stringtranslate.com

Кросли Филд

Crosley Field был парком Высшей лиги бейсбола в Цинциннати , штат Огайо . Это было домашнее поле Национальной лиги Cincinnati Reds с 1912 по 24 июня 1970 года и оригинальной футбольной команды Cincinnati Bengals , членов второй ( 1937) и третьей Американской футбольной лиги (1940–41). Это не был первоначальный дом нынешней франшизы NFL с тем же названием : домом тех Bengals в 1968 и 1969 годах был близлежащий стадион Nippert Stadium , расположенный на территории кампуса Университета Цинциннати . Crosley Field находился на асимметричном квартале, ограниченном Findlay Street (юг), Western Avenue (северо-восток, наклон), Dalton Avenue (восток), York Street (север) и McLean Avenue (запад) в районе Queensgate города. Кросли отличается тем, что это первый парк высшей лиги, оснащенный освещением для проведения матчей в ночное время.

Пересечение " Финдли и Вестерн " было домашним полем "Красных" с 1884 года до середины сезона 1970 года, когда команда переехала на стадион "Риверфронт" . Расположение ромба и , следовательно, главной трибуны несколько раз менялось в течение 86-го года.+12 сезона, которые Reds играли на этом месте. Там стояли три разных парка:

1884–1901: Лиг-Парк
1902–1911: Дворец болельщиков
1912–1970: Redland Field , переименованный в Crosley Field в 1934 году

История

Redland Field, ок. 1920 г.

Перестройка

Между сезонами 1911 и 1912 годов вся зона сидения Дворца болельщиков , а также оставшиеся места для сидения из оригинального парка Лиги были снесены. Их заменил третий стадион из стали и бетона в Национальной лиге. Он состоял из двухъярусной трибуны вокруг ромба, расположенного в юго-западном углу участка. За первой и третьей базой находились одноярусные крытые павильоны, простиравшиеся до углов, с трибунами в правой зоне поля. Необычный угол крытых зон вдоль линий и позади домашней базы придавал этой зоне характерную форму « V », что дало начало одному из нескольких прозвищ парка: « Старый бумеранг ».

Redland Field , название которого было отсылкой к названию и цвету Reds, был построен за 225 000 долларов архитектурной фирмой Гарри Хейка -старшего. Первоначально фанаты Цинциннати, которые не были заинтересованы в новом названии, продолжали называть объект League Park (IV) , как и в случае с Palace of the Fans. В отличие от Palace of the Fans, новое название стадиона прижилось, и фанаты к нему привыкли. [3] Это был один из многих классических стадионов из стали и бетона, построенных в эпоху первого бума бейсбольных стадионов 1909–1923 годов. Wrigley Field в Чикаго и Fenway Park в Бостоне также были построены в эту эпоху и используются по сей день. Хотя Reds занимали это место с 1884 года, свой стадион Reds датировали постоянным сооружением, открытым в 1912 году.

На протяжении всей своей истории Redland/Crosley Field обычно был одним из самых маленьких парков в высшей лиге. В 1912 году он вмещал 25 000 болельщиков ; даже на пике своей популярности он едва превышал 30 000 мест, не считая временных зон для сидения, созданных для дня открытия и игр Мировой серии. Этому способствовало то, что на левом или центральном полях не было трибун; ​​все места для сидения на дальнем поле (около 4500 мест) находились на полутрапециевидных трибунах правого поля, которые стали известны как «Sun Deck» (или, в случае ночных игр, «Moon Deck»).

Смотритель стадиона Матиас «Мэтти» Шваб, нанятый в 1894 году , уложил дерн как раз к первой игре Reds в новом парке, 11 апреля 1912 года. В игре Reds собрались с 5-0 дефицита, чтобы победить Chicago Cubs 10-6, ту же команду, которая открывала и закрывала Palace в 1902 и 1911 годах соответственно. Шваб был смотрителем стадиона Reds, пока не вышел на пенсию в возрасте 83 лет в 1963 году .

