stringtranslate.com

Кроссхейвен

Crosshaven ( ирландский : Bun an Tábhairne ) [2] — деревня в графстве Корк , Ирландия. Расположена в нижней части гавани Корк в устье реки Оуэнабу , напротив леса Каррабинни . Первоначально рыбацкая деревня, [3] с 19 века экономика района стала больше зависеть от растущей индустрии туризма. [3] [4]

Имя

Современное ирландское название деревни Кроссхейвен — Bun an Tábhairne . [2] В то время как некоторые источники связывают слово tábhairne с английским словом «tavern», другие источники предполагают, что это искажение «tSabhairne», грамматической формы слова «Sabhrann», названия местной реки. [5] Bun относится к «устью реки», когда речь идет о топонимах. Поэтому название потенциально переводится как «устье реки Сабхранн». [5] Старое ирландское название восточной стороны деревни было Cros tSeáin или «John's Cross», от которого и произошло английское название. [2] [5]

История

Кроссхейвен изначально был поселением викингов , частью того, что было известно как «Остманский Танкред», после того как город Корк стал укрепленной английской крепостью. [6]

Согласно местной легенде, сэр Фрэнсис Дрейк спрятал небольшую эскадру от более крупного испанского флота вверх по течению от Кроссхейвена на реке Оуэнабу в Тубберавоиде, теперь называемой Прудом Дрейка. [7] Нет никаких доказательств этой истории, [8] которая впервые была записана в 1750 году Чарльзом Смитом , [9] который относит ее к 1589 году после испанской Армады ; [10] Джулиан Корбетт в 1890 году сказал, что это могло произойти только во время кампании 1-го графа Эссекса 1573–75 годов . [11]

Местная средняя школа, Coláiste Mhuire, была основана тетей Джеймса Джойса [ 6] , а город дважды упоминается в романе Джойса «Улисс» [12] [13] .

Расположенные поблизости береговая артиллерия и военные форты, форт Темплбриди и форт Кэмден-Мигер , были британскими форпостами до тех пор, пока в 1938 году не были сданы сооружения Договорных портов. Кэмден расположен на мысе Рэмс-Хед и иногда открыт для публики. [14]

Экономика и туризм

Вид на Кроссхейвен из Каррагбинни

Первоначально рыбацкая деревня [3] , в конце 19-го и в 20-м веке туризм стал важным для города [4] , который имеет 5 пляжей в радиусе 2 миль. В середине 20-го века в этом районе наблюдалось увеличение числа «домов отдыха», [15] в которых размещались семьи из города Корк, которые оставались здесь в летние месяцы [4] - некоторые из этих временных домиков изначально были построены с использованием очень больших упаковочных ящиков с завода Ford в Корке. [16] [17] [18]

Туристические достопримечательности города включают парк развлечений Piper's (известный как «The Merries»), ночной клуб The Majorca (сейчас закрыт), кинотеатр (также с тех пор закрытый) и Cockleshell (теперь аркада под названием La Scala). [ нужна цитата ] Сегодня Кроссхейвен становится городом пригородного сообщения для Рингаскидди и Корка . [ нужна цитата ]

В 1970-х и 1980-х годах экологические проблемы вышли на первый план, когда на другом берегу реки в Рингаскидди была построена крупная промышленная зона. [ требуется ссылка ] Здесь размещались компании Pfizer , GlaxoSmithKline и другие фармацевтические компании.

Спорт

Королевский яхт-клуб Корка

В деревне находится Королевский яхт-клуб Корка (RCYC), штаб-квартира которого находится в деревне с 1966 года. [19] Клуб был основан в бухте Корка (ныне Коб ) в 1720 году и, согласно Книге рекордов Гиннесса , является старейшим в мире . В 1966 году RCYC объединился с Королевским яхт-клубом Мюнстера и сделал Королевский яхт-клуб Мюнстера своей штаб-квартирой. Проводимая раз в два года регата недели Корка (ранее неделя Форда Корка из-за спонсорской поддержки Ford Motor Company ) [20] привлекает множество участников и более 15 тысяч зрителей на каждое соревнование. [21]

Crosshaven AFC — один из старейших футбольных клубов в Корке, основанный в 1898 году. [22] У клуба есть два поля, всепогодная тренировочная зона и клубный дом с четырьмя раздевалками.

Crosshaven RFC (футбольный клуб регбийного союза) был основан в 1972 году [23] и имеет два поля, всепогодное поле и тренажерный зал, расположенные в Миртлвилл-Кросс в Кроссхейвене.

Местный клуб Гэльской спортивной ассоциацииCrosshaven GAA , в состав которого входят команды, играющие как в хёрлинг, так и в гэльский футбол.

Клуб триатлона Кроссхейвена встречается для тренировок на пешеходной дорожке, а плавание проходит в Миртлвилле. [ необходима ссылка ]

Транспорт

Город расположен на региональной дороге R612 и обслуживается единственным автобусом из центра города Корк через Карригалайн . Аэропорт Корка — ближайший аэропорт, а также есть паромы во Францию ​​из близлежащего Рингаскидди.

Железнодорожная станция Кроссхейвен была южной конечной станцией железной дороги Корк, Блэкрок и Пассаж (которая первоначально открылась в 1850 году, но была расширена на юг от Пассаж-Уэст только в начале 20-го века). [24] Станция открылась 1 июня 1904 года и окончательно закрылась 1 июня 1932 года. [25]

Люди

Среди известных жителей были отец Боба Гелдофа , который некоторое время был менеджером местного Grand Hotel, [26] и второй лучший бомбардир ФК «Челси» всех времен Бобби Тэмблинг . [27]

Город-побратим

С 1992 года Кроссхейвен является побратимом Плёмёр -Боду , Франция. [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Картографирование переписи - Города: Кроссхейвен - Снимок населения". visual.cso.ie . Центральное статистическое управление . Получено 17 июня 2024 г. .
  2. ^ abc "Буначар Логайнмнеача на hÉireann". Logainm.ie . База данных географических названий Ирландии . Проверено 26 февраля 2017 г.
  3. ^ abc Сэмюэл Льюис (1837). "Crosshaven". Топографический словарь Ирландии . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Получено 28 февраля 2017 года – через LibraryIreland.com. Crosshaven [..] включает в себя около 100 домов [..] и несколько красивых вилл и домиков, летних резиденций тех, кто посещает побережье для купания в море, вплотную примыкают к деревне. Раньше велось обширное рыболовство, но оно настолько пришло в упадок
  4. ^ abc Киран Маккарти; Дэниел Брин (2014). Cork Harbour Through Time. Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-3426-5В конце 1800-х годов Кроссхейвен превратился из тихого захолустья в туристический курорт .
  5. ^ abc Ó Мурчадха, Диармуид (1956). «Ирландское название Кроссхейвен» (PDF) . Журнал Историко-археологического общества Корка . 2. 61 (193): 7–9.
  6. ^ ab "Breath taking crosshaven". Cork Independent. 18 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 26 февраля 2017 г.
  7. ^ Крокер, Томас Крофтон (1824). Исследования на юге Ирландии. Лондон: Джон Мюррей. С. 209.
  8. ^ Найт, Фредерик В. (1933). "Семья Дрейк" (PDF) . Журнал исторического и археологического общества Корка . 38 Сер. 2 (147): 24–26 . Получено 26 мая 2023 г. .
  9. ^ Маккарти, Киран (18 марта 2019 г.). Маленькая книга Корк-Харбор . Страуд, Глостершир: The History Press. ISBN 978-0-7509-8960-2.
  10. ^ Смит, Чарльз (1815). Древнее и современное состояние графства и города Корк. Т. I (новое издание). Корк: Джон Коннор. стр. 208.
  11. ^ Корбетт, Джулиан (1890). Сэр Фрэнсис Дрейк. Лондон: Macmillan. стр. 51.
  12. ^ "По-настоящему волшебный рай на побережье". Southern Star. 24 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  13. ^ Гиффорд, Дон; Сейдман, Роберт Дж. (2008). Ulysses Annotated: заметки к Ulysses Джеймса Джойса. University of California Press. стр. 268. ISBN 978-0-520-25397-1.
  14. ^ "Rescue Camden | Fort Camden, Crosshaven, Co. Cork". Rescuecamden.ie. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года.
  15. ^ "Examiner Property Section - Myrtleville, Cork". Irish Examiner. 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г. Crosshaven стал чрезвычайно популярен среди семей города Корк после Второй мировой войны, многие из них были построены из старых коробок Ford или переделанных железнодорожных вагонов.
  16. ^ "Tight squeeze for summer property in Graball Bay". Irish Examiner. 7 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  17. ^ "Ford Boxes" (PDF) . Evening Echo. Декабрь 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г. – через Bikvanderpol.net. дома отдыха [..] известные как "Ford Boxes" [..были сделаны из..] обшитые листами деревянные упаковочные ящики для деталей тракторов, которые прибывали на завод Ford в Корке с кораблей
  18. ^ «Семья воссоединяется в загородном доме, сделанном из старых ящиков Ford». Irish Examiner. 15 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  19. ^ "RCYC - История клуба". Royal Cork Yacht Club. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Получено 26 февраля 2017 года .
  20. ^ "События - Неделя Корка - Королевский яхт-клуб Корка, Кроссхейвен". DiscoveringIreland.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 26 февраля 2017 г.
  21. ^ "Volvo Cork Week regatta to attraction 20,000 visitors". Sunday Business Post. 26 июня 2016. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017. Получено 26 февраля 2017. Volvo Cork Week, как ожидается, принесет около €1,5 млн для местной экономики [.. и ..] ожидается , что привлечет от 15 000 до 20 000 посетителей из Ирландии и из-за рубежа
  22. ^ "Crosshaven AFC - The Club". Crosshavenafc.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Получено 26 февраля 2017 года .
  23. ^ "Crosshaven RFC - Home". Crosshavenrugbyfc.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Получено 26 февраля 2017 года .
  24. ^ "Crosshaven Railway". Crosshaven.ie. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Получено 26 февраля 2017 года .
  25. ^ "Crosshaven station" (PDF) . Railscot - Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2007 года . Получено 23 сентября 2007 года .
  26. ^ "Гелдоф считает, что крысы заслуживают самого высокого рейтинга". Irish Examiner. 23 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  27. ^ "Royalty on the King's Road". Irish Examiner. 11 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 8 марта 2017 г. [ ..] Кроссхейвен был домом Тэмблинга на протяжении десятилетий [..]
  28. ^ "Crosshaven - Pleumeur-Bodou". Crosshaven.net. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Получено 8 марта 2017 года .

Внешние ссылки