Маргарет Тэтчер была премьер-министром Великобритании с 1979 по 1990 год. Ее образ в искусстве и популярной культуре был неоднозначным. [1] По словам одного критика, она привлекла «музыкальное порицание, как никакой другой британский политический лидер». [2] [3] Такое мнение расходится с общепринятыми опросами общественного мнения, которые, как правило, считают ее самым популярным премьер-министром Великобритании со времен Уинстона Черчилля . [4] [1]
Искусствовед Майкл Биллингтон отметил, что «Тэтчер, возможно, не слишком страстно относилась к искусству, но она оставила в нем свой выразительный след». [5]
На этой странице представлен список изображений Тэтчер на сцене, в кино, на телевидении, радио, в литературе, музыке и других видах искусства и развлечений.
Карточный домик (1990) — начался после отставки Тэтчер, последовавшей за премьерством ее вымышленного преемника Хэла Коллингриджа и его преемника Фрэнсиса Уркухарта .
Маргарет Тэтчер, королева Сохо (2013–настоящее время) — дрэг-комедийный мюзикл, представляющий, какой была бы жизнь, если бы Тэтчер заблудилась в Сохо накануне голосования по разделу 28. Он был показан в декабре 2013 года в Theatre503 в Лондоне, в августе 2014 года в Edinburgh Fringe и снова переносится в Лондон в марте 2015 года в театре Leicester Square. [8]
Handbagged (2010) — пьеса, показанная в театре Tricycle в Лондоне в рамкахфестиваля « Женщины, власть и политика» . Handbagged рассматривала отношения между Тэтчер и королевой . Младшую Тэтчер сыграла Клэр Кокс , а старшую — Стелла Гонет . Handbagged позже была расширена ее сценаристом Мойрой Буффини и представлена как полноценная пьеса в театре Tricycle в конце 2013 года. Режиссером был Индху Рубасингхам .
Смерть Маргарет Тэтчер (2008) – гроб находится на сцене на протяжении всей пьесы, что отражает различную реакцию актеров на ее смерть.
Market Boy (2006) – Действие происходит на рынке в Ромфорде 1980-х годов , персонаж по имени «Шикарная леди» должен напоминать Тэтчер. Когда пьеса дебютировала в Национальном театре в Лондоне , ее играла Никола Блэквелл.
«Сердце белое» Хавьера Мариаса (1995) – Герой романа – переводчик на долгом разговоре Тэтчер с испанским политиком. Тэтчер отсылает к пьесе «Макбет» , из которой и произошло название романа.
«Альтернатива дьявола» Фредерика Форсайта (1979), в котором персонаж британского премьер-министра Джоан Карпентер основан на Тэтчер
«Чудотворец : Олимп » Алана Мура иДжона Тотлебена (1989) — Тэтчер присутствует, когда Чудотворец объясняет, что он и его товарищи будут реструктурировать мировую экономику; когда она говорит, что никогда не допустит этого, он спрашивает: «Разрешить?», и она запугана и молчит.
Убийство Маргарет Тэтчер – 6 августа 1983 г. (2014 г.) – рассказ Хилари Мэнтел [13]
«Железная птица» Роберта Вудшоу — роман, в котором сюжет « Скотного двора» переносится на жизнь Маргарет Тэтчер.
Находясь у власти, Тэтчер была предметом нескольких песен, которые выступали против ее правительства, включая «Stand Down Margaret» группы The Beat [15], а также саркастическое заявление о фальшивом обожании ( « I'm in Love with Margaret Thatcher » группы Notsensibles ). Даже после того, как она покинула правительство, было написано несколько оскорбительных песен, которые злобно призывали к ее смерти или с нетерпением ждали празднования ее смерти, [1] включая «Margaret on the Guillotine» Моррисси («The kind people have a wonderful dream, Margaret on the guillotine»), «Tramp the Dirt Down» Элвиса Костелло («I'll stand on your grave and tramp the dirt down»), «The Day That Thatcher Dies» Хефнера («We will dance and sing all night») и «The Day That Margaret Thatcher Dies» Пита Уайли («She's gone!, And nobody cryes»). [16]
Во время своей политической карьеры Маргарет Тэтчер была предметом или вдохновением для нескольких протестных песен . Пол Уэллер был одним из основателей коллектива Red Wedge , который безуспешно пытался вытеснить Тэтчер с помощью музыки. В 1987 году они организовали комедийный тур с британскими комиками Ленни Генри , Беном Элтоном , Робби Колтрейном , Гарри Энфилдом и другими. [29]
Ремиксы
Менее чем через два месяца после отставки Тэтчер музыкальная эйсид-хаус группа VIM выпустила рейв- трек под названием «Maggie's Last Party». [30] Описанный музыкальным критиком в 2011 году как «поразительно оригинальный и цепляющий до раздражения», трек был «сплавом» «бескомпромиссных речей Тэтчер с медленно развивающейся пост-эйсид-хаусной подложкой»; [31] он достиг 68-го места в UK Singles Chart в январе 1991 года. [32] Трек стал хитом во многих ночных клубах того времени, [33] несмотря на неблагоприятное мнение о ее правительстве среди некоторых представителей рейв-сообщества. [34]
Тихий диск
В 1983 году была выпущена виниловая пластинка под названием «Остроумие и мудрость Маргарет Тэтчер», однако вся канавка на обеих сторонах пластинки была полностью беззвучной. [35]
Искусство
На Викискладе есть медиафайлы по теме Маргарет Тэтчер в разделе «Искусство» .