Успехи Reds на поле по большей части оставались редкими, но клуб выиграл вымпел Национальной лиги в 1919 году, первый титул франшизы за 37 лет, начиная с первого сезона AA. Это было также 50-летие исторического тура Cincinnati Red Stockings , и стало праздничным событием для фанатов Cincinnati, особенно когда они одержали неожиданную победу над Chicago White Sox в Мировой серии . Победа была омрачена тем фактом, обнародованным годом позже, что Серия была «проиграна» сильно фаворитом Sox. Reds постепенно вернулись к посредственности, и посещаемость упала.

Кросли и огни

Когда местный бизнесмен Пауэл Кросли-младший купил борющихся Редс в 1934 году , президент команды Ларри Макфэйл настоял на том, чтобы стадион был переименован в честь человека, которого многие считали спасшим франшизу. [4] Таким образом, парк был переименован в «Crosley Field», а сам Кросли воспользовался возможностью прорекламировать свои автомобили Crosley . Под руководством Кросли парк претерпел заметные структурные изменения.

На этой фотографии, сделанной в конце 1940-х годов, видны огни Кросли.

С последствиями Великой депрессии в Цинциннати, Reds убедили владельцев бейсбольных полей разрешить ночной бейсбол на Crosley Field. Без освещения, настаивал Ларри Макфэйл, команда распадется из-за низкой посещаемости. Освещение было установлено на нескольких бейсбольных стадионах низшей лиги в начале 1930-х годов, с положительными результатами. Владельцы высшей лиги согласились; 632 отдельных фонаря на восьми металлических стойках были установлены в 1935 году , и Reds принимали Philadelphia Phillies под освещением в пятницу, 24 мая. [5] На игре присутствовал Форд Фрик , президент Национальной лиги. В Белом доме президент Франклин Д. Рузвельт нажал кнопку, которая осветила Crosley Field, где толпа из 20 422 болельщиков, внушительная для команды, занявшей последнее место в середине Великой депрессии, вышла посмотреть игру. Лу Чиоцца был ведущим игроком для Филлис и, таким образом, имеет честь быть первым игроком, который отбивал под светом в ночной игре в высшей лиге. Reds выиграли игру со счетом 2–1, уступив праворукому Полу Дерринджеру . [6]

31 июля большая толпа пришла посмотреть на гостевую команду St. Louis Cardinals , действующих чемпионов Мировой серии , в шестой ночной игре на Crosley Field. [7] По мере того, как игра продолжалась, толпа фанатов Reds вытесняла людей на игровое поле, что вызвало массовую путаницу у полиции и судей. (Это было в то время в бейсболе, когда переполненной толпе часто разрешалось сидеть или стоять на краях игрового поля.) Менеджер Reds Чак Дрессен мог следить за игрой только по табло. В какой-то момент было слышно, как он сказал: «Я вижу, что Cardinals получили забег — но я не знаю, как они его получили».

Во время затишья в восьмом иннинге местная исполнительница бурлеска по имени Китти Берк вышла из толпы, подобрала биту аутфилдера Reds Флойда «Бэйба» Германа , вошла в зону отбивающего и бросила вызов стартеру Cardinals Полу «Даффи» Дину , чтобы тот сделал ей подачу. Он подыграл Берк мягким броском; Берк слабо приземлился на первую базу . Конечно, появление « пинч-хита » никогда не было зафиксировано как официальное на отбивающем, но тем не менее Берк начала продвигать себя как первую женщину в истории высшей лиги. Предположительно, Reds подарили ей форму.

Конец 1930-х годов наконец-то снова принес клубу некоторое процветание, а также некоторые изменения в бейсбольном поле. После сезона 1937 года домашняя площадка была перемещена на 20 футов (6 м) в сторону центрального поля, что уменьшило размеры внешнего поля парка и расширило штрафную площадку. Левое поле было уменьшено с 339 до 328 футов (103 до 100 м); правое поле с 377 до 366 футов (115 до 112 м); а самая глубокая часть центрального поля, в углу Sun Deck, была уменьшена с 407 до 387 футов (124 до 118 м).

