stringtranslate.com

Куми Наиду

Куми Наиду (р. 1965 в Дурбане , Южная Африка) — активист в области прав человека и климатической справедливости. Он был международным исполнительным директором Greenpeace International (с 2009 по 2015 год) [1] и генеральным секретарем Amnesty International (с 2018 по 2019 год [2] ). Наиду был генеральным секретарем CIVICUS, [3] международного альянса за гражданское участие, с 1998 по 2008 год. В пятнадцатилетнем возрасте он организовывал бойкоты школьников [4] против режима апартеида и его образовательной системы в Южной Африке. Активизм Наиду перешел от организации в районе и работы с молодежью в сообществе к гражданскому неповиновению с массовой мобилизацией против контролируемого белыми правительства апартеида. Наиду является соучредителем молодежной организации Helping Hands. [5] Он написал о своей деятельности в этот период в своих мемуарах под названием «Письма моей матери: становление возмутителя спокойствия». [6] В книге Наиду вспоминает день самоубийства своей матери, когда ему было всего 15 лет, и как это стало катализатором его пути к радикальным действиям против режима апартеида Националистической партии. [7]

Наиду был исполнительным директором запуска Africans Rising for Justice, Peace & Dignity (2016) [8] и был назначен первым глобальным послом в июне 2020 года. [8] Он также служил в Global Call to Action Against Poverty и Global Call for Climate Action (Tcktcktck.org), которые объединяют экологическую помощь, религиозные и правозащитные группы, профсоюзы, ученых и других, и организовывал массовые демонстрации вокруг переговоров по климату. Куми Наиду совсем недавно был стипендиатом Ричарда фон Вайцзеккера в Академии Роберта Боша [9] Он читал лекции в Университете Fossil Free (с 2019 по 2021 год). [10]   Он был специальным советником Коалиции за зеленую экономику. [11] Куми является почетным членом Колледжа Магдалины и приглашенным членом Оксфорда. [12]

Ранняя жизнь и активизм

Активизм в Южной Африке

Родившийся в Дурбане , Южная Африка, Куми Наиду стал участвовать в антиапартеидной деятельности , что привело к его исключению из средней школы. [13] В пятнадцать лет он организовал школьные бойкоты против системы образования апартеида в Южной Африке. В это время он участвовал в организации соседей, работе с молодежью в сообществе и массовых мобилизациях против режима апартеида. Наиду несколько раз арестовывали и обвиняли в нарушении положений против массовой мобилизации, гражданского неповиновения и в нарушении чрезвычайного положения . [14]

Его работа сделала его мишенью для полиции безопасности. Это привело к тому, что ему пришлось уйти в подполье, прежде чем он был вынужден бежать в изгнание в Соединенное Королевство до 1990 года. Он прервал учебу в Оксфорде, чтобы вернуться в Южную Африку в 1990 году, чтобы проводить кампании по ликвидации неграмотности после освобождения Нельсона Манделы из тюрьмы и решения Манделы баллотироваться на пост президента ЮАР. [15]

Позже его попросили возглавить процесс официальной регистрации Африканского национального конгресса (АНК) [16] в качестве политической партии. Затем он служил официальным представителем Независимой избирательной комиссии (НИК), [17] наблюдателем за первыми демократическими выборами в стране в апреле 1994 года. Наиду был одним из основателей и исполнительным директором Южноафриканской национальной коалиции НПО [18] (SANGOCO). Наиду, как и многие индийцы, родившиеся в Южной Африке , идентифицирует себя как чернокожего южноафриканца . Он отметил, что завершение его докторской диссертации было абсолютно необходимым, учитывая, что ему сказали, что он был «первым индийским активистом» из Южной Африки, получившим докторскую степень в Оксфорде [19] .

Годы изгнания

В период апартеида Наиду несколько раз арестовывали и обвиняли в нарушении положений, запрещающих массовую мобилизацию и гражданское неповиновение , а также в нарушении режима чрезвычайного положения .

