Кристоф Хейн

Немецкий писатель и переводчик (род. 1944).

Кристоф Хейн ( немецкий: [ˈkʁɪstɔf ˈhaɪn] ^ⓘ ; 8 апреля 1944) — немецкийписательипереводчик. Он вырос в деревнеБад-Дюбеннедалеко отЛейпцига. Будучи сыном священнослужителя и поэтому ему не разрешили посещать Erweiterte Oberschule вГДР, он получил среднее образование вгимназиив западной частиБерлина.^[1]Послеполучения аттестата аттестат зрелостион работал, в частности, сборщиком, продавцом книг и помощником режиссера.^[1]С 1967 по 1971 год Хейн изучалфилософиюв Лейпциге и Берлине. По окончании учебы он стал консультантом по драматургии вФольксбюнев Берлине, где работал постоянным писателем с 1974 года.^[1]С 1979 года Хейн работал писателем-фрилансером.

Впервые Хайн стал известен благодаря своей новелле 1982 года Der fremde Freund ( «Далекий любовник »). С 1998 по 2000 год Хейн был первым президентом пангерманского ПЕН - центра. ^[1]

По словам Хейна, известная кинодрама «Жизнь других» во многом основана на истории его жизни. В статье 2019 года он утверждает, что после посещения премьерного показа он попросил автора и режиссера фон Доннерсмарка убрать его имя из титров, поскольку он чувствовал, что фильм представляет собой «страшную сказку, происходящую в фантастической стране, сравнимую с Толкина « Средиземье », которое «не изображает 1980-е годы в ГДР» . ^[2]

Награды

Источник: ^{[3] [4]}

• 1982: Премия Генриха Манна Академии искусств ГДР.
• 1983: Немецкая критикская премия
• 1986: Мара-Кассенс-Прейс де Гамбургер Литературхаусс фюр ден Эрстен Роман
• 1989: Штефан-Андрес-Прейс (Швайх-ан-дер-Мозель)
• 1989: Лессинг-Прейс дер ГДР (Министерство культуры)
• 1990: Премия Эриха Фрида (Вена)
• 1992: Людвиг-Мюльхаймс-Театр религиозной драматургии
• 1992: Berliner Literaturpreis Stiftung Preußische Seehandlung.
• 1994: Großes Bundesverdienstkreuz (5 октября 1994 г.)
• 1998: Петер-Вайс-Прейс из города Бохума
• 2000: Литературная премия Золотурнера
• 2000: Зонсер Хёршпильпрайс
• 2002: Профессор поэтики братьев Гримм.
• 2002: Österreichischer Staatspreis für European Literatur
• 2003: Кальвер Герман-Гессен-Стипендиум
• 2004: Schiller-Gedächtnispreis des Landes Baden-Württemberg
• 2004: Ver.di-Literaturpreis Берлин-Бранденбург
• 2008: Вальтер-Хазенклевер-Литературпрейс
• 2010: Айхендорф-Литературпрейс
• 2011: Gerty-Spies-Literaturpreis
• 2011: Почетное гражданство Бад-Дюбена ^[5]
• 2012: Премия Уве Джонсона
• 2013: Международная премия Стефана Хейма
• 2017: Гриммельсхаузен-Прейс для Glückskind mit Vater
• 2020: Kinderbuchpreis des Landes Nordrhein-Westfalen (вместе иллюстратор Ротраут Сюзанна Бернер ) для Alles was Du brauchst – Die 20 wichtigsten Dinge im Leben

Работает

• Die Witwe des Maurers (1980)
• Франк, eine Kindheit mit Vätern (повествование, 1980)
• Einladung zum Lever Bourgeois (рассказы, 1980)
• Кромвель и другие Штюке (пьесы, 1981)
• Der fremde Freund (новелла, 1982, в Западной Германии: Drachenblut , английский перевод The ​​Distant Lover )
• Die wahre Geschichte des Ah Q (пьеса, 1982)
• Das Wildpferd unterm Kachelofen (детская книга, 1984)
• Рога Энде (роман, 1985)
• Schlötel oder Was solls (спектакль, 1986)
• Öffentlich arbeiten (эссе и интервью, 1987)
• Пассаж – ein Kammerspiel in drei Akten (спектакль, 1987)
• Die Ritter der Tafelrunde (пьеса, 1989)
• Der Tangospieler (повествование, 1989, английский перевод The ​​Tango Player )
• Als Kind habe ich Сталин gesehen (очерки и выступления, 1990)
• Дас Наполеон-Шпиль (роман, 1993)
• Exekution eines Kalbes und andere Erzählungen (рассказы, 1994)
• Рандов – eine Komödie (спектакль, 1994)
• Фон аллем Анфанг ан (автобиография, 1997)
• Вилленброк (роман, 2000 г., экранизирован в 2005 г., английский перевод «Вилленброк »)
• Mama ist gegangen (детский роман, 2003)
• Ланднаме (роман, 2004 г., английский перевод «Поселение» будет опубликован в ноябре 2008 г.)
• In seiner frühen Kindheit ein Garten (роман, 2005)
• Фрау Паула Труссо (роман, 2007 г.)
• Über die Schädlichkeit des Tabaks. Rede an die Abiturienten des Jahrgangs 2009 г.

Рекомендации

1. "Кристоф Хайн на suhrkamp.de".
2. «Кристоф Хейн цу «Das Leben der Anderen»: Ein Melodram, Warum ich meinen Namen aus «Das Leben der Anderen» löschen Liß» [Почему мое имя было удалено из «Жизней других»]. Süddeutsche.de (на немецком языке). 24 января 2019 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
3. "Кристоф Хейн - Autorenlexikon" . литературный порт (на немецком языке) . Проверено 6 декабря 2020 г.
4. "Кристоф Хайн на suhrkamp.de" (PDF) .
5. Йорг Уле-Веттлер: Laudatio für Herrn Christoph Hein zum Ehrenbürger der Stadt Bad Düben. В: Stadtverwaltung Bad Düben, 13 апреля 2011 г., до 30 декабря 2017 г.

Внешние ссылки