stringtranslate.com

Куин-стрит, Торонто

Queen Street — крупная магистраль в Торонто , Онтарио, Канада, идущая с востока на запад. Она простирается от Roncesvalles Avenue и King Street на западе до Victoria Park Avenue на востоке. Queen Street была картографической базой для первоначальных восточно-западных авеню сетки основных дорог Торонто и округа Йорк . Западная часть Queen (иногда просто называемая «Queen West») является центром канадского вещания, музыки, моды, перформанса и изобразительного искусства. За последние двадцать пять лет Queen West стала международным центром искусств и туристической достопримечательностью Торонто.

История

Вид на запад вдоль Квин-стрит с Янг-стрит, ок.  1885 г.
Бывшая часть улицы Куин-стрит к западу от авеню Ронсесвальес в 1956 году, до того, как она была поглощена улицей Куинсуэй , которая находится в стадии строительства слева внизу.

Начиная с первоначального обследования в 1793 году сэром Александром Эйткиным , по заказу вице-губернатора Джона Грейвса Симко , улица Куин-стрит имела много названий. В течение первых шестидесяти лет многие ее участки назывались Лот-стрит , участок к западу от Спадины назывался Эгремонт-стрит примерно до 1837 года. К востоку от реки Дон до Коксвелл-авеню она была частью Кингстон-роуд (и впоследствии возобновила свое название как Куин-стрит) и была самой западной частью этого исторического маршрута в Кингстон, Онтарио , западная конечная остановка которого сегодня находится к востоку от Коксвелла. Первые парковые участки, заложенные в новом городе Йорке (который будет переименован в Торонто в 1834 году), были предоставлены лояльным чиновникам, которые были готовы отказаться от удобств современных городов, таких как Кингстон, чтобы поселиться в лесах к северу от Лот-стрит. Эти участки площадью 40 гектаров (99 акров) были размещены вдоль южной стороны первой дороги с востока на запад, проложенной в Йорке, Лот-стрит. [2] В 1840-х годах Лот-стрит была переименована в честь королевы Виктории . [3]

«Queen West» — местное название, которое обычно относится к совокупности кварталов, которые развивались вдоль и вокруг магистрали. Многие из них изначально были этническими кварталами. Самым ранним примером середины 19 века был Клертаун, анклав ирландских иммигрантов в районе Queen Street West и Bathurst Street . С 1890-х по 1930-е годы еврейские иммигранты объединились в районе, известном как « The Ward », для которого Queen Street между Yonge и University служила южной границей. Пересечение Queen Street и Bay Street также служило южным концом процветающего Чайнатауна в 1930-х годах. С 1920-х по 1950-е годы этот район также был сердцем польской и украинской общин Торонто. С 1950-х по 1970-е годы в этом районе поселилось много иммигрантов из Португалии . Джентрификация, происходящая на протяжении последних двадцати лет, привела к тому, что большинство недавних иммигрантов постепенно перебирались в более доступные по цене районы города, поскольку популярность этих районов приводит к росту цен.

Как и другие облагороженные районы Торонто, первоначальный «Queen West» — участок между University Avenue и Spadina Avenue — теперь заполнен элитными бутиками, сетевыми магазинами, ресторанами, тату-салонами и парикмахерскими. Возможно, самой известной достопримечательностью этой части Queen West является вещательный узел по адресу 299 Queen Street West , ранее являвшийся штаб-квартирой Citytv и MuchMusic, а ранее — местом расположения Ryerson Press, где сейчас размещаются вещательные операции ряда телевизионных каналов, принадлежащих Bell Media . Queen Street East, хотя и не так известен, как Queen Street West, известен своими магазинами, особенно в близлежащих районах.

