Храм Радхи-Кришны (также Храм Радхи-Кришны ) является штаб-квартирой Международного общества сознания Кришны (ИСККОН) в Соединенном Королевстве с конца 1960-х годов. Он был основан в Бери-Плейс, Блумсбери , шестью преданными из храма Радхи-Кришны в Сан-Франциско, которых лидер ИСККОН А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада послал для создания британского отделения движения в 1968 году. Храм приобрел известность благодаря Джорджу Харрисону из The Beatles, публично присоединившемуся к сознанию Кришны. Среди шести первоначальных представителей в Лондоне преданные Мукунда , Шьямсундар и Малати все впоследствии заняли руководящие должности в быстро растущей организации ИСККОН.
Как Radha-Krishna Temple (London) , преданные храма записали альбом религиозной музыки с Харрисоном, который был выпущен на лейбле Beatles' Apple в 1971 году. Среди этих записей были " Hare Krishna Mantra ", международный хит-сингл 1969 года, который помог популяризировать Маха-мантру на Западе, и " Govinda ". При финансовой поддержке Харрисона храм Радхи-Кришны получил свое первое постоянное помещение в Bury Place в центре Лондона, затем приобрел загородную недвижимость в Хартфордшире , известную как Bhaktivedanta Manor . В 1979 году после судебных разбирательств по поводу использования участка Bury Place, центральный лондонский храм переехал в новое помещение на Soho Square .
Будучи основателем и ачарьей (лидером) Международного общества сознания Кришны (ИСККОН), А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада основал первый храм Радхи-Кришны в Нью-Йорке в 1966 году, а затем филиал в районе Хейт-Эшбери в Сан-Франциско. [1] [2] В 1968 году, когда движение продолжало расширяться в Северной Америке, [3] он попросил три супружеские пары, служившие в храме Сан-Франциско, основать базу в Англии. [1] Один из преданных, Шьямсундар Дас, позже объяснил, что «место действия, центр деятельности смещался из Сан-Франциско в Лондон [в 1968 году]», и что 72-летний [4] Прабхупада был привлечен к созданию базы в Соединенном Королевстве из-за своего воспитания как «индийца в Британской империи». [1]
Ранее известный как Сэм Спирстра [5] и стипендиат программы Фулбрайта , работавший профессиональным лыжником [6] , Шьямсундара сопровождали его жена Малати Даси и их маленькая дочь Сарасвати. [1] Также среди шести преданных был друг Шьямсундара из колледжа Рид , Мукунда Дас — бывший Майкл Грант, сессионный музыкант из Нью-Йорка [7] и пианист с джазовым саксофонистом Фароа Сандерсом [8] — и жена Мукунды, Джанаки. [1] В октябре 1966 года Шьямсундар и Малати работали в Лесной службе США в Орегоне на пожарном наблюдательном посту, когда Мукунда и Джанаки посетили их и пробудили в них интерес к учению Гаудия-вайшнава Прабхупады . [9] Третьей парой были Гурудас и Ямуна. [1] До того, как присоединиться к движению Харе Кришна, Гурудас провел пять лет в Алабаме в качестве одного из сторонников прав человека Мартина Лютера Кинга-младшего , а затем работал среди неимущих общин Сан-Франциско. [10]
Прибыв в Великобританию, три пары жили в разных местах Лондона и испытывали финансовые трудности. [1] Они встретились, чтобы заниматься своей миссионерской деятельностью, которая включала киртаны (публичное песнопение), посещение заметных публичных мероприятий, распространение рекламных листовок в оживленных районах, таких как Оксфорд-стрит , и привлечение новых членов. [11] Ранее полагаясь на щедрость местной индийской общины, они в конечном итоге поселились в складском комплексе в Ковент-Гардене , [1] который также служил им временным храмом. [12] Малати позже вспоминала об этом раннем периоде в Англии: «[У нас] почти не было имущества, не было денег, не было защиты. Часто становилось очень холодно… Все, что у нас было, это любовь к Шриле Прабхупаде». [13]
