stringtranslate.com

Кроссмилуф

Бар Corona расположен на месте первоначальной деревни, на пересечении Лэнгсайд-авеню и Поллокшоу-роуд.
На дверях бара «Корона» изображен крест на ладони, предположительно отсюда и название деревни.

Кроссмилоф ( / ˌ k r ɒ s m ə ˈ l f / , шотландский гэльский : Crois Mo Liubha , шотландский : Crossmaluif ) — область на южной стороне Глазго , расположенная между районами Поллокшилдс , Стратбанго и Шоулендс в Шотландии .

Этимология

Название, возможно, происходит от гэльского Crois Mo Liubha , Крест Святого (Малье). [1]

Согласно местным поверьям, название происходит от его местоположения на маршруте, пройденном Марией, королевой Шотландии, к месту битвы при Лэнгсайде . [2] Гадалка, возможно, предложила рассказать королеве о ее судьбе, если она «скрестит свою локон (ладонь) серебром». [3]

История

Первоначальная деревня Кроссмилоф располагалась в северо-западном углу округа Кэткарт и образовалась вокруг пересечения нынешних улиц Поллокшоуз-роуд и Лэнгсайд-авеню (дорога в Кэткарт). Кроссмилоф был небольшой деревней, которая внезапно приобрела известность, когда Нил Томсон открыл там большую пекарню в 1847 году. Некоторые остатки этого индустриального прошлого сохранились до сих пор. Здание пекарни за многоквартирным домом, известным как Кэмпхилл-Гейт на Поллокшоу-роуд, все еще стоит, и до сих пор существует дорога под названием Бейкер-стрит, где когда-то стояли коттеджи рабочих, спроектированные Александром «Греком» Томсоном .

Главной улицей Кроссмилуфа была Кэткарт-Плейс, которая сейчас является частью Поллокшоу-роуд между перекрестком Лэнгсайд-авеню и Минард-роуд и Шаулендс-Кросс на пересечении с Килмарнок-роуд и Мосс-сайд-роуд. С начала 19 века на углу Лэнгсайд-авеню располагался паб: бар Corona, построенный там в 1912 году, утверждает, что был основан в 1817 году. [4]

Кроссмилуф был не более чем главной улицей до поздней викторианской эпохи , когда была открыта Минард-роуд и построена территория вокруг Уэверли-Гарденс. В течение двадцати лет многоквартирные дома на Норэм-стрит и Франкфорт-стрит выходили на открытую сельскую местность, усеянную древними коттеджами, отделявшими их от района Уэверли-Парк в Шоулендсе, пока Корпорация Глазго не построила план Уэверли на земле, открытой, когда Мосс-сайд Дорога была создана для строительства Академии Шоулендс .

В 1818 году Кроссмилуф был описан как самая густонаселенная деревня в округе Кэткарт. Хотя до недавнего времени она «примечательна главным образом тем, что была прибежищем для бродяг», писатель с радостью сообщил, что теперь деревня стала более респектабельной благодаря увеличению числа ее жителей, которые теперь составляли около 500 человек. Замечания были немного Преждевременно, потому что в ноябре 1820 года два члена банды вооруженных хулиганов, ограбивших дом в Кроссмилуфе, были повешены перед тюрьмой на Солтмаркете. Нападение произошло в доме доктора Роберта Уотта , автора четырехтомной Bibliotheca Britannica, который умер, предположительно, от переутомления в прошлом году. Его перепуганная вдова приставила к голове пистолет, а золотые кольца сорвала с ее пальцев. Сообщается, что она поспешно покинула Кроссмилоф и перебралась в безопасный дом в Хатчесонтауне. Когда преподобный Джеймс Смит написал свой отчет о приходе Кэткарт в 1840 году, он использовал название Вестфилд для деревни и указал количество семей как 124, а общую численность населения - 587 человек. В этот период жители деревни были в основном ткачами на ручных ткацких станках. Единственным оставшимся ткачом шерсти был Уильям Эйджи, которому помогали семеро его детей, трое из которых ткали шерстяные ткани, а четверо работали с хлопком. Две пожилые женщины, Мэри Синклер, муслиновая цветочница, и Маргарет Уотерспун, муслиновая тамбуристка, были, вероятно, последними искусными вышивальщицами в деревне. Было также несколько владельцев магазинов, кузнец , несколько литейщиков и жестянщиков , а также Уильям Фергюсон, гравер по литографии.

К 1851 году население резко возросло до 939 человек. Рост произошел благодаря открытию в 1847 году Нилом Томсоном из Кэмпхилла пекарни Crossmyloof. В следующем году Джеймс Мюрхед перенес свою Cart Forge с ее первоначального места на складе Skin Mill Yard в Поллокшоу в более просторное помещение в Crossmyloof, где он производил оси для железнодорожных вагонов. Cart Forge располагался между Бейкер-стрит, где размещались рабочие Томсона, и Поллокшоу-роуд.

Хотя большинство жителей деревни жили вдоль Поллокшоу-роуд, в районе между Титвуд-роуд и Мосс-сайд-роуд существовало еще одно небольшое поселение. Этот район был известен как долина Лэнгсайд и содержал несколько вилл и коттеджей, а также несколько садов и питомников. Сюда летом приезжали жители Глазго, чтобы насладиться свежим воздухом и здоровой окружающей средой. В объявлении в газете Glasgow Courier от 25 февраля 1802 года предлагалось сдать в аренду два «чистых» помещения в деревне Вестфилд в качестве летних квартир «благородным семьям» из города, которые найдут дома, хорошо приспособленные для их использования, с удобством и удобством. вода и "аккуратный" участок земли. Среди владельцев вилл были Джеймс Смелли, бондарь на пенсии, живший в доме под названием Лэнгсайд-Вэлли, и Уильям Джеффри, бухгалтер и нотариус, владелец Campvale House. Спрингхилл-Хаус был резиденцией Генри Мерфи, ростовщика и производителя шляп в Бриджгейте. Позже дом стал Академией Спрингхилла, директорами которого стали Уильям Кэрнс и Уильям Кристи. Арчибальд МакОслан был местным хирургом и врачом, а в общину входила группа таможенников со званиями дежурного офицера, бегущего офицера, клерка, весовщика и шкафчика.

