stringtranslate.com

Серая чашка

Grey Cup ( фр . Coupe Grey ) — это и чемпионат Канадской футбольной лиги (CFL), и трофей, присуждаемый победившей команде, играющей в одноименном чемпионате профессионального канадского футбола . В игре участвуют победители плей-офф Восточного и Западного дивизионов CFL , и это одно из крупнейших ежегодных спортивных мероприятий канадского телевидения . У Toronto Argonauts больше всего побед в Grey Cup (18) с момента его появления в 1909 году, в то время как у Edmonton Elks (ранее Edmonton Eskimos) больше всего побед в Grey Cup (11) с момента слияния в 1958 году. Последний, 110-й Grey Cup , состоялся в Гамильтоне, Онтарио , 19 ноября 2023 года, когда Montreal Alouettes победили Winnipeg Blue Bombers со счетом 28–24.

Grey Cup — крупнейшее ежегодное спортивное и телевизионное событие Канады, регулярно привлекающее около 4 миллионов канадских зрителей. [1] [2] За игру в игре вручаются две награды: « Самый ценный игрок» и « Приз Дика Судермана» как самому ценному канадскому игроку. [3] Эндрю Харрис , тогда член « Виннипег Блю Бомберс» , стал первым игроком, который выиграл и «Самый ценный канадец», и «Самый ценный игрок» Grey Cup в один и тот же год, что он и сделал в 2019 году.

Трофей был заказан в 1909 году Эрлом Греем , тогдашним генерал-губернатором Канады , который изначально надеялся пожертвовать его для чемпионата страны по хоккею среди любителей . После того, как Кубок Аллана был пожертвован для этой цели, Грей вместо этого предоставил свой трофей победителю чемпионата Канадского доминиона по футболу , национального чемпионата по канадскому футболу. Трофей представляет собой серебряную чашу, прикрепленную к большому основанию, на котором выгравированы имена всех победивших команд, игроков и руководителей. Кубок Грея был разбит несколько раз, дважды украден и удерживался с целью выкупа. Он пережил пожар 1947 года, который уничтожил многочисленные артефакты, размещенные в том же здании.

Grey Cup впервые выиграла Toronto Varsity Blues из Университета Торонто . Игра была приостановлена ​​с 1916 по 1918 год из-за Первой мировой войны и в 1919 году из-за спора о правилах. Игра обычно проводилась в формате восток-против-запада с 1920-х годов. Игра всегда проводилась в субботу до 1968 года, но с 1969 года (за исключением 1970 года) всегда проводилась в воскресенье. Проводимый в конце ноября (в некоторые годы в начале декабря, последний раз в 2021 году) и в основном на открытых стадионах, Grey Cup иногда разыгрывался в ненастную погоду, включая « Mud Bowl » 1950 года, в котором игрок, как сообщается, едва не утонул в луже, затем « Fog Bowl » 1962 года, когда последние минуты игры пришлось перенести на следующий день из-за сильного тумана, и « Ice Bowl » 1977 года, который проходил на замерзшем искусственном газоне на Олимпийском стадионе в Монреале . Совсем недавно, в игре 2017 года, на протяжении всей игры шел снег, иногда сильный.

Тогдашние «Эскимосы Эдмонтона» сформировали самую длинную династию «Кубка Грея» , выиграв пять чемпионатов подряд с 1978 по 1982 год. Борьба за трофей велась исключительно между канадскими командами, за исключением трехлетнего периода с 1993 по 1995 год, когда расширение CFL на юг в Соединенные Штаты привело к тому, что « Балтимор Сталлионс» выиграли чемпионат 1995 года и впервые в своей истории привезли «Кубок Грея» к югу от границы.

История

Национальные чемпионаты до 1909 г.

Серьёзные усилия по организации национального руководящего органа и, в конечном счёте, чемпионата Доминиона по тому, что в то время всё ещё было игрой, называемой регби и практически идентичной регбийному союзу, начались в начале 1880-х годов, завершившись созданием Канадского союза регби в 1891 году и первым признанным CRU национальным чемпионатом в следующем году. После этого игры национального чемпионата проводились каждый год до создания Кубка Грея, за исключением 1899, 1903 и 1904 годов.

Создание и ранние годы (1909–1921)

Верхняя часть тела лысого мужчины с большими усами. Он в военной форме с несколькими медалями, приколотыми к левой стороне груди.
Граф Грей подарил Кубок Грея в 1909 году.

Хотя Кубок Стэнли был создан в 1893 году как канадский любительский чемпионат по хоккею, профессиональные команды открыто соревновались за трофей к 1907 году. [4] Альберт Грей, 4-й граф Грей , генерал-губернатор Канады , планировал пожертвовать новый трофей, который будет служить чемпионатом среди взрослых любителей; однако сэр Монтегю Аллан пожертвовал Кубок Аллана до того, как он смог окончательно оформить свои планы. Вместо этого Грей предложил награду за канадский любительский чемпионат по регби, который начнется в 1909 году. [5] Первоначально он не выполнил свое предложение; трофей был заказан только за две недели до первой игры чемпионата. [6]

Первая игра Grey Cup состоялась 4 декабря 1909 года между двумя клубами из Торонто: University of Toronto Varsity Blues победили Parkdale Canoe Club со счетом 26–6 перед 3800 болельщиками. [7] Трофей не был готов к вручению после игры, и Varsity Blues получили его только в марте 1910 года. [6] Они сохраняли трофей в течение следующих двух лет, победив Hamilton Tigers в 1910 году и Toronto Argonauts в 1911 году . [8] University of Toronto не смог достичь Grey Cup 1912 года , который был выигран Hamilton Alerts над Argonauts. [9] Varsity Blues отказались отдать трофей, полагая, что смогут сохранить его, пока не проиграют в титульной игре. Они сохраняли трофей до 1914 года , когда они были побеждены Argonauts, которые сделали трофей доступным для последующих чемпионов. [10]

Участие Канады в Первой мировой войне привело к отмене чемпионата с 1916 по 1918 год, в течение которого Кубок был забыт. Автор Montreal Gazette Боб Данн утверждал, что трофей был позже вновь обнаружен как «одна из семейных реликвий» сотрудника трастовой компании Торонто, куда он был отправлен на хранение. [11] Игра Grey Cup также была отменена в 1919 году из-за отсутствия интереса со стороны Межпровинциального союза регби (IRFU) и межвузовских союзов, а также из-за конфликтов правил между Канадским союзом регби (CRU) и западным союзом; Канада все еще боролась за восстановление после эпидемии испанского гриппа , которая случилась в последние месяцы Первой мировой войны. [12] Соревнование, наконец, возобновилось в 1920 году с 8-й игры Grey Cup , в которой Varsity Blues выиграли у Argonauts со счетом 16–3. Это был четвертый и последний чемпионат Университета Торонто. [13]

Западное участие (1922–1932)

Соревнование за Кубок Грея было ограничено профсоюзами-членами CRU, чемпионы которых подали прошение в лигу на право бороться за национальный чемпионат. [14] [15] Западноканадский регбийный футбольный союз (WCRFU) был образован в 1911 году, но CRU не приходил к соглашению об участии с ним до 1921 года, что позволило Edmonton Eskimos (не имевшей родословной от команды, которая использовала это название в 1949–2020 годах) из WCRFU бороться. [16] Столкнувшись с Argonauts в 9-м Кубке Грея , Eskimos стали первой западной командой — и первой не из Торонто или Гамильтона — которая боролась за трофей. [17] Argonauts вышли на игру с непобежденным результатом, переиграв своих соперников со счетом 226:55 в течение сезона. Они доминировали над Edmonton, записав первый сухой матч в истории Кубка Грея, одержав победу со счетом 23:0. [18] Звезда многих видов спорта Лайонел Конахер был лучшим игроком Торонто, набрав 15 очков своей команды, прежде чем покинуть игру после третьей четверти, чтобы присоединиться к своей хоккейной команде для их игры. [17] Та же команда Эдмонтона (переименованная в Элкс на тот единственный сезон) снова боролась за трофей в 1922 году , но проиграла со счетом 13–1 своему восточному сопернику, Queen's University Golden Gaels . Для Queen's это был первый из трех последовательных титулов. [19]