Чтобы добиться более широкого признания своего послания, Шьямсундар задумал встретиться с Битлз и попросить их ввести мантру Харе Кришна, или Маха Мантру , в свои песни. [14] В октябре 1968 года Мукунда и Шьямсундар отправились в офис группы Apple Records на Сэвил Роу , где Питер Эшер впоследствии передал рекомендацию Джорджу Харрисону , [15] из Битлз больше всего интересовавшемуся индийской философией и культурой. [16] [17] [18] В следующем месяце публичные выступления преданных на Оксфорд-стрит привлекли общенациональное внимание в лондонской газете Times . В статье была цитата из Гурудаса, которая гласила: «Харе Кришна — это песнопение, которое заставляет Бога танцевать на вашем языке. Попробуйте скандировать «Королева Елизавета, королева Елизавета» и почувствуйте разницу». [19]
Поскольку Харрисон был занят завершением двойного альбома группы The Beatles [20] , а затем предпринял двухмесячную поездку в Америку [21] , встреча между ним и Шьямсундаром состоялась в Apple в декабре. [22] Харрисон знал о преданных Кришны , впервые услышав киртан во Вриндаване в сентябре 1966 года; он также наслаждался альбомом Прабхупады Krishna Consciousness [23] и начал петь Маха-мантру, иногда с Джоном Ленноном . [24] [25] Когда они встретились в декабре 1968 года, Харрисон приветствовал Шьямсундара словами: «Харе Кришна. Где ты был? Я ждал [годы], чтобы встретиться с тобой». [26]
Харрисон впоследствии посетил преданных на их складе. [27] В то время, когда он чувствовал некоторую изоляцию внутри Beatles, [28] после неоднозначного опыта его товарищей по группе на курсе Трансцендентальной Медитации Махариши Махеш Йоги в Ришикеше , Индия , Харрисон сказал преданным: «Я здесь вдохновлен». [29] [30] Он представил Шьямсундара другим Beatles в январе 1969 года, пытаясь смягчить трения, которые охватили группу во время их кинопроекта Let It Be , [31] и преданные стали регулярными посетителями как его дома в Суррее [32] , так и офисов Apple. [33]
Будучи директором Apple, Харрисон ценил лейбл как средство для работы с другими исполнителями, помимо Beatles. [34] [35] В июле 1969 года [36] он пригласил преданных в Abbey Road Studios , чтобы сделать запись Maha Mantra для выпуска в качестве сингла. [37] Харрисон спродюсировал и исполнил песню, [38] для которой Мукунда предоставил музыкальную аранжировку [3] и играл на мриданге , [39] [40] а Ямуна и Шьямсундар были ведущими вокалистами. [41] Малати, Джанаки, Гурудас и другие присоединились в качестве певцов хора, [nb 1] в дополнение к игре на ударных инструментах, таких как картал . [43] [44]
Выпущенная Apple Records в августе [45] и приписанная Radha-Krishna Temple (Лондон), [36] " Hare Krishna Mantra " достигла 12-го места в национальном чарте синглов Великобритании [46] и имела коммерческий успех во всем мире. [13] [47] Преданные дважды исполнили песню в программе BBC-TV Top of the Pops . [48] В выпуске New Musical Express от 11 октября было объявлено, что в дополнение к поддержке рок-группы Humble Pie в лондонском Royal Festival Hall , Radha-Krishna Temple даст одиннадцать концертов в Holborn Conway Hall с 15 октября по 22 декабря, на которые зрителей призывали приносить свои собственные музыкальные инструменты и участвовать. В том же сообщении говорилось, что дальнейшие выступления запланированы в Оксфорде, в Revolution Club в Лондоне и в Амстердаме. [49] Преданные Temple продолжили давать концерты по всей Европе, чтобы удовлетворить общественный спрос. [13] [50] Мукунда позже сказал: «Мы прошли путь от уличных людей до статуса знаменитостей. За одну ночь». [3] [51]
