stringtranslate.com

Курт Гоуди

Curtis Edward Gowdy (31 июля 1919 – 20 февраля 2006) был американским спортивным комментатором . Он комментировал игры Boston Red Sox по радио и телевидению в течение 15 лет, а затем освещал многие транслируемые по национальному телевидению спортивные события, в основном для NBC Sports и ABC Sports в 1960-х и 1970-х годах. Он придумал прозвище «The Granddaddy of Them All» для игры Rose Bowl , взяв это прозвище из Cheyenne Frontier Days в его родном Вайоминге.

Ранние годы

Сын Рут и Эдварда «Джека» Гоуди (отец Курта был менеджером и диспетчером на железной дороге Union Pacific [1] ), Кертис Эдвард (Курт) Гоуди родился в Грин-Ривер, штат Вайоминг , и переехал в Шайенн в возрасте шести лет. Будучи игроком баскетбольной команды средней школы в 1930-х годах, он лидировал в штате по количеству очков. Он также проявил ранний интерес к журналистике, работая спортивным редактором своей школьной газеты. [2] Он поступил в Университет Вайоминга в Ларами , где был стартовым игроком баскетбольной команды ростом 5 футов 9 дюймов (175 см) и играл в университетский теннис , отыграв три года в обоих видах спорта за команду Cowboys. Он также был членом братства Alpha Tau Omega . [ необходима ссылка ]

Окончив в 1942 году университет по специальности «Статистика бизнеса», он поступил на военную службу, где получил звание второго лейтенанта. [3] Гоуди планировал стать летчиком-истребителем , но разрыв межпозвоночного диска в результате предыдущей спортивной травмы прервал его военную службу в ВВС , что привело к увольнению по состоянию здоровья в 1943 году. Гоуди продолжал страдать от постоянных проблем со спиной в течение многих лет. [4]

В ноябре 1943 года, восстанавливаясь после операции на спине, Гоуди дебютировал на радио в Шайенне, комментируя футбольный матч средней школы « шестером » с вершины деревянного ящика для продуктов при минусовой температуре, на котором присутствовало около 15 человек. Он обнаружил, что у него есть талант к радиовещанию, и работал на небольшой радиостанции KFBC и в газете Wyoming Eagle в качестве спортивного обозревателя (а позже и спортивного редактора). После нескольких лет в Шайенне он принял предложение от радиостанции KOMA CBS в Оклахома-Сити в сентябре 1945 года. [5] Его наняли в первую очередь для трансляции футбольных матчей колледжей Оклахомы (тогда его тренировал новичок Бад Уилкинсон ) и баскетбольных матчей колледжей Оклахомы (тогда его тренировал Хэнк Айба ). В 1947–1948 годах, в дополнение к комментированию футбола и баскетбола на KOMA, Гоуди также транслировал бейсбольные игры Техасской лиги Oklahoma City Indians на станции KOCY. [6] Когда в начале 1949 года Гоуди объявил, что покидает Оклахому, чтобы работать в Нью-Йорке, его заменил коллега из Оклахома-Сити, спортивный комментатор Боб Мерфи. [7]

Отличительный стиль Гоуди , основанный на прямолинейном повествовании , во время трансляций матчей низшей лиги бейсбола , студенческого футбола и студенческого баскетбола в Оклахома-Сити, позволил ему пройти национальное прослушивание, а затем получить возможность играть за « Нью-Йорк Янкиз » в 1949 году, работая с Мелом Алленом (и учась у него) в течение двух сезонов. [ необходима ссылка ]

Семейное прошлое

В июне 1949 года Курт женился на Джеральдин (Джерри) Докинз. Она имела степень бакалавра в области образования в Центральном государственном колледже и училась на магистра по специальности «Радиоречие» в Университете Оклахомы , когда они обручились. [8] У Курта и Джерри было трое детей: Шерил Энн Гоуди, Кертис Эдвард Гоуди-младший (который работал спортивным продюсером на ABC и SNY ), [9] и Тревор Гоуди.