Западные команды продолжали бороться за трофей, но в течение нескольких лет их постоянно превосходили. Восточные команды и критики считали, что качество западной игры уступает их, и когда Queen's победили Regina Rugby Club со счетом 54–0 в финале 1923 года , критики посчитали, что они намеренно завысили счет, чтобы доказать это. [20] Regina была доминирующей командой западной Канады, появляясь в Grey Cup шесть раз между 1928 и 1934 годами, но каждый раз проигрывая своим восточным соперникам. [21] Regina помогла произвести революцию в канадском футболе в 1929 году , когда они попытались сделать первый пас вперед в истории Grey Cup. [16] Winnipeg 'Pegs (теперь Blue Bombers ) стали первым западным чемпионом Grey Cup в 1935 году , когда они победили Hamilton Tigers со счетом 18–12. [22] Хотя Grey Cup медленно набирал национальную популярность, [23] появление формата «восток против запада» помогло сделать игру крупнейшим спортивным событием страны. [24] [25]

Движение к профессионализму (1933–1956)

Женщина позирует с Grey Cup, 1955 год.

По мере того, как качество старшего футбола улучшалось, университетские команды поняли, что они больше не могут конкурировать на равных, и снялись с соревнований за Grey Cup в 1933 году. [26] К 1938 году только три союза продолжали соревноваться под знаменем CRU: IRFU (теперь широко известный как Большая четверка) и Ontario Rugby Football Union (ORFU) на востоке, и Western Interprovincial Football Union (WIFU) на западе. [27] CRU экспериментировал с серией из двух игр по общему количеству очков, чтобы определить чемпиона в 1940 году . Ottawa Rough Riders выиграли обе игры против Balmy Beach из Торонто со счетом 8–2 и 12–5. Grey Cup вернулся к своему формату из одной игры в следующем году. [28]

И Большая четверка, и WIFU приостановили свою деятельность в 1942 году из-за Второй мировой войны . [29] Ожидалось, что игра Grey Cup будет приостановлена ​​вместе с профсоюзами; однако военные посчитали, что игра и спорт послужат моральным стимулом, и организовали команды на базах по всей стране. [30] В течение следующих трех лет соревнования Grey Cup были ограничены военными командами, и в Grey Cup 1942 года Toronto RCAF Hurricanes победили Winnipeg RCAF Bombers со счетом 8–5, став первой негражданской командой, выигравшей национальный чемпионат. [30] Два года спустя St. Hyacinthe–Donnacona Navy победили Hamilton Flying Wildcats со счетом 7–6; с тех пор ни в одном чемпионате Grey Cup не участвовали две восточные команды. [31] Окончание войны привело к реформированию гражданских команд; Большая четверка возобновила игру в 1945 году, а WIFU — в следующем году. [29]

Стремление организаторов спорта принять более профессиональный подход доминировало в послевоенный период: плохие условия на поле, ранее считавшиеся частью игры, привели к многочисленным жалобам на CRU после Grey Cups 1949 и 1950 годов . [32] Условия на поле на стадионе Varsity Stadium в Торонто были настолько плохими в 1950 году, что игра с тех пор получила дурную славу как «Mud Bowl». [33] Глубокие колеи на поле и плохая погода в дни, предшествовавшие игре, привели к тому, что поле было неряшливым и покрылось большими лужами воды. Игра также получила известность из-за того, что в ней едва не утонул Бадди Тинсли из Виннипега , которого нашли лицом вниз в большой луже, по-видимому, без сознания. Позже Тинсли сказал, что он не терял сознание, но его нога онемела от сильного удара из-за уже существующей травмы. [34] Торонто выиграл игру со счетом 13–0, что стало последним случаем, когда команда проиграла всухую в игре Grey Cup. [33]

Мужчина с короткой стрижкой в ​​белой футбольной форме пьет из большой серебряной чаши.
Дон Гетти , будущий премьер-министр Альберты , празднует победу эскимосов в чемпионате 1956 года с кубком Грея.

ORFU, последний чисто любительский союз, боровшийся за Кубок Грея, отказался от участия в кубковых соревнованиях в 1954 году. Хотя чемпионы Большой четверки и WIFU встречались друг с другом в финале Кубка Грея с 1945 года, уход ORFU оставил IRFU и WIFU безальтернативными в качестве ведущих футбольных союзов Канады. [35] Eskimos встречались с Montreal Alouettes в трех последовательных Кубках Грея в середине 1950-х годов, выиграв все три. [36] Первый титул Эдмонтона в 1954 году закончился странным образом после того, как Джеки Паркер заработал тачдаун (реализованный Бобом Дином) после подбора мяча в конце игры, что дало Эдмонтону преимущество 26–25. В то время в канадском футболе тачдауны стоили всего 5 очков. Возврат фамбла Паркера на 90 ярдов был самым длинным в истории лиги, пока Кассиус Вон из Торонто не вернул фамбл Калгари на 109 ярдов в игре Grey Cup 2017, которую выиграл Торонто. Игра 1954 года также ознаменовала конец любительской эры, поскольку лучшие команды завершили свой переход в профессиональные организации. [37]

В 1950-х годах Большая четверка и WIFU дистанцировались от CRU, образовав в 1956 году Канадский футбольный совет для управления игрой на профессиональном уровне. [38] Два года спустя, 18 января 1958 года, CFC вышла из CRU, а Большая четверка и WIFU объединились в Канадскую футбольную лигу (CFL). Новая лига официально взяла под свой контроль Кубок Грея от CRU. [39]

Начало Канадской футбольной лиги (1957–1969)

В начальных сезонах CFL Hamilton Tiger-Cats были доминирующей командой лиги, появляясь в девяти Grey Cups и выиграв четыре титула в период с 1957 по 1967 год. [40] Winnipeg Blue Bombers противостояли Hamilton в шести из этих случаев, выиграв четыре титула. [27] Обе команды были вовлечены в серию странных инцидентов, первый из которых произошел во время Grey Cup 1957 года . [41] Адвокат и болельщик из Торонто Дэвид Хамфри пробрался мимо охраны стадиона и получил разрешение наблюдать за игрой со стороны. [42] Через десять минут после начала четвертой четверти Рэй Бэвел из Hamilton перехватил пас, и казалось, что он вернет мяч для тачдауна, когда Хамфри выставил ногу и сбил Бэвела с ног, когда тот бежал по боковой линии. [41] Не зная, как справиться с ситуацией, поскольку не было правила, предназначенного для ее регулирования, судья Пол Доджак придумал его на месте. Он поместил мяч на половину расстояния до линии ворот Виннипега от точки, где Бавел был сбит с ног. [43] Инцидент не повлиял на окончательный счет, так как Гамильтон выиграл со счетом 32–7. [44] Лига также создала новое правило во время Кубка Грея 1961 года , поскольку это был первый в истории случай, когда основное время закончилось вничью: комиссар CFL Сид Холтер постановил, что команды будут играть дополнительное время, состоящее из двух пятиминутных таймов. Это правило оставалось стандартом CFL в 2000-х годах. [43] Виннипег забил единственный тачдаун в дополнительное время, победив Гамильтона со счетом 21–14. [45]