Это привело к тому, что ему пришлось уйти в подполье, прежде чем он окончательно решил отправиться в изгнание и провел некоторое время в Англии и Соединенных Штатах.

В это время Найду был стипендиатом Родса в Оксфордском университете и в конечном итоге получил докторскую степень по политической социологии .

Докторскую степень Найду получил в конце 1990-х годов, после возвращения в Англию из Южной Африки.

После освобождения Нельсона Манделы из тюрьмы в 1990 году Наиду вернулся в Южную Африку , чтобы работать над легализацией Африканского национального конгресса и возглавить кампании по повышению грамотности среди взрослых и просветительскую работу среди избирателей.


Карьера в НПО

Куми Наиду на ежегодном заседании Всемирного экономического форума в 2011 году

СИВИКУС

С 1998 по 2008 год он был генеральным секретарем и главным исполнительным директором Civicus: Всемирного альянса за гражданское участие, изначально базировавшегося в Вашингтоне и занимавшегося укреплением гражданской активности и гражданского общества во всем мире.

В это же время Наиду также был председателем-основателем Глобального призыва к действию против бедности .

Гринпис

Куми Наиду присоединился к Greenpeace в 2009 году. Его убедила взять на себя эту роль его дочь Наоми. Приверженность Greenpeace прямым действиям и гражданскому неповиновению привлекла Наиду в организацию. Наиду видел свою роль исполнительного директора Greenpeace как роль строителя альянсов и агента перемен. Важно, что Наиду видел сложные связи между экологической справедливостью, правами женщин и правами человека как взаимосвязанные, что время от времени вызывало у него много критики со стороны западных экологов, которые были склонны и склонны рассматривать экологию как отдельное дело. [20] [21]

Наиду активно участвовал в акциях мирного гражданского неповиновения в регионе Северного Ледовитого океана против плана Shell и Газпрома по бурению в тающем льду Арктики. В августе 2012 года Наиду вместе с группой волонтеров Гринпис на 15 часов занял нефтяную платформу «Приразломная» Газпрома в Печорском море , во второй раз в Арктике. [22] Годом ранее, в июне 2011 года, Наиду провел четыре дня в гренландской тюрьме после того, как поднялся на нефтяную платформу, принадлежащую Cairn Energy , в рамках кампании Гринпис «Go Beyond Oil». Он был депортирован в Данию , где провел короткое время под датским арестом, прежде чем был освобожден в Амстердаме, Нидерланды. [23]

Он был ярым критиком неспособности таких органов, как Всемирный экономический форум , [24] выйти за рамки «восстановления системы», «защиты и обслуживания системы», вместо этого предлагая перепроектирование системы. Куми Наиду использует ВЭФ для усиления экологических посланий для руководителей бизнеса и политиков и лоббирования экологически чистых методов ведения бизнеса и трансформационных изменений в энергетическом секторе. [25] Во время Всемирного экономического форума в 2013 году, когда Куми Наиду общался с богатейшей мировой элитой, [26] активисты Гринпис блокировали заправочную станцию ​​Shell недалеко от швейцарского горного курорта, требуя, чтобы нефтяной гигант отказался от своих амбиций по бурению нефтяных скважин в Арктике. [27] Наиду регулярно посещает климатические переговоры ООН и выступает за усиление амбиций правительств по ограничению выбросов и энергичному переходу к энергетическому сектору, основанному на возобновляемых источниках энергии, призванному помочь человечеству избежать катастрофического изменения климата. [28]