До 1940-х и 50-х годов Queen Street простиралась на запад (несколькими секциями) вдоль того, что сегодня называется The Queensway, с изменением названия через самый западный сегмент через бывший Etobicoke в 1947 году, чтобы избежать путаницы из-за разрыва. Другие секции представляли собой отрезок улицы, продолжающийся к западу от Roncesvalles и заканчивающийся у Colborne Lodge Drive у High Park , и короткую боковую улицу в Суонси, идущую на запад от Ellis Avenue. Когда The Queensway была продлена на восток в 1950-х годах, последние две секции были поглощены ею, вместо того, чтобы вернуть название «Queen Street» теперь уже непрерывной улице, вероятно, из-за того, что округ Этобико хотел иметь аналог другой улицы под названием The Kingsway. [4]

Наследие того, что ранее Queensway была частью Queen Street, все еще заметно на параллельной улице, известной как North Queen Street к северу от Sherway Gardens , [5] которая когда-то была участком Queen St./The Queensway к западу от Kipling Avenue , [6] позже была обойдена прямым продолжением южной базовой линии улицы для соединения с Middle Road , предшественницей Queen Elizabeth Way . [7]

Во время муниципальных выборов в Торонто в 1982 году кандидат Дин Тейлор обосновалась в Доме Камерона и выступала там каждый вечер с Hummer Sisters к западу от Спадины. [8]

Маршрут

От Фоллингбрука до Вудбайна: Пляжи

Рестораны в The Beaches

Торговый район Queen Street East находится в самом сердце сообщества The Beaches. Он характеризуется большим количеством независимых специализированных магазинов. Известно, что магазины вдоль Queen довольно часто меняют арендаторов, из-за чего уличный пейзаж меняется из года в год, иногда кардинально. К востоку от Woodbine Avenue, на Queen street меньше трафика, и она фактически сужена до одной полосы в каждую сторону (внешние полосы используются для уличной парковки). Центральные полосы используются трамваем 501. Первые несколько кварталов от Fallingbrook Rd. до Victoria Park Ave. расположены в Скарборо , самой восточной части Торонто, где Queen — это всего лишь небольшая жилая переулок, которая продолжается на запад до трамвайного кольца Neville Park , восточного конца маршрута 501, прежде чем расшириться в магистраль. Около пересечения с Victoria Park южная сторона улицы находится рядом с водоочистной станцией RC Harris , важнейшей водоочистной станцией как для Торонто, так и для региона Йорк .

Вудбайн — Коксвелл

Queen St East на Kingston Road в 2023 году

От Вудбайна до Коксвелла улица Квин-стрит частично входит в состав двух районов: Аппер-Бичес и The Beaches . [9] [10] От Вудбайна до Кингстон-роуд — смесь новых коммерческих и жилых зданий. Северная половина занята различными современными магазинами, а южная половина занята торговым комплексом The Behar Group , состоящим из 5 жилых кондоминиумов с торговыми помещениями на первом этаже. [11] Участок от Кингстона до Коксвелла имеет схожий дизайн, но без торгового комплекса на южной стороне, включая кинотеатр Alliance Cinemas The Beach . Немного восточнее перекрестка улиц Квин/ Истерн /Кингстон проходит северная граница парка Вудбайн , который используется для проведения мероприятий на открытом воздухе.

Коксвелл — Джонс: Лесливиль

Район от Гринвуда до Логана известен как Лесливилл. Куин проходит под надземными железнодорожными путями CN, и это отмечает границу Лесливилля. Куин-стрит-Ист является коммерческим центром Лесливилля. В Лесливилле, Куин является домом для многих небольших магазинов и ресторанов. От Гринвуда (Ванкувер-авеню) до Вудфилда северная сторона улицы находится рядом с Эшбридж-Эстейт , большим историческим поместьем. [12] [13] На этом участке Куин-стрит также находится Russell Carhouse .

Джонс — Дон Ривер: Ривердейл

Место между Логаном и рекой Дон называется Ривердейл. С момента внесения поправки в город Торонто в 1884 году этот район приобрел статус района независимых искусств с несколькими независимыми галереями, расположенными вдоль Квин-стрит-Ист. Жилой ландшафт в Ривердейле в основном состоит из домов в викторианском и эдвардианском стиле, построенных в 1800-х годах как общежития для рабочего класса. Это смешанный по уровню доходов и многокультурный район, в настоящее время переживающий тенденцию к джентрификации вдоль Квин-стрит-Ист. В Квине находится ряд достопримечательностей этого района, включая New Edwin Hotel , New Broadview House Hotel , The Opera House и Ralph Thornton Community Centre . [14]