Виннипег и Гамильтон снова встретились в 1962 году, на 50-м Кубке Грея , увековеченном как «Туманная чаша». [44] Игра проходила на выставочном стадионе Торонто и началась в субботу, 1 декабря 1962 года. Туман налетел в начале второй четверти и становился все более густым по мере того, как игра прогрессировала. [46] К четвертой четверти игроки не могли видеть маркеров боковой линии, а болельщики не могли видеть игру. [44] Игроки не могли видеть мяч в воздухе — ответчики ударов прислушивались к звуку удара мяча о землю — и действие было в значительной степени невидимо для телевизионной аудитории. [23] За девять минут и двадцать девять секунд до конца игры, когда Виннипег удерживал преимущество 28–27, судьи приняли беспрецедентное решение приостановить игру до следующего дня. [46] Хотя лига опасалась, что продолжающийся туман утром 2 декабря заставит полностью отменить игру, он рассеялся как раз вовремя, чтобы возобновить соревнование. Около 15 000 из первоначальных 32 655 зрителей наблюдали, как Виннипег выиграл Кубок Грея без дальнейших голов ни одной из команд. [47] Это была первая игра за титул, завершенная в воскресенье; [48] Кубок Грея переместился со своего традиционного субботнего начала на воскресенье в 1969 году; однако, в последний раз игра была сыграна в субботу в 1970 году. [49]

Футбольный клуб «Саскачеван Рафрайдерс» выиграл свой первый Кубок Грея в 1966 году , когда он обыграл «Оттава Раф Райдерс» со счетом 29–14 на стадионе «Эмпайр» в Ванкувере перед 36 553 болельщиками.

Эскимосская династия (1970–1988)

Чемпионат Кубка Грея 1970 года команды Montreal Alouettes , неожиданная победа над фаворитами Calgary Stampeders , послужил моральным стимулом для города Монреаль, который переживал последствия Октябрьского кризиса . [27] Однако 1970-е годы принадлежали Edmonton Eskimos , поскольку они закончили десятилетие как одна из самых доминирующих команд в истории CFL, [50] достигая Кубка Грея девять раз в период с 1973 по 1982 год. [51] Команда участвовала в трех последовательных финалах в начале десятилетия, проиграв Оттаве в 1973 году и Монреалю в 1974 году , прежде чем выиграть четвертый чемпионат франшизы в 1975 году . [52] Чемпионат 1975 года проводился в Калгари и стал первым Кубком Грея, сыгранным в Канадских прериях . [53] Молодая женщина печально известна тем, что пронеслась по полю во время исполнения национального гимна, несмотря на холодную температуру значительно ниже нуля. [54] Единственный раз, когда эскимосы не вышли в финал Grey Cup в этот период, был в 1976 году , когда Saskatchewan Roughriders встретились с Ottawa Rough Riders в финальной игре Grey Cup, состоящей из «Roughriders». Обе команды вели битву на качелях, которая решилась в последние секунды игры, когда квотербек Оттавы Том Клементс бросил Тони Гэбриэлу , что стало победным тачдауном, 23–20. Grey Cup 1977 года был первым, проведенным на Олимпийском стадионе в Монреале, в котором участвовали родной город Алуэтс и эскимосы перед рекордной толпой в 68 318 человек. [51] Игра стала известна как «Ice Bowl», так как низкие температуры заморозили снег на поле, который был растоплен смотрителями с помощью соли, сделав искусственный газон чрезвычайно скользким. Alouettes приспособились к условиям поля, прикрепив скобы к подошвам своей обуви, улучшив сцепление, и выиграли игру со счетом 41–6. [27]

Расстроенные проигрышем в игре 1977 года из-за плохих погодных условий, эскимосы надеялись на матч-реванш с Монреалем в 1978 году . [55] Обе команды вышли в финальную игру, которую Эдмонтон выиграл со счетом 20–13. Это был первый из пяти последовательных чемпионатов, серия, которая остается непревзойденной в истории Grey Cup. [56] Династия эскимосов доминировала в лиге, проиграв в общей сложности всего шесть игр за три сезона с 1979 по 1981 год. [57] Ожидалось, что Grey Cup 1981 года станет еще одной легкой победой для Эдмонтона, который показал результат 14–1–1 в течение сезона и считался явным фаворитом против неожиданных чемпионов Востока, Ottawa Rough Riders со счетом 5–11. [58] Первая половина матча прошла не так, как надеялся Эдмонтон, поскольку Оттава во главе с новичком-квотербеком Джей Си Уоттсом вышла вперед со счетом 20–1. Квотербек Уоррен Мун вывел «Эскимос» вперед во второй половине матча, и при счете 23:23 Дэйв Катлер забил победный филд-гол всего за три секунды до конца матча. [59]

Чемпионская серия Эдмонтона подошла к концу в 1983 году , когда они проиграли в полуфинале Запада; Argonauts победили BC Lions, выиграв чемпионат в том году, положив конец 31-летней засухе команды в Кубке Грея. [51] Несмотря на победу Торонто, CFL посчитала, что общее качество игры в Восточном дивизионе ухудшилось по сравнению с Западом. В 1986 году она изменила формат плей-офф, чтобы позволить первой команде, не попавшей в плей-офф в одном дивизионе, занять последнее место в плей-офф, но остаться в своем дивизионе, если у них будет лучший результат. Последствия новых правил почувствовались немедленно, поскольку лига отдала место в плей-офф Stampeders, имеющим лучший результат, чем Alouettes, и решила, что финал Восточного дивизиона будет финалом из двух игр по общему количеству очков между Toronto Argonauts и Hamilton Tiger-Cats, которые заняли первое и второе место соответственно. Кроссовер, если бы это было необходимо, начался бы в 1987 году. В условиях финансовых трудностей потеря места в плей-офф была катастрофой для Монреаля, который прекратил свою деятельность годом позже. [60] Правило кроссовера было отменено и не пересматривалось до десятилетия спустя из-за сворачивания Монреаля (по иронии судьбы, правило кроссовера вернулось с возрождением Alouettes). Сократившись до восьми команд, CFL переместила Виннипег в Восточный дивизион, сделав Grey Cup 1988 года между Blue Bombers и Lions первой игрой чемпионата между двумя западными канадскими командами. [61]

CFL США (1989–1995)

Grey Cup 1989 года считается одной из лучших игр в истории канадского футбола: [62] [63] Saskatchewan Roughriders выиграли свой второй чемпионат, победив Hamilton Tiger-Cats со счетом 43–40 в самой результативной игре Grey Cup за всю историю. [51] Гол нападающего Саскачевана Дэйва Риджуэя на последней секунде принес победу в игре и сделал его легендой прерийной провинции. [64]

Снижение интереса к CFL в 1990-х годах оставило лигу в финансовых затруднениях. Надеясь восстановить доверие к лиге среди болельщиков, новая группа владельцев, в которую входили Брюс МакНелл , хоккеист Уэйн Гретцки и актер Джон Кэнди, приобрела Toronto Argonauts в 1991 году и заманила выдающегося американского студента Рокета Исмаила в Канаду четырехлетним контрактом на 26,2 миллиона долларов, который сделал его самым высокооплачиваемым игроком в истории футбола на тот момент. [65] Argonauts вышли в Grey Cup 1991 года и победили Calgary Stampeders со счетом 36–21. Набрав 261 универсальный ярд за игру, включая рекордный на тот момент в Grey Cup возврат начального удара на 87 ярдов для тачдауна, Исмаил был назван самым ценным игроком Grey Cup . [66]

Потенциал выхода лиги на американский рынок обсуждался в 1987 году, когда операторы несуществующей Футбольной лиги США обратились к CFL с предложением об объединении двух лиг. [67] В то время лига не проявила особого интереса, но по мере того, как она продолжала падать, CFL пересмотрела свою позицию. В 1992 году CFL объявила о своем расширении в США . Sacramento Gold Miners присоединились к лиге и стали первой американской командой, получившей право выиграть Кубок Грея. [68] Лига добавила три дополнительные американские команды в 1994 году и две в 1995 году (одна команда распалась), но инициатива провалилась на большинстве рынков, и к 1996 году CFL снова работала исключительно в Канаде. [69]