Следующим летом Кросли принимал первую в Цинциннати Матч всех звезд в среду, 6 июля 1938 года , выигранную Национальной лигой. [8] В середине победного сезона 1939 года , первого за двадцать лет , Reds добавили крытые верхние палубы к павильонам с левой и правой стороны, увеличив вместимость примерно на 5000 человек, чтобы придать стадиону тот вид, который он сохранил до конца своего существования. Reds проиграли Мировую серию мощным New York Yankees в четырех играх, но отыгрались, чтобы снова выиграть вымпел в 1940 году , а затем победили Detroit Tigers в семи играх триллера .

Поздние годы

К 1950-м годам «Красные» вернулись к посредственности, но у них были отбивающие, включая мускулистого Теда Клушевски , который в полной мере воспользовался удобными размерами Кросли. В 1953 году стадион «Кросли Филд» снова принимал Матч всех звезд .

После неудачного сезона 1960 года «Ragamuffin Reds» собрались в 1961 году и выиграли вымпел Национальной лиги, что было задокументировано в книге питчера Джима Броснана «Гонка за вымпелом» . Сезон мечты для Reds закончился в руках Yankees, чей дуэт из Роджера Мариса и Микки Мэнтла разгромил остальную часть Американской лиги. Марис, установивший рекорд с 61 хоумраном в том сезоне, также выбил один в Moon Deck в девятом иннинге третьей игры Мировой серии .

Crosley Field был местом первого сейва высшей лиги , после того как сейв стал официальной статистикой в ​​1969 году . Питчер Los Angeles Dodgers Билл Сингер заработал сейв 7 апреля 1969 года в первом матче сезона, отработав три иннинга без очков после того, как заменил стартового и победного питчера Dodgers Дона Драйсдейла . Сингер не допустил ни одного хита, пройдя одного бьющего и выбив одного, в то время как Dodgers победили Reds со счетом 3–2. [9]

Reds продолжали быть частыми соперниками, постепенно приближаясь к тому, что станет известно как «Большая красная машина». Однако к тому времени, когда Reds достигли этого пика, Crosley был всего лишь воспоминанием. Упадок Crosley Field начался всерьез в середине 1950-х годов, когда автомобиль вытеснил поезд в качестве основного способа передвижения. Бейсбольный стадион располагался в густонаселенном западном конце. Предприятия (такие как Superior Towel and Linen Service, также известная как «The Laundry», а также большая фабрика) ограничивали парк с трех сторон. Район не подходил для автомобилей; парковка все больше становилась серьезной проблемой в последние 15 лет существования Crosley Field, как и преступность — особенно во время ночных игр.

Около 1960 года Пауэла Кросли обхаживала группа, стремившаяся вернуть франшизу Национальной лиги в Нью-Йорк, чтобы заменить Dodgers и Giants , которые переехали в Лос-Анджелес и Сан-Франциско соответственно после сезона 1957 года . Эти переезды оставили American League Yankees единственной бейсбольной командой города. Переезд в Нью-Йорк обсуждался в СМИ еще в 1957 году, до переезда Dodgers и Giants в Калифорнию. [10] Кросли не хотел переезжать. Однако он умер в следующем году, и его поместье продало команду несколько месяцев спустя Биллу ДеВитту , который сохранил имя Кросли на парке.

Усложняло ситуацию то, что легендарный футбольный тренер Пол Браун , основатель Cleveland Browns , которого в 1963 году сместил новый владелец Арт Моделл , хотел вернуться в профессиональный футбол. Ему предоставили франшизу Американской футбольной лиги для Цинциннати, Bengals . Условием этого соглашения было то, что соответствующее сооружение должно было быть готово к началу сезона Национальной футбольной лиги 1970 года , который должен был стать первым сезоном, когда AFL полностью слилась с NFL.

Вид с воздуха на стадион «Кросли Филд», 1970 год.

Было достигнуто соглашение о строительстве многоцелевого объекта на обветшалой прибрежной части города. Стадион Riverfront вмещал около 60 000 человек и считался логичным решением множества проблем. Reds были частью этого соглашения, и конец Crosley Field был близок.

