stringtranslate.com

Кермак Макмаган

Кермак Макмаган ( 1262–1264 ) был шотландским дворянином тринадцатого века. Утверждается, что в 1262 году он помог Вильгельму I, графу Россу, в особенно жестоком нападении на Гебридских островах . Само нападение записано в скандинавской саге тринадцатого века и, вероятно, было проведено от имени Александра III, короля Шотландии , который хотел включить острова в состав шотландского королевства . В следующем году Хакон Хаконарсон, король Норвегии, начал экспедицию на острова, чтобы восстановить норвежскую власть. Кампания последнего оказалась полной неудачей, и после его ухода и смерти в том же году шотландцы вынудили подчиниться ведущих магнатов островов. Сообщается, что в 1264 году Кермак получил компенсацию за оказанные услуги. Родословная клана Мэтисон ( Clann Mhic Mhathain ) , датируемая пятнадцатым веком, по-видимому, указывает на то, что Кермак идентичен некоему Коиннеаху мак Матгамхне, предку клана . Последний может быть, а может и не быть предком клана Маккензи ( Clann Choinnich ).

шотландский вассал

Карта северной Британии
Локации, связанные с жизнью и временем Кермака.

В середине тринадцатого века Александр II, король Шотландии , и его сын и преемник Александр III, король Шотландии , предприняли несколько попыток включить Гебриды в состав шотландского королевства . [2] Являясь частью Королевства Островов , эти острова были частью обширного Норвежского Содружества . [3] Независимость островитян и скрытая угроза со стороны их номинального повелителя, грозного Хакона Хаконарсона, короля Норвегии , представляли собой постоянный источник беспокойства для шотландской короны . [2]

См. подпись
Печать Александра III с изображением вооружения современного конного рыцаря .

В 1261 году Александр III отправил посольство в Норвегию, пытаясь договориться о покупке островов у норвежской короны . Когда посредничество сошло на нет, Александр III, очевидно, организовал вторжение на острова, чтобы открыто бросить вызов власти своего норвежского коллеги. [4] В частности, сага о Хаконаре тринадцатого века «Хаконарсонар» указывает, что Кермак помогал Уильяму I, графу Россу во время этого действия, и утверждает, что эти двое возглавляли отряд шотландцев, которые сожгли город и церкви на острове Скай . Сообщается, что захватчики убили множество мужчин и женщин во время своего нападения и злобно пронзили маленьких детей своими копьями. [5] Вполне возможно, что замечательная жестокость, приписываемая шотландцам, могла быть направлена ​​на то, чтобы запугать островитян и заставить их подчиниться. [6] Сам остров, судя по всему, входил в состав королевства, контролируемого Магнусом Олафссоном, королём Манна и островов . [7] Последователи графа в этом предприятии, вероятно, были привлечены из его обширной провинциальной светлости . [8]

См. подпись
Витраж девятнадцатого века, посвященный битве при Ларгсе . [9]

Спровоцированный таким образом, Хакон собрал огромный флот, чтобы восстановить норвежский суверенитет над северным и западным побережьями Шотландии. В июле 1263 года этот флот высадился из Норвегии, и к середине августа Хакон подтвердил свое господство над Шетландскими и Оркнейскими островами, вынудил Кейтнесс подчиниться и прибыл на Гебридские острова. [10] Встретившись со своими вассалами в этом регионе, Хакон захватил несколько замков и руководил набегами на окружающий материк. [11] К несчастью для норвежского короля, штормовая погода выгнала некоторые из его кораблей на берег на побережье Эйршира . Серия безрезультатных стычек на берегу возле Ларгса , а также постоянно ухудшающаяся погода обескуражили норвежцев и убедили их повернуть домой. После перераспределения частей региона некоторым верным сторонникам, Хакон повел свои войска с Гебридских островов и достиг Северных островов , где заболел и умер в декабре того же года. [12]

Картина мужчины, отбивающегося от оленя, напавшего на другого человека.
Александр III Шотландии, спасенный от ярости оленя благодаря бесстрашию Колина Фицджеральда , изображение неисторического предка Маккензи восемнадцатого века, предположительно жившего во время флоруита Кермака. [13] [примечание 1]