Единственным успешным американским рынком был Балтимор, родина Stallions . В среднем команда собирала более 35 000 болельщиков за игру в свой первый сезон, что почти вдвое больше, чем у Торонто или Гамильтона. Они повторили этот успех на поле, став первой американской командой, сыгравшей в Grey Cup. [70] BC Lions сохранили Grey Cup в Канаде, одержав победу со счетом 26–23 в финале 1994 года . [71] Балтимор вернулся к игре за титул год спустя и стал единственной американской командой, выигравшей трофей, победив Calgary Stampeders со счетом 37–20. [72] Создание Baltimore Ravens Национальной футбольной лиги в 1996 году заставило Stallions искать новый город, чтобы избежать прямой конкуренции с командой НФЛ. Команда переехала в Монреаль, сформировав нынешнее воплощение франшизы Alouettes и положив конец вторжению CFL в Соединенные Штаты. [73]

Ренессанс (1996–настоящее время)

Квотербек, держа мяч, смотрит на поле в поисках товарища по команде, которому он мог бы передать пас, в то время как несколько его товарищей по команде толкают четырех игроков соперника, пытающихся дотянуться до него.
Квотербек «Монреаль Алуэттс» Энтони Кальвильо смотрит на поле с мячом во время матча «Кубок Грея» 2005 года против «Эдмонтон Эскимос» на стадионе BC Place .

Лига подошла к Grey Cup 1996 года в тяжелом финансовом положении: американская экспансия оказалась неудачной, 120-летняя франшиза Ottawa Rough Riders прекратила свою деятельность по завершении регулярного сезона [74] , а из восьми оставшихся команд семь потеряли деньги, а двум требовалась прямая помощь от лиги, чтобы остаться на плаву. Edmonton Eskimos не могли позволить себе привезти семьи своих игроков на игру чемпионата. [75] Toronto Star повторила опасения, высказанные фанатами и СМИ по всей стране, когда спросила, станет ли чемпионат 1996 года, выигранный Торонто у Эдмонтона, последним Grey Cup. [74]

В то время как лига боролась, сама игра Grey Cup сохраняла свою популярность и оставалась национальным институтом. [76] Сила соревнования позволила лиге выдержать ее испытания. [77] CFL выжила в 1997 году и поддерживалась беспроцентным кредитом от NFL, [78] новым телевизионным соглашением с The Sports Network , которое, наряду с запуском ее популярной программы Friday Night Football , было приписано спасению лиги. [79] В том году Grey Cup, проведенный в Эдмонтоне и выигранный Торонто, привлек почти на 22 000 больше болельщиков, чем в предыдущем году. [51] CFL со временем восстановила свою репутацию, наслаждаясь новой популярностью в 2000-х годах, так что ей больше не нужно было полагаться на захватывающий финал Grey Cup, чтобы добиться стабильности в следующем сезоне. [77]

В 2000 году 8–10 BC Lions вошли в историю, когда они победили Montreal Alouettes, 28–26, став первой командой в истории, которая выиграла Grey Cup с результатом поражений в регулярном сезоне. В игре 25-летний ветеран Луи Пассалья завершил самую длинную карьеру в истории CFL, забив, в конечном счете, победный гол. [80] Calgary Stampeders повторили подвиг Lions в следующем году, став второй командой 8–10, которая выиграла Grey Cup, победив Winnipeg Blue Bombers со счетом 27–19 перед 65 255 болельщиками, второй по величине толпой в истории игры. [81]

Grey Cup 2005 года стал второй игрой в дополнительное время в истории Grey Cup и первой, в которой использовался формат буллитов (введенный в 2000 году). И Eskimos, и Alouettes забили тачдауны в своих первых владениях, в то время как Edmonton забил гол с игры во втором и не дал Montreal пропустить ни одного очка, одержав победу со счетом 38–35. [63] Игра была сыграна в середине восьми выступлений Alouettes в Grey Cup между 2000 и 2010 годами. [51] В 2009 году они победили Roughriders в драматической манере: игрок, играющий на позиции, Дэймон Дюваль пропустил попытку филд-гола на последней секунде, которая, казалось, принесла победу Saskatchewan. Однако Riders были оштрафованы за то, что на поле было слишком много людей , что дало Duval вторую возможность. Его вторая попытка оказалась успешной, принеся Montreal победу со счетом 28–27. [82]

100- я игра Grey Cup состоялась 25 ноября 2012 года в Rogers Centre в Торонто между Toronto Argonauts и Calgary Stampeders. Toronto Argonauts выиграли Grey Cup со счетом 35–22. [83]

Согласно новому титульному спонсорскому соглашению с Shaw Communications, объявленному в мае 2015 года, мероприятие с тех пор стало известно как Grey Cup, представленный Shaw . [84]

104- я игра Grey Cup была сыграна на стадионе BMO Field в Торонто, который стал новым домом Argonauts, начиная с сезона 2016 года. [85] 104-я игра оказалась одной из самых памятных: Ottawa Redblacks выиграли свой первый Grey Cup со счетом 39-33 у Calgary Stampeders, поскольку Генри Беррис отдал пас Эрнесту Джексону за тачдаун в дополнительное время — всего лишь третья игра в дополнительное время в истории Grey Cup. После того, как им пообещали 102-ю игру Grey Cup в качестве стимула для возвращения в лигу, Ottawa провела 105-ю Grey Cup на стадионе TD Place в 2017 году в рамках празднования 150-летия Конфедерации . [86] 55- й Кубок Грея , сыгранный в конце сезона CFL 1967 года , также проводился в Оттаве в рамках празднования 100-летия Конфедерации.

В мае 2020 года из-за переноса регулярного сезона и других факторов, связанных с пандемией COVID-19 , было объявлено, что 108-е празднества Grey Cup в Реджайне, Саскачеван (которые должны были стать первыми, которые пройдут на новом стадионе Mosaic Stadium ), были отменены и перенесены на 2022 год, и что место проведения игры, если она состоится, будет основано на результатах регулярного сезона, а не как нейтральное место . [87] Сам Grey Cup был позже отменен в августе вместе с сезоном CFL 2020 года , который стал первым годом, когда Grey Cup не разыгрывался с 1919 года.

Трофей

Двадцать пять мужчин, разделенных на три ряда, позируют. Большинство одеты в футбольную форму, за исключением четырех руководителей в костюмах. Перед игроками размещены два трофея.
1909 Varsity Blues, первые чемпионы. Grey Cup изображен спереди справа.

Трофей был заказан в 1909 году по цене 48 долларов. [6] Чаша сделана из стерлингового серебра и имеет высоту 33 сантиметра (13 дюймов). [88] Ее оригинальное основание было сделано из дерева с серебряными щитами, на которых были указаны каждый год чемпионата и название победившей команды, начиная с University of Toronto Varsity Blues. [11] Игроки чемпионской команды Hamilton 1915 года, по-видимому, в качестве мести за отказ Торонто уступить трофей в 1912 и 1913 годах, добавили щит для команды Tigers 1908 года, чтобы создать видимость того, что их организация выиграла первый Grey Cup. [89]

Пожар 1947 года уничтожил клубный дом гребного клуба «Аргонавт Торонто» и повредил «Грей Кубок». [90] Многие другие трофеи и артефакты в клубном доме расплавились или были повреждены без возможности восстановления, но «Грей Кубок» уцелел, зацепившись за гвоздь, прикрепленный к уцелевшей стене, когда полка, на которой он стоял, рухнула. [11] Трофей разбивался еще шесть раз: в 1978 году, когда его уронили празднующие победу игроки «Эскимос Эдмонтон»; в 1987 году, когда на него сел игрок «Эскимос»; в 1993 году, когда Блейк Дермотт из «Эдмонтона» ударил его головой; в 2006 году, когда чаша откололась от основания, когда «БК Лайонс» праздновали свою победу; в 2012 году, когда одна из ручек отломилась, когда «Аргонавты Торонто» праздновали победу; в 2014 году, когда чаша снова откололась от основания, когда «Калгари Стэмпедерс» праздновали свою победу. [91] [92] В 2008 году CFL заказала копию трофея. [93]

Grey Cup был украден дважды: он исчез на три дня в 1967 году, когда его забрали у Hamilton Tiger-Cats в качестве шутки, а в декабре 1969 года он был украден из офиса Ottawa Rough Riders в Lansdowne Park . [94] Воры попытались потребовать выкуп за трофей, но CFL отказалась платить и задумала заменить его дубликатом. [95] Анонимный телефонный звонок привел к тому, что трофей был найден два месяца спустя в шкафчике отеля Royal York в Торонто . [96] Воры так и не были найдены. [97]

Игрок в белой форме с красной отделкой и черным номером 2 на груди поднимает над головой большой серебряный трофей.
ДжоДжуан Армор из Калгари празднует чемпионство своей команды в 2008 году.