Считалось, что игра в воскресенье 28 сентября 1969 года против Houston Astros , которая была последней домашней игрой для Reds в том году (которые выиграли со счетом 4–1), станет последней игрой на Crosley Field. Однако задержки в окончательном строительстве Riverfront Stadium привели к тому, что Reds открыли сезон 1970 года на Findlay and Western, против Montreal Expos . Новыми игроками Reds в том сезоне стали те, кто стал легендами Reds: менеджер Джордж Ли «Спарки» Андерсон и шорт-стоп Дэйв Консепсьон , который фактически был подписан Reds как свободный агент- любитель в 1967 году в качестве питчера. Reds 1970 года были связаны с вымпелом, но Crosley Field не фигурировал в этом событии.

Последняя игра Reds на Crosley Field состоялась 24 июня 1970 года против San Francisco Giants . Reds отставали от Хуана Маричала , а Giants — 4–3 в восьмом иннинге, кэтчер Джонни Бенч сравнял счет сольным хоумраном . Следующий отбивающий, первый бейсмен Ли Мэй, выиграл его сольным броском. Девятый иннинг был относительно легким для реливера Reds Уэйна Грэнджера ; Бобби Бондс выбыл на первую базу . Джим МакГлотлин, стартовый питчер Reds в их последней игре на Crosley Field, также был стартовым питчером в первой игре команды на Riverfront Stadium.

Одним из самых ярких моментов заключительных торжеств стал момент, когда мэр Юджин П. Руэльманн вытащил домашнюю базу из земли и доставил ее на вертолете (который приземлился на поле) на стадион Riverfront Stadium и установил ее на искусственном газоне . После короткой поездки в Хьюстон, где они разгромили Houston Astros, они вернулись в Цинциннати и открыли стадион Riverfront Stadium матчем против Atlanta Braves . Они проиграли со счетом 8–2.

Crosley был первым из трех парков Национальной лиги эпохи Jewel Box, закрытым в 1970 году. Forbes Field , домашний стадион Pittsburgh Pirates с 1909 года, закрылся четыре дня спустя, а Pirates переехали на стадион Three Rivers Stadium через два дня после того, как Riverfront Stadium принял Матч всех звезд. Стадион Connie Mack в Филадельфии , который принимал Athletics с 1909 по 1954 год и Phillies с 1938 года, закрылся в конце сезона.

Терраса

Табло Crosley Field с часами Longines и террасой на левом поле. Это фото было сделано во время первой игры двойного матча Reds/ St. Louis Cardinals 9 июня 1968 года. Алекс Джонсон из Reds находится в левом поле, а Лу Брок — на бите. Брок отбил мяч в центр для второго аута, но следующие девять Cardinals благополучно достигли базы, набрав десять очков. Cards выиграли игру со счетом 10-8. [11]

Стадион «Кросли-Филд» обычно был одним из самых маленьких в Главной лиге бейсбола как по вместимости , так и по размеру игрового поля.

Вероятно, самой примечательной (или печально известной) особенностью Crosley Field был левый уклон поля в пятнадцать градусов , называемый «террасой». Террасы не были чем-то необычным на старых бейсбольных стадионах. Большинство из них были построены как способ компенсировать разницу между уровнем поля и уровнем улицы на наклонном участке, и большинство из них были выровнены («Duffy's Cliff» в Fenway Park и Left Field bump в Wrigley Field — два примера).

История Crosley Terrace — это обратная сторона давно ушедшего «Duffy's Cliff». В дни бейсбольного стадиона Palace не было никакой террасы, которая имела довольно высокую стену, основание которой было ниже уровня улицы. Терраса появилась, когда новый бейсбольный стадион был построен в 1912 году. Клуб получил разрешение расширить игровое поле, за счет того, что город закрыл восточную полосу Йорк-стрит. Вместо того, чтобы построить очень высокую стену и сохранить ровное игровое поле, клуб построил несколько более короткую стену с основанием примерно на уровне улицы, а наклонная терраса компенсировала разницу в уклоне.