Виадук на улице Квин-стрит

ALRV , работающий на мосту Куин-стрит через реку Дон

Виадук Куин-стрит, вместе с окружающими мостами, обеспечивает движение по Куин-стрит через реку Дон . Первоначально мост был построен в 1803 году как деревянный мост. [15] Нынешний мост был построен в 1910 году и представляет собой стальной ферменный мост . [16] Окружающий мост идет на восток к Дэвис-авеню и на запад к Ривер-стрит, разделяясь на Куин-стрит и Кинг-стрит чуть западнее Бэйвью-авеню (к востоку от Ривер-стрит). [17]

Река Дон до Йонге

Участок реки Дон до улицы Йонг-стрит расположен в центре Торонто . К востоку от Парламент-стрит находится район Трефанн-Корт, который был местом крупных дебатов по поводу застройки в 1960-х годах. До улицы Джарвис-стрит северная сторона представляет собой район Мосс-парк с парком и оружейной палатой Мосс-парка вдоль улицы. К югу от Куин находится район Корктаун. В восточной части центра города она проходит мимо больницы Св. Михаила и церкви Метрополитен-Объединенная . На улице Йонг-стрит в центре города улица находится в Финансовом районе и в торговом центре Eaton Centre .

Йонг в университет

Queen Street West на James Street; панорамное фото на 360 градусов, на котором слева направо изображены залив, башня Симпсона с трамваем Queen TTC по маршруту 501, старая ратуша, башня Cadillac-Fairview и торговый центр Eaton Centre.
Покупатели переходят улицу Куин-стрит-Уэст в 1910 году.

Начиная с XIX века, Queen Street West на Yonge Street был одним из главных торговых направлений Торонто. Первоначально универмаги Eaton's и Simpson's располагались напротив друг друга через Queen Street, и соперничество между этими двумя магазинами в свое время было таким же центральным для розничной торговли в Торонто, как конкуренция Macy's / Gimbel's была для истории розничной торговли в Нью-Йорке . Пешеходный переход на Queen Street, к западу от перекрестка с Yonge Street, в течение многих лет был одним из самых загруженных в Канаде, так как тысячи покупателей в день сравнивали покупки между Eaton's и Simpson's.

Сегодня Eaton's уже нет, но Toronto Eaton Centre по-прежнему находится на том же месте, это один из крупнейших офисных и торговых комплексов Канады. Simpson's тоже нет, но историческое здание универмага осталось на южной стороне Queen Street, занятое магазинами Hudson's Bay и Saks Fifth Avenue .

Дальше на запад, на этом участке улицы Квин-стрит преобладают институциональные и культурные здания, такие как Старая ратуша , мэрия Торонто , Осгуд-холл и торговый центр Four Seasons .

Из университета в Спадину: Queen West

Пересечение улиц Куин-стрит и Спадина-авеню в 1909 году.
Квин-стрит Вест на Джон-стрит

Район между University Avenues и Spadina Avenues был культурным центром в 1980-х годах, известным своими недорогими ресторанами, клубами, эклектичным миксом музыкантов и художников, и был убежищем для панк-рок сцены с ее знаменитыми клубными ребятами, такими как Kinga, Seika, Wanda и множеством других. В 1960-х и в начале 1980-х годов этот участок Queen Street West был стареющей коммерческой полосой, известной ресторанами «greasy spoon» и недорогим жильем в этом районе. В конце 1970-х и 1980-х годах район был преобразован местными студентами, в том числе из близлежащего Ontario College of Art & Design , и в этом районе развилась активная музыкальная сцена, которая была одним из доминирующих центров канадской музыки в свою эпоху.

В конце 1980-х годов CityTV переехала на 299 Queen Street West , что почти за одну ночь облагораживает этот район. Более мейнстримная культура вскоре привлекла в этот район других артистов, более широкую аудиторию и более богатый бизнес. Небольшие независимые предприятия начали перемещаться дальше на запад по Queen Street West мимо Spadina Avenue и Bathurst Street из-за более дешевой аренды, в то время этот район был заброшен после рабочего дня. Продвижение продолжалось до середины и конца 2000-х годов и в Паркдейле, пока этот район также не стал ассоциироваться с модным бизнесом, а теперь и с кондоминиумами.

К середине 1990-х годов с открытием основных магазинов, таких как Le Château , вероятно, первого сетевого магазина на этой улице, название «Queen Street» стало синонимом таких терминов, как «модный», «хип» и «крутой». В то время как оригинальные магазины, такие как Cameron , Horseshoe Tavern и The Rivoli, сохранились и мало изменились, сейчас улица загромождена средними и высокими международными сетевыми магазинами, такими как H&M и Zara , что является полной противоположностью тому, чем был этот район в 1970-х и 1980-х годах.