Хотя в саге о Хаконаре Хаконарсонар заявляет, что норвежская кампания была триумфом, на самом деле она потерпела полный провал. [19] Хакону не удалось сломить власть Шотландии; а в следующем году Александр III перехватил инициативу и руководил серией вторжений на острова и северную Шотландию. Согласно Gesta Annalia I тринадцатого века , одна такая экспедиция была предпринята Александром Комином, графом Бьюкеном , Уильямом, графом Маром , и Аланом Хостариусом . [20] Тяжелые штрафы были вывезены из северных пределов Шотландского королевства. Двести голов крупного рогатого скота были отобраны у Кейтнессменов, [21] и сто восемьдесят голов скота у самого графа Росса. [22] Тяжесть последнего штрафа могла быть свидетельством того, что действия графа во время шотландско-норвежского конфликта были признаны шотландской короной неприемлемыми. [23] Фактически, вышеупомянутые Александр Комин и Алан, как известно, забрали двадцать голов крупного рогатого скота из графства Уильяма и передали эту сумму Кермаку в качестве компенсации за оказанные услуги. [24] [примечание 2]

В 1266 году, почти через три года после неудачной кампании Хакона, условия мира были наконец согласованы между шотландской и норвежской коронами. В частности, с заключением Пертского договора в июле сын и преемник Хакона Магнус Хаконарсон, король Норвегии , официально отказался от всех прав на Манн и острова на западном побережье Шотландии. Таким образом, территориальный спор по поводу западного морского региона Шотландии был наконец урегулирован. [26]

Родовая фигура

Фотография замка Эйлин Донан
Согласно традиции, замок Эйлин Донан был построен вождем Кинтейла , человеком, который мог быть идентичен Кермаку. [27] Нынешняя структура датируется началом двадцатого века, [28] и служит примером современного романтизма , а не средневековой крепости. [29]

Кермак, по-видимому, идентичен Коиннеаху мак Матгамхне, фигуре, которая фигурирует в родословной клана Мэтисон ( Clann Mhic Mhathain ), сохранившейся в 1467 году MS пятнадцатого века . [30] Если это правда, Кермак будет одноименным предком клана, [31] и запись 1264 года будет самым ранним зарегистрированным случаем гэльской фамилии, которую носил клан. [32] [примечание 3] Еще одним кланом, включенным в MS 1467, является соседний клан Маккензи ( Clann Choinnich ). [34] Хотя эту генеалогию Маккензи можно интерпретировать и как свидетельство линии происхождения от Койннича, [35] альтернативная интерпретация этого источника состоит в том, что это свидетельство того, что кланы имеют общего более раннего предка. [36] [примечание 4]

Согласно традиции, которая, по-видимому, относится к Койннеаху, молодой вождь из Кинтейла — человек, связанный с Мэтисонами, — провел время на континенте на службе у короля Франции . Говорят, что после путешествия в далекие страны на корабле, предоставленном королем, этот вождь вернулся домой в Шотландию процветающим и образованным человеком, а позже Александр II, король Шотландии, поручил ему построить замок Эйлин-Донан . [27] Согласно средневековому летописцу Мэтью Пэрису , Хью де Шатильон, граф Сен-Поль, заказал строительство большого корабля в Инвернессе в рамках подготовки к Седьмому крестовому походу . [41] Хотя неизвестно, был ли Кермак действительно морским участником этого крестового похода под руководством Людовика IX, короля Франции , [42] некоторые шотландские дворяне, безусловно, сопровождали короля в кампании. [43]

