stringtranslate.com

Кунг-фу йога

Kung Fu Yoga ( китайский :功夫瑜伽) — китайский приключенческий комедийный фильм 2017 года, написанный и снятый Стэнли Тонгом , а также спродюсированный и сыгравший главную роль Джеки Чан . [4] [5] [6] Это продолжение фильма «Миф» (2005), в котором Чан повторяет свою роль археолога Джека. [7] В актёрский состав фильма входят китайские актёры Аариф Рахман , Лэй Чжан и Мия Муки , а также индийские актёры Диша Патани , Сону Суд и Амира Дастур .

Фильм был выпущен в Китае 28 января 2017 года. [4] [8] В фильме использована оригинальная музыка, написанная Натаном Вангом [9] , и финальный танцевальный номер, поставленный Фарах Хан . [10]

Это самый кассовый фильм Джеки Чана в Китае . [11] Он также был самым кассовым комедийным фильмом в Китае, пока его не обогнал фильм « Никогда не говори умирай» (2017). [12]

Сюжет

Джек — известный профессор археологии в Музее терракотовых воинов в Сиане , который объединяется с молодым индийским профессором Ашмитой из Национального музейного института в Раджастхане, чтобы найти затерянное сокровище Магадхи в Тибете. Их команда Джонс Ли, Сяогуан, Кайра и Ноумин находят сокровище под замерзшим озером, используя современные технологии, но их прерывает группа наемников во главе с Рэндаллом, который крадет сокровище и оставляет их там умирать. В хаосе Джонс, который больше охотник за сокровищами, чем археолог, вывозит контрабандой алмазный артефакт. Команде Джека и Ашмиты удается сбежать из подземной ледяной пещеры через отверстие.

Две недели спустя алмазный артефакт в 212 карат появляется в Дубае на аукционе на черном рынке . Чтобы сохранить свою работу, Джек пытается вернуть артефакт с помощью богатого друга. Джек выигрывает аукцион, но Рэндалл снова наносит удар со своими головорезами, что приводит к скоростной погоне на машине по оживленному движению в Дубае. В последующей погоне Ашмита выхватывает его у них. Джек выясняет местонахождение Ашмиты и обнаруживает, что она не та, за кого себя выдавала, а самый молодой потомок королевской семьи Магадхи. Ашмита объясняет, что алмазный артефакт известен как «Глаз Шивы » в их семейных хрониках и является ключом к несметным сокровищам, спрятанным где-то. Ашмита просит Джека помочь ей найти настоящее сокровище и защитить его от чужих рук.

Они также обнаруживают, что алмазный артефакт является частью скипетра, который открывает картографическую комнату, построенную с использованием васту-шастры и астрономических позиций того периода в закрытой части священного храма. Рэндалл похищает Джека и Ашмиту, где он требует найти сокровище для него, потому что оно принадлежало его семье. Все вместе они находят картографическую комнату, которая оказывается комнатой-головоломкой, где неверное движение может стоить жизни. Они достигают подземного храма Шивы, сделанного из золота, который находится рядом с уединенным водопадом. Добравшись туда, группа Рэндалла начинает извлекать драгоценные камни и алмазы из украшений храма и ищет сокровище, но они обнаруживают, что легендарное сокровище предоставляет древние знания о медицине, буддизме , механических конструкциях и многом другом.

В отчаянии Рэндалл пытается все разрушить, но Джек, Ашмита и их команда сражаются, чтобы остановить их. Джек использует принципы йоги и кунг-фу, чтобы победить Рэндалла и убедить его в значительной важности этой находки. В это время группа санньяси прибывает через новое отверстие над землей, где они видят великолепие божества, Шивы в подземном храме, и начинают петь и танцевать от радости. Группы, которые сражались, осознают свою ничтожность и с радостью присоединяются к радостному выражению.

Бросать

Производство

Основные съемки начались в Пекине в сентябре 2015 года, затем 27 сентября переместились в Сиань и Дубай и закончились 30 октября. [14] Затем съемки продолжились в Пекине и Индии в декабре. [15] Съемки также проходили в Исландии. [16]

Фильм изначально начинался как совместное китайско-индийское производство. Однако его индийский партнер по производству Viacom 18 в конечном итоге отказался от производства. [17] Viacom 18 заявила: «Мы были полны решимости сотрудничать с «Kung Fu Yoga». Однако все пошло не так, как планировалось. Но мы с оптимизмом смотрим на большее количество подобных партнерств в будущем». [18]

Фильм был в основном произведен китайскими студиями Taihe Entertainment и Shinework Pictures. [14] [19]

По словам режиссера Стэнли Тонга, звезда Болливуда Аамир Кхан изначально получила предложение сыграть главную роль в фильме, но он не смог принять предложение из-за нестыковок в расписании, так как был занят съемками собственного фильма — блокбастера « Дангал» (2016). [20] Финальный танцевальный номер в фильме «Кунг-фу-йога» был поставлен хореографом мюзиклов Болливуда Фарах Кхан . [10]

Музыка

Фоновую музыку написал Натан Ванг . Саундтрек был выпущен в 2017 году.