Центр вещания по адресу 299 Queen Street West (ранее назывался CHUM-City Building), в котором размещается ряд телевизионных операций Bell Media , расположен на углу улиц Queen и John Street в этом районе. К середине 1990-х MuchMusic стал ассоциироваться с культурой Queen Street; виджеи станции часто транслировали свои сегменты в прямом эфире извне здания, а такие программы, как Electric Circus и MuchMusic Video Awards, регулярно проходили на улице.

Рынок Св. Патрика , по адресу 238 Queen Street West, был основан в конце 1830-х годов. Нынешнее здание датируется 1912 годом. В настоящее время на этой территории находится общественный продовольственный рынок, который в настоящее время находится на реконструкции, открытие планируется в 2018 году.

Спадина — Тринити Беллвудс Парк

Уличные торговцы на Куин-Уэст
Ворота в парк Тринити Беллвудс вдоль Квин-стрит Вест

От Spadina до Bathurst, Queen Street выстлана уличной торговлей с квартирами на верхних этажах. Bates and Dodds, старейшее действующее похоронное бюро Торонто, находится по адресу 931 Queen St. West, напротив Trinity Bellwoods Park , и находится на том же месте с 1884 года. По мере роста арендной платы большинство художников начали переезжать на запад в эту часть Queen. В начале 1990-х годов этот недавно вошедший в моду район стал ассоциироваться с ночными клубами, такими как Bovine Sex Club , и несколькими антикварными магазинами.

В том же районе, между Spadina Avenue и Trinity Bellwoods Park к югу от Queen Street, находится Fashion District Торонто . В конце 1990-х годов в том же районе открылись дорогие магазины одежды, поскольку джентрификация района продолжалась. В 2000-х годах меняющийся характер Queen Street West вызвал обеспокоенность в некоторых кругах по поводу темпов и последствий джентрификации. [18]

20 февраля 2008 года крупный пожар уничтожил несколько зданий на южной стороне улицы, между улицами Батерст и Портленд. Этот квартал был объявлен городом районом сохранения культурного наследия всего за год до этого. На сайте «активных инцидентов» пожарной службы Торонто сообщалось о пожаре с интенсивностью шесть уровней тревоги, и в течение дня на место происшествия было отправлено более 14 отдельных подразделений. Несколько предприятий и квартир в районе были уничтожены в огне. [19] [20] [21] В некоторых случаях разрушения, вызванные огнем, вызвали дополнительную тревогу по поводу меняющегося характера улицы Куин-стрит-Уэст и потенциального характера новой застройки, которая в конечном итоге заменит сгоревшие здания. [22]

Bathurst в Dufferin: West Queen West

Уличная сцена раннего утра в районе Гэллери-Дистрикт, где приближается трамвай 501 Queen, направляющийся в сторону Хамбер-Луп.
Отель Drake — символ облагораживания района

Между Bathurst Street и Gladstone Avenue находится West Queen West, также известный как район искусств и дизайна. На этом двухкилометровом участке почти каждая витрина на северной стороне — это либо галерея, бар или ночной клуб (южная сторона улицы в основном занята зданиями и территориями бывшего центра психического здоровья Queen Street, теперь являющегося частью CAMH ), сочетание, которое привело к тому, что район был назван одним из самых крутых районов в мире как в 2015, так и в 2016 году. [23] [24] Галерея Стивена Балджера, основанная в 1994 году, также находится на Queen West, как и Музей современного канадского искусства (MOCCA), который переехал в этот район в 2005 году.

MOCCA переехал из этого района в 2018 году. В 2013 году застройщик Urbancorp подал заявку на снос MOCCA и прилегающих зданий, в которых размещались галереи Эдварда Дэя и Клинта Рёниша, и заменил их девятиэтажным «кондоминиумом MOCCA». [25] Музей переехал в бывшее здание фабрики на Стерлинг-роуд к северу от Дандас-стрит-Уэст.