Когда Хью Макдональд проезжал через Кроссмилуф во время одной из своих прогулок в 1851 году, он обнаружил, что ткачи Кроссмилуфа и Стратбанго , как и их соседи на холме выше в Лэнгсайде , были «знаменитыми производителями тюльпанов, анютиных глазок, георгинов и других фаворитов цветоводства» и регулярно встречались в своих клубах флористов, чтобы изучить отборные цветы и обсудить лучшие способы их выращивания до совершенства. Об этих «поклонниках цвета» Макдональд пишет:

Говорят, что есть зоркие люди, которые видят в жерновах дальше, чем их соседи. За истинность изречения мы не осмелимся ручаться; но, несомненно, для того, чтобы разгадать тайны тюльпана или георгина, мы поддержим ткача Crossmyloof или Strabungo против объединенных любителей Шотландии.

В своем отчете о приходе министр также пояснил, что «большая и отличная школа» под патронажем Нила Томсона из Кэмпхилла обслуживала жителей Кроссмилуфа и округа, хотя она находилась сразу за границей прихода Иствуд. Граница прихода была образована здесь ручьем Уотерленд, и его течение можно проследить между руинами двух старых стен за школьным зданием на северной стороне Скирвинг-стрит, которое сейчас используется как магазины. Г-н Смит описывает, как несколько лет назад, когда в течение двух лет не было учителя, жители, в основном ткачи, образовали образовательное общество, которым управляли двенадцать директоров под председательством министра и некоторые из «более интеллигентные» жителей деревни взяли на себя задание учителей: для этой цели была снята комната, и с 8 до 10 часов вечера открылась школа, в которой учителя по два, по месячной очереди, давали безвозмездное обучение какие бы дети ни находились под их опекой. Обязанностью директоров было главным образом посещать школу и ждать от нерадивых родителей, убеждая их в необходимости обеспечить своим детям те преимущества, которые школа предлагала. В 1877 году школьный совет Кэткарта построил государственную школу Кроссмилоф на Стивенсон (ныне Динстон) Драйв. Это школьное здание с тех пор было переоборудовано в квартиры.

Первой церковью, построенной в Кроссмилуфе, была церковь на Лэнгсайд-роуд (позже Лэнгсайд-авеню). Он был построен в 1859 году для Объединенной пресвитерианской общины, образованной двумя годами ранее. Участок на углу Бейкер-стрит и Лэнгсайд-авеню был подарен Нилом Томсоном. Новая церковь была построена на том же месте в 1896 году. В 1963 году община объединилась с общиной Shawlands Old, и здания на Лэнгсайд-авеню стали католической церковью Святой Елены.

Залы Лэнгсайда расположены неподалеку, на окраине Королевского парка . Первоначально это здание было Банком Глазго, спроектированным Джоном Гибсоном , когда оно стояло на Квин-стрит в центре города. В 1902-03 годах здание было перенесено на нынешнее место и переоборудовано под общественные залы. [5] [6]

Поллокшоу-роуд и Минард-роуд служили торговыми зонами для Кроссмилуфа, Шоулендса и Лэнгсайда - в основном в небольших магазинах до тех пор, пока кооператив не построил первый супермаркет в этом районе в 1960-х годах.

Удобства

Железнодорожная станция Кроссмилоф

Crossmyloof обслуживается железнодорожной станцией на Юго-Западной линии Глазго , предлагающей регулярные рейсы в Центральный Глазго . В течение многих лет наиболее заметным свидетельством названия района была вывеска катка Crossmyloof Ice Rink, примыкающего к железнодорожной линии, но в 1980-х годах он был заменен супермаркетом, который остается открытым и сегодня, которым управляет Моррисонс . Это был первый крытый каток в Шотландии. [2]

Помимо Лэнгсайд-холлов, катка , церквей и пабов на Поллокшоу-роуд, главным социальным объектом этого района был кинотеатр «Уэверли» с 1922 года [7] до начала 1970-х годов, когда спад кинопохода привел к его переоборудованию. в зал для бинго , а затем в ночной клуб TUSK и кафе Waverley Tearooms.

Рекомендации

  1. ^ Мак ан Тайлер, Иэн (2003) Топонимы. (pdf) Парамейд на х-Альбе. Проверено 25 июня 2008 г.
  2. ^ ab "Crossmyloof - что в имени?". Глазго Таймс . Проверено 24 августа 2021 г.
  3. ^ "Crossmyloof - что в имени?". Вечерние времена . Проверено 15 января 2016 г.
  4. ^ Блейки, Джеральд (2018). «Стратбанго и Кроссмилуф: происхождение и история». Scotcities.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  5. ^ "Схема скульптуры". Национальный проект звукозаписи . Ассоциация общественных памятников и скульптуры. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  6. Объект 16: Декоративное стекло, 1865 г. Архивировано 19 сентября 2015 г. в Wayback Machine в Центре наследия Королевского банка Шотландии.
  7. ^ «Отчет DSA о строительстве/проектировании: кинотеатр Уэверли» . Словарь шотландских архитекторов . Проверено 4 сентября 2016 г.

Внешние ссылки