Благодаря сотрудничеству с Харрисоном [52] [53] сингл вывел древнюю мантру в русло культурного мейнстрима, а также привлек множество новых членов в центры ИСККОН. [54] Для растущего лондонского филиала это достижение сопровождалось более терпимым отношением со стороны ранее настороженной публики. [55] Кроме того, в вере Гаудия-вайшнава международная популярность записи Храма рассматривалась как исполнение предсказания аватара движения Харе Кришна шестнадцатого века , Чайтаньи Махапрабху , [32] который написал: «Однажды воспевание святых имен Бога будет слышно в каждом городе и деревне мира». [56]
Прабхупада был доволен прогрессом своих учеников, но заявил, что посетит Лондон только после того, как они создадут официальный храм ИСККОН. [57] Для этой цели Мукунда нашел семиэтажное [13] помещение по адресу 7 Bury Place, недалеко от Британского музея в районе Блумсбери в Лондоне , для которого Харрисон был совладельцем по договору аренды [33] и помогал финансировать. [47] Гурудас рассказал о проблемах, с которыми столкнулись преданные, о жалобах на них со стороны их бывших соседей и возражениях, высказанных членами общины в Bury Place, и о том, что только благодаря гарантиям Харрисона они смогли получить новое место. [58]
Поскольку здание находилось в аварийном состоянии, [13] Леннон предложил преданным Храма временное жилье в своем недавно купленном поместье, Титтенхерст-парке , недалеко от Аскота , [59] пока в Бери-Плейс велись ремонтные работы. [4] [60] Преданные заняли помещения для слуг в Титтенхерст-парке, недалеко от главного дома, и помогали хозяевам в ремонте 72-акровой [32] собственности. [61]
В сентябре 1969 года Прабхупада наконец приехал посетить новую базу в Великобритании, воссоединившись со своими учениками [62] и впервые встретившись с Харрисоном и Ленноном. [63] [64] Встреча Прабхупады с двумя битлами и Йоко Оно , женой Леннона, состоявшаяся в бывшем концертном зале на территории парка Титтенхерст, привела к философской дискуссии на такие темы, как Бхагавад-гита , мантры и Кришна. [65] Их разговор был записан Шьямсундаром [66] и позже опубликован как Lennon '69: Search for Liberation , первая публикация в серии Vedic Contemporary Library Мукунды. [67] Из двух участников группы Леннон был тем, кто изначально был наиболее впечатлен Прабхупадой. [68] Харрисон, который был озабочен известием о том, что его мать тяжело заболела, [63] позже признался, что поначалу недооценил ачарью. [69]
По приглашению Леннона Прабхупада остановился в гостевом доме в парке Титтенхерст. [32] Концертный зал, который был одним из мест для последней фотосессии The Beatles как группы, состоявшейся 22 августа 1969 года [70], с этого момента стал известен как «храм Титтенхерст». [4]
В том, что Гурудас посчитал бы «не лучшим ходом», число преданных было усилено некоторыми недавними новобранцами, которые оказали разрушительное влияние. [71] [nb 2] В результате последователи Прабхупады «злоупотребили гостеприимством» в доме Леннона, по словам автора Алана Клейсона , [72] в то время как Джошуа Грин позже пишет о преданных, вспоминая «немного… дружеских обменов с хозяевами» там, по сравнению с теплыми отношениями, которые они поддерживали с Харрисоном. [73]
В декабре 1969 года Прабхупада и преданные, которых теперь было 25, по оценкам Гурудаса [58] , переехали в новый храм Радхи-Кришны в Бери-Плейс. [73] Расположение обеспечивало легкий доступ к Оксфорд-стрит, [73] которая продолжала оставаться главной зоной взаимодействия Кришны с общественностью в центре Лондона. [74] Харрисон пожертвовал алтарь храма, [75] который был сделан из сиенского мрамора, выбранного его другом-скульптором Дэвидом Уинном . [76]