В 2014 году журнал Vogue поставил этот район на второе место в своем списке 15 самых модных районов мира, уступив только району Симокитадзава в Токио . [26]

Другой причиной этого галерейного конгломерата стало преобразование бывшего здания полиции ( здание в стиле ар-деко для 6-го отделения полиции метро Торонто , построенное в 1931 году и закрытое в 1990-х годах) в Галерею 1313 при значительной финансовой помощи со стороны города. Большое количество галерейных площадей, включая такие галереи, как Loop и Fly, позволило художникам Торонто всех уровней способностей демонстрировать свои работы по низкой цене. В отличие от ориентированных на бутики витрин в восточной части улицы, в районе Галерей имеется множество мест, доступных для проведения специальных мероприятий. Camera Bar, изначально созданный кинорежиссером и продюсером Атомом Эгояном , теперь управляется галереей Стивена Балджера как арендное помещение, предлагающее бар и место для показа фильмов/видео. [27]

West Queen West претерпел быстрые изменения за последние пару лет. Арендная плата резко возросла, и многие галереи покинули его. Среди недавних ушедших были Sis Boom Bah, Luft Gallery, Burston Gallery и Brackett Gallery. В то же время, когда галереи закрылись, открылось много новых баров. Многие связывают этот внезапный сдвиг с развитием, инициированным отелем Drake Hotel , бывшей ночлежкой, недавно отремонтированной и переоборудованной в бутик-отель за 6 миллионов долларов.

Отель Gladstone — один из немногих ранее существовавших в этом районе предприятий, который смог извлечь выгоду из недавнего бума. Этот величественный старый отель эпохи железной дороги с годами пришел в упадок и поддерживал себя за счет сдачи в аренду номеров в стиле пансиона. Теперь облагороженная таверна на первом этаже является домом для еженедельного «Арт-бара», где собираются местные представители художественного сообщества для общения. В 2005 году он претерпел капитальный ремонт, инициированный семьей Зейдлер .

В 2013 году Artscape Youngplace открылся по адресу 180 Shaw Street, к северу от Queen Street West, после масштабной реконструкции и консультаций с общественностью. Трансформация здания, бывшей школы Shaw Street School, стоимостью 17 миллионов долларов, была завершена Artscape как раз перед столетием его постройки в 1914 году. Artscape Youngplace — это центр творческого сотрудничества площадью 75 000 кв. футов, в котором размещаются разнообразные творцы, работающие в различных дисциплинах, а также организации, занимающиеся искусством, обществом и социальными миссиями.

Queen West Art Crawl (QWAC) — ежегодный трехдневный фестиваль, посвященный искусству на Queen Street West, в котором принимают участие художники, художественные организации и предприятия на магистрали. Он проводится некоммерческой организацией Parkdale Liberty Economic Development Corporation. [28]

Район между парком Trinity Bellwoods и авеню Roncesvalles называют «Queer West» или «Queer Street West», [29] анклав ЛГБТК в Торонто, похожий на деревню Church-Wellesley Village . Сообщество начало формироваться в 1970-х годах благодаря художественному коллективу General Idea и их вкладу в FILE Megazine . [30] В 1980-х годах полицейские рейды Operation Soap затронули некоторые гей-бани в сообществе, такие как The Barracks. [31] По мере развития района в начале 2000-х годов планы по расширению кондоминиумов вызвали опасения по поводу джентрификации, что привело к местным протестам «поцелуев квир-сообщества». [32] На протяжении многих лет в этом районе располагались различные бары , рестораны, магазины и заведения, дружественные ЛГБТК . [33] Сообщество Queer West несколько раз закрывалось из-за пандемии COVID-19 . [34]

Вест-Квин-Вест BIA

Предприятия на участке Квин-Уэст от Батерста до Гладстоун-авеню организовали зону улучшения деловой среды Уэст-Квин-Уэст [35] , которой поручено реализовывать проекты по улучшению уличного ландшафта, организовывать общественные мероприятия и продвигать уникальные коммерческие заведения района.

Его видение заключается в том, чтобы сохранить уникальный характер делового сообщества West Queen West в условиях обновления и роста, одновременно привлекая посетителей/туристов в район, известный своей высокой концентрацией искусства и культуры. BIA продвигает район West Queen West как особое место для жителей и туристов.