Бостон Ред Сокс

Gowdy начал свою карьеру в Главной лиге бейсбола, работая комментатором № 2 после Мела Аллена на играх New York Yankees на радио и телевидении в 1949–50 годах. Там он сменил Расса Ходжеса , который ушел, чтобы стать ведущим комментатором New York Giants , когда Yankees и Giants решили транслировать полный список из 154 игр, вместо того, чтобы делить одну и ту же радиосеть и комментаторов для 77 домашних игр каждой команды, которые транслировались (выездные игры ни одной из команд не транслировались). Два года спустя в Бостоне Red Sox и Boston Braves пошли по схожему пути, причем каждая команда выбрала свои собственные сети и комментаторов, чтобы позволить каждой команде транслировать свое полное расписание, как дома, так и на выезде. Джим Бритт , который комментировал домашние игры обеих команд, решил остаться с Braves, открыв первое место в команде трансляций Red Sox. [10]

В апреле 1951 года в возрасте 31 года Гоуди начал свою работу в качестве ведущего комментатора Red Sox. В течение следующих 15 лет он комментировал подвиги в целом посредственных команд Red Sox на радио WHDH и на трех телестанциях Бостона: WBZ-TV , WHDH-TV и WNAC-TV (WBZ и WNAC разделяли расписание Red Sox TV с 1948 по 1955 год; WBZ в одиночку транслировал Red Sox с 1955 по 1957 год; а WHDH взял на себя управление в 1958 году). В это время Гоуди сотрудничал с двумя будущими легендами бейсбольного вещания: Бобом Мерфи и Недом Мартином . Хронические боли в спине заставили Гоуди пропустить весь сезон 1957 года. Он также делал ночные спортивные репортажи на радио WHDH, когда его график позволял. Гауди также был рассказчиком нескольких лучших фильмов Red Sox во время его работы в Бостоне, в которых подробно описывался сезон вместе с его ключевыми моментами; это привело к тому, что в конечном итоге он стал озвучивать лучшие фильмы Мировой серии во время своего пребывания на NBC (1968–1974, '77). [ необходима цитата ]

Gowdy назвал последний выход Теда Уильямса на биту, где он выбил хоумран в буллпен в правом центральном поле от Джека Фишера из Балтимора. Он также назвал хоумран Тони Конильяро в его первом выходе на биту в Fenway Park 17 апреля 1964 года в возрасте 19 лет. [ необходима цитата ]

После сезона 1965 года он покинул WHDH и перешёл на NBC Sports , где в течение следующих десяти лет комментировал национальные бейсбольные телетрансляции «Игры недели» в субботу днём и «Бейсбола в понедельник вечером» во время регулярного сезона (и Матча всех звёзд в июле), а также плей-офф постсезона и Мировой серии в октябре. [ необходима ссылка ]

Национальная вещательная компания

Начало карьеры в ABC Sports

После работы комментатором игр НБА на NBC с 1955 по 1960 год Гоуди перешёл на ABC , где вместе с Полом Кристманом освещал студенческий футбол в 1960 и 1961 годах, а также Американскую футбольную лигу с 1962 по 1964 год. 27 февраля 1966 года Гоуди комментировал своё последнее крупное событие для ABC — гонку Daytona 500 1966 года , которая транслировалась в рамках многолетнего спортивного сериала-антологии Wide World of Sports .

NBC Спорт

Осенью 1965 года он перешел на полную ставку в NBC, где проработал более десяти лет. Гоуди был ведущим комментатором матчей Американской футбольной лиги ( AFC с 1970 года) и Главной лиги бейсбола , но Гоуди также освещал широкий спектр видов спорта, за что получил прозвище «вещатель всего». Он комментировал «Финал четырех» 1969 года в Луисвилле, и во время самой близкой игры турнира, полуфинала между UCLA и Дрейком, он перепутал Дрейка с Дьюком, ошибочно назвав «Дрейк Бульдогс» неправильным именем не менее трех раз. Именно Дрейк оказался в трех очках от того, чтобы расстроить могучих «Брюинз».

Помимо Кристмана, который последовал за ним из ABC в NBC, другими партнёрами Гоуди по футбольным трансляциям были Кайл Роут , Эл ДеРогатис , Дон Мередит , Джон Броди и Мерлин Олсен . Его партнёрами по трансляциям бейсбола были Пи Ви Риз , Тони Кубек , Сэнди Коуфакс и Джо Гараджиола . У него также было много разных партнёров по баскетболу, включая Томми Хокинса и Билли Пэкера . ДеРогатис также был партнёром Гоуди по играм в американский футбол.

