохджалян сказал о визите: «Я не думаю, что я представлял себе, что в гомеопатии есть роман, однако, пока я не встретил гомеопата, и она не объяснила мне протоколы лечения. В языке была поэзия, которую пациент не слышит, когда посещает обычного врача». [12] Главный герой, отец, частично основан на самом Бохджаляне, [12] а его четырехлетняя дочь во многом основана на дочери Бохджаляна, которой было три года, когда он писал книгу. [13] Лиз Розенберг из The New York Times написала: «Мало кто из писателей может манипулировать сюжетом с изяществом и силой Бохджалиана». Однако Розенберг посчитала, что роман слишком похож на «Акушерки». Розенберг утверждала, что «в отличие от своего предшественника, он ( Закон подобия ) не использует большой дар Бохджалиана создавать вдумчивую художественную литературу с персонажами, к которым читатель поддерживает живой интерес». [14] Меган Харлан из The Boston Phoenix описала роман как «шаблонную художественную литературу» и написала, что Бохджалиан слишком много внимания уделяет созданию сложного сюжета и недостаточно сложным характеристикам. [15] «Закон подобия» , как и «Акушерки» , попал в список бестселлеров The New York Times . [16]
В 2002 году Бохджалян получил премию New England Book Award. [ необходима ссылка ]
В 2007 году роман «Double Bind» был рекомендован Barnes & Noble и дебютировал на 3-м месте в списке бестселлеров «New York Times». [ необходима ссылка ]
В 2008 году Бохджалян выпустил «Скелеты на пиру» , историю любви, действие которой происходит в последние шесть месяцев Второй мировой войны в Польше и Германии. Роман был вдохновлен неопубликованным дневником, написанным немецкой гражданкой Евой Хенатш с 1920 по 1945 год. Дневник был передан Бохджаляну в 1998 году внуком Хенатш Гердом Краном, другом Бохджаляна, у которого была дочь в том же детском саду, что и дочь Бохджаляна. Бохджалян был очарован рассказом Хенатш о походе ее семьи на запад перед Советской армией , но он не был вдохновлен написать роман по нему до 2006 года, когда он прочитал «Армагеддон: Битва за Германию » , историю Макса Гастингса последних лет Второй мировой войны. Бохджалян был поражен тем, как часто история Хенатша отражала реальный жизненный опыт и общие «моменты своеобразной человеческой связи», которые можно найти в обоих. «Скелеты на пиру» считались для Бохджаляна отходом, потому что действие происходило за пределами Вермонта и происходило в определенный исторический момент. [17] Роман имел огромный коммерческий и критический успех: он стал пятым бестселлером Бохджаляна по версии New York Times и был выбран «Лучшей книгой года» по версии Washington Post и St. Louis Post-Dispatch . Он также вошел в «Десятку лучших» летнего шоу NBC Today в 2008 году. [ необходима цитата ]
Его роман 2009 года «Тайны Эдема» также имел успех у критиков, получив восторженные отзывы от трех из четырех отраслевых журналов ( Booklist , Library Journal и Publishers Weekly ). Он дебютировал на 6-м месте в списках бестселлеров New York Times и Publishers Weekly . Премьера телевизионного фильма состоялась 4 февраля 2012 года, в главных ролях Джон Стамос , Дорса Гияхи и Анна Ганн . [ требуется ссылка ]
Его тринадцатый роман, «Ночные незнакомцы», был опубликован в 2011 году. Это история о привидениях, которую сравнивали с работами Натаниэля Готорна , Маргарет Этвуд , Элис Сиболд , Стивена Кинга и Айры Левина . Реакция читателей была неоднозначной: некоторые читатели были разочарованы концовкой и использованием Бохджалианом второго лица в некоторых частях повествования. Книга получила премию New England Society Book Award за художественную литературу в апреле 2012 года. [ необходима цитата ]
«The Sandcastle Girls » (2012) Бохджаляна рассказывает о геноциде армян и его вековом отрицании Турцией. Роман включает в себя две истории, объединенные в одну: историю Элизабет Эндикотт и Армена Петросяна, влюбленных, которые встречаются в Сирии во время геноцида; и историю Лоры Петросян, их внучки, которая спустя столетие пытается понять, почему они молчали о своей юности. USA Today провозгласила, что Бохджалян заставляет «оживить почти столетнее событие таким образом, что читатели будут ахать от шока, что такое ужасное событие — решимость Турции убить всех армян в своей стране — является такой малой частью наших знаний о мировой истории». [18] Опра Уинфри выбрала его в качестве книги недели : «Это представление одной из величайших (и наименее известных) трагедий в истории — это тонкое, утонченное изображение того, что значит не только терпеть, но и настаивать на надежде». [19]
С тех пор Бохджалян написал другие бестселлеры по версии New York Times , в том числе «Свет в руинах» (2013); «Закройте глаза, держитесь за руки» (2014); «Гостевая комната» (2016); «Лунатик» (2017); и «Бортпроводница» (2018). [ необходима ссылка ]
В 2020 году состоялась премьера телешоу «Бортпроводница» , основанного на одноименной книге Бохджаляна. Это комедийный триллер с Кейли Куоко в главной роли стюардессы-алкоголички. [ требуется цитата ]
Книги Бохджаляна были признаны лучшими книгами года по версии Washington Post , St. Louis Post-Dispatch , Hartford Courant , Milwaukee Journal-Sentinel , Publishers Weekly , Library Journal , Kirkus Reviews , Bookpage и Salon. [ требуется ссылка ]
1 сентября 2017 года Бохджалян прочитал армянскую лекцию в честь Дня Вардананц в Библиотеке Конгресса . [20]
Романы Бохджалиана часто фокусируются на конкретной проблеме, такой как бездомность, права животных или защита окружающей среды, а также, как правило, ориентированы на персонажей, вращающихся вокруг сложных и несовершенных главных героев и второстепенных персонажей. Бохджалиан использует характеристики из своей жизни в своих произведениях; в частности, многие из его романов происходят в городах Вермонта, некоторые из которых вымышленные. Бохджалиан сказал: «писатели могут говорить с мучительным высокомерием о поиске своего голоса, но для меня именно в Вермонте я обнаружил проблемы, вещи, которые имеют для меня значение». [5] Его романы также, как правило, фокусируются на обычных людях, сталкивающихся с необычайно сложными ситуациями, возникающими из-за непредвиденных обстоятельств, часто вызванных другими сторонами. [17]
Крис Бохджалян родился в семье армянина и шведки. Его бабушка и дедушка армяне пережили геноцид армян . [21] 13 октября 1984 года Бохджалян женился на Виктории Шеффер Блюэр во время церемонии в пресвитерианской церкви Brick в Нью-Йорке. [2] Крис и Виктория живут в Вермонте. Их дочь Грейс Экспириенс — актриса, живущая в Манхэттене. [12]