Нынешний дизайн основания Grey Cup был представлен в 1987 году, что совпало с 75-й годовщиной первого чемпионата Grey Cup. [98] Основание имеет высоту 84 сантиметра (33 дюйма) и изготовлено из черного лакированного алюминия с серебряными пластинами, на которых выгравированы имена игроков и руководителей каждой победившей команды с 1909 года. [88] [98] Трофей, один из самых известных символов Канады, не имел места для новых дополнений после Grey Cup 2012 года . Лига объявила, что основание будет переработано, но останется похожим по форме на свой текущий дизайн. [99] В 2020 году новое основание потребовало удаления таблички 1909 года. [100] Чтобы разместить все таблички в основании Grey Cup, они были переработаны с использованием лазерной гравировки и современного шрифта, который позволил уменьшить по вертикали символы и буквы, что улучшило читаемость. Трофей обычно сопровождают новые чемпионы в сопровождении двух членов Королевской канадской конной полиции , а вручает его комиссар CFL. Как и в Национальной хоккейной лиге , где Трофей Конна Смайта был вручен до Кубка Стэнли , вручению трофея обычно предшествовали вручения Трофея Дика Судермана и награды самому ценному игроку Кубка Грея , в отличие от трех других лиг, которые обычно вручают награды MVP Мировой серии , MVP финала НБА и MVP Суперкубка соответственно после своего чемпионского трофея.

Подобно более известному Кубку Стэнли, который сегодня используется исключительно НХЛ, членам победивших команд предоставляется время, чтобы отпраздновать с трофеем по-своему, часто забирая его в свои родные города или отправляясь в туры по всей Канаде. [101] Совет директоров Канадского футбольного зала славы выступает в качестве попечителей Grey Cup и контролирует его аренду для мероприятий. Трофей всегда сопровождается назначенным представителем Зала славы. [102] Как и в случае с Кубком Стэнли, но в отличие от трофея Винса Ломбарди для Суперкубка НФЛ, новый трофей не изготавливается каждый год для команды-победителя; вместо этого Grey Cup передается в аренду команде-победителю на год.

Языки

Официальными языками игры являются английский и французский.

Фестиваль Grey Cup

Каждый год принимающий город организует многочисленные мероприятия в рамках ежегодного фестиваля Grey Cup. Гала-концерты, вечеринки и фестивали фанатов проводятся в дни, предшествующие игре чемпионата. [103] CFL вручает свои ежегодные награды во время фестиваля, и проводится ежегодный парад Grey Cup. Исторически фестиваль также включал в себя конкурс красоты «Мисс Grey Cup»; он был прекращен в 1992 году. [104] Сама игра включает в себя исполнение канадского национального гимна (обычно исполняемого на английском и французском языках, официальных языках игры) и шоу в перерыве , часто с выступлениями известных канадских музыкальных коллективов, таких как Nickelback , которые выступали на игре 2011 года. [105] В последние годы бывший футболист, знаменитость или другой специальный гость участвует в церемонии подбрасывания монеты, чтобы признать их участие в жизни общества или значимость.

Прозванная канадской «Grand National Drunk», [106] вечеринка Grey Cup зародилась в чемпионате 1948 года , когда сотни фанатов Calgary Stampeders съехались в Торонто на первое появление своей команды в игре. [107] Привезя с собой чуквэгоны и лошадей, фанаты организовали блинный завтрак — основное блюдо Calgary Stampede — для сбитых с толку жителей Торонто. По словам историка Хью Демпси , «Grey Cup был просто очередной игрой, пока Калгари не приехал в Торонто с чуквэгонами и всем остальным и не превратил это в событие». [108] Stampeders выиграли игру благодаря «спящей игре» — тачдауну, забитому Нормом Хиллом после того, как он спрятался от защиты Оттавы, лёжа на боковой линии, как будто спал. Он получил пас от квотербека Кейта Спейта , всё ещё лежа на спине. [109] Победа завершила единственный непобеждённый сезон в истории канадского профессионального футбола. [110] Бурные празднования, последовавшие за победой, породили легенду о том, как олдермен и будущий мэр Калгари Дон Маккей въехал на лошади в вестибюль отеля Royal York. [111] Это событие повторилось в игре Grey Cup 2012 в Торонто к большому удовольствию болельщиков обеих команд. Комитет Calgary Grey Cup поддерживает традицию организации завтрака с блинами на чемпионате каждого года. [112]

Опрос 2012 года показал, что канадцы считают Grey Cup самым важным ежегодным событием для посещения. [113] Болельщики всех команд собираются на месте проведения игры, [106] включая тех, кто посетил 60 или более Grey Cups. [114] Приток людей со всей страны, по оценкам, имеет экономический эффект в размере более 120 миллионов долларов для региона, принимающего игру чемпионата. [113]

Чемпионы

Toronto Argonauts выиграли больше всего чемпионатов Grey Cup (18), за ними следуют Edmonton Eskimos (теперь Elks) (14) и Winnipeg Blue Bombers (12). [91] Winnipeg Blue Bombers сыграли больше всего матчей Grey Cup (30). [51] С момента слияния и создания Канадской футбольной лиги в 1958 году Eskimos выиграли больше всего чемпионатов Grey Cup (11) и сыграли больше всего матчей Grey Cup (19). Winnipeg Blue Bombers потерпели больше всего поражений в играх Grey Cup (18). Действующим чемпионом является Montreal Alouettes, который выиграл 110-й Grey Cup в 2023 году, их первый титул с 2010 года. Шесть команд в истории CFL выигрывали Grey Cup дома: Saskatchewan Roughriders 2013 года, Toronto Argonauts 2012 года, BC Lions 2011 года, BC Lions 1994 года, Montreal Alouettes 1977 года и Hamilton Tiger-Cats 1972 года. [115]

По отдельности, три игрока выиграли семь Grey Cups: Джек Уэдли (Торонто, Монреаль Нэви), Билл Стивенсон (Эдмонтон) и Хэнк Илесич (Эдмонтон, Торонто). Илесич — один из семи игроков, принявших участие в девяти играх Grey Cup. Среди квотербеков Энтони Калвилло принял участие в рекордных восьми играх, выиграв три. [51] Пять тренеров делят рекорд по количеству чемпионств Grey Cup — пять: Уолли Буоно (лидер CFL по общему количеству выигранных игр), Дон Мэтьюз , Фрэнк Клер , Хью Кэмпбелл и Лью Хейман . [116] [117]

После каждой игры вручаются две индивидуальные награды. Награда «Самый ценный игрок» вручается лучшему игроку Grey Cup. В период с 1974 по 1990 год лига называла как нападающих, так и защитников самыми ценными игроками. Три человека были названы MVP три раза: Дуг Флюти , Дэймон Аллен и Сонни Уэйд . [51] Трофей Дика Судермана вручается самому ценному канадцу. Он назван в честь Дика Судермана , который умер от кровоизлияния в мозг в 1972 году, будучи действующим игроком Edmonton Eskimos. [118] Дэйв Сапунджис и Дон Свит выигрывали эту награду по три раза (однако Сапунджис — единственный игрок, который выигрывал эту награду два года подряд). [51] Эндрю Харрис был первым человеком, выигравшим обе награды в 107-м Grey Cup за Winnipeg Blue Bombers .