С расцветом бейсбола в 1920-х годах многие клубы построили дополнительные места для сидения в своих некогда просторных аутфилд-зонах. Аутфилд-зона в Findlay and Western уже была небольшой, поэтому строительство внутренних трибун было нецелесообразным, а терраса Crosley сохранилась и стала одной из торговых марок парка. Она использовалась, как и Duffy's Cliff, для временных зрительских мест в те дни, когда толпам, которые могли стоять, разрешалось находиться на краях поля за канатами. Терраса также служила предупреждающей дорожкой вместо более типичных грунтовых или гравийных предупреждающих дорожек, которые начали появляться на большинстве других бейсбольных стадионов к 1950-м годам. Склон был по крайней мере таким же предупреждением для аутфилдера, как и ровная дорожка. Хотя терраса была наиболее заметной в левом поле, она простиралась четко через аутфилд.

В последующие годы к террасе в левом углу поля, на фол-граунде, были добавлены ложи, обращенные прямо к инфилду, как когда-то были ложи на территории ярмарки. В северном конце прохода лож, за угловыми ложами, и видимые на некоторых фотографиях, была лестница, ведущая к подъемным воротам на Йорк-стрит. Еще одни подъемные ворота были на стороне центрального поля от табло. Терраса там была не такой глубокой, с более коротким лестничным пролетом на Вестерн-авеню.

Перед левой центральной лестницей (и флагштоком) был низкий забор, который вел к одному из двух вывешенных правил. Тот, что был на низком заборе, гласил: «Отбитый мяч остается за барьером — удар с 2 баз. Отскакивает — в игре». При строительстве нового табло для сезона 1957 года этот угол был перестроен, что устранило необходимость в этом коротком барьере и правиле. Другое, более известное правило, вывешенное в правом центральном углу поля над знаком 387 (позже 390), гласило: «Отбитый мяч ударяется о стену на лету справа от белой линии — хоумран».

Терраса Кросли не была такой экстремальной, как терраса в Нэшвилле Sulphur Dell , но она все еще раздражала многих аутфилдеров, в основном из команд гостей. Бейб Рут стал ее жертвой 28 мая 1935 года, играя за Boston Braves в своем последнем сезоне. Он направлялся в Зал славы , но в одной из игр, когда Рут направлялся на террасу Кросли, он упал лицом вниз. Менее драматично, Йоги Берре пришлось преодолевать террасу на дабл Фрэнка Робинсона в третьей игре Мировой серии 1961 года .

Терраса в 1946 году.

Однако Фрэнку Робинсону это нравилось. В начале 1990-х, когда Baltimore Orioles планировали свой будущий дом, Oriole Park в Camden Yards , Робинсон, руководитель Orioles и бывшая звезда Reds, безуспешно пытался заставить команду установить террасу на левом поле.

Когда строилось новое сооружение Houston Astros , Enron Field , заметным дополнением к полю был 30-градусный уклон центрального поля с флагштоком, который был назван « Tal's Hill » в честь его сторонника, руководителя Astros Тала Смита . Однако в 2016 году его убрали и заменили сиденьями.

В память о годах, проведенных на стадионе Crosley Field, у главного входа в новый парк Cincinnati Reds, Great American Ball Park , установлен памятник под названием «Crosley Terrace», на котором изображены склоны и статуи звезд эпохи Crosley Джо Нуксхолла , Эрни Ломбарди , Теда Клушевски и Фрэнка Робинсона . Также видны отсылки к террасе. Этот памятник был спроектирован архитектурной фирмой Populous и скульптором Томом Цучия .

Другие применения

На протяжении большей части своей истории Crosley Field использовался для других мероприятий, помимо бейсбольных игр Cincinnati Reds. Во время Первой мировой войны полиция города устроила смотр на Redland Field 17 октября 1917 года. Cincinnati Tigers из негритянской лиги в 1936 и 1937 годах называли Crosley домом. Оригинальная футбольная команда 1937 года Cincinnati Bengals играла там домашние игры.

21 августа 1966 года Crosley Field принимал The Beatles в их последнем туре. Концерт был запланирован на предыдущий день, но был отменен из-за дождя. 13 июня 1970 года Crosley Field принимал The Cincinnati Pop Festival. В состав группы входили: The Stooges , Mountain , Grand Funk Railroad , Alice Cooper , Traffic , Mighty Quick, Bob Seger , Mott The Hoople , Ten Years After , Bloodrock , Savage Grace , Brownsville Station , Zephyr , Damnation Of Adam Blessing и John Drakes Shakedown.