Примечания

  1. ↑ На картине изображен Колин Фицджеральд, храбро спасающий Александра III от оленя . Картина, вероятно, была заказана главой Маккензи Фрэнсисом Хамберстоном Маккензи как средство реабилитации положения его семьи в обществе. [14] Хотя в начале века Маккензи были связаны с якобитами , картина включает в себя элементы современной военной формы и вооружения, по-видимому, как средство подчеркнуть лояльность его семьи правящему Георгу III, королю Великобритании и Ирландии . [15] Героически изображенный Колин, возможно, был генеалогическим изобретением Джорджа Маккензи, графа Кромарти , [16] хотя есть свидетельства того, что Фицджеральдское происхождение клана было заявлено несколько раньше, в семнадцатом веке. [17] Историю Маккензи нельзя точно проследить до пятнадцатого века. Сохранившиеся рукописные истории клана датируются семнадцатым веком, и большая часть информации, сохранившейся в этих источниках, ненадежна с точки зрения ранней истории клана. Например, в этих историях утверждается, что Маккензи происходят от Колина, непроверенного дворянина из Ирландии, который предположительно жил во время правления Александра III и сражался на стороне короля при Ларгсе. Отсутствие имен, относящихся к Колину и Фицджеральду, в рукописи 1467 года, а также отсутствие современных свидетельств, указывающих на такого человека, убедительно свидетельствуют о том, что происхождение Маккензи от Фицджеральда является неисторической генеалогической конструкцией. [18]
  2. ↑ Запись об этой конкретной сделке существует только в транскрипции семнадцатого века. [25] Хотя имя Кермака сохранилось в этой копии как « Кермак Макмаган », [24] вполне вероятно, что первое имя на самом деле является ошибочной копией « Кеннак », иначе засвидетельствованной формы гэльских имен Каиннех и Коиннеах . [25]
  3. ^ Фамилия Мэтисон происходит от отчества краткой формы Мэтью . [33] Форма гэльской фамилии, которую носит клан, — Мак Мхатгамхуин . Это имя стало англизированным как Мэтисон из-за схожего звучания этих имен. [32] В остальном имена ( Мак Мхатгамхуин и Мэтью ) не связаны между собой.
  4. ↑ Хотя есть основания подозревать, что родословная Маккензи и Мэтисонов в какой-то момент связана, неясно, где находится эта связь. [37] Если родословную Маккензи воспринимать буквально, то происхождение клана ведется от некоего Гилле Эоина на ХАирде. [38] Родословная Мэтисона прослеживает линию происхождения от деда Койннича, некой Кристин. [39] Если принять во внимание искаженную родословную, сохраненную в Черной книге Кланранальда восемнадцатого века (источник, который сообщает, что у Джилле есть сын Эоин по имени Кристин), то можно обнаружить, что Кристин из родословной Мэтисона была сыном Джилле. Эоин на хэйрде. Если это правда, генеалогическая связь между двумя кланами, по-видимому, возникла за несколько поколений до Койннаха. [40] С другой стороны, есть основания подозревать, что число поколений, указанное в родословной Маккензи, может быть неточным. Если принять во внимание, эта родословная вместо этого может указывать на то, что генеалогическая связь между кланами существует в лице сына Койннеха, Мурчада. [31]

Цитаты

  1. ^ Унгер (1871) с. 569; Утро, 45 фол (nd).
  2. ^ Аб Орам (2011), гл. 13–14; Рид (2011).
  3. ^ Бойерманн (2010); Браун (2004), с. 68.
  4. ^ Кроуфорд (2013); Вердал (2011) с. 49; Браун (2004) с. 56; Макдональд (2003a), с. 43; Александр; Сосед; Орам (2002) с. 18; Макдональд (1997), стр. 105–106; Коуэн (1990), стр. 117–118; Кроуфорд или Холл (1971), с. 106; Дункан; Браун (1956–1957), с. 212.
  5. ^ Кокран-Ю (2015), стр. 46–47; Манро; Манро (2008); Барроу (2006), с. 146; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 256; Макдональд (2003b), стр. 56, 132; Макдональд (1997), с. 106; Коуэн (1990), стр. 117–118, 130 с. 70; Кроуфорд или Холл (1971), с. 106; Дункан; Браун (1956–1957), с. 212; Мэтисон (1950), с. 196; Андерсон (1922) с. 605; Дасент (1894), стр. 339–340; Вигфуссон (1887) с. 327; Флатейярбок (1868) с. 217.
  6. ^ Александр; Сосед; Орам (2002) с. 18.
  7. ^ Кроуфорд (2013).
  8. ^ Браун (2004) с. 56.
  9. ^ Колдуэлл (1998), с. 28.
  10. ^ Александр; Сосед; Орам (2002) с. 18; Макдональд (1997), стр. 107–108.
  11. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 257–258.
  12. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 258–261.
  13. ^ Спасен Александр III Шотландии (2005).
  14. ^ Маккичан (2014), с. 54; Маклауд (2013), гл. 4.
  15. ^ Маклауд (2013), гл. 4.
  16. ^ Селлар, WDH (1997–1998); Мэтисон (1950).
  17. ^ МакГрегор (2002), стр. 234 н. 125, 221, 237 с. 185.
  18. ^ Маккичан (2014), стр. 51–52; МакКойннич (2003), стр. 176–179.
  19. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 260–261; Макдональд (1997), с. 115; Коуэн (1990), стр. 122–123.
  20. ^ Макдональд (1997), стр. 115–116; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 213–214; Скин (1872) с. 296; Скин (1871) с. 301.
  21. ^ Карпентер (2013) с. 157 § 12; Кроуфорд (2013); Кроуфорд (2004) с. 38; Дункан (1996), с. 581; Кроуфорд или Холл (1971), с. 109; Дункан; Браун (1956–1957), с. 214; Фрейзер-Макинтош (1875), с. 34; Томсон (1836) с. *31.
  22. ^ Карпентер (2013) с. 157 § 13; Макдональд (2003a), с. 44 н. 81; Дункан (1996), с. 581; Дункан; Браун (1956–1957), с. 214; Томсон (1836) с. 32*.
  23. ^ Макдональд (2003a) с. 44 н. 81.
  24. ^ аб Карпентер (2013), с. 157 § 13; Барроу (2006), с. 146; Грант (2000), стр. 112, 112 с. 18, 113; Макдональд (1997), с. 106 н. 11; Коуэн (1990), с. 130 н. 70; Черный (1971) с. 587; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 212, с. 5; Мэтисон (1950), стр. 196–197; Фрейзер-Макинтош (1875), с. 38; Томсон (1836) с. 31*.
  25. ^ аб Мэтисон (1950) с. 225 н. 12.
  26. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 263; Макдональд (1997), стр. 119–121.
  27. ^ аб Микет; Робертс (2007), стр. 84–87; Маккуорри, AD (1982), стр. 129–130; Мэтисон (1950), с. 221; Макрэ (1910), стр. 293–295.
  28. ^ Археологическое исследование (2008), с. 1.
  29. ^ Археологическое исследование (2008), с. 12; Микет; Робертс (2007), стр. 110–111.
  30. ^ Блэк (1971) с. 587; Мэтисон (1950); Скин (1890), стр. 485–486, 486 с. 52; Черный; Черный (ндб).
  31. ^ Аб Мэтисон (1950).
  32. ^ аб Блэк (1971) с. 587.
  33. ^ Хэнкс (2006).
  34. ^ Селлар, Д. (1981); Мэтисон (1950); Черный; Черный (нет данных).
  35. ^ Макдональд (1997) с. 106 н. 11; Коуэн (1990), с. 130 н. 70; Селлар, Д. (1981), с. 111; Мэтисон (1950).
  36. ^ Селлар, Д. (1981), стр. 110–111, 114 табл. б.
  37. ^ Селлар, Д. (1981) с. 110.
  38. ^ Скин (1890), с. 485; Черный; Черный (нет данных).
  39. ^ Скин (1890), стр. 485–486; Черный; Черный (ндб).
  40. ^ Селлар, Д. (1981), стр. 110–113, 114 табл. б; Макбейн; Кеннеди (1894), с. 300.
  41. ^ Дункан (1996) с. 478; Маккуорри, AD (1982), стр. 129–130; Джордан (1979) с. 70; Мэтисон (1950), стр. 222–223; Луард (1880) с. 93; Джайлз (1853), с. 323.
  42. ^ Мэтисон (1950) с. 223.
  43. ^ Маккуорри, А (2001); Мэтисон (1950), с. 223.

Рекомендации

Основные источники

Вторичные источники