Место проведения

Города-хозяева

Город Торонто принимал больше всего игр Grey Cup — 48, включая 30 из первых 45 сыгранных игр. [51] Первая игра состоялась 4 декабря 1909 года на стадионе Rosedale Field . [7] Гамильтон и Оттава принимали несколько ранних игр, в то время как Сарния и Кингстон принимали по одной, поскольку в первые годы игры доминировали команды из южного Онтарио. [51] Игра Grey Cup и чемпион впервые покинули провинцию в 1931 году, когда мероприятие принимал Монреаль, а команда Montreal AAA Winged Wheelers выиграла 19-й Grey Cup . [119] Игра не покидала центральную Канаду до 1955 года, когда в Ванкувере был сыгран 43-й Grey Cup . [120] Этот конкурс достиг рекорда посещаемости канадского футбола за всю историю — 39 491 человек. [121] Это была первая из 16 игр, проведенных городом Британской Колумбии, вторым среди всех городов-хозяев. [51]

Четыре самых посещаемых матча Кубка Грея прошли на Олимпийском стадионе в Монреале [51] , а абсолютный рекорд в 68 318 зрителей был установлен в 1977 году. [27]

Grey Cup 1940 года состоял из двух игр. Торонто и Оттава принимали по одной игре.

Стадионы

Grey Cup принимали 22 отдельных стадиона. Ниже перечислены стадионы, на которых проводились Grey Cup. Запланированные будущие Grey Cups отмечены курсивом.

^  ^:  Стадион теперь снесен.
^  †:  Первоначальный стадион, на котором проводился Grey Cup, был снесен и заменен новым стадионом с тем же названием.

Grey Cup 1940 года состоял из двух игр. На стадионах Varsity Stadium и Lansdowne Park состоялось по одной игре.

Трансляция

Зеленое и белое конфетти парит в воздухе, когда несколько игроков и сотрудников команды празднуют победу.
« Саскачеван Рафрайдерс» празднуют победу в Кубке Грея 2007 года в Торонто.

Игра Grey Cup впервые транслировалась по радио в 1928 году. [124] Канадская вещательная корпорация (CBC) осуществляла радиотрансляцию игры в течение 51 года до 1986 года, когда этим занялась сеть частных вещателей. [125]

Канадское телевидение находилось в зачаточном состоянии в 1952 году, когда CBLT из Торонто заплатила 7500 долларов за права на первую телевизионную трансляцию игры Grey Cup. [126] В течение двух лет было подсчитано, что 80 процентов из 900 000 телевизоров страны были настроены на игру, [127] хотя первая национальная телетрансляция состоялась только в 1957 году. [128] Grey Cup продолжает оставаться одним из самых просматриваемых спортивных событий в Канаде. [129] Игра « Fog Bowl » 1962 года стала первой игрой Grey Cup, транслировавшейся по американскому телевидению. [27]

CBC осуществляла первые национальные телетрансляции эксклюзивно, но CTV Television Network приобрела права на игру 1962 года. Этот шаг вызвал беспокойство по всей Канаде, поскольку недавно созданная сеть еще не была доступна во многих частях страны. [126] Дебаты о том, должно ли транслироваться «событие национального интереса» финансируемой государством CBC или частными вещателями, достигли парламента, когда члены федерального правительства высказали свое мнение. [130] Было решено, что обе сети будут транслировать игру. [126] Две сети продолжали совместную трансляцию до 1986 года, когда CTV прекратила свое освещение. [131]