В 2015 году Наиду объявил, что он покидает пост международного исполнительного директора в середине своего второго срока. [29] Объявляя о своем уходе с поста международного исполнительного директора IED, он сказал: «Когда я уйду, я с нетерпением жду возможности занять еще более важную роль в Greenpeace: в качестве волонтера». [30] Наиду вернулся в Южную Африку, чтобы сосредоточиться на своей работе по энергетическому правосудию. Отставка Наиду произошла вскоре после того, как выяснилось, что организация страдает от бюджетного кризиса. В 2014 году просочившийся документ указывал, что сотрудник потерял 3 млн фунтов стерлингов донорских денег на валютном рынке, ошибочно сделав ставку на слабый евро, в то время как финансовый отдел Greenpeace столкнулся с рядом других различных проблем из-за неэффективного управления. [31] Дальнейшая документация показала, что это был лишь один пример того, как организация не управляла своими финансами должным образом и пренебрегала своей репутацией. Также выяснилось, что программный директор Greenpeace International Паскаль Хастинг регулярно летал на самолете из своего дома в Люксембурге в офисы организации в Амстердаме. Письмо от 40 сотрудников Greenpeace Netherlands призвало Хастинга уйти в отставку. Вскоре сотрудники Greenpeace International присоединились к своим коллегам, требуя, чтобы исполнительный директор Куми Наиду также ушел в отставку. [32]

Международная Амнистия

21 декабря 2017 года Amnesty International назначила Куми Наиду своим следующим Генеральным секретарем. В августе 2018 года Наиду сменил Салила Шетти , который прослужил два срока в Amnesty International в качестве Генерального секретаря с 2010 года. Генеральный секретарь является лидером и главным представителем Amnesty International и главным исполнительным директором ее Международного секретариата. Наиду начал свою работу в Amnesty с вступительной сессии из Африки. [33]

В 2019 году Amnesty International признала дыру в своем бюджете в размере около 17 млн ​​фунтов стерлингов донорских денег до конца 2020 года. Чтобы справиться с бюджетным кризисом, Наиду объявил сотрудникам, что штаб-квартира организации сократит почти 100 рабочих мест в рамках срочной реструктуризации. Unite the Union , крупнейший профсоюз Великобритании, заявил, что увольнения стали прямым результатом «перерасхода средств высшим руководством организации» и произошли «несмотря на рост доходов». [34]

Кризис в Amnesty International стал достоянием общественности в 2018 году, когда 65-летний Гаэтан Муту , исследователь с тридцатилетним стажем, покончил жизнь самоубийством в парижском офисе Amnesty, оставив записку, в которой обвинил во всем давление на работе и отсутствие поддержки со стороны руководства. Проверка показала, что мольбы Муту о помощи были проигнорированы. [35] По словам бывшего соратника Муту Сальваторе Сагеса, «дело Гаэтана — это лишь верхушка айсберга в Amnesty. Сотрудникам причинено огромное количество страданий. Со времен Салила Шетти, когда высшему руководству выплачивались баснословные зарплаты, Amnesty превратилась в многонациональную организацию, где персонал рассматривается как нечто несущественное. Управление человеческими ресурсами — это катастрофа, и никто не готов встать и дать отпор. Уровень безнаказанности, предоставленный боссам Amnesty, просто неприемлем». [36] После того, как ни один из менеджеров Amnesty не был привлечен к ответственности за плохие условия труда и систематические нецелевые расходы секретариата Amnesty International, группа работников подала прошение об отставке Наиду. 5 декабря 2019 года Наиду ушел из Amnesty International, сославшись на плохое состояние здоровья. Наиду сказал: «Сейчас, как никогда, организации нужен генеральный секретарь, который находится в хорошей форме и может реализовать свой мандат с жизненной силой, которой заслуживают эта роль, этот институт и миссия всеобщих прав человека». [37]

Более поздняя работа

В мае 2016 года Наиду стал председателем-основателем Africans Rising, панафриканского движения людей и организаций, работающих за справедливость, мир и достоинство. Организация играет важную роль на континенте, подталкивая правительства, бизнес и даже созданные глобальные и национальные НПО сосредоточиться на проблемах, которые африканцы считают критическими, включая требования справедливой мировой торговой системы, конкретные действия по устранению последствий изменения климата и создание и укрепление представительной коалиции для защиты наших природных ресурсов и окружающей среды. [38] Наиду продолжает служить Africans Rising в качестве неисполнительной роли с официальным титулом глобального посла.

