All the Year Round — викторианское периодическое издание, британский еженедельный литературный журнал, основанный и принадлежавший Чарльзу Диккенсу , издававшийся с 1859 по 1895 год по всей территории Соединенного Королевства. Редактируемый Диккенсом, он был прямым преемником его предыдущей публикации Household Words , оставленной из-за разногласий с его бывшим издателем.
В нем публиковались многие известные романы, включая «Повесть о двух городах» Диккенса . После смерти Диккенса в 1870 году владельцем и редактором стал его старший сын Чарльз Диккенс-младший , а четвертая часть акций принадлежала редактору и журналисту Уильяму Генри Уиллсу . [1] [2]
История
1859–1870
В 1859 году Чарльз Диккенс был редактором своего журнала Household Words , издаваемого Брэдбери и Эвансом ; их отказ опубликовать защитное «личное заявление» Диккенса о его разводе в их другом издании, Punch , [3] побудил Диккенса создать новый еженедельный журнал, которым он бы владел и полностью контролировал. [4]
В 1859 году Диккенс основал All the Year Round , взяв с собой Уильяма Генри Уиллса из Household Words в качестве совладельца и помощника редактора. Как и в случае с предыдущим журналом, автор искал название, которое можно было бы вывести из цитаты Шекспира. Он нашел его 28 января 1859 года (в Othello , акт первый, сцена третья, строки 128–129), чтобы отобразить перед названием: [5]
Журнал All the Year Round функционировал настолько успешно , что вчера он смог вернуть мне с пятипроцентной ставкой все деньги, которые я дал ему на его создание (бумага, печать и т. д. — все оплачено до последней цифры), и при этом у банкира остался еще хороший остаток в 500 фунтов стерлингов! [5]
— Чарльз Диккенс
Через месяц после запуска Диккенс выиграл судебный процесс в Канцлерском суде против своего бывшего издателя Брэдбери и Эванса, вернув ему торговое название его предыдущего журнала. [4] В субботу 28 мая 1859 года, через пять недель после запуска All the Year Round , Диккенс прекратил выпуск Household Words , опубликовав его последний выпуск с проспектом для своего нового журнала и объявлением о том, что «После появления настоящего заключительного номера Household Words это издание будет объединено с новым еженедельным изданием All the Year Round , а название Household Words станет частью титульного листа All the Year Round ». [8] Затем полное название AYR приобрело четвертый пункт: « All the Year Round. Еженедельный журнал. Ведется Чарльзом Диккенсом. С которым объединен Household Words » .
All the Year Round содержал ту же смесь художественной и научно-популярной литературы, что и Household Words , но с большим акцентом на литературных вопросах и меньшим на журналистике. Почти 11 процентов статей в All the Year Round были посвящены некоторым аспектам международных отношений или культур, исключая Гражданскую войну в США , которую Диккенс поручил своим сотрудникам избегать, если они специально не согласовали эту тему с ним заранее. Старые рассказы о преступлениях (особенно во французском или итальянском контексте), новые достижения в науке (включая теории Чарльза Дарвина ), жизни и борьба изобретателей, рассказы об исследованиях и приключениях в отдаленных местах и примеры самопомощи среди простых людей — вот некоторые темы, которые были с готовностью встречены Диккенсом.
После 1863 года, хотя Диккенс продолжал контролировать работу редакционного отдела, скрупулезно редактируя тексты, его собственный вклад значительно сократился, в основном потому, что он все больше времени проводил в разъездах, выступая с публичными выступлениями.
За несколько недель до 28 ноября 1868 года Диккенс объявил о новой серии для All the Year Round : «Я осмелюсь объявить читателям этого журнала, что по завершении двадцатого тома двадцать восьмого ноября текущего года я начну совершенно новую серию All the Year Round . Изменение вызвано не только удобством публики (с которым набор таких книг, выходящий за рамки двадцати больших томов, был бы совершенно несовместим), но и решено с целью осуществления некоторых желательных улучшений в отношении шрифта, бумаги и размера страницы, которые иначе не могли бы быть сделаны». [9]
1870–1895
Наняв его годом ранее в качестве помощника редактора журнала, [10] Диккенс завещал All the Year Round своему старшему сыну Чарльзу Диккенсу-младшему (в завещании — Чарльзу Диккенсу-младшему) за неделю до своей смерти в июне 1870 года. [11]
После смерти Диккенса его сын стал владельцем и редактором журнала с 25 июня 1870 года до конца 1895 года (или, возможно, только до 1888 года). [12] [13]
В 1889 году журнал начал «Третью серию». Неясно, насколько Диккенс-младший был вовлечен в новую серию, [13] но ряд рассказов были предоставлены Мэри Диккенс .
В 1895 году All the Year Round закончился. Последний выпуск состоялся 30 марта 1895 года, после трех серий. [6] [7] [14]
Ряд
Каждый том состоял из 26 номеров, каждый из которых был длиной в полгода (таким образом, Том 1 включал номера с 1 по 26, Том 2 включал номера с 27 по 52, Том 3 включал номера с 53 по 78, но ежегодные и сезонные дополнительные номера шли в зачет дополнительных номеров).