CFL управляла Canadian Football Network , коалицией частных вещателей, которые делили игры лиги и Grey Cup с CBC с 1987 по 1990 год. [132] Затем CBC транслировала игру чемпионата в одиночку до 2007 года, когда CFL продала эксклюзивные права на все игры, включая Grey Cup, специализированному каналу The Sports Network (TSN) и его франкоязычной сестринской станции Réseau des sports (RDS), сделка, которая подверглась критике со стороны канадцев, не имеющих доступа к кабельному телевидению. [133] Тем не менее, TSN и RDS достигли рекордной аудитории для Grey Cup 2009 года: 6,1 миллиона канадцев посмотрели игру полностью, и более 14 миллионов посмотрели по крайней мере часть соревнования. [134] В последние годы количество зрителей снизилось, и в 2014 году около 33% канадцев посмотрели по крайней мере часть игры, достигнув пика в 5,1 миллиона зрителей в четвертом квартале. [135]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Хьюстон, Уильям (20 декабря 2006 г.). "Grey Cup переходит в TSN по новой сделке". The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 2007-06-07 .
  2. ^ Уильям Хьюстон (2006-11-20). "Незначительный рост рейтингов Grey Cup хорош для CBC". The Globe and Mail . Получено 2006-12-03 .
  3. ^ "MVP и лучшие канадцы". Канадская вещательная корпорация . Получено 20 января 2008 г.
  4. ^ Даймонд, Цвейг и Дюплэси 2003, стр. 19
  5. ^ Келли 1999, стр. 11
  6. ^ abc История Кубка Грея, Канадский футбольный Зал славы и музей , получено 27.06.2012
  7. ^ ab Theile 1997, стр. 13
  8. ^ Тейл 1997, стр. 15–16
  9. ^ Тейл 1997, стр. 17
  10. ^ Тейл 1997, стр. 3
  11. ^ abc Theile 1997, стр. 4
  12. ^ Grey Cup History Timeline 1910, Канадская футбольная лига, архивировано из оригинала 2012-08-19 , извлечено 2012-06-28
  13. ^ Тейл 1997, стр. 23
  14. ^ "Канадский союз регби отказывается принять вызов Регины", Ottawa Citizen , стр. 12, 1936-12-04 , получено 2012-08-12
  15. ^ "Big-stick proposal proposed", Regina Leader-Post , стр. 19, 1957-03-02 , получено 2012-08-12
  16. ^ ab Grey Cup History Timeline 1920, Канадская футбольная лига, архивировано из оригинала 2012-08-19 , извлечено 2012-08-12
  17. ^ ab Grey Cup 1921, Канадская футбольная лига, архивировано из оригинала 2012-05-12 , извлечено 2012-07-01
  18. ^ Тейл 1997, стр. 24
  19. ^ Тейл 1997, стр. 27
  20. ^ Тейл 1997, стр. 28
  21. ^ Тейл 1997, стр. 37
  22. ^ Тейл 1997, стр. 50
  23. ^ ab Marsh, James H., Fog Bowl, Historica-Dominion Institute, заархивировано из оригинала 2012-10-02 , извлечено 2012-08-19
  24. ^ "That November Madness", Montreal Gazette , стр. 6, 1959-11-28 , получено 2012-08-14
  25. ^ "Поездка Grey Cup 1960 года напоминает первое предприятие эскимосов в 1921 году", Edmonton Journal , стр. 39, 1960-11-23 , получено 2012-08-14
  26. ^ Тейл 1997, стр. 47
  27. ^ abcdef Бэкон, Дик (1986-11-29), «От грязевой чаши до туманной чаши нет ничего похожего на... Серую чашу», Montreal Gazette , стр. D1 , получено 01.07.2012
  28. ^ Тейл 1997, стр. 60
  29. ^ ab Grey Cup History Timeline 1940, Канадская футбольная лига, архивировано из оригинала 20.08.2012 , извлечено 01.07.2012
  30. ^ ab Theile 1997, стр. 64
  31. ^ Тейл 1997, стр. 68
  32. ^ Тейл 1997, стр. 71
  33. ^ ab 60 лет спустя: Mud Bowl, Toronto Argonauts Football Club, 2010-11-25, архивировано из оригинала 2010-12-12 , извлечено 2012-07-01
  34. ^ Тейл 1997, стр. 83
  35. ^ Grey Cup History Timeline 1950, Канадская футбольная лига, архивировано из оригинала 20.08.2012 , извлечено 01.07.2012
  36. Джонс, Терри (2005-11-25), «Состязание на века», Edmonton Sun , архивировано из оригинала 15 января 2013 г. , извлечено 2012-07-02{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  37. ^ Тейл 1997, стр. 97
  38. ^ Тейл 1997, стр. 88
  39. Викери, Эл (18.01.1958), «Сформирован канадский футбольный цикл; захватывает Grey Cup», Montreal Gazette , стр. 7 , получено 1 июля 2012 г.
  40. ^ Тейл 1997, стр. 98
  41. ^ ab Келли 1999, стр. 118
  42. Холл, Джозеф (2009-05-20), «Дэвид Г. Хамфри, 83: Юрист вошел в спортивную историю», Toronto Star , получено 2012-07-02
  43. ^ ab Jones, Terry (2004-06-10), "Он король зебр", Edmonton Sun , заархивировано из оригинала 15 января 2013 г. , извлечено 2012-07-02{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  44. ^ abc Величайшие моменты Кубка Грея, Канадская вещательная корпорация , 2006-11-03 , получено 2012-07-02
  45. Фризен, Пол (13.11.2006), «10 лучших кубков Грей», Winnipeg Sun , архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. , извлечено 13.07.2012 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  46. ^ ab Келли 1999, стр. 134
  47. Пикок, Джим (1962-12-03), «Классический матч Grey Cup из-за тумана в Торонто почти сошёл на нет», Montreal Gazette , стр. 1 , получено 2012-07-02
  48. ^ Grey Cup History Timeline 1960, Канадская футбольная лига, архивировано из оригинала 20.08.2012 , извлечено 12.08.2012
  49. ^ "Монреальский стадион выбран для игры Grey Cup 1969", Calgary Herald , стр. 16, 1968-06-07 , получено 2012-08-10
  50. ^ Келли 1999, стр. 48
  51. ^ abcdefghijklmnop Книга рекордов Grey Cup, 2011 (PDF) , Канадская футбольная лига, 2011, заархивировано из оригинала (PDF) 2012-04-19 , извлечено 2012-07-02
  52. ^ Тейл 1997, стр. 135–139
  53. ^ Grey Cup History Timeline 1970, Канадская футбольная лига, архивировано из оригинала 21.08.2012 , извлечено 02.07.2012
  54. ^ "Справиться с голой правдой", National Post , архивировано из оригинала 2013-01-30 , извлечено 2012-07-02
  55. ^ Келли 1999, стр. 60
  56. ^ Тейл 1997, стр. 147
  57. ^ Келли 1999, стр. 71
  58. ^ Тейл 1997, стр. 155
  59. Бэкон, Дик (1981-11-23), «Esks митингует ради рекордной победы в Grey Cup», Montreal Gazette , стр. 33 , получено 2012-07-02
  60. ^ Тейл 1997, стр. 162
  61. ^ Тейл 1997, стр. 173
  62. ^ Тейл 1997, стр. 176
  63. ^ ab "10 величайших кубков Грея всех времен", Vancouver Sun , 2006-11-18, заархивировано из оригинала 2016-03-04 , извлечено 2012-07-04
  64. ^ Басби, Иэн (29.11.2009), Победа Риджуэя в картах за кикера Конги?, Sun Media, архивировано из оригинала 15 января 2013 г. , извлечено 4 июля 2012 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  65. ^ "Исмаил подписывает сделку на 26,2 миллиона долларов на поставку ракеты в Канаду", The Washington Post , 1991-04-21, архивировано из оригинала 2016-10-18 , извлечено 2012-07-04
  66. ^ Тейл 1997, стр. 184
  67. ^ "Надежда на новую футбольную лигу слаба // CFL "вялая" к слиянию с несуществующей USFL", Chicago Sun-Times , 1987-02-18, архивировано из оригинала 2016-03-09 , извлечено 2012-07-04
  68. Домович, Пол (1994-07-07), «CFL начинает жить американской мечтой», Philadelphia Daily News , стр. 66
  69. ^ Тейл 1997, стр. 193
  70. Свардсон, Энн (22.11.1994), «Канадский футбол выбит из седла; северяне осуждают угрозу со стороны «Балтимор не-Кольтс» убежать с почитаемым кубком Грея», The Washington Post , архивировано из оригинала 08.08.2014 , извлечено 04.07.2012
  71. ^ Тейл 1997, стр. 189
  72. ^ Тейл 1997, стр. 191
  73. Клингаман, Майк (26.11.2000), «Однажды «Жеребцы» ехали высоко», The Baltimore Sun , получено 4.07.2012
  74. ^ ab "CFL борется за выход в Grey Cup", The Buffalo News , 1996-11-23 , получено 2012-07-06(требуется подписка)
  75. ^ «Может ли сегодняшняя игра стать последним Grey Cup?», The Columbian (Ванкувер, Вашингтон) , 24 ноября 1996 г., архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. , извлечено 06 июля 2012 г.
  76. Зелкович, Крис (25.11.2000), «Grey Cup — особое событие; больше канадцев будут смотреть игру, чем любое другое спортивное событие», Toronto Star , архивировано из оригинала 31 января 2013 г. , извлечено 13.08.2012 г.
  77. ^ ab Cox, Damien (2008-11-24), "Grey Cup game a dud. But it does not matter", Toronto Star , получено 2012-08-13
  78. ^ Лефко, Перри (2009-09-15), План Биллса раскрывает отношения НФЛ-КФЛ, Sportsnet , получено 2018-02-12
  79. Sekeres, Matthew, "The CFL's playmakers", National Post , архивировано из оригинала 29-01-2013 , извлечено 06-07-2012
  80. 2000 Grey Cup classic, Канадская вещательная корпорация , 2002-11-08 , получено 2012-07-06
  81. Grey Cup 2001, Канадская футбольная лига, архивировано из оригинала 2012-05-12 , извлечено 2012-07-06
  82. Alouettes извлекают выгоду из пенальти Riders, чтобы выиграть 97-й Grey Cup, The Sports Network, 2009-11-30, заархивировано из оригинала 2011-09-10 , извлечено 2012-07-06
  83. 100-й Кубок Грея пройдет в Торонто в 2012 году, Канадская футбольная лига, 2010-06-11, архивировано из оригинала 2012-06-15 , извлечено 2012-07-06
  84. ^ "Shaw, CFL объявляют о спонсорской сделке Grey Cup". Global News . Shaw Media. 8 мая 2015 г. Получено 2 октября 2015 г.
  85. ^ "104-й Кубок Грея, врученный Шоу, вручен Торонто". CFL.ca. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Получено 2 октября 2015 года .
  86. ^ "Оттава примет 105-й Кубок Грея в 2017 году". Канадская футбольная лига. 31 июля 2016 г. Получено 31 июля 2016 г.
  87. ^ "CFL смотрит на возвращение в сентябре, меняет формат Grey Cup". CBC News . 2020-05-20 . Получено 2020-05-20 .
  88. ^ ab "The Grey Cup", Baltimore Sun , стр. 6D, 1994-11-27, архивировано из оригинала 31 января 2013 г. , извлечено 2012-07-16
  89. ^ Тейл 1997, стр. 3–4
  90. ^ "Пожар уничтожает клуб аргонавтов", Calgary Herald , стр. 15, 1947-03-25 , получено 2012-07-09
  91. ^ ab "Grey Cup trivia", London Free Press , 28.11.2010, архивировано из оригинала 02.12.2013 , извлечено 08.07.2012
  92. ^ "Почему Grey Cup постоянно ломается? Calgary Stampeders повреждают трофей во время празднования". Canadian Press . National Post. 2014-11-30. Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2014-12-01 .
  93. Уоттс, Ричард (2008-08-02), «Гравёрная мода копия Кубка», Victoria Times-Colonist , архивировано из оригинала 2012-11-09 , извлечено 2012-07-09
  94. ^ "Полиция продолжает поиски Grey Cup", Calgary Herald , стр. 25, 1969-12-22 , получено 2012-07-10
  95. Палмер, Джесси (11.01.2012), То, чего вы не знали о Канаде: украденная серая чашка, Канадская вещательная корпорация , получено 10.07.2012
  96. ^ "Grey Cup found", Montreal Gazette , стр. 9, 1970-02-17 , получено 2012-07-10
  97. Хоппер, Тристин (2012-06-26), «Grey Cup совершит 74-дневный тур по Канаде на специализированном поезде из 12 вагонов с полустанками», National Post , архивировано из оригинала 29-01-2013 , извлечено 10-07-2012
  98. ^ ab Boswell, Randy (2011-06-07), "Grey Cup tradition at peril for players", Ottawa Citizen , заархивировано из оригинала 2013-12-03 , извлечено 2012-07-10
  99. Мастерс, Марк (31.05.2011), «Grey Cup будет переработан после сезона 2012 года», National Post , архивировано из оригинала 29.01.2013 , извлечено 10.07.2012
  100. ^ "Grey Cup получает новую базу в третий раз в истории". TSN . Canadian Press. 3 мая 2019 г. Получено 7 июля 2021 г.
  101. Бимиш, Майк (27.06.2012), «Мистер Грей идет туда, куда еще не ступала нога Кубка», Vancouver Sun
  102. Политика аренды кубка Грея (PDF) , Канадский футбольный Зал славы и Музей, архивировано из оригинала (PDF) 2012-07-06 , извлечено 2012-07-10
  103. Организаторы фестиваля Grey Cup объявляют состав музыкантов, The Sports Network, 2009-09-08, архивировано с оригинала 2010-03-24 , извлечено 2012-07-07
  104. Макмахон, Том (1985-11-23), «Продажа канадского футбола: в этом есть нечто большее, чем Grey Cup», Montreal Gazette , получено 2012-07-07
  105. Группа Nickelback выступит во время шоу в перерыве матча Grey Cup, The Sports Network, 2011-11-05, архивировано с оригинала 2011-11-07 , извлечено 2012-08-12
  106. ^ ab Tait, Ed (28.11.2009), "Моменты Grey Cup, которые запоминаются", Winnipeg Free Press , стр. D1 , получено 7 июля 2012 г.
  107. Джонс, Терри (24.11.2010), «Большая игра... Большая страна», Edmonton Sun , архивировано из оригинала 15 января 2013 г. , извлечено 7 июля 2012 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  108. ^ Блай, Дэвид (24.11.2001), «Когда марки изменили правила игры навсегда», Calgary Herald , стр. A3
  109. Кристи, Алан (2008-10-26), История Кубка Грея 1948 года, Канадская футбольная лига, заархивировано из оригинала 2011-10-05 , извлечено 2012-07-07
  110. Роден, Уильям С. (2009-12-20), «Святые не пойдут со счетом 16–0, но это никогда не было целью», The New York Times , получено 2012-07-07
  111. Перкинс, Дэйв (22.11.2007), «Грязевые горки, верховая езда и веселье», Toronto Star , получено 07.07.2012
  112. Вуд, Дэмиен (2011-11-20), «Комитет Calgary Grey Cup готовится к поездке в Ванкувер», Calgary Sun , архивировано из оригинала 2013-01-18 , извлечено 2012-07-07
  113. ^ ab Johnstone, Bruce (2012-06-30), "Grey Cup's $123M touchdown", Regina Leader-post , заархивировано из оригинала 2013-01-18 , извлечено 2012-11-13
  114. Platt, Michael (2009-11-25), "Fan to take in 64th final", Calgary Sun , архивировано из оригинала 2010-01-06 , извлечено 2012-07-07
  115. ^ Лулай приводит «Львов» к победе над «Бомбардирами» в Кубке Грея, Канадская вещательная корпорация , 27 ноября 2011 г.
  116. ^ Вазни, Адам (27.11.2011), «Львы, нагруженные опытом Grey Cup», Winnipeg Free Press
  117. Уиллс, Эд (01.06.2012), «Уолли Буоно начинает новую жизнь вдали от «Лайонс»», Провинция Ванкувер , получено 08.07.2012[ постоянная мертвая ссылка ]
  118. Отцы, Кен (1972-12-04), "Справедливая награда", The Windsor Star , стр. 26 , получено 16 июля 2012 г.
  119. Grey Cup 1931, Канадская футбольная лига, архивировано из оригинала 2012-05-12 , извлечено 2012-07-07
  120. ^ "Финал Кубка Грея венчает большой всплеск спорта в городе", Vancouver Sun , стр. 6, 1955-11-25 , получено 2012-07-07
  121. ^ "Grey Cup contest ломает все отметки", Calgary Herald , стр. 36, 1956-01-13 , получено 2012-08-14
  122. ^ "Ванкувер примет Grey Cup 2024". Ванкувер потрясающий . Получено 2022-11-03 .
  123. ^ "Полный зал на Grey Cup 2021; Гамильтону предоставлено право игры 2023 года". Канадская футбольная лига . 3 марта 2023 г.
  124. Fusk, Louis J. (1964-11-25), "Grey Cup shorts", Quebec Journal-Telegraph , стр. 14 , получено 2012-07-11
  125. ^ "Cup on radio", Ottawa Citizen , стр. F3, 1986-11-08 , получено 2012-07-11
  126. ^ abc "Grey Cup still Canada's No. 1 TV show", Toronto Star , стр. S5, 25.11.2001, архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. , извлечено 11.07.2012
  127. Дюфренс, Бернард (1954-11-26), «Телевидение, радиовещание на вершине классической сетки», Ottawa Sun , стр. 20 , получено 2012-07-11
  128. ^ Grey Cup History Timeline 1950, Канадская футбольная лига, архивировано из оригинала 20.08.2012 , извлечено 11.07.2012
  129. Шах, Марьям (2012-07-07), «Фанаты Toronto Argonaut идут», Toronto Sun , получено 2012-07-12
  130. Кэмпбелл, Норман (21 февраля 1961 г.), «Grey Cup—TV showdown?», Ottawa Citizen , стр. 32 , получено 11 июля 2012 г.
  131. Хантер, Пол (1989-03-14), «Доходы от телевидения меньше ожидаемых, поэтому команды CFL несут большие потери», Toronto Star , стр. B6, архивировано из оригинала 31 января 2013 г. , извлечено 2012-07-12
  132. Андерсон, Билл (24.11.1990), «Grey Cup по-прежнему имеет некоторый блеск: ожидается большая телевизионная аудитория», Kitchener-Waterloo Record , стр. E10, архивировано из оригинала 11 января 2013 г. , извлечено 12.07.2012
  133. Грэм, Дженнифер (2008-11-22), «CFL fan laments loss of 'free' Grey Cup», Toronto Star , получено 2012-07-12
  134. Grey Cup собрал рекордную аудиторию в 6,1 миллиона зрителей, The Sports Network, 2009-12-01, заархивировано с оригинала 2009-12-04 , извлечено 2012-07-12
  135. ^ Крис Зелкович, The Great Canadian рейтинговый отчет: падение аудитории Grey Cup следует за тенденцией к снижению CFL, Yahoo Sports, 2 декабря 2014 г.

Общие и цитируемые ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки