stringtranslate.com

Crossmyloof

Бар Corona находится на месте первоначальной деревни, на перекрестке улиц Лэнгсайд-авеню и Поллокшоу-роуд.
На дверях бара «Корона» изображен крест на ладони, откуда, предположительно, и произошло название деревни.

Кроссмилоф ( / ˌ k r ɒ s m ə ˈ l f / , шотландский гэльский : Crois Mo Liubha , шотландский : Crossmaluif ) — область на южной стороне Глазго , расположенная между районами Поллокшилдс , Стратбанго и Шоулендс в Шотландии .

Этимология

Название, возможно, происходит от гэльского Crois Mo Liubha , Крест Святого (Малье). [1]

Согласно местному поверью, название произошло от его расположения на пути, по которому Мария, королева Шотландии, направлялась к месту битвы при Лэнгсайде . [2] Гадалка, возможно, предложила королеве предсказать ее судьбу, если она «пересечет свою ладонь серебром». [3]

История

Первоначальная деревня Кроссмилф располагалась в северо-западном углу прихода Кэткарт и была образована вокруг перекрестка того, что сейчас называется Pollokshaws Road и Langside Avenue (дорога в Кэткарт). Кроссмилф была небольшой деревушкой, которая внезапно стала известной, когда Нил Томсон открыл там большую пекарню в 1847 году. Некоторые остатки этого промышленного прошлого сохранились до сих пор. Здание пекарни за многоквартирным домом, известным как Camphill Gate на Pollokshaws Road, все еще стоит, и все еще есть дорога под названием Baker Street, где когда-то стояли рабочие коттеджи, спроектированные Александром «Гриком» Томсоном .

Главной улицей в Crossmyloof была Cathcart Place, которая сейчас является частью Pollokshaws Road между перекрестком Langside Avenue/Minard Road и Shawlands Cross на перекрестке с Kilmarnock Road и Moss-side Road. Паб занимает угол Langside Avenue с начала 19 века: Corona Bar, построенный там в 1912 году, утверждает, что был основан в 1817 году. [4]

Crossmyloof был не более чем главной улицей до конца викторианской эпохи , когда была открыта Minard Road и застроена территория вокруг Waverley Gardens. В течение двадцати лет доходные дома на Norham Street и Frankfort Street выходили на открытую сельскую местность, усеянную старинными коттеджами, отделяющими их от района Waverley Park в Shawlands, пока Glasgow Corporation не построила Waverley Scheme на земле, освободившейся, когда Moss-side Road была сформирована для строительства Shawlands Academy .

В 1818 году Кроссмилоф был описан как самая густонаселенная деревня в приходе Кэткарт. Хотя до недавнего времени «примечательная в основном тем, что была пристанищем бродяг», автор был рад сообщить, что деревня теперь стала более респектабельной из-за увеличения числа ее жителей, которых теперь было около 500. Замечания были немного преждевременными, потому что в ноябре 1820 года два члена банды вооруженных хулиганов, ограбивших дом в Кроссмилофе, были повешены перед тюрьмой в Солтмаркете. Нападение произошло в доме доктора Роберта Уотта , автора четырехтомной «Библиотеки Британники», который умер, предположительно от переутомления, годом ранее. Его перепуганную вдову приставили к голове пистолета и сорвали с ее пальцев золотые кольца. Сообщается, что она поспешно покинула Кроссмилоф ради безопасности дома в Хатчесонтауне. Когда преподобный Джеймс Смит писал свой отчет о приходе Кэткарт в 1840 году, он использовал название деревни Уэстфилд и указал количество семей как 124, а общее население как 587 человек. В этот период жители деревни были в основном ткачами хлопчатобумажных тканей на ручных ткацких станках . Единственным оставшимся шерстяным ткачом был Уильям Айги, которому помогали его семеро детей, трое из которых ткали шерстяную ткань, а четверо работали с хлопком. Две пожилые женщины, Мэри Синклер, цветочница муслина , и Маргарет Уотерспун, тамбуристка муслина, были, вероятно, последними искусными вышивальщицами в деревне. Также было несколько лавочников, кузнец , несколько литейщиков латуни и жестянщиков и Уильям Фергюсон, литографический гравер.

К 1851 году население резко возросло до 939 человек. Рост был обусловлен основанием пекарни Crossmyloof в 1847 году Нилом Томсоном из Кэмпхилла. В следующем году Джеймс Мьюирхед переместил свою кузницу Cart Forge с ее первоначального места на складе Skin Mill Yard в Поллокшоу в более просторное помещение в Кроссмайлуфе, где он производил оси для железнодорожных вагонов. Кузница Cart Forge находилась между Бейкер-стрит, где размещалась рабочая сила Томсона, и Поллокшоу-роуд.

Хотя большинство жителей деревни жили вдоль Pollokshaws Road, в районе между Titwood Road и Moss-side Road было еще одно небольшое сообщество. Этот район был известен как Langside Valley и включал несколько вилл и коттеджей, а также несколько садов и питомников. Именно сюда приезжали летом жители Глазго, чтобы насладиться свежим воздухом и здоровой окружающей средой. Реклама в Glasgow Courier от 25 февраля 1802 года предлагала два «опрятных» помещения в деревне Westfield для аренды в качестве летних квартир для «благородных семей» из города, которые найдут дома хорошо приспособленными для своего проживания с удобствами хорошей воды и «опрятным» участком земли. Владельцами виллы были Джеймс Смелли, отставной бондарь, который занимал дом под названием Langside Valley, и Уильям Джеффри, бухгалтер и нотариус, владелец Campvale House. Springhill House был резиденцией Генри Мерфи, ломбарда и производителя шляп в Бриджгейте. Позже дом стал Академией Спрингхилла с Уильямом Кэрнсом и Уильямом Кристи в качестве совместных директоров. Арчибальд МакОслан был местным хирургом и врачом, а в общине была группа таможенников с должностями наружных офицеров, бегущих офицеров, клерков, весовщиков и шкафчиков.

