stringtranslate.com

Курултай

Курултай ( / k ʊ r ʊ l ˈ t / ; курилтай; монгольский :ᠬᠤᠷᠠᠯᠲᠠᠢ, Хуралдай , латинизированное:  Хуралдай , [xurəɮˈdæ] ) [дн 1] — политический и военный совет древних монгольских вождей и ханов . Корень слова — прамонгольское * kura- , * kurija- «собирать, собирать» [1] от которого образуется хурал , означающий «встреча» или «собрание» в монгольских языках . Хуралдай , хурулдай или хуралдаан означает «сбор» или, более буквально, «объединение». От этого же корня происходит монгольское слово хурим ( хурим ), что означает «пир» и первоначально относилось к большим праздничным собраниям в степи, но в наше время используется преимущественно в значении «свадьба».

Монгольская империя

Интронизация монгольского хана, 14 век.

Все великие ханы Монгольской империи , например, Чингисхан и Угедей-хан , были формально избраны на Курултае ; ханы подчиненных монгольских государств, таких как Золотая Орда , избирались аналогичным региональным курултаем.

Во время Курултая вожди монголов собирались, чтобы выбрать следующего Великого хана. Курултай, который часто, но не всегда, проводился в столице Монгольской империи, также был временем распределения всех критически важных руководящих должностей, а также возможностью определить милитаристское направление, которое должно быть реализовано при новом хане и вышеупомянутом новом руководстве. [2]

После избрания нового хана последовала сложная процедура интронизации. Иоганн Шильтбергер , немецкий путешественник XV века, так описал назначение нового хана Золотой Орды [3] (цитата по): [4]

Когда выбирают короля, его берут, сажают на белый войлок и трижды поднимают в нем. Затем они подняли его, обнесли вокруг шатра, посадили на престол и дали ему в руку золотой меч. Затем он должен принести присягу, как это принято.

Русские князья и бояре , которым часто приходилось ждать в Сарае курултая для избрания нового хана, который затем переоформлял свои ярлыки (патенты), несомненно, часто были свидетелями этого ханского кутермяк- ритуала, который становился все более частым и бесполезным. во время смуты в Орде середины XIV века , давшей начало русскому слову «кутерьма» ( кутерьма ), означающему «бессмысленная беготня». [4]

Курултай представлял собой имперское и племенное собрание, созванное для определения, разработки стратегии и анализа военных кампаний, а также назначения отдельных лиц на руководящие должности и титулы. Чингисхан был провозглашен ханом на Курултае 1206 года нашей эры. Большинство крупных военных кампаний сначала планировалось на таких собраниях, а в Монгольской империи были второстепенные и менее значимые Курултай под руководством политических подчиненных лидеров и генералов.

Однако Курултай требовал присутствия старших представителей участвующих племен, которые также были военачальниками. Таким образом, смерть Угедея и Мункэ в 1241 г. и 1259 г. соответственно вызвала необходимость вывода монгольских лидеров (и войск) из предместий Вены и Венеции (в 1241 г.) и из Сирии (в 1259 г.), что затруднило военные операции против австрийцы и мамлюки , которые в противном случае могли бы продолжаться.

Хотя Курултай был серьезным политическим событием в монгольском мире, он также был своего рода праздником, включавшим большие пиршества и различные традиционные игры. Многие из этих традиций были продолжены в современном монгольском мероприятии Наадам , которое включает в себя монгольскую борьбу , скачки и соревнования по стрельбе из лука. [5]

Современное использование

Политика

Курултай в Венгрии.

Различные современные монгольские и тюркские народы используют его в политическом или административном смысле, как синоним парламента , съезда , конференции , совета , собрания , съезда , собрания. Примеры: Всемирный Королтай башкир , Курултай крымскотатарского народа , Национальный Курултай Казахстана, [6] [7] Народный Курултай Кыргызстана, [8] Великий Государственный Хурал Монголии , Народный Хурал Бурятии. , Эль Курултай Республики Алтай и Курултай прошли сегодня в Венгрии.

Язык

В монгольском языке до сих пор используются следующие формы слова: хуралдай , хуралдаан и хурал . Ульсин Дид Шуухиин Хуралдаан означает «сессия Национального Верховного Суда ».

Другие варианты написания: курултай , курултай , курылтай , корылтай и королтай .

Это слово также имеет несколько современных значений в современном турецком языке , например, Yükseköğretim Kurulu « Совет по высшему образованию », genel kurul toplantısı «общее собрание совета». Курултай также является широко используемым словом в современном турецком языке, означающим «общее собрание», например, для организаций, комитетов и т. д. Курмак [9] также является глаголом в турецком языке, означающим «устанавливать, собирать, объединять». Он также используется для «чрезвычайных съездов» ( турецкий : Olağanüstü Kurultay ) политических партий.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Китайский :忽里勒台или庫里爾台; Казахский : Курылтай ; Татарский : Корылтай ; Башкирский : Королтай ; азербайджанский : Курултай ; Туркменский : Гурултай

Рекомендации

  1. ^ Старостин, Дыбо и Мудрак. (2003) Этимологический словарь алтайских языков «Протомонгольский корень *кура-, *курия-»
  2. Тан, Кун Сан (15 августа 2014 г.). Династический Китай: элементарная история . Куала-Лумпур. ISBN 978-9839541885. ОСЛК  898313910.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ Командир Дж. Бьюкен Телфер, «Рабство и путешествия Иоганна Шилтбергера». (Лондон, Общество Хаклюйта , 1879 г. [ нужна страница ] )
  4. ^ аб Георгий Вернадский , «Монголы и Россия». (Издательство Йельского университета, 1953) [ нужна страница ]
  5. ^ Майкл., Бурган (2009). Империя монголов (Перед. ред.). Нью-Йорк: Дом Челси. ISBN 9781604131635. ОСЛК  276930428.
  6. ^ «Первый национальный курултай определяет приоритеты, стремится укрепить национальное единство и стимулировать более широкое участие общественности в принятии решений». 16 июня 2022 г.
  7. ^ «В Казахстане создан национальный курултай - Казахская культура и традиции, Природа, Казахская еда, Кочевники, Казахстан, Казахстан | Жибек Жолы» .
  8. ^ "КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О Народном Курултае - Официальный сайт Президента Кыргызской Республики".
  9. ^ «Турецкий словарь для изучающих язык и путешественников в Турцию». www.turkishdictionary.net .

Внешние ссылки