Дафферин — Ронсесвальес: Паркдейл

До ноября 2010 года перекресток Дафферин и Куин был двусторонним перекрестком, разделенным метрополитеном Queen Street (исторический подземный переход на железнодорожном мосту CN , впервые построенный в 1898 году) в квартале 1200, но из-за масштабной реконструкции теперь это четырехсторонний перекресток. Пройдя его, Queen Street West идет через Паркдейл . Паркдейл — один из старейших районов Торонто и бывшая независимая деревня, а Queen Street — его главная коммерческая полоса с двух- и трехэтажными зданиями смешанного назначения, розничной торговлей на первом этаже и жилыми домами наверху. Многие из зданий относятся к эпохе 1880-х годов, когда Паркдейл был независимой деревней.

Вдоль этой секции расположено множество баров и ресторанов. Также растет число художественных галерей с витринами, что является частью растущего числа художников, обосновавшихся в этом районе. Переулок, параллельный Queen с южной стороны, украшен фресками и носит прозвище «Млечный путь». В этом районе есть ассоциация по улучшению бизнеса, объединяющая предприятия в этом районе под знаменем «Parkdale Village». Библиотека Parkdale находится на Cowan Avenue, а общественный центр Masaryk-Cowan находится к югу от Queen Street на Cowan. В Parkdale более высокая доля жителей с низким доходом, и вдоль Queen расположено несколько агентств поддержки.

Общественный транспорт

501/301 Королева

Трамвай 501 Queen (ALRV) на остановке Queen and Bay.

501 Queen — это трамвайный маршрут Toronto Transit Commission (TTC), идущий с востока на запад по Queen Street. [36] Трамвай 501 Queen остаётся одним из самых загруженных и длинных трамвайных маршрутов TTC; он ходит каждые шесть минут в каждом направлении (если позволяет движение). Queen Street West также обслуживается станцией Osgoode на University Avenue. Обслуживание осуществляется круглосуточно, хотя ночное обслуживание с 1:00 до 5:00 осуществляется как один из трёх трамвайных маршрутов в Blue Night Network TTC под номером маршрута 301 Queen, с менее частым обслуживанием.

метро Квин-стрит

Под Queen Street West находится малоизвестный городской артефакт. В 1940-х годах Торонтская транзитная комиссия предложила построить, в дополнение к скоростному метро под Yonge Street, второй тоннель под Queen Street, который позволил бы трамваям PCC с определенных маршрутов избегать другого трафика, когда они проходили через центральные районы. Метро Queen должно было проходить от Trinity Bellwoods Park на западе до Broadview Avenue на востоке. Этот двухлинейный план был одобрен на референдуме в 1946 году, но когда ожидаемое финансирование от правительства Канады не оправдалось, линия Queen была отложена. В 1960-х годах TTC решила, что метро для замены переполненных трамваев Bloor Street будет более ценным, так как после строительства линии Yonge большая часть пассажиропотока переместилась на север вместе с метро. Хотя линия Queen оставалась в списке предложений до 1970-х годов, она больше никогда не была приоритетной.

Когда в начале 1950-х годов строилось метро Yonge, под станцией Queen была построена оболочка станции с востока на запад для линии Queen, иногда называемой Lower Queen, и пассажиропотоки на станции были спланированы с учетом того, что в конечном итоге она станет пересадочной. В 1990-х годах часть пространства была повторно использована для пешеходного перехода, когда станцию ​​метро делали доступной для инвалидных колясок, но остальная часть оболочки станции остается пустой по сей день.