Известные работы включают в себя:
Статуя Маргарет Тэтчер (1998) – мраморная статуя, установленная в Художественной галерее Гилдхолла. Двухтонная статуя была обезглавлена в 2002 году протестующим. [36]
Статуя Маргарет Тэтчер (2007) – бронзовая статуя. Статуя установлена внутри Палаты общин . Она изображена с вытянутой рукой и в позе, как будто обращающейся к Палате. [37]
Статуя Маргарет Тэтчер (2008) — бронзовая статуя в натуральную величину на кампусе колледжа Хиллсдейл , единственная ее статуя в Северной Америке.
Статуя Маргарет Тэтчер (2022) . 15 мая 2022 года бронзовая статуя Тэтчер высотой 3 м (10 футов), установленная на постаменте высотой 3 м (10 футов), была открыта без церемонии в ее родном городе Грэнтем . В течение двух часов ее забросали яйцами . Первоначально работа скульптора Дугласа Дженнингса должна была стоять рядом со зданием парламента , но в 2018 году она была отклонена городским советом Вестминстера , когда советники заявили, что это слишком рано после ее смерти (в 2013 году), и выразили опасения, что она станет объектом «гражданского неповиновения и вандализма». [38] [39]
Мэгги (2009) Маркуса Харви — черно-белый портрет, состоящий из более чем 15 000 слепков скульптурных объектов, включая овощи, дилдо, маски и черепа. Работа весит более тонны. [40]
«Сон разума» Марка Уоллинджера — видеофрагмент, взятый из речи Тэтчер на Фолклендских островах в 1982 году и отредактированный так, чтобы было видно только каждое моргание, создавая впечатление, что ее глаза постоянно закрыты. [41]
Тэтчер был одним из восьми выдающихся британцев, упомянутых в знаменитом комментарии норвежца Бьёрге Лиллелиена « Ваши парни получили адское поражение » в конце шокирующего поражения Англии от Норвегии со счётом 2:1 в сентябре 1981 года. Начав свои бурные празднования словами «Мы лучшие в мире! Мы победили Англию! Англия, родина гигантов», он закончил словами: «Мэгги Тэтчер, ты меня слышишь? Мэгги Тэтчер... Ваши парни получили адское поражение! Ваши парни получили адское поражение!» [47]
^ abc Эверетт-Грин, Роберт (8 апреля 2013 г.). «Маргарет Тэтчер в поп-культуре: Скрудж со всей властью и без полуночного обращения». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г.
↑ Суини, Кен (9 апреля 2013 г.). «Все ликовали, когда она ушла». Evening Herald . Дублин.
^ Музыкальный блог (8 апреля 2013 г.). "Пять песен о Маргарет Тэтчер". The Guardian . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г.
^ Биллингтон, Майкл (8 апреля 2013 г.). «Маргарет Тэтчер бросает длинную тень на театр и искусство». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 января 2017 г.
↑ Дьюк, Саймон (10 октября 2023 г.). «На BBC стартует сериал «Расплата» в исполнении Джимми Сэвила». Chronicle Live .
^ "Корона - первый взгляд на Джиллиан Андерсон в роли Маргарет Тэтчер". Digital Spy . 21 октября 2019 г.
^ Ticketsolve – Театр Лестер-сквер
^ "Doctor Who Classic Episode Guide – The Happiness Guide – Details". BBC News. Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Получено 1 августа 2016 года .
^ Дерек Б. Скотт (2016). Ashgate Research Companion to Popular Musicology. Routledge. стр. 108. ISBN978-1-317-04197-9.
^ Да, настоящий премьер-министр, также известный как «Набросок Тэтчер» (1984) (дополнительные субтитры), заархивировано из оригинала 2021-12-15 , извлечено 2021-04-07
^ Mantel, Hilary (19 сентября 2014 г.). «Hilary Mantel: The Assassination of Margaret Thatcher – August 6th 1983». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 1 августа 2016 г.
^ Рейнольдс, Джиллиан (30 ноября 2009 г.). «Семейное дело (Радио 4): милый, невозможный и гениальный портрет миссис Т. – рецензия». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 г.
^ abc Эггерс, Дэйв (2004) «И теперь менее обоснованное мнение», Spin , октябрь 2004 г., стр. 66-8
^ abc Шеннан, Пэдди (24 сентября 2008 г.). «Почему топоры обнажены для старого врага». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 28 марта 2012 г.