Среди других мероприятий, которые там проводились, были родео Роя Роджерса , политический митинг в поддержку Уэнделла Уилки и шоу Ice Capades .

После Красных

После сезона 1970 года Cincinnati Reds и город, который согласился купить Crosley Field, оказались в тупике по поводу стоимости Crosley Field. Reds хотели 3,5 миллиона долларов, тогда как город предложил 1,5 миллиона долларов. В конце концов дело дошло до суда. Город утверждал, что, поскольку игровое поле Crosley Field было крайне депрессивным, его необходимо было заполнить, что было дорогостоящей и трудоемкой работой, в то время как Reds возражали, что, поскольку Interstate 75 проходило рядом, участок стал бы элитной недвижимостью, и они должны были бы получить справедливую компенсацию за увеличение стоимости.

В конце концов, присяжные установили цену продажи в размере 2,5 млн долларов. После того, как продажа была официально оформлена, город превратил парк во вспомогательную автостоянку, пока проект Queensgate был завершен. [12] По иронии судьбы, учитывая нехватку парковочных мест на протяжении многих лет, Кросли сам стал парковкой.

Два года спустя начался серьезный снос стадиона Crosley Field: огни были демонтированы и перенесены в различные зоны отдыха в городе. [13] Парк вскоре был опустошен; места продавались по 10 долларов за штуку, а фанаты, нынешние и бывшие сотрудники клуба искали памятные вещи. 19 апреля 1972 года Пит Роуз-младший потянул рычаг, который отправил разрушительный шар в сторону стадиона Crosley Field. К осени от трибуны остался лишь слабый контур.

Сегодня на этом месте расположено семь зданий, а через него проходит улица. Бывшее место домашней площадки было выкрашено в переулок. [14] Старая левая террасная зона поля теперь является парковкой, но ее все еще можно различить благодаря ее наклону и расположению рядом с Йорк-стрит. Далтон-стрит, которая раньше заканчивалась тупиком на Финдли-стрит, была продлена через бывшее игровое поле.

Остатки и мемориалы на месте

Поле реплики

В 1974 году Ларри Любберс из Юниона, штат Кентукки , построил на своей ферме копию игрового поля Crosley Field. К этому он добавил памятные вещи, которые он собрал во время сноса Crosley, такие как сиденья, вывески и старая билетная касса Crosley; нарисовал рекламу на заборах; и открыл его для профессиональной софтбольной команды Cincinnati Suds, которой он также владел. Однако к 1984 году она тоже исчезла. Любберс был вынужден продать свою ферму, чтобы расплатиться с кредиторами. Сын Любберса, Ларри Любберс , играл за Reds и несколько других клубов в 1990-х годах. [15]

Примерно в то время, когда воссоздание Кросли Ларри Любберса потерпело неудачу, Марвин Томпсон, тогдашний городской управляющий пригорода Цинциннати Blue Ash , выступил с идеей сделать одно из полей для игры в мяч запланированного общественного спортивного комплекса воссозданием Кросли-Филд. Ответственным был назначен административный помощник Марк Рор. Он разыскивал памятные вещи для парка; то, что он не мог найти, часто жертвовалось фанатами. Такие предметы, как форма швейцаров, вывески, вымпелы на крыше и полевой микрофон, были переданы новому проекту, который открылся в 1988 году игрой Old Timer's (которая была прекращена). Копия табло содержит информацию о финальной игре в старом парке. На поле также есть белая стена с надписью «CROSLEY FIELD» красными буквами соответствующим шрифтом. Это воссоздание получило положительные отзывы от поклонников, достаточно старых, чтобы помнить настоящий парк, а также от бывших игроков Reds, таких как Пит Роуз, Джо Нуксхолл и Джим О'Тул . На стене размещено несколько мемориальных досок в память о великих игроках Reds эпохи Кросли. Кроме того, на реплике Blue Ash было установлено 400 сидений с оригинального поля.