В более позднем планировании транзитных перевозок предлагается, чтобы линия Онтарио проходила под Куин от Спадина-авеню до Парламент-стрит, соединяясь с линией Yonge-University на станциях Osgoode и Queen , а также обслуживая три другие станции на Куин-стрит: Queen-Spadina (одна остановка к западу от станции Osgoode; подземная), Moss Park (одна остановка к востоку от станции Queen-Yonge; подземная) и Riverside-Leslieville (три остановки к востоку от станции Moss Park; надземная).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Google Maps". Google Maps . Получено 14 ноября 2018 г.
  2. ^ Файли, Майк (1997). Toronto Sketches 5: The Way We Were . Dundurn Press. стр. 100. ISBN 9781550022926.
  3. ^ «Исторические карты Торонто».
  4. ^ "Дороги Восток-Запад - Квинсвэй". Историческое общество Этобико .
  5. ^ "North Queen Street в отношении Queensway" (Карта). Google Maps . Получено 20 февраля 2021 г.
  6. ^ "Карта поселка Этобико (Увеличьте и приблизьте нижнюю четверть карты, к северо-западу от Мимико, чтобы увидеть изгиб)". Канадский цифровой проект атласа округа . Университет Макгилла .
  7. ^ Файли, Майк (1994). Торонтские зарисовки 3: как мы были . Dundurn Press. ISBN 1-55002-227-X. Получено 29 марта 2021 г. . Немного истории супермагистралей.
  8. ^ ""Королева Квин-стрит"". The Globe and Mail . 3 января 2020 г.
  9. ^ "Upper Beaches". blogTO . Получено 14 ноября 2018 г. .
  10. ^ "Изучение района Верхних пляжей". Лучшее в Торонто . 24 августа 2015 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  11. ^ "1745-1869 QUEEN ST. E. TORONTO" (PDF) . Получено 13 ноября 2018 г. .
  12. ^ "The Ontario Heritage Trust". 8 декабря 2016 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  13. ^ "The Ontario Heritage Trust". Ontario Heritage Trust . Получено 14 ноября 2018 г. .
  14. ^ «Свяжитесь с нами – Общественный центр Ральфа Торнтона». www.ralphthornton.org . Получено 14 ноября 2018 г. .
  15. ^ "Queen St. E., Church St. To Davies Ave., bridge over Don R. (built 1803)". Публичная библиотека Торонто . Получено 21 ноября 2018 г.
  16. ^ Файли, Майк (1993). От лошадиной силы к лошадиной силе: Торонто: 1890-1930 . Dundurn Press. ISBN 978-1550022001.
  17. ^ "Google Maps". Google Maps . Получено 21 ноября 2018 г.
  18. ^ "Страх и надежда на Queen West". Spacing Toronto. 30 января 2008 г. Получено 25 мая 2009 г.
  19. ^ "Исторический участок Квин-Уэст уничтожен крупным пожаром". CityNews. 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  20. ^ "6-Alarm Fire at Queen & Bathurst". BlogTO.com. 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  21. ^ "Город Торонто: Пожарные службы Торонто". Город Торонто. 20 февраля 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  22. ^ "Пожар на Квин-стрит обнажает множество слоев города". The Varsity. 25 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 г. Получено 25 мая 2009 г.
  23. ^ "Global Street Style Report: Mapping Out the 15 Coolest Neighborhoods in the World". Vogue. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  24. ^ "15 самых крутых районов мира в 2016 году". Как я путешествую . Получено 17 ноября 2016 г.
  25. ^ «944-952 Queen Street West — Заявка на внесение поправок в зонирование — Предварительный отчет» (PDF) .
  26. ^ «Глобальный отчет об уличном стиле: 15 самых крутых районов мира». 5 сентября 2014 г.
  27. ^ «Camera Bar — лаунж-зона в Торонто, место показа фильмов и галерея».
  28. ^ "Parkdale Liberty". Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года.
  29. ^ "ЛГБТК+ кварталы Торонто: Квин-Уэст". Команда Джули Киннер из Toronto Real Estate Agents . 6 сентября 2018 г. Получено 31 января 2024 г.
  30. ^ Грейсон, Джон. «Желтые ботинки на квир-западе». в книге «Любой другой способ: как Торонто стал квир-дилетантом», под ред. Стефани Чемберс, Coach House Books, Торонто, 2017.
  31. ^ «Набеги на бани в Торонто: все, что вам нужно знать о событии 1981 года | Xtra Magazine». 4 февраля 2021 г. Получено 31 января 2024 г.
  32. ^ «Кто боится „Queer Street West“?». The Globe and Mail . 8 апреля 2006 г. Получено 31 января 2024 г.
  33. ^ Торонто, Heritage. "Queer Street West". Heritage Toronto . Получено 31 января 2024 г.
  34. Кнегт, Питер (15 июля 2020 г.). «Да здравствует The Beaver: чествование самого любимого квир-пространства Торонто».
  35. ^ "West Queen West Retail".
  36. ^ "Riding the 501: The longest tramcar route in North America". National Post . 24 марта 2012 г. Получено 14 ноября 2018 г.

Внешние ссылки

43°38′59″с.ш. 79°23′33″з.д. / 43,649584°с.ш. 79,39241°з.д. / 43,649584; -79,39241