stringtranslate.com

Кристина Даэ

Кристина Даэ — вымышленный персонаж и главная героиня романа Гастона Леру 1910 года «Призрак Оперы» и различных адаптаций этого произведения. Эрик, Призрак Оперы , и виконт Рауль де Шаньи влюбляются в нее.

История персонажа

Биография

Кристина Дааэ родилась в городе недалеко от Уппсалы , Швеция. Ее мать умерла, когда ей было шесть лет. Воспитанные отцом, они путешествовали по сельской Швеции, переходя с ярмарки на ярмарку, [1] где он играл на скрипке, а она пела. На одной из таких ярмарок их обнаружил профессор Валериус, который отвез их в Гетеборг , а затем в Париж, обеспечив образование Кристины.

Призрак оперы, Dt. EA 1912, Альберт Ланген, Мюнхен

Кристина была очень близка со своим отцом, который рассказывал ей скандинавские сказки; сказка об «Ангеле музыки» была ее любимой. Кристина поступила в Парижскую консерваторию и четыре года училась, чтобы стать оперной певицей, чтобы угодить своему отцу и Маме Валериус, прикованной к постели жене покойного профессора. Однако к концу четырех лет она утратила страсть к пению и музыке.

Когда Кристина прибыла в Оперу Гарнье , ее описывали как «звучащую как ржавый шарнир», но один человек обнаружил красоту, скрытую в ее голосе. Когда Эрик, Призрак Оперы , начал учить ее, он сказал ей, что он «Ангел музыки», о котором говорил ее отец. Она поверила ему, и он вдохнул в ее голос душу. Пев небольшие партии в Опере в течение нескольких месяцев, не производя особого впечатления на публику, Кристина имела впечатляющий успех на гала-концерте в опере вместо певицы Карлотты , которая заболела. Пение Кристины описывали как « серафическое ».

Кристина разрывалась между преданностью и сочувствием своему наставнику Эрику и любовью к другу детства виконту Раулю де Шаньи .

В переводе романа Лоффисье возраст Кристины указан как 15 лет. Однако это неверный перевод отрывка, в котором говорится, что ее сердце было «чисто, как у 15-летней». Свидетельства детской дружбы Кристины с Раулем и ее учебы в Парижской консерватории указывают на ее возраст в 21 год.

Мюзикл Эндрю Ллойда УэббераПризрак Оперы

Кристина — хористка/балетчица, которая становится объектом одержимости, страсти и любви таинственного Призрака Оперы. Он становится ее наставником, и с его помощью ее выбирают на замену примадонне труппы Карлотте. Когда она влюбляется в свою детскую любовь Рауля, Призрак в ревнивой ярости похищает Кристину и утаскивает ее в свое логово. Она вынуждена выбирать между Призраком и Раулем, но ее сострадание к Призраку заставляет его освободить их обоих и позволить им бежать. В оригинальных постановках Вест-Энда и Бродвея ее изображала Сара Брайтман .

фильм 2004 года

Киноверсия мюзикла точно следует сценарию мюзикла, но возраст Кристины сокращен. На ее могильном знаке указано, что она родилась в 1854 году, а в начале фильма действие происходит в 1870 году, что делает ее примерно 16-летней на момент событий фильма.

Имя отца

В романе и мюзикле Эндрю Ллойда Уэббера имя отца Кристины так и не раскрывается. В романе его просто называют «Папочка» или «Папочка Даае». В фильме 2004 года его зовут Густав, а в музыкальном клипе Сары Брайтман «Wishing You Were Somehow Here Again» его зовут Чарльз.

Фильмы

Роман был адаптирован несколько раз. Первая экранизация была произведена в Германии в 1915 году с Нильсом Крисандером (1884–1947) в роли Призрака и Од Эгеде-Ниссен (1893–1974) в роли Кристины. Многие критики считают фильм 1925 года компании Universal Pictures Карла Леммле самым успешным. Роль Призрака здесь сыграл Лон Чейни . Та же студия попыталась в 1943 году со звуковым фильмом Артура Любина повторить этот успех. Фильм в значительной степени использовал все еще существующие сцены немого кино. Клод Рейнс сыграл Призрака.

В 1960 году испанское общество сделало очень вольную адаптацию сюжета под названием El Fantasma de la Operetta . В 1962 году британская продюсерская компания Hammer Films сосредоточилась на жанре ужасов.

Другая адаптация была произведена в 1974 году компанией 20th Century Fox , которая перенесла события в Нью-Йорк и значительно изменила историю, сделав ее более фаустовской . Этот фильм был выпущен под названием «Призрак рая » с Джессикой Харпер в роли Кристины Феникс и Уильямом Финли в роли одноименного Призрака.

В версии 1989 года Кристину сыграла Джилл Шолен, а главную роль исполнил Роберт Инглунд .

В 1998 году итальянский режиссер фильмов ужасов Дарио Ардженто пригласил свою дочь Азию на роль Кристины.

В 2004 году Джоэл Шумахер снял киноверсию, вдохновленную мюзиклом Эндрю Ллойда Уэббера . В этой версии в главных ролях снялись Джерард Батлер и Эмми Россум в ролях Призрака и Кристины. Первоначально в начале 1990-х годов уже была снята экранизация мюзикла, где Майкл Кроуфорд и Сара Брайтман повторили свои роли из сценической постановки в качестве Призрака и Кристины. В то время Брайтман была замужем за Ллойдом Уэббером, но незадолго до запланированного пре-продакшна брак был расторгнут, а съемки отменены.