Рор, который не был фанатом бейсбола, когда проект только начинался, заявил: «Иногда мне трудно понять людей, которые приходят и смотрят на это место со слезами на глазах; женщина на самом деле обнимала билетную кассу и целовала ее». Поле регулярно используется командами разных уровней игры. Команда по бейсболу средней школы Мёллер проводит свои домашние игры на стадионе Crosley.

Хоум-раны

Стадион «Кросли-Филд» был известен как благоприятный для игроков парк, хотя в первые годы его существования, когда площадка находилась дальше от ограждений, это было не так.

Наводнение

В 1937 году Милл-Крик разлился, затопив поле водой на глубину 20 футов (6,1 м). [16] В качестве забавы питчер «Редс» Ли Гриссом и разъездной секретарь команды Джон Макдональд сели в гребную лодку, вошли на поле Кросли через левое ограждение и поплыли к месту расположения питчерской насыпи. Конечно, там присутствовал фотограф, и с тех пор фотография широко разошлась. Например, ее можно увидеть на стр. 40–41 книги « Lost Ballparks » Лоуренса Риттера.

Соседи

На левой стороне стены поля на Йорк-стрит вывеска на заводе Superior Towel and Linen Service рекламировала торговца тканями в центре города Seibler Suits, который награждал любого игрока, попавшего в вывеску, костюмом. Уолли Пост , выигравший 11 очков, лидировал среди «красных» в этой неофициальной статистической категории; Вилли Мейс лидировал среди всех посетителей с семью очками. Его снос в начале 1960-х годов принес 38 парковочных мест.

Ссылки

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ "Crosley Field". Ballparks.com . Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2016-01-19 .
  3. ^ «Crosley Field (он же Redland Field) — Цинциннати Редлегс — Цинциннати Редс — Цинциннати Огайо».
  4. Нейлор Стоун. «Изменения в бейсболе эффективны и здесь, на стадионе Кросли». Cincinnati Post , 17 апреля 1934 г., стр. 12.
  5. ^ "Reds down Phils in night contest". Ludington Daily News . (Мичиган). Associated Press. 25 мая 1935 г. стр. 2.
  6. ^ "Reds побеждают Phillies в ночной игре, 2-1". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 25 мая 1935 г. стр. 15.
  7. ^ "30 000 наблюдают за победой Reds со счетом 4–3". Milwaukee Journal . Associated Press. 1 августа 1935 г. стр. 5, часть 2.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. Гулд, Алан (7 июля 1938 г.). «Ошибки доказывают падение звезд AL, 4-1». Milwaukee Sentinel . Associated Press. стр. 11.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. Редакторы Sporting News (1992). Бейсбол: Двойная коллекция фактов, подвигов и первых достижений. Сент-Луис, Миссури: The Sporting News Publishing Co. ISBN 0-88365-785-6.
  10. Джозеф Шиэн (28 мая 1957 г.). «Они тоже забрали наши сердца». New York Times . Получено 3 апреля 2024 г.
  11. ^ "9 июня 1968 г. Сент-Луис Кардиналс против Цинциннати Редс. Игра за игрой и счет в боксе". Baseball-Reference.com . 1968-06-09. Архивировано из оригинала 2016-11-08 . Получено 2016-11-07 .
  12. ^ "Странное зрелище". Spokane Daily Chronicle . (Вашингтон). (Фото AP). 25 ноября 1971 г. стр. 70.
  13. ^ "Огни стадиона Crosley Field движутся". Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 3 марта 1972 г. стр. 30.
  14. ^ «Сайт Кросли Филд, как он есть сегодня». The Cincinnati Enquirer . 5 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 г. Получено 7 января 2014 г.
  15. ^ "Ларри Любберс". Retrosheet.org . Получено 2016-01-19 .
  16. ^ Винтерниц, Феликс; ДеВроомен Беллман, Саша (2007). Путеводитель Insiders' по Цинциннати. Globe Pequot. стр. 35. ISBN 9780762741809. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. . Получено 8 мая 2013 г. .

Библиография

Внешние ссылки