«Первая серия»: т. 1 (30 апреля 1859 г.) — т. 20 (28 ноября 1868 г.)
«Новая серия»: т. 1 (5 декабря 1868 г.) — т. 43 (29 декабря 1888 г.)
«Третья серия»: т. 1 (5 января 1889 г.) — т. 13 (30 марта 1895 г.)
Совместные работы
Диккенс сотрудничал с другими штатными авторами над рядом рождественских рассказов и пьес для сезонных выпусков журнала, в том числе:
«Ground» Тома Тиддлера в дополнительном рождественском номере (12 декабря 1861 г.) с Уилки Коллинзом, Джоном Харвудом, Чарльзом Коллинзом и Амелией Эдвардс.
«Чей-то багаж» (1862).
Жилье миссис Лиррипер в дополнительном рождественском номере (12 декабря 1863 г.) с Элизабет Гаскелл, Чарльзом Левером , Амелией Эдвардс, Чарльзом Оллстоном Коллинзом и Эдмундом Х. Йейтсом.
Наследие миссис Лиррипер в дополнительном рождественском номере (1 декабря 1864 г.) [15] с Чарльзом Оллстоном Коллинзом, Розой Малхолланд , Генри Спайсером, Амелией Эдвардс и Хесбой Стреттон .
Рецепты доктора Мэриголда в дополнительном рождественском номере (12 декабря 1865 г.). Самый известный рассказ в рецептах доктора Мэриголда — это один из собственных вкладов Диккенса, «Суд по делу об убийстве» (также известный как «Принимать с долей скепсиса» ).
Магби-Джанкшен в дополнительном рождественском номере (12 декабря 1866 г.), в который входит шедевр короткого рассказа «Сигналист» (он же «Ветка № 1: Сигналист» ).
Генри Морли – информативные, хотя и довольно перегруженные статьи на исторические, политические, экономические и литературные темы, включая предысторию Гражданской войны в США.
Чарльз Олстон Коллинз (младший брат Уилки Коллинза и зять Диккенса) – репортажи и статьи об искусстве и архитектуре, отмеченные характерной жилкой меланхоличного юмора. Он писал как «Дэвид Фадж» и «Наш очевидец»
Большинство статей были напечатаны без указания автора; только редактор, «Проведено Чарльзом Диккенсом», был упомянут на первой странице и в заголовке каждой второй страницы. Хотя полный ключ к тому, кто что написал и за сколько в Household Words был составлен в 1973 году Энн Лорли (используя анализ бухгалтерской книги офиса, которую вел помощник редактора Диккенса, У. Х. Уиллс ), к сожалению, бухгалтерская книга для All the Year Round не сохранилась. Элла Энн Оппенлендер попыталась предоставить что-то сопоставимое в книге 1984 года, которую нелегко достать, но ей удается идентифицировать только менее трети соавторов: Dickens' All the Year Round: Descriptive Index and Contributor List . В июле 2015 года продавец антикварных книг и исследователь Диккенса Джереми Паррот объявил на конференции в Бельгии, что он обнаружил собственный аннотированный набор Диккенса All the Year Round , в котором указаны все соавторы. В настоящее время ведется работа над полным руководством по журналу, которое должно быть опубликовано в 2018 году.
Известные анонимные статьи включают:
1861 – «Тариф Моррилла», 28 декабря 1861 г. (цитируется в статье «Тариф Моррилла» )
1871 – «Вампиры и упыри» [17] (также известные как «Вампиры и упыри»), 20 мая 1871 г., стр. 597–600 (позже собраны в: Гилберт, Уильям (2005). Последние лорды Гардонала . Dead Letter Press)
Ссылки
Источники, о которых идет речь
Allingham, Philip V. (30 ноября 2004 г.). "Круглый год". The Victorian Web . Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г.
Allingham, Philip V. (11 июля 2004 г.). "Household Words". The Victorian Web . Архивировано из оригинала 27 ноября 2005 г.
Диккенс, Чарльз (1859–1868). «Вклад в All The Year Round Чарльза Диккенса». Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 3 сентября 2017 г.
Форстер, Джон (1872–1874). «Жизнь Чарльза Диккенса». Lang.Nagoya-U.ac.jp/~matsuoka . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. . Получено 25 августа 2007 г. .
LOC , США (2007). "Вкладка "Полная запись" в "Базовом поиске" для LCCN: "sf 96091284"". Электронные каталоги Библиотеки Конгресса .
Оверелл, Ричард (18 декабря 2006 г.). "27. Круглый год: еженедельный журнал. (Лондон: Chapman & Hall, 1859–1895)". Каталог к: Выставка материалов из коллекции библиотеки Университета Монаша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2006 г.
Варма, Теджа. «'Нет спасения, нет прощения': развод в жизни и романах Чарльза Диккенса и Кэролайн Нортон». The Victorian Web . Получено 8 февраля 2023 г.
Сноски
^ "Джейн В. Стедман, 'Уиллс, Уильям Генри (1810–1880)', Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2010". Oxforddnb.com . Получено 25 февраля 2014 г. .
^ Стедман, Джейн В. (2004). "Уильям Уиллс" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29609 . Получено 25 февраля 2014 г.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ Варма, 2009.
^ ab Allingham, "Household Words", op. cit., последний раздел "Подведение итогов Household Words"
^ ab Forster, op. cit., книга 8, часть 5: «„Круглый год“ и «Некоммерческий путешественник» (1859–61)»
^ ab LOC, op. cit., говорится: «Опубликовано/Создано: London : Chapman and Hall, 1859–1895» и добавляется: «Том 1, № 1 (30 апреля 1859 г.) — т. 20 (28 ноября 1868 г.); ns, т. 1 (5 декабря 1868 г.) — т. 43 (29 декабря 1888 г.); 3rd ser., т. 1 (5 января 1889 г.) — т. 13 (30 марта 1895 г.)». а также явное упоминание дополнительных выпусков на весну 1894 года, лето 1894 года и Рождество 1894 года. Плюс «Примечания: Редакторы: 1859 – июнь 1870 года, Чарльз Диккенс; 25 июня 1870–1895 года, Чарльз Диккенс-младший».
^ ab Overell, op. cit.
↑ Диккенс, Вклад в «Круглый год» , там же, глава 1, «Объявление в «Домашнем издании» о приближающейся публикации «Круглого года»» (28 мая 1859 г.).
↑ Диккенс, «Вклад в All The Year Round» , цит. соч., глава 12, «Обращение, появившееся незадолго до завершения двадцатого тома» (1868).
↑
Форстер, цит. соч., «13. Приложение: Завещание Чарльза Диккенса», приписка от 2 июня 1870 г.: «Я, Чарльз Диккенс [...] передаю моему сыну Чарльзу Диккенсу-младшему всю мою долю и интерес в еженедельном журнале под названием «Круглый год» [...] В удостоверение чего я настоящим поставил свою подпись 2 июня в год от Рождества Христова 1870».
^
Источники, к которым обращались: сканы All the Year Round (1869, 1870, 1871, 1882, 1884) в Google Book Search . В журналах 1870–1871 годов заголовок страницы изначально был заменен на «[Проведено Чарльзом Диккенсом, младшим]» (по крайней мере, к 1882 году он вернулся к простому «[Проведено Чарльзом Диккенсом.]»). Связанные метаданные говорят: «Редакторы: 1859 – июнь 1870, Чарльз Диккенс; 25 июня 1870–1895, Чарльз Диккенс, младший». Точно такие же текстовые данные в LOC, Google, вероятно, использует ту же исходную базу данных, что и LOC.
^ ab Allingham, "All the Year Round", op. cit., снова цитирует "[Drew 12]", говоря, что AYR "продолжался под редакцией Чарльза Диккенса-младшего до 1888 года", но это та же самая цитата, утверждающая, что AYR прекратился в 1893 году, а не в 1895 году, что ослабляет ее достоверность; обе части информации также можно найти на Charles Dickens Page.com Дэвида Пердью, но, вероятно, они получены из того же источника. Окончательное подтверждение или опровержение потребовало бы исследования в библиотечных собраниях, чтобы найти или нет физические выпуски за 1894 и 1895 годы, и проверить строку "проводил" выпуски после 1888 года. Временная шкала LOC 3-series действительно устанавливает смену серии в 1888 году, возможно, в этот момент изменилось участие Диккенса-младшего.
^ Allingham, "All the Year Round", op. cit., цитирует свой источник 1999 года "[Drew 12]", говоря, что AYR "прекратил публикацию в 1893 году", но это, похоже, ошибка или опечатка. Все базы данных книг и библиотек, такие как Worldcat.org, указывают серию как "1859–1895". LOC и Overell согласны.
^ Рождество 1864 repositories.tdl.org
^ ab CHEAL, op. cit.
^ "VAMPYRES AND GOULS (1871) by anonymous". 2 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2003 г. Получено 25 февраля 2014 г.
Дальнейшее чтение
Оппенлендер, Элла Энн (составитель) (1984) [диссертация 1978 г.]. Круглый год Диккенса: Описательный указатель и список авторов . Трой, Нью-Йорк : Whitston Publishing Company. ISBN 0-87875-252-8.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Круглый год» .
Полные тексты выпусков журнала All the Year Round
Цифровая коллекция доступна через Google Books
Цифровая коллекция доступна через Google Books
Интернет-архив
Интернет-архив
Интернет-архив
Интернет-архив
Цифровая коллекция Диккенса доступна в библиотеках Техасского технологического университета
Dickens Journals Online, онлайн-издание дневников Диккенса, Household Words и All the Year Round .
Факсимиле страниц журнала All Year Round
Первая страница первого выпуска, открывающая роман Диккенса «Повесть о двух городах».
Содержание страницы ежегодного отчета за 1859 год
Первая страница рождественского дополнительного выпуска 1859 года с рассказом Диккенса «Дом с привидениями».