Уход из бейсбольных телетрансляций NBC

После Мировой серии 1975 года его убрали из бейсбольных телепередач NBC, когда спонсор Chrysler настоял на том, чтобы Джо Гараджиола , который был их представителем во многих рекламных роликах, был ведущим голосом в прямом эфире. В то время как Гоуди находился в пресс-ложе во время хоум-рана Карлтона Фиска в шестой игре Серии 1975 года , решения принимали двое преемников Гоуди из Red Sox, Дик Стоктон на ТВ и Нед Мартин на радио. Гоуди был цветным человеком Мартина на том хоум-ране. Гоуди вернулся в трансляцию Мировой серии NBC в 1978 году в качестве «Хоста», где Гараджиола вел прямой эфир, а Кубек и Том Сивер обеспечивали цвет. [11] После того, как судья Фрэнк Пулли решил не фиксировать вмешательство в важный розыгрыш баз с участием Реджи Джексона в четвертой игре серии 1978 года , Гоуди взял интервью у Пулли на канале NBC незадолго до начала пятой игры.

Более поздняя работа

Он продолжал быть ведущим комментатором НФЛ на NBC в течение сезона 1978 года, а его последней трансляцией был Суперкубок XIII между Питтсбургом и Далласом . Поскольку NBC стремилась продвинуть Дика Энберга на ведущую позицию в НФЛ, NBC организовала «обмен» с CBS на перспективного Дона Крики , который имел долгую карьеру в NBC. [12] После смены сетей Гоуди комментировал игры НФЛ на CBS в течение двух сезонов с бывшим главным тренером Kansas City Chiefs Хэнком Стрэмом , а также занимался бейсболом на радио . Он вернулся на ABC, чтобы комментировать региональный студенческий футбол в 1982 и 1983 годах. В 1987 году Гоуди был радиоголосом New England Patriots .

В 1976 году, когда Гоуди все еще работал на NBC, он был отдан в аренду на ABC для работы над освещением летних Олимпийских игр в Монреале. Гоуди называл плаванием с Донной де Вароной и баскетболом с Биллом Расселом .

Известные моменты, названные Гоуди

Курт Гоуди присутствовал на некоторых легендарных моментах американского спорта, включая хоумран Теда Уильямса в его последнем выходе на биту в 1960 году, Суперкубок I , игру AFL «Хайди» 1968 года и (после профессионального футбольного сезона 1968 года) третью игру чемпионата мира AFL-NFL ( Суперкубок III ), в которой Джо Намат и New York Jets победили чемпиона NFL Baltimore Colts . Два года спустя, в Суперкубке V , Гоуди назвал драматическую победу Colts со счетом 16–13 над Dallas. В следующем году, в 1971 году, телетрансляция Гоуди на NBC стала причиной отсрочки многих рождественских ужинов, поскольку страна застряла в тот рождественский день на самой длинной игре в истории профессионального футбола, когда Miami Dolphins победили Kansas City Chiefs со счетом 27–24 в финальной игре на муниципальном стадионе Канзас-Сити . Он также освещал « Безупречный прием » Франко Харриса в 1972 году , чудесный прием Кларенса Дэвиса в «море рук» квотербека «Окленд Рэйдерс» Кена Стэблера , который помог победить « Майами Долфинс» на последних секундах легендарной игры плей-офф АФК 1974 года, и 715-й хоумран Хэнка Аарона в 1974 году.

Гоуди расположил к себе многострадальных фанатов Американской футбольной лиги, когда стало известно, что в перерыве между трансляциями ближе к концу игры он риторически спросил: «Я хочу увидеть Текса Мола , этого —————». Это была отсылка к автору журнала Sports Illustrated , который годами порочил AFL . [13] В эфире, в отличие от некоторых современных ему комментаторов игр NFL, он избегал их гипербол и открытого восхваления игроков и давал устойчивые, беспристрастные, но красочные описания игр AFL . [ требуется цитата ] Гоуди также был известен периодическим некорректным употреблением слов, включая утешительный комментарий сразу после того, как Red Sox проиграли Мировую серию 1975 года : «Их будущее впереди!» [ требуется цитата ]

Известные назначения

В течение карьеры, которая растянулась до 1980-х годов, Гоуди освещал профессиональный футбол (как AFL , так и NFL ), Высшую лигу бейсбола , студенческий футбол и студенческий баскетбол . Он участвовал в трансляции 13 Мировых серий , 16 Матчей всех звезд бейсбола, 9 Суперкубков, 14 Роуз Боулов , 8 Олимпийских игр и 24 Финалов четырех NCAA . Он также был ведущим долгоиграющего шоу на открытом воздухе The American Sportsman на канале ABC .

Гауди комментировал все Олимпийские игры, транслировавшиеся на канале ABC с 1964 по 1988 год, совместно со спортивным отделом ABC под руководством Руна Арледжа .