^ "Песня Пола разрывает Тэтчер", Chicago Sun-Times , 27 ноября 1990 г., стр. 20
↑ Гундерсен, Эдна (16 апреля 2013 г.). «Песня I'm There переиздается с насмешками над Маргарет Тэтчер в день похорон». USA Today . Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
^ Льюис, Рэнди (16 апреля 2013 г.). «Альбом, высмеивающий Маргарет Тэтчер, будет переиздан 17 апреля». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
^ MacColl, Ewan (1998) The Essential Ewan MacColl Songbook: sixty years of songmaking , страницы 258–259; ред. Пегги Сигер. Нью-Йорк: Oak Publications
^ MacColl, Ewan (1998) The Essential Ewan MacColl Songbook: sixty years of songmaking , страницы 264–265; ред. Пегги Сигер. Нью-Йорк: Oak Publications
^ "Pink Floyd – Мемориальный дом Флетчера". SongMeanings .
^ "Canzoni contro la guerra – The Fletcher Memorial Home". Antiwar Songs (AWS) (на итальянском). Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Получено 25 июня 2012 года .
↑ Библиотека Конгресса LCCN: Окончательный вариант. Pink Floyd. Контрольный номер LC 93711744. Music Sound Recording. Издательский номер QC38243 Columbia. Рок-музыка — 1981–1990.[1].
^ «Речь на конференции Консервативной партии Шотландии». Фонд Маргарет Тэтчер . Получено 1 марта 2018 г.
^ Библиотека Конгресса LCCN: Невидимое прикосновение. Genesis. Контрольный номер LC 91758551. Music Sound Recording. Издательский номер 81641-1-E Atlantic/7 81641-1-E Atlantic. Рок-музыка — 1981–1990.[2].
^ "Carter The Unstoppable Sex Machine - The Young Offender's Mum". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. – через www.discogs.com.
↑ Херд, Крис (4 мая 2004 г.). «Качаемся против Тэтчер». BBC News. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г.
^ "VIM- Maggie's Last Party (Radio Mix)". SoundCloud . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Получено 12 октября 2016 года .
↑ Chapple, Jon (13 января 2011 г.). "VIM – Maggie's Last Party (1991)". PopMatters . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. . Получено 12 октября 2016 г. .
^ "VIM | полная история официальных чартов | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
^ "VIM – Maggie's Last Party по версии baj". Discogs . 2 ноября 2005 г. . Получено 13 января 2019 г. Если вы проводили время в готическом/индустриальном клубе или ходили на рейвы в начале 90-х, вы знаете этот.
↑ Holden, Michael (9 апреля 2013 г.). «Война Тэтчер с эйсид-хаусом». Vice . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
^ "Остроумие и мудрость Маргарет Тэтчер" на Discogs
^ "Статуя Тэтчер обезглавлена". The Guardian . Архивировано из оригинала 2013-11-05.
^ ""Железная леди" представляет свою бронзовую статую". Reuters . 21 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 10 августа 2017 г.
^ «Грэнтем: статуя Маргарет Тэтчер опущена на место», BBC News, 15 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
↑ Марк Браун, «Статуя Маргарет Тэтчер была закидана яйцами в течение нескольких часов после ее установки», The Guardian, 15 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
^ "Современный портрет Маргарет Тэтчер Маркуса Харви". Artlyst. Архивировано из оригинала 2016-10-13.
↑ Freeman, Hadley (16 апреля 2003 г.). «Я хотел вторгнуться в ее личную жизнь». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г.
^ Кингхорн, Кристи (14 марта 2015 г.). «Спорные карикатуры Джеральда Скарфа на Маргарет Тэтчер на выставке». BBC News. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г.
^ «Внутри Thatcher's Techbase находится мод Doom, позволяющий убить Маргарет Тэтчер».
^ "Maggie's Club". Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Получено 27 мая 2017 года .
^ Кингсли, Патрик (22 ноября 2010 г.). «Ночной клуб Мэгги – величайшая дань уважения Тэтчер». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 г. Получено 27 мая 2017 г.
↑ Чедвик, Джонни (31 января 2014 г.). «Я ходил в клуб Мэгги, лондонский клуб поклонения Тэтчер». Vice . Получено 27 мая 2017 г.
^ "Видео: "Мэгги Тэтчер — ты меня слышишь, Мэгги Тэтчер! Твоим парням здорово досталось!"". The Telegraph . Получено 6 июля 2020 г.
Внешние ссылки
Кавендиш, Доминик (10 апреля 2013 г.). «Маргарет Тэтчер: Время, сцена и экран воспринимали Железную леди всерьез». The Daily Telegraph .
Гомпертц, Уилл (9 апреля 2013 г.). «Маргарет Тэтчер: вдохновение для художников?». BBC News.
Empire, Китти; Ронсли, Эндрю; Френч, Филип; Фергюсон, Юэн; МакКрам, Роберт (13 апреля 2013 г.). «Как Маргарет Тэтчер оставила свой след в британской культуре». The Guardian .