Харрисон стал почитать Прабхупаду как учителя и друга, [77] а также как «совершенный пример всего, что он проповедовал». [78] Харрисон был особенно тронут настойчивостью гуру в том, что он был просто слугой Бога, [79] сказав Мукунде в 1982 году: [80]
Многие говорят: «Я — это . Я — божественное воплощение. Я здесь и позволь мне тебя подбодрить». … Но Прабхупада никогда не был таким… Мне всегда нравилась его скромность и его простота: «слуга слуги слуги» — это действительно то, что есть, понимаешь. Никто из нас не Бог — [мы] просто Его слуги. [81]
Харрисон однажды спросил Прабхупаду, следует ли ему также обрить голову и официально стать преданным, на что ачарья ответил, что он может сделать больше для Кришны посредством своей музыки. [82] [83] Когда Прабхупада впервые услышал оркестрованную версию молитв Говиндам Харрисона в сингле 1970 года « Govinda » храма Радха-Кришна (Лондон), он был тронут до слез и попросил, чтобы эта песня исполнялась каждое утро во время ежедневного приветствия божеств, [84] или даршан арати . [85] Эта практика продолжается и сегодня во всех центрах ИСККОН по всему миру. [86] [87]
Члены Храма сделали другие записи преданности с Харрисоном в 1970 году, для предполагаемого альбома, [88] сохраняя при этом свой график живых выступлений. Среди последних были концерты с Джо Кокером , Deep Purple и Moody Blues , [50] и появление на фестивале Midnight Sun в Стокгольме , Швеция, в июне. [89] Органист в своей университетской группе, Джошуа Грин присоединился к лондонскому храму во время праздничного сезона 1969–70 годов , [90] взяв имя преданного Йогешвара. [91] Тамал Кришна , флейтист, был среди членов американских центров ИСККОН, которые также присоединились к лондонскому отделению в этот период. [62]
Преданные снова появились на Top of the Pops, чтобы прорекламировать «Govinda». [92] Ричард Уильямс из Melody Maker описал их выступление как «свежий ветер, дующий посреди напыщенной нечестности»; он добавил: «Там они были — дюжина или около того людей со счастьем на лицах, совершенно не осознающие себя, излучающие странную внутреннюю силу того рода, которая легко выбивает из колеи менее уверенных в себе людей, даже тех, кто принадлежит к так называемому «просветленному» поколению». [92] Исполняемая в основном Ямуной, [93] «Govinda» достигла пика на 23-м месте в Великобритании. [46]
Грин писал о преданных, «шутящих о Harrison Bat-Light», в котором, в сценарии, похожем на истории из комиксов о Бэтмене , гитарист Beatles в любой момент мог позвать своих друзей-кришнаитов, и «они отправлялись навстречу новому приключению». [37] Одним из таких моментов в марте 1970 года был тот, когда он, Шьямсундар и другие отправились в Париж, где местные власти проявили враждебность по отношению к молодой ветви ИСККОН. [94] На фоне хаотичной пресс-конференции в ресторане Maxim's [95] этот жест усилил публичную принадлежность Харрисона к движению, [96] как и его финансирование 400-страничной книги Прабхупады «Кришна, Верховная личность Бога» , [47] для которой он также написал предисловие . [13] [97]
Той же весной Харрисон пригласил три семьи из лондонского храма остановиться в его недавно купленном поместье в Оксфордшире , Фриар-парке , [98] [99] , где они помогли восстановить парковую зону и сады поместья. [61] Прибытие преданных в Фриар-парк утолило любовь Харрисона к песнопениям [100] и вдохновило на темы его первого сольного альбома после распада Битлз All Things Must Pass (1970), [101] [102], но оставило его жену, Патти Бойд , чувствовать себя все более изолированной. [103] [104] Хотя Бойд приветствовала присутствие Шьямсундара, как лидера этой группы, [105] она и другие близкие Харрисону люди были обеспокоены подходом преданных к воспитанию детей, когда маленький мальчик дважды едва не утонул в фонтанах поместья. [106]
Ямуна предложила Прабхупаде выпустить альбом Radha Krishna Temple (London) «к Рождеству [1970]» под названием Bhaja Hunre Mana, Mana Hu Re . [107] Apple выпустила его под названием The Radha Krsna Temple в мае 1971 года, объединив два хитовых сингла с новыми треками, [88] одним из которых был восьмиминутный «Bhaja Hunre Mana». [108]
На обложке альбома были изображены божества , расположенные в храме Бери-Плейс. Мукунда снова был указан (как Мукунда Дас Адхикари) за музыкальные аранжировки. [88] [109] Через два месяца после его выпуска Шьямсундар и другие преданные присутствовали на репетициях концерта Харрисона в пользу Бангладеш в Нью-Йорке, где они поставляли прасад для музыкантов и команды. [110] [nb 3]
Впоследствии альбом был выпущен под названием Goddess of Fortune на лейбле Spiritual Sky Records [112] и снова через основанный Прабхупадой Bhaktivedanta Book Trust . [113] После первоначального выпуска CD на Apple Records в 1993 году, The Radha Krsna Temple был ремастерирован и переиздан в октябре 2010 года в рамках продолжающейся кампании Apple по переизданию [ 114] и вошел в шестнадцатидисковый Apple Box Set . [115]
Лондонское отделение ИСККОН продолжало расти в начале 1970-х годов, так что храм в Бери-Плейс стал слишком мал, чтобы вместить всех его членов к 1972 году. [62] Харрисон еще раз предложил свою помощь и поручил преданному шотландского происхождения Дхананджае приобрести от его имени участок земли площадью 17 акров в Хартфордшире , недалеко от Лондона. [62] Харрисон пожертвовал участок земли, впоследствии названный поместьем Бхактиведанты , движению в феврале 1973 года. [116] Помимо того, что он служил новой штаб-квартирой в Великобритании, [117] поместье Бхактиведанты с тех пор стало одним из самых популярных храмов Кришны в Европе. [72] В знак признательности за различные вклады Харрисона Прабхупада назвал его «архангелом» ИСККОН. [118] В 1979 году после судебных разбирательств по поводу использования участка Бери-Плейс центральный лондонский храм переехал в новое помещение на Сохо-сквер . [119] Божества Радхи-Кришны были установлены там и стали известны как «Радха-Лондонишвара». [120] [121]
В своей книге о первых четырех десятилетиях движения Харе Кришна авторы Грэм Дуайер и Ричард Коул описывают три пары, которые основали миссию в Великобритании, как «пионеров-преданных». [1] К 1971 году, когда он встретился с Харрисоном в Нью-Йорке перед концертом для Бангладеш, Шьямсундар стал помощником Прабхупады, [122] сопровождая ачарью, пока он продолжал распространять сознание Кришны по всему миру. [123] Лондонский храм принимал у себя Прабхупаду в июле 1973 года, [124] когда Шьямсундар организовал шествие по городу, чтобы отпраздновать ежегодный индуистский фестиваль Ратха-ятры . [125] От Мраморной арки и заканчивая на Трафальгарской площади через Пикадилли , [124] ачарья прошел весь маршрут, танцуя и воспевая перед колесницей, везущей божества Джаганнатхи , Баларамы и Субхадры . Сила Прабхупады поразила его преданных, так как на прошлой неделе, когда он был в Калькутте, у него диагностировали дизентерию , и считалось, что он слишком болен, чтобы путешествовать. [126]
Гурудас и Ямуна обосновались во Вриндаване в начале 1974 года, где Гурудас курировал строительство там центра ИСККОН . [127] [128] В то время как Джанаки покинул и Мукунду, и движение Харе Кришна, Мукунда управлял центрами в Великобритании до переезда в Лос-Анджелес в 1976 году, четыре года спустя, после чего он основал отдел по связям с общественностью организации. [129] Как и Малати, Мукунда входила в состав Руководящего совета ИСККОН; в случае Малати ее назначение в 1998 году стало прорывом в области гендерного равенства в движении. [130]
Источники