В июле 2021 года Куми Наиду был удостоен престижной стипендии Рихарда фон Вайцзеккера [39] в Академии Роберта Боша в Берлине. Наиду использовал время в Академии Роберта Боша для развития своей работы над «артивизмом» и продолжает свое сотрудничество с исландско-датским художником Олафуром Элиассоном. Вместе они представили фильм [40] на Конференции ООН по изменению климата (Cop26) в Глазго о том, как миры искусства и активизма могут помочь друг другу сдержать климатический кризис. Одновременно с периодом, проведенным в Берлине в Академии Роберта Боша, Наиду вел новый подкаст для Коалиции зеленой экономики, « который решает некоторые из самых больших проблем нашего времени [41] » . Первая серия под названием «Власть, люди и планета» [42] с Куми Наиду включала откровенные беседы с некоторыми из крупнейших имен в современной мысли и науке. Анонсирован второй сезон шоу «Власть, люди и планета» [43] , в котором будет рассмотрено будущее активизма.

В ноябре 2022 года Наиду выпустил первую часть своих мемуаров. Под названием «Письма моей матери: становление смутьяна» [44] книга рассказывает о том, как самоубийство его матери, когда ему было всего 15 лет, послужило катализатором его пути к радикальным действиям против режима апартеида. [45] «Письма моей матери: становление смутьяна» — вторая книга Наиду. Его первая книга под названием «Точка кипения: могут ли действия граждан спасти мир?» [46] рассмотрела срочность климатического кризиса и размышления Наиду о том, как нам нужно объединиться как человечеству, чтобы противостоять этому вызову.

По состоянию на июнь-декабрь его должности включают:

Добровольный активизм

«Очевидно, что слишком много корпораций и правительств не слушают и ставят власть и прибыль выше людей, игнорируя то, что в интересах человечества. Становится все труднее привлечь их внимание, но мы знаем, что работает одно — гражданское неповиновение и мирный протест. Каждый акт восстания — каким бы незначительным он ни казался — имеет значение».

— Наиду, 2009. [51]

Добровольные функции Наиду включают:

Его предыдущие добровольные роли включают:

Член правления Ассоциации за права женщин в развитии (AWID)

Почести и награды

Наиду был удостоен почетных докторских степеней:

Ссылки

  1. ^ "Greenpeace - Исполнительный директор GPI Куми Наиду". media.greenpeace.org . Получено 19 декабря 2022 г. .
  2. ^ ««Больше, смелее и инклюзивнее»: Куми Наиду излагает свое видение прав человека». Amnesty International . 16 августа 2018 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  3. ^ "О CIVICUS". Глобальный альянс CIVICUS . Получено 19 декабря 2022 г.
  4. ^ Наиду, Куми (1992). «Политика молодежного сопротивления в 1980-х годах: дилеммы дифференцированного Дурбана». Журнал южноафриканских исследований . 18 (1): 143–165. doi :10.1080/03057079208708309. ISSN  0305-7070. JSTOR  2637185.
  5. ^ "ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ: Возрождение политики альянса, 1982-1984 гг. Куми Наиду | South African History Online". www.sahistory.org.za . Получено 19 декабря 2022 г. .
  6. ^ «Письма моей матери: Становление возмутителя спокойствия – Куми Наиду». www.polity.org.za . Получено 19 декабря 2022 г. .
  7. ^ «„Прочитав эту книгу, ты уже никогда не будешь прежним“ – Письма к моей матери: как из нее издеваются» Куми Наиду. Список чтения . 5 октября 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  8. ^ «Африканцы восстают – мы собираемся построить другое будущее | Куми Наиду». The Guardian . 26 марта 2017 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  9. ^ "Представлено: Куми Наиду". Академия Роберта Боша . Получено 19 декабря 2022 г.
  10. ^ "Fossil Free University". www.fossilfreeuniversity.org . Получено 19 декабря 2022 г. .
  11. ^ "GEC на фестивале глобальных действий SDG". Green Economy Coalition . Получено 19 декабря 2022 г.
  12. ^ "Kumi Naidoo". Колледж Магдалины . Получено 19 декабря 2022 г.
  13. ^ "Durban Living Legend – Kumi Naidoo". Ulwazi Programme, Durban Public Library. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Получено 30 июня 2012 года .
  14. ^ "Директор Гринпис Куми Наиду, от активиста против апартеида до ведущего борца за климатическую справедливость". Democracy Now! . Получено 23 апреля 2024 г. .
  15. ^ "Куми Наиду - Гринпис США". 23 июня 2015 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  16. ^ "Главная | Африканский национальный конгресс". anc1912.org.za . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 28 июля 2021 г. .
  17. ^ "IEC Home - Избирательная комиссия Южной Африки". election.org.za . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. . Получено 28 июля 2021 г. .
  18. ^ "SANGOCO | Umbrella body of NGO's". 8 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  19. ^ "Kumi Naidoo | Oxford Today". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 25 марта 2015 года .
  20. ^ История учит нас... Архивировано 14 февраля 2017 года в Wayback Machine The Guardian. (30 ноября 2009 года). Получено 10 сентября 2013 года.
  21. ^ "Africa 360 - Kumi Naidoo exclusive | eNCA". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  22. ^ Холодные руки, решительные сердца Архивировано 8 января 2014 года в Wayback Machine . Блог Greenpeace. (28 августа 2012 года). Получено 10 сентября 2013 года.
  23. Наиду из Greenpeace освобожден, затем депортирован. Архивировано 23 июня 2011 г. на Wayback Machine . Times LIVE. (21 июня 2011 г.) Получено 5 января 2012 г.
  24. ^ WEF 'Unlike' – Davos-bound Архивировано 8 января 2014 г. в Wayback Machine . Huffington Post. (21 января 2013 г.). Получено 10 сентября 2013 г.
  25. Интервью: Куми Наиду, Greenpeace Архивировано 14 февраля 2017 г. в Wayback Machine . Guardian Sustainable Businesses. (15 февраля 2013 г.). Получено 10 сентября 2013 г.
  26. Куми Наиду на ВЭФ 2013 в Давосе. Архивировано 29 марта 2019 г. на Wayback Machine . Reuters. (25 января 2013 г.) Получено 10 сентября 2013 г.
  27. Закрытие заправочной станции Shell в Давосе, Швейцария. Архивировано 20 мая 2013 г. в Wayback Machine . Блог Greenpeace. (25 января 2013 г.). Получено 10 сентября 2013 г.
  28. ^ Изменение климата: слёзы в пустыне Архивировано 27 января 2013 года на Wayback Machine . Business Day LIVE. (20 декабря 2012 года). Получено 10 сентября 2013 года.
  29. ^ Стрип, Абэ (1 апреля 2015 г.). «Почему Куми Наиду уходит из Greenpeace». Outside Online . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  30. ^ «Спасибо, что позволили мне стать частью вашего путешествия». Greenpeace International . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Получено 29 мая 2019 года .
  31. ^ Потери Greenpeace: просочившиеся документы раскрывают масштабы финансового беспорядка Архивировано 15 января 2017 г. в Wayback Machine , The Guardian , 23 июня 2014 г.