Популярные фильмы

Свободные адаптации

Основа

Ближе к концу своей жизни Леру утверждал, что персонаж был основан на реальной оперной певице, «чье настоящее имя я скрыл под именем Кристины Дааэ». [2] Вероятно, он имел в виду шведскую певицу Кристину Нильссон (1843-1921) (иногда известную как «Кристина Нильссон»), [3] чья реальная жизнь во многом отражает детали истории вымышленной Кристины Дааэ. [4] [5] Нильссон, как и вымышленная Дааэ, родилась в сельской местности Швеции, и обе были обнаружены состоятельным покровителем, выступавшим на шведской рыночной площади: Нильссон подпевала скрипке своего брата в Люнгбю , Дааэ подпевала скрипке своего отца в (вымышленном) Льимбю. Обе были взяты под защиту семьи по имени «Валериус» в Гётеборге , и обе были привезены в Париж их соответствующими покровителями для обучения оперному искусству. [6] [7] [8] Даже соперничество между молодой и неопытной Кристиной Дааэ и опытной ветеранской дивой мадам Карлоттой, и в частности замена Карлотты на Дааэ в роли Маргариты в « Фаусте » Гуно , в общих чертах отражает публичную конкуренцию между Кристиной Нильссон и более взрослой Каролиной Миолан-Карвальо за роль в Парижской опере в 1868-1869 годах, [9] [10] вплоть до использования идей и языка из современных обзоров выступлений Нильссон. [11] [12]

Актрисы

Первой актрисой, сыгравшей Кристину Дааэ, была Ауд Эгеде-Ниссен в немецкой немой версии Эрнста Матрея 1916 года «Das Gespenst im Opernhaus» или «Das Phantom der Oper» .

Андре Кастень - Призрак Оперы

Актрисы мюзиклов Ллойда Уэббера

Ссылки

  1. ^ Конрад, Джозеф; Лоуренс, Д. Х.; Элиот, Джордж; Толстой, Лев; Джойс, Джеймс; Диккенс, Чарльз; Остин, Джейн; Стокер, Брэм; ​​Уайльд, Оскар; Классика, Golden Deer (15 апреля 2017 г.). 50 классических произведений, которые вы должны прочитать, прежде чем умрете. Том: 1 (Золотое издание) (Golden Deer Classics) [Включена ссылка на аудиокниги + Active toc]. Ореган. ISBN 9782377870462.
  2. ↑ Призрак Оперы. OUP Oxford. 8 марта 2012 г. ISBN 978-0-19-969457-0.
  3. ^ "Нильссон, Кристина (1843–1921) | Encyclepedia.com" . www.энциклопедия.com .
  4. ^ Дары перехода: что умирающие говорят нам дарами, которые они оставляют позади. Томас Нельсон. 31 августа 2009 г. ISBN 9781418576165.
  5. ↑ Призрак Оперы. OUP Oxford. 8 марта 2012 г. ISBN 978-0-19-969457-0.
  6. ↑ Призрак Оперы. OUP Oxford. 8 марта 2012 г. ISBN 978-0-19-969457-0.
  7. ↑ Дамская сокровищница и сокровищница литературы. 1870.
  8. ↑ В случае Нильссона это певица и педагог Аделаида Валериус, баронесса Лейхузен и ее сестра художница Берта Валериус . [1]
  9. ^ Париж и мюзикл: Город света на сцене и экране. Routledge. 17 марта 2021 г. ISBN 9780429878626.
  10. ↑ Призрак Оперы. OUP Oxford. 8 марта 2012 г. ISBN 978-0-19-969457-0.
  11. ↑ Опера в романе от Бальзака до Пруста. Издательство Кембриджского университета. 31 марта 2011 г. ISBN 9781139495851.
  12. ^ Леру был либерален в адаптации соперничества Нильссон-Карвалью. Хотя в 1868-69 Нильссон была моложе и менее опытна, чем Миолан-Карвалью (для которой роль Маргариты была написана десятью годами ранее), она уже была известной оперной звездой в Париже. Что касается постановки Фауста, то это был на самом деле неловкий опыт для Нильссон, которая получила неоднозначные отзывы. [2]
  13. ^ Программный сборник венской постановки «Призрака оперы» (ноябрь 1990 г. / 2. Публикация в октябре 1991 г.) Programmbuch zur Aufführung des Musicals Das Phantom der Oper
  14. ^ "Broadway's Phantom of the Opera объявляет о первой азиатско-американской Кристине | Афиша". Афиша . 26 мая 2016 . Получено 19 января 2017 .
  15. ^ https://playbill.com/article/emilie-kouatchou-will-take-over-as-christine-daae-in-broadways-the-phantom-of-the-opera [ пустой URL ]
  16. ^ «Джонатан Роксмут и Меган Пичерно возглавят азиатский тур мюзикла «ПРИЗРАК ОПЕРЫ» в Маниле; объявлен полный состав актеров».
  17. ^ «Эмили Куатчу вошла в историю как первая чернокожая женщина, сыгравшая главную роль в мюзикле «Призрак оперы» на Бродвее». 2 ноября 2021 г.
  18. ^ "Лили Керхоас сыграет Кристину в новом составе "Призрака Оперы". Theatre Weekly . 7 июля 2023 г. Получено 14 января 2024 г.

Внешние ссылки