Выпускать

«Кунг-фу-йога» был выпущен в Китае 28 января 2017 года. [21] На Филиппинах фильм был выпущен компанией Star Cinema (заменившей Viva International Pictures в качестве дистрибьютора [22] ) 1 февраля 2017 года. [23] В Индии фильм был выпущен компанией Tanweer Films 3 февраля 2017 года. [24]

Прием

Театральная касса

Фильм имел большой кассовый успех в Китае, где он стал самым кассовым фильмом Джеки Чана в Китае и одним из десяти самых кассовых фильмов всех времен, собрав 1,753 млрд йен [25] ( 254 531 595 долларов США ). [26] Для сравнения, он потерпел коммерческий провал в Индии, где он собрал 40 млн рупий (614 235,52 долларов США) в день премьеры. [27] Фильм открылся под номером 1 в Сингапуре, заработав 1,85 млн долларов США во время своего дебютного уик-энда 28 января 2017 года. [28] 

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм получил оценку 48% на основе 23 рецензий критиков. [29] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 50 из 100 на основе 9 рецензий критиков, что означает «смешанные или средние рецензии». [30]

Ссылки

  1. ^ ab "Kung Fu Yoga". Британский совет по классификации фильмов . Получено 1 февраля 2017 г.
  2. ^ Frater, Patrick (4 ноября 2015 г.). "AFM: Golden Network стартует с парой фильмов Джеки Чана". Variety . Получено 4 ноября 2015 г.
  3. ^ "Kung Fu Yoga Box Office Mojo Listing". Box Office Mojo . Получено 24 июня 2017 г.
  4. ^ abcdefghijklmn "功夫瑜伽 (2016)". movie.douban.com (на китайском языке). douban.com . Проверено 18 июня 2016 г.
  5. Nyay Bhushan (30 марта 2015 г.). «Джеки Чан планирует снять индийско-китайский совместный фильм «Кунг-фу-йога». The Hollywood Reporter . Получено 16 мая 2015 г.
  6. ^ "Аамир, Джеки сыграют главные роли в фильме "Кунг-фу-йога". THE HINDU . 14 мая 2015 г. Получено 16 мая 2015 г.
  7. ^ ""Кунг-фу-йога" с Джеки Чаном получает запутанное дополнительное немецкое название – Thorsten Boose".
  8. ^ "Джеки Чан приземлился в Индии для продвижения Kung Fu Yoga, Сону Суд выступает в роли ведущего. Смотрите фото". The Indian Express . 23 января 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  9. ^ "'Kung Fu Yoga' выйдет 28 января 2017 года". The New Indian Express . Получено 6 января 2017 года .
  10. ^ ab "Фарах Хан поставит хореографию для песни в фильме Джеки Чана "Кунг-фу-йога"". The Times of India . 28 января 2017 г.
  11. ^ "Фильм Джеки Чана "Кунг-фу-йога" лидирует в китайском прокате во время новогодних праздников". Los Angeles Times . 7 февраля 2017 г.
  12. ^ Кейн, Роб (13 октября 2017 г.). ««Never Say Die» теперь самая масштабная комедия Китая». Forbes .
  13. Kung Fu Yoga (2017) - IMDb , получено 1 апреля 2022 г.
  14. ^ ab Ramachandran, Naman (28 сентября 2015 г.). «В Дубае начинаются съемки фильма «Кунг-фу-йога» Джеки Чана». Variety . Получено 7 октября 2015 г.
  15. ^ "Джеки Чан — сверхчеловек: Сону Суд". 6 ноября 2015 г. Получено 24 января 2017 г.
  16. Ли, Мэгги (27 января 2017 г.). «Обзор фильма: „Кунг-фу-йога“». Variety . Получено 28 января 2017 г.
  17. Ли, Мэгги (28 января 2017 г.). «Обзор фильма: „Кунг-фу-йога“». Variety . Получено 16 апреля 2018 г. .
  18. ^ Рамачандран, Наман; Фрейтер, Патрик (26 октября 2015 г.). «Viacom 18 выходит из китайско-индийского фильма «Кунг-фу-йога». Variety . Получено 16 апреля 2018 г. .
  19. ^ 网易. «中印合拍片《功夫瑜伽》签约_网易娱乐». ent.163.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
  20. ^ «Вот настоящая причина, по которой Аамир Кхан НЕ является частью кунг-фу-йоги Джеки Чана». Bollywood Life . 26 января 2017 г.
  21. ^ Шванкерт, Стивен (3 ноября 2016 г.). «Джеки Чан выйдет в декабре, в январе в Китае». China Film Insider . China Film Insider . Получено 30 сентября 2019 г. .
  22. ^ Шеклтон, Лиз (4 ноября 2016 г.). «AFM: Первый взгляд и предложения на фильм Джеки Чана «Кунг-фу-йога». Screen Daily . Media Business Insight Limited . Получено 30 сентября 2019 г. .
  23. ^ ClickTheCity (24 января 2017 г.). "Kung Fu Yoga выходит в кинотеатрах Филиппин 1 февраля". ClickTheCity . Surf Shop, Inc . Получено 30 сентября 2019 г. .
  24. ^ "Kung Fu Yoga". Tanweer . Tanweer Group Ltd. 20 января 2017 г. Получено 30 сентября 2019 г.
  25. ^ 内地总票房排名 («Рейтинг внутренних кассовых сборов за все время»).中国票房 (Китайские кассовые сборы) (на китайском языке). Энтгрупп.
  26. ^ "Kung Fu Yoga (2017) – Международные кассовые сборы". Box Office Mojo . Получено 31 января 2018 г. .
  27. ^ "В Индии фильм провалился, но «Кунг-фу-йога» Джеки Чана уже собрала 1200 крор рупий". Hindustan Times . 10 февраля 2017 г.
  28. ^ AsiaOne.com
  29. ^ "Kung Fu Yoga (2017)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 30 сентября 2019 .
  30. ^ "Kung Fu Yoga Reviews". Metacritic . CBS Interactive Inc. Получено 30 сентября 2019 г. .

Внешние ссылки