  32. Сотрудники Greenpeace призывают к отставке высших руководителей Архивировано 20 октября 2019 г. в Wayback Machine , Humanosphere , 31 июля 2014 г.
  33. ^ «Новый генеральный секретарь Куми Наиду обещает поддержку африканским правозащитникам, чтобы призвать власть имущих к ответу». amnesty.org. Август 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  34. ^ Amnesty International уволит почти 100 сотрудников Архивировано 20 октября 2019 г. в Wayback Machine , The Guardian , 9 июня 2019 г.
  35. ^ В отчете отмечается, что у Amnesty International токсичная рабочая культура. Архивировано 5 сентября 2019 г. в Wayback Machine , The Guardian , 6 февраля 2019 г.
  36. ^ Сможет ли Amnesty оправиться от этой трагической смерти? Архивировано 24 октября 2019 г. в Wayback Machine , RFI , 26 мая 2019 г.
  37. ^ Кантария, Прия (6 декабря 2019 г.). «Генеральный секретарь Amnesty International Куми Наиду уходит в отставку». Civil Society News . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. . Получено 8 декабря 2019 г. .
  38. ^ "Африканцы восстают, О нас". Африканцы восстают .
  39. ^ "Представлено: Куми Наиду". Академия Роберта Боша . Получено 15 декабря 2022 г.
  40. ^ «'Числа больше не сходятся': художник Олафур Элиассон призывает к солидарности в преддверии Cop26». The Art Newspaper - Международные новости и события в области искусства . 1 ноября 2021 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  41. ^ "Power, People & Planet with Kumi Naidoo". Green Economy Coalition . Получено 15 декабря 2022 г.
  42. ^ "Подкаст | Power People & Planet, с Куми Наиду". Power People Planet . Получено 15 декабря 2022 г. .
  43. ^ "Подкаст | Power People & Planet, с Куми Наиду". Power People Planet . Получено 15 декабря 2022 г. .
  44. ^ "Письма моей матери: Становление возмутителя спокойствия". Jacana . Получено 15 декабря 2022 г. .
  45. ^ «Письма моей матери: Становление возмутителя спокойствия – Куми Наиду». www.polity.org.za . Получено 15 декабря 2022 г. .
  46. ^ Наиду, Куми (2010). Точка кипения: может ли гражданское действие спасти мир?. Фонд Дага Хаммаршельда. ISBN 978-91-85214-57-0.
  47. ^ "Кумаран Шунмугам НАИДУ | Школа глобального менеджмента Thunderbird". thunderbird.asu.edu . Получено 15 декабря 2022 г. .
  48. Активистка Куми Наиду становится послом Community Arts Network , получено 15 декабря 2022 г.
  49. ^ "GEC на фестивале глобальных действий SDG". Green Economy Coalition . Получено 15 декабря 2022 г.
  50. ^ "Kumi Naidoo". Колледж Магдалины . Получено 15 декабря 2022 г.
  51. ^ Восхождение «Осколок» Гринпис Архивировано 20 сентября 2013 г. в Wayback Machine . Блог Гринпис. (18 июля 2013 г.). Получено 10 сентября 2013 г.
  52. ^ Manishka (19 февраля 2021 г.). «Санитария и вода для всех объявляют о создании нового глобального совета лидеров». Sanitation and Water for All (SWA) . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 8 февраля 2022 г. .
  53. ^ "Международный совет - Организация". Transparency.org . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 8 февраля 2022 года .
  54. ^ "Dr. Kumi Naidoo - Yale Law School". law.yale.edu . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 8 февраля 2022 года .
  55. ^ Список партнеров Tcktcktck.org в алфавитном порядке. Архивировано 17 августа 2013 г. на Wayback Machine . Получено 10 сентября 2013 г.
  56. Совет лидеров. Архивировано 3 декабря 2018 г. на Wayback Machine EarthRights International.
  57. ^ "UniSA чествует активиста и защитника справедливости - лидер Amnesty, доктор Куми Наиду награжден почетной докторской степенью". Главная . Получено 15 декабря 2022 г. .
  58. ^ "Новости и события - Почетная докторская степень активисту Куми Наиду". uj.ac.za . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  59. ^ "DUT HONORARY DOCTORATE FOR Dr Kumi Naidoo". Durban University of Technology . 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 3 июня 2020 г.
  60. ^ Наиду, Куми [@kuminaidoo] (20 июня 2014 г.). «Для меня большая честь получить премию Джеймса Лоусона за мирную деятельность от самого человека grnpc.org/Ig0Ng» ( Твит ) . Получено 3 июня 2020 г. – через Twitter .
  61. ^ Видеопрофиль Куми Наиду «21 Icons», архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. , извлечено 3 июня 2020 г.

Внешние ссылки

Видео

  1. ^ «Куми Наиду: Соединенные Штаты: друг или враг глобального правосудия? — Юридическая школа Йельского университета». law.yale.edu . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 8 февраля 2022 г. .