Когда Хью Макдональд проезжал через Кроссмилоф во время одной из своих прогулок в 1851 году, он обнаружил, что ткачи Кроссмилофа и Стратбунго , как и их соседи на холме выше в Лэнгсайде , были «знаменитыми производителями тюльпанов, анютиных глазок, георгинов и других любимых цветов» и регулярно встречались в своих цветочных клубах, чтобы рассмотреть избранные цветы и обсудить лучшие способы их выращивания до совершенства. Об этих «поклонниках цветения» Макдональд пишет:

Есть некоторые зоркие люди, которые, как говорят, видят глубже в жернове, чем их соседи. За истинность этой поговорки мы не рискнем поручиться; но, несомненно, за то, что они заглянут в тайны тюльпана или георгина, мы поддержим ткача Кроссмейлуфа или Страбунго против объединенных любителей Шотландии.

В своем отчете о приходе министр также объяснил, что «большая и превосходная школа» под патронажем Нила Томсона из Кэмпхилла обслуживала жителей Кроссмилуха и округа, хотя она находилась прямо за границей в пределах прихода Иствуд. Граница прихода была образована здесь ручьем Уотерленд, и ее течение можно проследить между руинами двух старых стен позади здания школы на северной стороне улицы Скирвинг, которые сейчас используются как магазины. Г-н Смит описывает, как несколько лет назад, когда в течение двух лет не было учителя, жители, в основном ткачи, объединились в образовательное общество, которым управляли двенадцать директоров под председательством министра, и некоторые из «более умных» жителей деревни взяли на себя задачу учителей: для этой цели была снята комната, и школа открылась с 8 до 10 часов вечера, в которой учителя, по двое, ежемесячно по очереди, давали бесплатное обучение всем детям, переданным под их опеку. Обязанностью директоров было, в основном, посещать школу и ждать беспечных родителей, чтобы убедить их в необходимости обеспечить своим детям преимущества, которые она предлагала. В 1877 году Совет школы Кэткарт построил Crossmyloof Public School на Стивенсон (теперь Динстон) Драйв. Это школьное здание с тех пор было переоборудовано в квартиры.

Первой церковью, возведенной в Кроссмилофе, была церковь на Лэнгсайд-роуд (позже Лэнгсайд-авеню). Она была построена в 1859 году для Объединенной пресвитерианской общины, которая была образована двумя годами ранее. Участок на углу Бейкер-стрит и Лэнгсайд-авеню был подарен Нилом Томсоном. Новая церковь была построена на том же месте в 1896 году. Община объединилась с общиной Шоулэндс-олд в 1963 году, и здания на Лэнгсайд-авеню стали католической церковью Святой Елены.

Langside Halls находятся неподалеку, на краю парка Queen's . Это здание изначально было Bank of Glasgow, спроектированным Джоном Гибсоном , когда оно стояло на Queen Street в центре города. В 1902-03 годах здание было перенесено на его нынешнее место и переоборудовано для использования в качестве общественных залов. [5] [6]

Поллокшоу-роуд и Минард-роуд стали торговой зоной для Кроссмайлофа, Шоулэндса и Лэнгсайда — в основном это были небольшие торговые точки, пока в 1960-х годах кооператив не построил в этом районе первый супермаркет .

Удобства

Железнодорожная станция Кроссмайлоф

Crossmyloof обслуживается железнодорожной станцией на линии Glasgow South Western Line , предлагающей регулярные рейсы в Glasgow Central . В течение многих лет наиболее заметным свидетельством названия района была вывеска Crossmyloof Ice Rink, прилегающая к железнодорожной линии, но в 1980-х годах ее заменил супермаркет, который по-прежнему открыт и по сей день, которым управляет Morrisons . Это был первый крытый каток в Шотландии. [2]

Наряду с Langside Halls, ледовым катком , церквями и пабами на Pollokshaws Road, главным общественным местом района был кинотеатр Waverley Cinema, работавший с 1922 года [7] до начала 1970-х годов, когда спад популярности кинотеатров привел к его переоборудованию сначала в зал для игры в бинго , а затем в ночной клуб TUSK и чайные Waverley Tearooms.

Ссылки

  1. ^ Мак ан Тайлер, Иэн (2003) Топонимы. (pdf) Парламайд на х-Альбе. Проверено 25 июня 2008 г.
  2. ^ ab "Crossmyloof – что в имени?". Glasgow Times . Получено 24 августа 2021 г.
  3. ^ "Crossmyloof – что в имени?". Evening Times . Получено 15 января 2016 г.
  4. ^ Blaikie, Gerald (2018). "Strathbungo and Crossmyloof: Origins and History". Scotcities.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Получено 27 февраля 2018 года .
  5. ^ "Схема скульптуры". Национальный проект записи . Ассоциация общественных памятников и скульптуры. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Получено 4 сентября 2016 года .
  6. Объект 16: Декоративное стекло, 1865 г. Архивировано 19 сентября 2015 г. в Wayback Machine в Королевском банке Шотландии .
  7. ^ "DSA Building/Design Report: Waverley Cinema". Словарь шотландских архитекторов . Получено 4 сентября 2016 г.

Внешние ссылки