В середине 1970-х годов Гоуди был ведущим и продюсером программы «The Way It Was» на канале PBS , а в последующие годы давал исторические комментарии для программы «Inside the NFL» на канале HBO .

Отношения с Руном Арледжем

Gowdy также был близким другом Arledge и признал, что он отдает Arledge всю заслугу за то, что он сделал ABC тем, чем он является сегодня, включая создание спортивного отдела сети и инновации в телевизионной трансляции спортивных мероприятий, которые заставили спортивные отделы NBC и CBS завидовать. Эти двое были создателями и первыми продюсерами телешоу Wide World of Sports .

В 1970 году его пригласил Арледж из ABC для участия в новом шоу Monday Night Football , но Гоуди был связан контрактом с NBC Sports (хотя он продолжал работать с Гритсом Грешемом из Натчиточеса, штат Луизиана , чтобы вести передачу The American Sportsman на ABC).

Стиль комментирования

Гоуди, как говорили, обладал теплым, слегка хриплым голосом и непринужденным, легким стилем, который отличал его от сверстников. (Автор Джон Апдайк однажды описал его как звучащего «как шурин каждого».) В отличие от многих известных спортивных комментаторов, Гоуди никогда не разрабатывал крылатых фраз или фирменных призывов, а просто описывал действия прямолинейно. Примеры:

Джек Фишер в замахе, вот подача... Уильямс замахивается, и вот длинный рывок в правую сторону... это может быть... это может быть... ЭТО ТАК! Хоумран Теда Уильямса , в его последний раз на бите в высшей лиге!

—  Последний выход Уильямса на биту в его карьере 28 сентября 1960 года.

Мяч залетел глубоко... глубоко... его больше нет! Он сделал это! Он сделал это! Генри Аарон ... теперь лидер по хоумранам всех времен!

—  8 апреля 1974 года Аарон совершил 715-й хоумран в своей карьере.

Выход на пенсию

Карьера Гоуди пошла на спад после закрытия сериала «Американский спортсмен» в 1985 году.

В 1987 году он ненадолго вернулся из отставки, чтобы комментировать по радио команду New England Patriots , а в 1988 году вернулся на NBC, чтобы комментировать сентябрьские игры НФЛ вместе с Мерлином Олсеном и старым партнером Элом Дерогатисом , в то время как постоянный партнер Олсена Дик Энберг освещал летние Олимпийские игры в Сеуле .

В мае 2003 года, за несколько месяцев до своего 84-го дня рождения, Гоуди комментировал игру Red SoxYankees из Фенуэй-парка в рамках серии «Живые легенды» Главной лиги бейсбола ESPN . В конце трансляции он подумал, что мог бы сыграть лучше. Крис Берман из ESPN сказал: «Мы дадим вам еще один шанс». Гоуди ответил: «Перезвоните мне».

С 1989 по 1993 год Гауди был соорганизатором Международного чемпионата корпуса барабанщиков на канале PBS вместе со Стивом Рондинаро. [14]

Другие выступления

Камео в кино

Гоуди сыграл эпизодические роли в фильмах «Голый пистолет» (1988) и «Летний улов» (2001), а его голос можно услышать в фильмах «Небеса могут подождать» (1978) и «БЕЙСкетбол» (1998).

Телевизионная и радиореклама

В 1950-х и 1960-х годах Курт Гоуди делал предварительно записанные и живые рекламные ролики для спонсора Red Sox Narragansett Beer . Его голос, произносящий знаменитую фразу: «Привет, сосед, выпей „Гансетта“», был известен фанатам Red Sox по всему миру. [15] В 1980-х годах Гоуди озвучил серию рекламных роликов пива для Genesee . По сути, эти рекламные ролики имели тему любителей активного отдыха, а слоган Курта был «Genesee – великолепная природа в стакане».

Автор

Гоуди, который также писал спортивные статьи в начале своей карьеры на радио, написал две книги: Cowboy at the Mike (1966) с Элом Хиршбергом и Seasons to Remember: The Way It Was in American Sports, 1945–1960 (1993) с Джоном Пауэрсом . Он также написал предисловие к книге 2000 года The Golden Boy, написанной доктором Джорджем И. Мартином, в которой Гоуди описал героя книги, Джеки Дженсена , как, возможно, лучшего спортсмена, о котором он когда-либо писал.

