Kṛṣṇṇṇ , Верховная Личность Бога, также известная какKRSNA Book, является резюме и комментарием к Десятой ПесниШримад БхагаватамСвамиПрабхупады,[1]основателя-ачарьиМеждународногообщества сознания Кришны(ИСККОН). Она была опубликована в 1970 году издательствомBhaktivedanta Book Trust. Публикация финансировалась за счет взноса в размере 19 000 долларов от битлаДжорджа Харрисона, который также написал предисловие к книге.
В 1967 году А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада перенес тяжелый сердечный приступ и задавался вопросом, доживет ли он до того, чтобы представить миру переведенную версию « божественных игр » Кришны на земле. Прабхупада перевел Вторую Песнь Шримад Бхагаватам , но знал, что предстоит еще много лет работы, прежде чем он достигнет Десятой Песни, где содержатся эти рассказы о Кришне. Поэтому он решил написать «Кришну, Верховную Личность Бога» , также известную как Книга КРШНА , прежде чем приступить к остальным песням.
Когда Прабхупада закончил рукопись, он попросил Шьямсундара Даса, одного из преданных-основателей храма Радхи Кришны в Лондоне, обратиться к Джорджу Харрисону из The Beatles, чтобы тот профинансировал ее публикацию. [2] Требуемая сумма составляла 19 000 долларов за первоначальный тираж в 5000 экземпляров. [3]
Поддержка Харрисоном движения Харе Кришна имела решающее значение для создания деятельности ИСККОН в Великобритании в 1969 году [4] , а его создание хита лондонских преданных « Харе Кришна Мантра » способствовало продвижению ИСККОН [5] и 5000-летней Маха Мантры по всему миру. [6] [7] Шьямсундар не хотел навязывать Харрисону что-либо еще, но Прабхупада настоял, сказав: «Увидишь. Кришна поможет тебе произнести это». [8] Ачарья также подчеркнул важность книги, поскольку, хотя имя Кришны теперь было на слуху по всему Западу, люди ничего не знали о жизни божества или его физическом облике. [9]
Шьямсундара передал просьбу Прабхупады во время ужина в доме лондонского скульптора Дэвида Уинна , который только что помог Харрисону выбрать мраморную плиту для алтаря, который он пожертвовал новому храму. [2] Преданный вспоминает, что в тот вечер на улице бушевала гроза , и реакция Харрисона становилась «все мрачнее и мрачнее», когда стало ясно, что его просят оказать дальнейшую финансовую помощь. [10] По словам Шьямсундара, затем снаружи сверкнула молния, сопровождаемая громким раскатом грома, и все огни в доме погасли. [11] Когда электричество было восстановлено, Харрисон сказал: «Ну, с этим не поспоришь , не так ли?» и согласился профинансировать публикацию. [12]
Харрисон разрешил печать в марте 1970 года. [13] Книга была напечатана в Японии компанией Dai Nippon , а предварительные экземпляры прибыли в Англию к маю того же года. [12]
В Десятой Песни Бхагаватам подробно описываются деяния и игры Кришны во Вриндаване . [14] В этой книге Свами Прабхупада описывает исторические события, произошедшие примерно 5000 лет назад. [15]
Книга включала 54 страницы цветных иллюстраций, с картиной на обложке, изображающей Кришну с его супругой Радхой . [16] Автор Джошуа Грин пишет об этом первом издании: «Оно было огромным — фут высотой, весом два фунта и насчитывало почти четыреста страниц… Книга была таинственной и прекрасной». [12]
Прабхупада пригласил Харрисона написать предисловие , которое начинается так: «Все ищут Кришну. Некоторые не осознают этого, но это так». [17] По словам Грина, с 1970 года книга KRSNA была переведена на двадцать языков и продана тиражом более 5 миллионов экземпляров. [18]
