Atlantic Cup — это и название соперничества , и трофей, присуждаемый победителю регулярного сезона между DC United и New York Red Bulls . Серия проводится дважды в год, и каждая команда проводит по одному матчу. Хотя Atlantic Cup — это всего лишь одно из многочисленных « дерби I-95 », многие фанаты и эксперты Major League Soccer по-прежнему считают его оригинальным дерби Восточного побережья.
Открытый в 2002 году, Atlantic Cup стал одним из самых ожесточённых соперничеств в Major League Soccer и в американском футболе. [1] [2] Истоки соперничества неизвестны, но некоторые утверждают, что оно возникло из-за относительной близости городов друг к другу и частоты, с которой два клуба играют друг с другом в лиге, плей-офф и играх Open Cup. У Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия, было соперничество, основанное на различных других видах спорта, таких как американский футбол ( соперничество Commanders–Giants ) и хоккей с шайбой ( соперничество Capitals–Rangers ), поэтому можно также утверждать, что соперничество, которое уже существовало между двумя городами, в конечном итоге также было перенесено в футбол. Для United Red Bulls являются единственным соперником, с которым они соревновались более шести раз как в US Open Cup , так и в плей-офф Кубка MLS .
Первоначально соперничество было в пользу DC United, с точки зрения собранных трофеев и выигранных матчей. [3] За историю обоих клубов United выиграл дюжину крупных титулов, в то время как New York был последней оригинальной франшизой MLS, которая выиграла свой первый крупный титул (в 2013 году). Однако, в то время как в Atlantic Cup в течение большей части 2000-х годов доминировал DC United, New York доминировал в серии в течение большей части 2010-х годов. [4]
По состоянию на 29 июня 2024 года команды встречались 108 раз во всех соревнованиях, 89 из них — в регулярном сезоне MLS, 13 — в плей-офф Кубка MLS и 5 — в Открытом кубке США. Действующим обладателем титула Atlantic Cup является New York Red Bulls.
Две команды впервые встретились 12 мая 1996 года; тогда New York Red Bulls были названы New York/New Jersey MetroStars. Игра проходила на стадионе RFK перед толпой в 14 722 человека и закончилась со счетом 1:1 в основное время. В основное время Джон Харкс из United забил первый гол United против MetroStars с передачи Тони Саннеха на 11-й минуте. Джованни Саварезе из MetroStars сравнял счет на 62-й минуте. В то время, если Major League Soccer заканчивал матч вничью по окончании основного времени, он попадал в серию буллитов с 35 ярдов . В серии буллитов MetroStars выиграли первый матч серии со счетом 2:1.
В течение первого регулярного сезона обе команды встречались друг с другом еще три раза, и обе команды делили трофеи. Сезон 1996 года закончился вничью, когда каждый клуб выиграл по два матча, выиграв один матч на своем домашнем стадионе и один на выезде. Однако по общему количеству голов United превзошли MetroStars со счетом 6–4. Две команды снова встретились в полуфинале конференции плей-офф Кубка MLS 1996 года, где United победила MetroStars со счетом 2–1 в серии из трех матчей. Первая игра постсезонной серии, сыгранная 24 сентября 1996 года, закончилась в пользу MetroStars, поскольку NY/NJ одержали победу в серии буллитов после ничьей 2–2 после основного времени. Три дня спустя United одержали победу со счетом 1:0 в основное время дома, сравняв счет в серии 1:1, прежде чем завершить серию победой со счетом 2:1 благодаря пенальти на 89-й минуте от Рауля Диаса Арсе . В плей-офф Кубка MLS 1996 года United в конечном итоге выиграли первый Кубок MLS , победив Los Angeles Galaxy со счетом 3:2.
К следующему году две франшизы пошли противоположными путями во второй кампании MLS, и DC United в конечном итоге выиграли свой второй чемпионат MLS Cup, в то время как NY/NJ MetroStars вообще не смогли пройти квалификацию в плей-офф MLS Cup 1997 года. Несмотря на худшую форму MetroStars, клуб выиграл серию регулярного сезона против United благодаря большему количеству забитых голов. [5] Две команды встречались четыре раза в течение сезона, причем United выиграли первые два матча, а MetroStars выиграли последние два. В последнем матче регулярного сезона, состоявшемся 27 сентября 1997 года; United проиграли дома со счетом 3–1 против MetroStars, в конечном итоге не сумев выиграть серию. [5]
В начале сезона Major League Soccer 2002 года администраторами DC United и MetroStars был учрежден официальный трофей, который назывался «Atlantic Cup». В серии 2002 года United завоевали трофей, выиграв два из трех матчей регулярного сезона против MetroStars. Несмотря на успех, ни одна из команд не прошла в плей-офф MLS Cup 2002, став единственными двумя командами в лиге, которые не прошли квалификацию в том сезоне.
В 2003 году на Открытом кубке США Ламара Ханта MetroStars и United провели успешные кампании в Открытом кубке, встретившись друг с другом в полуфинале Открытого кубка, что стало первой встречей двух соперников на внутреннем турнире. В четвертьфинале MetroStars одержали победу, забив золотой гол благодаря голу Амадо Гевары на 116-й минуте, одержав победу над коллегой по MLS, New England Revolution . United встретились с командой USISL Pro League (третий дивизион), Wilmington Hammerheads . Матч, сыгранный в Уилмингтоне, Северная Каролина , завершился победой United со счетом 1:0 благодаря голу Рональда Серритоса на 30-й минуте.
Полуфинал Открытого кубка 1 октября 2003 года был организован MetroStars и сыгран на поле Юркак в Пискатауэй, штат Нью-Джерси , что стало первым случаем в истории Atlantic Cup, когда две команды встретились на Юркак. [6] В этом матче United забили решающий гол на 18-й минуте игры благодаря удару Галина Иванова . Гондурасский игрок сборной Амадо Гевара забил два безответных гола за MetroStars на 20-й и 43-й минутах игры, обеспечив MetroStars преимущество 2–1 перед перерывом. Менее чем за 15 минут до конца основного времени Серритос из United сравнял счет, но затем давний нападающий MetroStars Джон Волынец забил победный гол, отправив MetroStars в свой первый чемпионат крупного турнира. [7]
Кроме того, в начале истории лиги между членами двух команд случались личные конфликты. Например, игроки MetroStars Тони Меола и Таб Рамос были давними знакомыми капитана DC United Джона Харкса . Все три игрока были уроженцами Нью-Джерси и играли вместе и друг против друга большую часть своей жизни. Болельщики DC особенно выделяли Меолу (который недолгое время был актером и пытался стать игроком на позиции нападающего в New York Jets) для презрения. В ответ болельщики MetroStars, как правило, приберегали большую часть своего презрения для Ричи Уильямса . По иронии судьбы, бывший помощник тренера DC Боб Брэдли тренировал MetroStars , а тренерский штаб Red Bulls также возглавлял бывший тренер DC Брюс Арена до конца сезона 2007 года, которому помогали Харкс и Уильямс.
Соперничество стало еще острее, когда эти двое встретились на стадионе Giants 22 апреля 2006 года, когда Алеко Эскандарян забил первый гол в победе DC United со счетом 4–1. После гола он отпил энергетического напитка Red Bull , а затем выплюнул его на землю, намеренно оскорбив недавно переименованную команду New York Red Bulls. MLS оштрафовала Эскандаряна на 250 долларов за его действия. [ необходима цитата ]
В течение сезона 2010 года DC United достигла рекордного минимума, в то время как New York Red Bulls сделали несколько громких приобретений, заставив некоторых поверить, что New York становится более доминирующей командой Atlantic Cup. 1 мая 2010 года; в то время как United проиграли свои первые четыре матча регулярного сезона, New York выиграли свои первые четыре матча. Достигнув противоположных рекордов 4–0–0 и 0–0–4 соответственно, New York одержали выездную победу со счетом 2–0 на стадионе RFK . Эта победа стала первой выездной победой New York над DC с 8 октября 2005 года и первой победой над United с 2008 года, а также первой сухой победой над United с 2006 года. Впоследствии United сыграли вничью 0–0 с New York в своей первой встрече на Red Bull Arena, что позволило Red Bulls впервые с 2003 года выиграть дерби Atlantic Cup, положив конец шестилетней череде титулов, выигранных DC
Соперничество усилилось, в основном между болельщиками United и Red Bulls в апреле 2011 года, когда New York посетил DC. В то время New York имел серию из двух побед подряд и имел лучший результат в Восточной конференции. United, восстановившиеся после предыдущего года, были намного ниже в турнирной таблице. Голы от Тьерри Анри , Джоэла Линдпере и Хуана Агудело привели Red Bulls к убедительной победе со счетом 4:0 над United, что сделало это худшим поражением United дома со времен плей-офф Кубка MLS 2005 года и их худшим поражением от New York. Однако в ответном матче United одержали победу со счетом 1:0 на Red Bull Arena, что дало им некоторое утешение над New York, но в конечном итоге не смогли выиграть Atlantic Cup второй год подряд. Несмотря на то, что они выиграли Atlantic Cup два года подряд, что сделало его первым для New York с 2003 года, игроки выразили незаинтересованность в этой чести. [ необходима цитата ]
24 июня 2012 года обе команды снова встретились во втором из трех матчей серии. Матч закончился в пользу Нью-Йорка, который одержал победу со счетом 3–2 над DC. Бывший полузащитник United Брэндон Барклейдж забил два из трех голов Red Bulls. Крис Понтиус из United забил самый быстрый гол в истории франшизы, забив через 29 секунд после начала матча. Объявленная аудитория в 25 187 человек стала самой большой в истории Red Bull Arena и самой большой толпой, которая стала свидетелем соперничества с 2004 года.
18 января 2022 года LA Galaxy объявил, что Red Bulls и DC United примут участие в Coachella Valley Invitational . [8]
21 апреля 2022 года команды были сыграны в 1/16 финала Открытого кубка США. Red Bulls победили DC United со счетом 3-0 10 мая 2022 года и вышли в 1/16 финала, забив в компенсированное время гол в первом тайме Лукиньясом , а во втором тайме — Джоном Толкиным и Заком Райаном . Одержав еще несколько побед, Red Bulls в конечном итоге уступили Orlando City SC в полуфинале. [9]
Несмотря на то, что DC United воспользовались преимуществом Red Bulls в 2000-х, New York захватил контроль над соперничеством в конце 2010-х, а также в начале 2020-х. Bulls выиграли последние 5 из 6 сезонов, сократив преимущество DC United в Atlantic Cup до всего лишь 14-13 перед 2023 годом.
Большая часть дерби Atlantic Cup проходит между группами болельщиков DC United и New York Red Bulls. Два крупнейших и старейших клуба болельщиков в истории Major League Soccer возникли как болельщики United и Red Bull. Крупнейшие группы болельщиков DC United, La Barra Brava и Screaming Eagles , были образованы в 1995 году, за год до первого сезона лиги. Аналогичным образом, первая группа болельщиков Нью-Йорка, Empire Supporters Club, также была образована в 1995 году, что делает эти три фан-клуба одними из старейших в современном американском футболе, первой версией супер-фанатов, появившейся в американском футболе с конца 1970-х/начала 1980-х годов в эпоху Североамериканской футбольной лиги .
За эти годы появилось несколько других групп болельщиков, поддерживающих DC United и New York Red Bulls. С 1996 года La Norte и District Ultras сформировались в поддержку DC United. Аналогичным образом были сформированы Garden State Ultras, группа фанатов Red Bull из Нью-Джерси, и Viking Army, названная в честь бывшего тренера Red Bull Ханса Баке и его скандинавских корней. La Norte известна тем, что привносит тяжелый латиноамериканский колорит на стадион RFK и его атмосферу, выпуская туалетную бумагу, баннеры и играя на различных инструментах, как клубные команды в Южной Америке. District Ultras — это группа фанатов ультрас , известная своими противоречивыми позициями в оппозиции к структуре лиги MLS и тому, как лига функционирует в рамках своей единой структуры. На протяжении первых нескольких лет существования Ultras были известны своими весьма политическими знаками, осуждающими существующую в MLS франшизу и продвигающими более независимую клубную структуру, обычно наблюдаемую во всем остальном мире и в низших дивизионах американской футбольной пирамиды.
Из-за близости столичных районов Нью-Йорка и Вашингтона (около 228 миль или 367 километров) [10] матчи между двумя клубами собирают большое количество болельщиков на выезде, в среднем на матч приходят тысячи человек.
Имея 13 крупных наград , DC United выиграли больше крупных соревнований, чем любой другой клуб Высшей лиги футбола , [11] и делят наибольшее количество наград с любой североамериканской футбольной франшизой когда-либо. [12] DC United выиграли свой первый крупный титул в 1996 году, выиграв чемпионат MLS Cup 1996 года . С тех пор они завоевали три дополнительных Кубка MLS (чемпионат лиги), четыре Supporters' Shields (премьер-лига лиги), три Открытых кубка США (национальный чемпионат) и один титул Кубка чемпионов КОНКАКАФ (континентальный чемпионат). Кроме того, United выиграли Copa Interamericana 1998 года , редко проводимый и ныне несуществующий суперкубок между чемпионами КОНКАКАФ и КОНМЕБОЛ. Из оригинальных франшиз MLS New York был последним, кто выиграл свою первую крупную награду, завоевав свой первый Supporters' Shield в 2013 году. [13]
Самая крупная победа в истории между этими командами была победа со счетом 5:0 DC United над New York MetroStars на стадионе Giants . Матч состоялся 16 сентября 1998 года. Матч остается самой крупной выездной победой United над New York в истории. Самая крупная победа New York состоялась 21 апреля 2011 года, когда Red Bulls одержали победу со счетом 4:0 над United. Самая большая толпа зрителей, пришедших посмотреть на Atlantic Cup, была 17 апреля 2004 года, когда 72 312 человек стали свидетелями победы New York над DC United со счетом 3:2.
Нью-Йорк побеждает Победа Юнайтед Рисовать
По состоянию на 29 июня 2024 года было проведено в общей сложности 108 официальных матчей между командами DC United и New York Red Bulls. DC выиграл 46 из этих матчей, а New York — 42. Остальные 20 матчей завершились вничью.
ДС Юнайтед Нью-Йорк Ред Буллз
• Итого: «Нью-Йорк» с 17 более высокими результатами, «Ди Си Юнайтед» с 12.