Радиостанции

В 1963 году Гоуди приобрел радиостанции WCCM и WCCM-FM в Лоуренсе, штат Массачусетс , позже изменив позывные FM-станции на WCGY, чтобы хоть как-то соответствовать его имени. Гоуди также владел несколькими радиостанциями в Вайоминге , включая KOWB и KCGY в Ларами . Он продал свои вещательные активы в Массачусетсе в 1994 году и свои станции в Вайоминге в 2002 году. Он также владел WEAT и WEAT-FM в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида , и WBBX в Нью-Гемпшире. Год отсутствия в трансляции Red Sox в 1957 году пробудил его к мысли, что ему может понадобиться альтернативный способ заработка, что привело к его интересу к владению станцией.

Награды

В 1970 году Гоуди стал первым спортивным комментатором, получившим премию Джорджа Фостера Пибоди . Национальная ассоциация спортивных комментаторов и спортивных журналистов пять раз признавала Гоуди спортивным комментатором года Массачусетса (1959–1963) и дважды Национальным спортивным комментатором года (1966, 1969), а в 1981 году включила его в свой Зал славы. В 1985 году он был включен в Зал славы Американской ассоциации спортивных комментаторов вместе со своим бывшим партнером по «Янкиз» Мелом Алленом и легендой Чикаго Джеком Брикхаусом . Он занимал пост вице-президента организации и был членом ее совета директоров. Кроме того, в 1984 году он был удостоен премии имени Форда С. Фрика от Национального зала славы бейсбола , в 1993 году — премии Пита Розелла от Зала славы профессионального футбола и премии «Эмми» за достижения всей жизни в 1992 году, а в 2000 году был включен в Зал славы Boston Red Sox. В течение нескольких лет Гоуди был президентом Зала славы баскетбола имени Нейсмита , а премия Curt Gowdy Media Award этого учреждения ежегодно вручается выдающимся баскетбольным писателям и комментаторам; он был одним из первых двух ее обладателей.

23 почетных звания/включения Курта Гоуди в Залы славы:

  1. Международный Зал Славы Охраны Природы – 16 апреля 1973 г.
  2. Премия «Золотая пластина» Американской академии достижений – 1973 [16]
  3. Международный зал славы рыболовства – 1981 г.
  4. Зал славы Национальной ассоциации спортивных комментаторов и журналистов – 1981 г.
  5. Зал славы спортивных журналистов и вещателей – 1984
  6. Лауреат премии имени Форда С. Фрика, присужденной Национальным залом славы бейсбола – 1984 г.
  7. Зал славы Американской ассоциации спортивных комментаторов – 1985 г.
  8. Баскетбольный Зал славы имени Нейсмита – 1990, лауреат премии Curt Gowdy Media Award
  9. Зал славы Музея радиовещания – 1990 г.
  10. Золотая медаль Зала славы от Национальной академии телевизионных искусств и наук в Новой Англии
  11. Зал спортивной славы Оклахомы – 1992
  12. Зал славы профессионального футбола – 1993, обладатель премии Пита Розелла на радио и телевидении
  13. Зал славы Ассоциации вещателей Оклахомы – 1994
  14. Зал славы Американской футбольной лиги – 1995
  15. Зал славы легкой атлетики Университета Вайоминга – 25 сентября 1998 г. [17]
  16. Зал спортивной славы Флориды – 1999
  17. Зал славы «Бостон Ред Сокс» – 2000 [18]
  18. Зал спортивной славы Вайоминга – 2001
  19. Зал славы рыболовства Международной ассоциации рыболовства (IGFA) – 2003 г.
  20. Зал славы Ассоциации вещателей Вайоминга – 2003 г.
  21. Зал славы активного отдыха Вайоминга – 2004 г.
  22. Национальный зал славы пресноводной рыбалки – 2005 г.
  23. Зал славы Роуз Боул – включён в 2005 году (3 января 2006 года)

Государственный парк Курта Гоуди

Государственный парк в Вайоминге , открытый в 1971 году, был официально назван в честь Гоуди 27 марта 1972 года, что стало одной из многочисленных почестей, оказанных уроженцу штата Вайоминг в «День Курта Гоуди». Государственный парк Курта Гоуди площадью 11 000 акров (44 км2 ) находится на полпути между его родным городом средней школы Шайенном и его университетским городком Ларами . В 2006 году штат приобрел для парка дополнительную землю. «Здесь есть два прекрасных озера, пешеходные тропы, кемпинг, катание на лодках, рыбалка и красота», — сказал Гоуди. «Здесь есть все, что я люблю. Какая большая честь может быть оказана человеку?»

Гоуди гордился своим происхождением из Вайоминга и любил природу, и говорил, что он «родился с удочкой в ​​одной руке», а спортивный микрофон появился немного позже. В 2002 году он вспоминал, что его отец, Эдвард Кертис Гоуди, который научил его охотиться и ловить рыбу, был лучшим нахлыстовиком в штате. «У нас был бесплатный доступ к рыбалке и охоте в прайм-тайм. Для меня природа была образом жизни. Я должен был заплатить им за то, чтобы они вели The American Sportsman ».

31 июля 2013 года, в 94-ю годовщину со дня его рождения, государственный парк открыл информационный центр с экспонатами об истории парка и работе Гоуди по сохранению природных ресурсов региона. Милвард Симпсон, директор Департамента государственных парков и культурных ресурсов Вайоминга, описывает здание площадью 7400 квадратных футов, в котором также есть конференц-залы и вестибюль, как памятник «фантастическому наследию», оставленному Гоуди. [19]

Смерть

Гоуди умер в возрасте 86 лет в своем зимнем доме в Палм-Бич, Флорида , после продолжительной борьбы с лейкемией . Его похоронная процессия прошла по Фенуэй-парку, и он был похоронен на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, Массачусетс . Среди носильщиков гроба были его бывший партнер по бейсбольным трансляциям NBC и шорт-стоп New York Yankees Тони Кубек .

Здание почтового отделения Курта Гоуди

12 октября 2006 года здание Почтовой службы США в Грин-Ривер, штат Вайоминг , было официально названо «Зданием почтового отделения Курта Гоуди», в честь места рождения Гоуди. Законопроект, необходимый для изменения названия USPS, был представлен представителем Палаты представителей Вайоминга Барбарой Кубин . [20]

Ссылки

  1. ^ Мэтт Бон. «Курт Гоуди». Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 9 мая 2014 г.
  2. «Щелчки с рельсов». Огден (Юта) Standard-Examiner , 29 декабря 1935 г., стр. 30.
  3. «Звезда баскетбола «Ковбой» отправляется на службу в армию 4 июля». Casper (Wyoming) Star-Tribune , 23 июня 1942 г., стр. 6.
  4. Джон Кронли. «Once Over Lightly». (Оклахома-Сити) Daily Oklahoman , 12 июля 1966 г., стр. 13.
  5. «Новости». Радиовещание , 17 сентября 1945 г., стр. 72.
  6. «Гауди объявляет о планах по трансляции передач для индейцев». (Оклахома-Сити) Daily Oklahoman , 11 апреля 1948 г., стр. 32.
  7. «Мерфи занимает пост в KOCY». (Оклахома-Сити) Daily Oklahoman , 6 февраля 1949 г., стр. B4.
  8. ^ «Кертис Э. Гоуди и Джерри Докинз поженятся». (Оклахома-Сити) Daily Oklahoman , 20 февраля 1949 г., стр. 51.
  9. ^ "Курт Гоуди-младший, SNY, старший вице-президент по производству и исполнительный продюсер: League Technology Summit 2012". Архивировано из оригинала 7 мая 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  10. «Курт Гоуди заменяет Джима Бритта в качестве комментатора игр Red Sox». Hartford Courant , 4 ноября 1950 г., стр. 11.
  11. ^ "10 октября 1978 г., 22 - Lexington Herald-Leader на Newspapers.com".
  12. ^ "Однажды NBC обменяла Курта Гоуди на Дона Крики". 8 октября 2014 г. Получено 6 января 2020 г.
  13. ^ "Звездный час Гоуди был Суперкубком III". The Washington Times . Получено 28 ноября 2023 г.
  14. ^ "Rondinaro remembers Gowdy". www.dci.org . Получено 6 января 2020 г. .
  15. ^ "Classic Jingle: Curt Gowdy Red Sox Radio Spot". 1 июля 2009 г. Получено 6 января 2020 г.
  16. ^ "Лауреаты Золотой пластины Американской академии достижений". www.achievement.org . Американская академия достижений .
  17. ^ "Включенные в Зал славы легкой атлетики Университета Вайоминга в 1998 году". Casper (WY) Star-Tribune , 22 февраля 1998 г., стр. 27
  18. ^ "Red Sox Hall of Fame". MLB.com . Получено 25 июня 2021 г. .
  19. ^ "Тревор Браун, "Парк открывает центр для посетителей в память о Курте Гоуди"". Wyoming Tribune-Eagle . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г. . Получено 2 августа 2013 г. .
  20. Изд. Л.Подсказка Публичное право (США) 109–329 (текст) (PDF), HR 5224, 120  Stat.  1769, принят 12 октября 2006 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки