stringtranslate.com

Ореймо

Oreimo , [Jp. 1] сокращение от Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai , [Jp. 2] [2] [3] [a] — японская серия ранобэ , написанная Цукасой Фусими с иллюстрациями Хиро Кандзаки. История повествует о старшекласснике Кёсукэ Косаке, который обнаруживает, что его сдержанная младшая сестра Кирино на самом деле отаку с обширной коллекцией моэ -аниме и эроге на тему младшей сестры, которую она тайно собирала. Кёсукэ быстро становится доверенным лицом Кирино в ее тайном хобби.

ASCII Media Works опубликовала 17 томов серии под своим издательством Dengeki Bunko с августа 2008 года по сентябрь 2021 года. Адаптация манги , нарисованная Сакурой Икедой, была опубликована в журнале Dengeki G's Magazine компании ASCII Media Works в период с 2009 по 2011 год. AIC выпустила 12-серийную аниме-адаптацию в 2010 году, а четыре дополнительных эпизода транслировались онлайн в 2011 году. A-1 Pictures выпустила 13-серийный второй сезон аниме в 2013 году, а еще 3 эпизода транслировались онлайн в том же году. Bandai Namco Games разработала три визуальные новеллы с 2011 по 2013 год для консолей PlayStation Portable и PlayStation 3 .

Сюжет

Кёсукэ Косака, обычный 17-летний старшеклассник, живущий в Тибе , [4] уже много лет не ладит со своей младшей сестрой Кирино . Кирино игнорировала его приходы и уходы дольше, чем он помнит, и смотрела на него с презрением. Кажется, что отношения между Кёсукэ и его сестрой, которой сейчас 14, будут продолжаться вечно. Однако однажды Кёсукэ находит коробку с DVD-диском с аниме о волшебных девочках , которая упала в прихожей его дома. К удивлению Кёсукэ, он находит спрятанный эроге внутри коробки и вскоре узнает, что и DVD, и игра принадлежат Кирино. Той ночью Кирино приводит Кёсукэ в свою комнату и оказывается отаку с обширной коллекцией моэ- аниме и эроге на тему младшей сестры, которую она тайно собирала. Кёсукэ быстро становится доверенным лицом Кирино в ее тайном хобби. Затем сериал повествует о попытках Кёсукэ помочь своей сестре примирить ее личную жизнь с ее тайными увлечениями, одновременно восстанавливая их разрушенные отношения и примиряясь с их истинными чувствами друг к другу.

Персонажи

Главные герои Ореймо . Слева направо: Саори Макишима, Рури Гоко, Кирино Косака, Манами Тамура и Кёсуке Косака.

Основной

Кёсуке Косака (高坂 京介, Косака Кёсуке )
Озвучивают: Юичи Накамура , [5] Мами Фудзита (в молодости)
Кёсукэ — 17-летний главный герой Oreimo . У него отстраненные отношения с сестрой, и он чувствует, что это никогда не изменится. Однако это внезапно меняется, когда он находит одну из ее эроге и, столкнувшись с ней, узнает, что она отаку . Благодаря этому опыту он понимает, что очень мало знает о своей сестре, включая то, что она модель, а также примерная ученица. Он решает стать для нее чем-то вроде старшего брата. Несмотря на то, что Кёсукэ старше, его сестра, как правило, является доминирующим человеком в их отношениях, и Кёсукэ противостоит ей только в действительно серьезных ситуациях. Поначалу Кёсукэ утверждает, что предпочитает относительно мирную и простую жизнь, но со временем начинает получать удовольствие от времени, проведенного со своей сестрой, а также от драмы, которую она вызывает, до такой степени, что ему становится одиноко, когда ее нет рядом. Кёсукэ помог Рури завести друзей и вступил с ней в Клуб исследования игр на третьем году обучения, когда Рури становится его младшей. Кёсукэ встречается с Рури во время летних каникул, но она расстается с ним. В спин-офф манге Oreimo: Kuroneko эти двое снова встречаются десять лет спустя в качестве альтернативного окончания канонической истории, написанной в оригинальных легких романах.
В прошлом у Кёсукэ были хорошие оценки, и он был самым быстрым бегуном в своей начальной школе. Он также имел тенденцию взваливать все на себя, думая, что нет ничего, чего бы он не мог достичь, и часто говорил: «Предоставьте это мне». Однако после несчастного случая в походе Манами убедила Кёсукэ, что ему не следует так стараться во всем, что кардинально изменило его личность. Он превратился в человека, который хотел только жить нормальной жизнью, а его учеба и спортивная форма со временем ухудшились.
Кирино Косака (高坂 桐乃, Косака Кирино )
Озвучивает: Аяна Такэтацу [6]
Кирино — 14-летняя младшая сестра Кёсукэ. Обычно она взрослая и независимая для своего возраста. Однако это фасад, и она раскрывает свою истинную личность — незрелую, оскорбительную и неблагодарную с агрессивным, цундэрэ -подобным характером — только Кёсукэ, которому она приказывает играть в её игры и заботиться о персонажах, только чтобы обвинить его в извращении и лоликоне . Она тайно отаку с одержимостью эроге на тему «младшей сестры», а также детским аниме-сериалом Stardust Witch Meruru . Несмотря на свои интересы, она заявляет, что не знает, почему ей начала нравиться эроге, и отрицает наличие у нее комплекса брата . Тем не менее, она часто заставляет Кёсукэ проводить с ней время, будь то игры или прогулки, но отрицает, что ей на самом деле нравится время, которое они проводят вместе.
Рури Гоко (五更 瑠璃, Гоко Рури )
Озвучивает: Кана Ханадзава [7]
Рури — 15-летняя девушка-отаку, которая живет недалеко от Кирино и позже поступает в школу Кёсукэ. Она часто носит одежду в стиле готической лолиты, основанную на персонаже ее любимого аниме, даже в жаркую погоду, и иногда добавляет кошачьи ушки и хвост. Она называет себяКуронеко (黒猫, дословно «Черная кошка»)и носит контактные линзы, чтобы ее голубые глаза казались красными. Из-за того, что обе они являютсяцундэрэ-типами личностей, она постоянно конфликтует с Кирино. Однако обе девушки искренне заботятся друг о друге и ценят время, которое они проводят вместе. Как и Кирино, Куронеко очень гордая, но готова проглотить свою гордость, чтобы достичь цели. В отличие от Кирино, которая любит игры на тему младших сестер ио девочках-волшебницах, Куронеко любит фэнтезийное аниме, ориентированное на подростков. Она часто упоминает «темную магию», утверждая, что она у нее есть. У нее очень большой словарный запас — Кирино однажды заметила, что ей нужно было использовать словарь, чтобы перевести ее роман.
У Куронеко есть две младшие сестры, Хината и Тамаки, о которых она нежно заботится, хотя они с матерью беспокоятся о Рури, когда она в режиме отаку. В школе Куронеко носит обычную одежду, а дома заботится о своих младших сестрах. Позже она вступает в клуб видеоигр после того, как поступает в школу Кёсукэ; она очень хорошо играет в видеоигры. Она встречается с Кёсукэ на летних каникулах, прежде чем расстаться с ним.
Спин-офф манга Oreimo : Kuroneko , написанная автором Цукасой Фусими, устанавливает альтернативный финал оригинальной канонической истории. Рури все же расстается с ним, чтобы не расстраивать Кирино, но он говорит ей ждать его. В эпилоге манги, действие которого происходит десять лет спустя, пара женится и у них как минимум трое детей. [8]
Саори Макисима (槇島 沙織, Макишима Саори )
Озвучивает: Хитоми Набатаме [9]
Саори, под псевдонимомСаори Вагина (沙織・バジーナ, Saori Bajīna )— лидер интернет-группы «Anime Girls Unite!», с которой Кирино сталкивается на встрече. Она носит очень толстые очки (показаны в виде завитков) и говорит преувеличенным тоном. Она фанатка Гандама (ее псевдоним назван в честь персонажа,Quattro Bajeena), а также коллекционирует их наборы для сборки моделей. Несмотря на ее общий внешний вид на публике, Саори на самом деле из богатой семьи и разговаривает официально, когда не с друзьями. Как отмечает Кёсукэ, Саори кардинально отличается в реальной жизни по сравнению с тем, как она общается через Интернет или по телефону.
По словам Кёсукэ, она одевается как стереотипная отаку, но у нее тело супермодели. Она высокая и обычно ей приходится носить костюмы для косплея, сшитые на заказ. Несмотря на то, что она ученица средней школы примерно того же возраста, что и Кирино и Куронеко, она примерно того же роста, что и Кёсукэ, что удивляет его при первой встрече. Несмотря на ее веселое отношение, Саори довольно одинока, живет сама по себе и всегда боялась, что однажды ее настоящие друзья (Кирино, Кёсукэ и Рури) покинут ее так же, как ее старшая сестра (которая вышла замуж и уехала). Причина, по которой она создала свою собственную группу по интересам, заключается в том, что она была «просто сестрой члена» группы по интересам своей сестры «Pretty Garden», и была сильно разочарована и рассержена, когда группа в конечном итоге распалась после того, как ее сестра уехала.
Аясэ Арагаки (新垣 あやせ, Арагаки Аясэ )
Озвучивает: Саори Хаями
Аясэ — одноклассница Кирино, ее лучшая подруга, а также модель. Она восхищалась Кирино за то, что он, казалось бы, идеален во всех отношениях, и была влюблена в Кёсукэ, считая его заботливым братом Кирино. Она была очень разочарована, когда узнала об увлечении Кирино отаку и о том, что Кёсукэ знал об этом и помогал поддерживать его. Позже Аясэ помирилась с Кирино, но не с Кёсукэ. Аясэ обычно дружелюбная, милая и утонченная девушка, но становится взволнованной и несколько жестокой при мысли, что ей лгут, что она ненавидит больше всего на свете. Она также верит тому, что слышит в новостях, таким образом объясняя свое неодобрение аниме и манги, называя это отвратительным хобби, особенно эроге, из-за изображения в СМИ, что отаку в конечном итоге станут преступниками (явная отсылка к делу Цутому Миядзаки ). Как только она начинает испытывать неприязнь и презрение к кому-то, она проявляет гораздо более грубую и даже враждебную сторону себя. Она упрямо поддерживает сильную неприязнь и неуважение к Кёсукэ, убеждая себя, что он на самом деле извращенец, которым она его упорно называет. Она становится хорошей подругой Манами и часто доверяет ей личные дела. В конце концов она преодолевает свои предубеждения и питает романтические чувства к Кёсукэ.
Манами Тамура (田村 麻奈実, Тамура Манами )
Озвучивает: Сатоми Сато [10]
Манами — подруга детства Кёсукэ. Она носит очки и описывается как «простая», что она считает комплиментом от Кёсукэ. Она влюблена в Кёсукэ и краснеет, когда он делает ей комплименты. Из-за того, сколько времени они проводят вместе, окружающие предполагают, что они встречаются. Кёсукэ объясняет, что, хотя у него нет к ней чувств, выходящих за рамки близких друзей, по какой-то причине ему не нравится идея, что у Манами есть парень. Кёсукэ не знает о том, сколько раз Манами пыталась сблизиться с ним, пытаясь делать то, что делают пары, и как она охотно делает все, чтобы угодить ему любым способом, например, готовит и убирает. По словам Кёсукэ, ее манера речи напоминает манеру речи бабушки или старушки. После несчастного случая с Кёсукэ именно Манами убедила его перестать стараться изо всех сил во всем и превратила его в обычного человека, что сильно разочаровало Кирино и стало причиной разлада между ней и Кирино. Ей удается помириться с Кирино после того, как Кёсукэ заставляет их поговорить. Позже Манами признается Кёсукэ, но он отвергает ее.
Канако Курусу (来栖 加奈子, Курусу Канако )
Озвучивает: Юкари Тамура [11] [12]
Канако — подруга Кирино и Аясэ, одноклассница и модель, которая иногда меняет характер между милым и дерзким. Она талантливая певица, мечтающая стать идолом и посещающая множество прослушиваний. Она часто ходит в караоке и способна прекрасно запомнить любую песню, которую она когда-либо слышала. Она не знает о хобби Кирино и в целом считает аниме детским, а отаку отвратительным, хотя однажды ее обманом заставили сделать косплей на любимого аниме-персонажа Кирино, Меруру, для конкурса, и она выиграла. Несмотря на победу в конкурсе, она была возмущена тем, что ей пришлось пережить, но ей понравилась идея получить похвалу, и это мероприятие даже помогло ее карьере. Позже она поняла, что Кёсукэ, который был ее менеджером, был братом Кирино. Она также попросила Манами научить ее готовить, чтобы она могла готовить для своих родителей.
Сена Акаги (赤城 瀬菜, Акаги Сена )
Озвучивает: Мария Исэ [13]
Младшая сестра Кохея и член клуба Games Research, а также одноклассница Рури. Подобно Кирино, она одержима эроге, хотя предпочитает хардкорный яой . Она даже фантазирует о своих других одноклубниках, представляя своего брата и Кёсукэ как пару и заметно разочаровываясь, когда Кёсукэ уверяет ее, что он натурал. Отношения, которые у нее с братом, довольно крепкие, но неясно, что они чувствуют друг к другу. Она вступила в клуб Games Research, чтобы научиться быть дизайнером игр. Она также очень хороша в играх и искусна в программировании. В 12 томе она встречается с Макабэ.

Поддерживающий

Дайсуке Косака (高坂 大介, Косака Дайсуке )
Озвучивает: Фумихико Тачики [14]
Он властный отец Кирино и Кёсукэ. Он высокопоставленный полицейский и придерживается политики «никаких глупостей» дома. Ему не нравится тот факт, что Кирино — модель, но он позволяет ей это делать, если она хорошо учится в школе. Он категорически против отаку, считая их пустой тратой жизни, поэтому, когда он узнает, что Кирино — одна из них, он приказывает ей выбросить все ее материалы, связанные с отаку. Когда Кёсукэ бросает ему вызов, он позволяет ей оставить себе все, кроме эроге, хотя Кёсукэ умудряется защитить даже это, заявляя, что они принадлежат ему. Он показывает, что действительно заботится о Кирино, несмотря на свою грубую внешность, поскольку он сохранил каждую статью и фотографию всех ее достижений. Он утверждает, что лучше всех знает, что происходит в семье, и он всегда знал, что эроге принадлежало Кирино, несмотря на попытки Кёсукэ убедить его в обратном. В Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai он дядя Кёске.
Ёсино Косака (高坂 佳乃, Косака Ёсино )
Озвучивает: Акено Ватанабэ
Она любящая мать Кирино и Кёсукэ. Она знает об одержимости своей дочери, так как она называет ее «моя дочь отаку». Она знает о многих вещах, происходящих в ее семье, и помогает поддерживать мир в доме. Она первая, кто усомнился в улучшающихся отношениях между Кёсукэ и Кирино, что в свою очередь привело к тому, что Кёсукэ съехал, чтобы подготовиться к экзаменам. Однако она никогда не считала, что у Кёсукэ и Кирино нездоровые отношения, и вместо этого использовала эти улучшающиеся отношения, чтобы улучшить оценки Кёсукэ. В Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai она тетя Кёсукэ.
Ивао Тамура (田村 いわお, Тамура Ивао )
Озвучивает: Хироми Оцуда
Младший брат Манами, чьи попытки следовать крутым тенденциям часто оборачиваются против него самого. Он носит стрижку «ёжик», будучи убежденным, что приобретает вид скинхеда. Намекают, что он заключил пакт с Кирино в начальной школе, чтобы бойкотировать Кёсукэ и Манами, но извинился перед Кёсукэ после того, как Кёсукэ помог ему в школе, и с тех пор является верным последователем Кёсукэ.
Кохей Акаги (赤城 浩平, Акаги Кохей )
Озвучивает: Дзюндзи Мадзима
Одноклассник Кёсукэ, который, как и Кёсукэ, часто вынужден поддерживать увлечение своей младшей сестры эроге. В отличие от напряженных отношений Кёсукэ с Кирино, отношения Кохея с Сэной намного лучше, хотя Кёсукэ считает его чем-то вроде сестрёнки . Хотя он и большой сестрёнка, его чувства к младшей сестре совершенно неромантичны, и он любит её только как младшую сестру.
Генносукэ Миура (三浦 絃之介, Миура Генносукэ )
Озвучивает: Го Иноуэ
Президент клуба Games Research в школе Кёсукэ, в который в конечном итоге вступают и Кёсукэ, и Рури. Он также увлекается эроге на тему младшей сестры, и Кёсукэ впервые встречает его, когда пытается одолжить велосипед, чтобы поехать домой после полуночного запуска эроге.
Каэде Макабэ (真壁 楓, Макабэ Каэде )
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока
Каэдэ — член второго года клуба «Исследование игр», а также самый нормальный член клуба. Он встречается с Сеной в 12 томе и называет Кохея «Аники».
Иори Фейто Сецуна (伊織・フェイト・刹那, Иори Фейто Сецуна )
Озвучивает: Сидзука Ито
Иори — редактор, опубликовавший работу Кирино. В ранобэ она украла работу Кирино и выдала ее за свою.
Мисаки Фудзима (藤真 美咲, Фудзима Мисаки )
Озвучивает: Ю Асакава
Мисаки — президент Eternal Blue, которая пыталась убедить Кирино заняться карьерой модели за границей.
Коки Микагами (御鏡 光輝, Микагами Коки )
Озвучивает: Юичи Игучи [15]
Коки — модель, которая тайно является отаку. Кирино попросила его притвориться ее парнем, чтобы Кёсукэ понял, что она чувствует, когда он общается с другими девушками. Позже он подружился с Кёсукэ и несколько раз помогал ему, например, давая советы по поводу свиданий. Однако он также доставлял неприятности Кёсукэ, например, когда подарил ему на новоселье дорогой набор игровых фигурок для взрослых.
Хината Гоко (五更 日向, Гоко Хината )
Озвучивает: Кана Ханадзава
Старшая из младших сестёр Рури. Несмотря на свой юный возраст, она способна понять ситуацию, в которой находится её сестра. Когда-то она думала, что её сестра притворяется, что у неё есть парень, и была удивлена, узнав, что Кёсукэ был настоящим. Она также понимает обстоятельства разрыва Рури с Кёсукэ.
Тамаки Гоко (五更 珠希, Гоко Тамаки )
Озвучивает: Юи Огура
Младшая из сестер Рури. Она была напугана зверским поступком Кирино, увидев ее. Она нежно любит своих старших сестер и хорошо ладит с Кёсукэ.
Бриджит Эванс (ブリジット・エヴァンス, Burijitto Evansu )
Озвучивает: Мисаки Куно
Бриджит — победительница первого мероприятия по косплею Meruru. Однако она проиграла Канако во втором мероприятии. Позже она стала довольно близка с Канако.
Риа Хагри (リア・ハグリィ, Риа Хагури )
Озвучивает: Ибуки Кидо
Риа — соседка Кирино по комнате во время ее пребывания в Соединенных Штатах, которая посвятила свою жизнь бегу. Известная как самая быстрая бегунья в начальной школе, Кирино обогнала ее, когда Кёсукэ приехал забрать Кирино в Соединенных Штатах. Риа приехала в Японию, чтобы отомстить, и смогла победить Кирино в другом забеге.
Каори Макисима (槇島 香織, Макишима Каори )
Озвучивает: Хоуко Кувасима
Каори — старшая сестра Саори, которая создала группу «Pretty Garden», в которой участвовала Саори. Однако она оставила плохое впечатление на Саори после того, как уехала в Америку, что привело к распаду Pretty Garden и в конечном итоге повлияло на Саори, чтобы создать свою собственную группу по интересам. Выясняется, что после того, как недоразумения между сестрами были разрешены, они сблизились.
Каната Курусу (来栖 彼方, Курусу Каната )
Озвучивает: Риэ Кугимия
Каната — сестра Канако и автор манги, которая была видным участником Pretty Garden. Она оказала наибольшее влияние на Саори в ее увлечениях отаку.
Шинья Санада (真田 信也, Санада Шинья )
Озвучивает: Масаюки Като
Шинья был еще одним видным участником Pretty Garden.
Саяка Какей (筧 沙也加, Какей Саяка )
Саяка — владелица фан-блога Аясэ, которая преследует Аясэ. Саяка восхищается Аясэ и была разочарована недоразумением, что Аясэ начала встречаться с Кёсукэ, поскольку Аясэ каждый день ходил к Кёсукэ домой во время его пробного экзамена. В конечном итоге Кёсукэ стал посредником в отношениях между Саякой и Аясэ, в то время как Саяка сказала, что она стремится стать фотографом.
Акими Сакураи (櫻井 秋美, Сакураи Акими )
Озвучивает: Аянэ Сакура
Акими — одноклассница Кёсукэ из средней школы, которая отказалась ходить в школу во время учёбы в средней школе. После нескольких попыток Кёсукэ удалось убедить её пойти в школу и даже подделать подпись её родителей, чтобы она могла пойти на экскурсию. К сожалению, Акими получила травму, упав с дерева в запретной зоне, куда её привёл Кёсукэ. В результате родители перевели её в другую школу и запретили Кёсукэ общаться с ней снова, что стало главной причиной изменения личности Кёсукэ. Спустя три года после инцидента Акими удалось найти Кёсукэ и признаться ему, но её отвергли.

СМИ

Легкие романы

«Ореймо» начинался как серия ранобэ, написанная Цукаса Фусими , с иллюстрациями, предоставленными Хиро Канзаки. ASCII Media Works опубликовала 12 романов под своим издательством Dengeki Bunko в период с 10 августа 2008 года по 7 июня 2013 года. [16] [17] [18] Первый том двухчастной альтернативной концовки серии под названием Ayase if был выпущен 10 августа 2019 года, а второй том был выпущен 10 июня 2020 года. [19] [20] Первый том двухчастной альтернативной концовки серии под названием Kuroneko if был выпущен 10 сентября 2020 года, а Второй том был выпущен 10 марта 2021 года. [21] [22] Один том альтернативной концовки серии под названием « Канако, если» был выпущен 10 сентября 2021 года. [23]

Манга

Манга - адаптация, основанная на легких новеллах, нарисованных Сакурой Икедой, была опубликована в журнале Dengeki G's Magazine компании ASCII Media Works в период с марта 2009 года по май 2011 года. Четыре тома танкобонов были выпущены под импринтом Dengeki Comics компании ASCII Media Works в период с 27 октября 2009 года по 27 апреля 2011 года. [24] [25] Третий том был выпущен в обычном и специальном изданиях; специальное издание поставлялось в комплекте с фигуркой Аясэ Арагаки. [26] Манга была лицензирована в Северной Америке компанией Dark Horse Comics . [27] Следующая манга, Ore no Kōhai ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai , [яп. 3], начала издаваться в июльском выпуске журнала Dengeki G's Magazine в 2011 году и в ней Рури Гоко играет главную героиню. [28] Манга закончила публикацию в выпуске журнала за май 2014 года и продолжила публиковаться в Dengeki G's Comic с июня 2014 года по июль 2015 года. [29] [30] Шесть томов танкобонов были выпущены под лейблом Dengeki Comics компании ASCII Media Works в период с 26 мая 2012 года по 27 июля 2015 года, при этом специальное издание первого тома поставлялось в комплекте с фигуркой Куронеко. [31] [32] [33]

Спин-офф манга-сериал Айри Мори под названием Ore no Imōto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Kuroneko If публиковался в журнале Monthly Shōnen Ace издательства Kadokawa Shoten с 26 июля 2021 года по 26 января 2024 года. [34] [35] Первый том был выпущен 10 марта 2022 года, [36] а четвертый и последний — 26 февраля 2024 года.

Драма CD

31 марта 2010 года компания ASCII Media Works выпустила драматический CD-диск , основанный на событиях из первого и третьего томов романов, а также на новом сценарии Цукасы Фусими. В CD-диске снялись Аяна Такетацу в роли Кирино и Юичи Накамура в роли Кёсукэ. [3]

Интернет-радиошоу

Интернет -радиошоу под названием Ore no Imōto ga (Radio de mo) Konna ni Kawaii Wake ga Nai , [Jp. 4] для продвижения аниме-адаптации транслировало 24 эпизода в период с 13 августа 2010 года по 22 июля 2011 года через официальный сайт аниме. [37] [38] Шоу вели Такетацу, который играет Кирино в аниме, и Кана Ханадзава , которая играет Куронеко. [37] Второе интернет-радиошоу для продвижения второго сезона аниме началось 11 апреля 2013 года. Шоу снова вели Такетацу и Ханадзава. Несмотря на то, что шоу было ограничено японоязычной аудиторией, электронные письма и комментарии от фанатов за пределами Японии также принимались и иногда читались во время шоу, а официальный сайт шоу был переведен на английский язык. [39]

Аниме

12-серийная аниме- адаптация, созданная AIC , режиссёром которой выступил Хироюки Канбэ, а сценаристом — Хидеюки Курата, транслировалась в Японии с 3 октября по 19 декабря 2010 года. Сериал был выпущен в восьми сборниках BD /DVD, каждый из которых содержал два эпизода, в период с 22 декабря 2010 года по 27 июля 2011 года. [40] [41] Четыре оригинальных эпизода сетевой анимации транслировались через официальный сайт, а также на нескольких других сайтах, таких как Nico Nico Douga , Showtime Japan и MovieGate, начиная с 22 февраля 2011 года. [42] [43] Первые два были выпущены 27 июня 2011 года вместе с седьмым томом BD/DVD, а последние два были выпущены 27 июля 2011 года вместе с восьмым. В этих эпизодах есть перерыв в оригинальной сюжетной линии, начинающийся с эпизода 12 [43] и предлагается альтернативная концовка из телевизионной трансляции. [44] В аниме сохранен актерский состав озвучки из драматического CD. [45] Начальная тема для аниме - " Irony " от ClariS , написанная Kz из Livetune , в то время как в каждом эпизоде ​​есть другая финальная тема, исполненная одним из актеров озвучивания. Музыка аниме написана Сатору Косаки , а саундтрек был выпущен 12 января 2011 года. [46] Aniplex of America начала потоковую передачу и одновременную трансляцию сериала в Северной Америке через Anime News Network (ANN), но проблемы безопасности, связанные с незаконной утечкой второго эпизода в Интернете, привели к тому, что трансляция была приостановлена. [47] [48] Трансляция Oreimo вернулась на ANN с первыми четырьмя эпизодами 8 ноября 2010 года. [49] Aniplex of America выпустила сериал на DVD с английскими субтитрами в октябре 2011 года. [50] Аниме лицензировано MVM Films в Соединенном Королевстве. [51]

Поезд Oreimo городской монорельсовой дороги Chiba

Второй 13-серийный аниме-сезон под названием Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. , [яп. 5] [52] и спродюсированный A-1 Pictures , выходил в эфир с 7 апреля по 30 июня 2013 года и транслировался Crunchyroll . [ 53] Дополнительные три эпизода были показаны на Otakon 2013 9 августа 2013 года, а затем транслировались по всему миру 18 августа. Эпизоды транслировались Crunchyroll одновременно с японской трансляцией и были доступны до 31 августа 2013 года. [54] Несмотря на смену анимационной студии по сравнению с первым сезоном, во втором сезоне тот же состав сотрудников, что и в первом. [55] Открывающая тема — « Reunion » от ClariS, [56] в то же время был проведен конкурс на закрывающие темы второго сезона. [57] Этот сериал также был лицензирован Aniplex of America. [58] A-1 Pictures сотрудничала с Chiba Urban Monorail для продвижения второго сезона, создав монорельсовый поезд в стиле Oreimo , который оставался в эксплуатации до 30 сентября 2013 года. Помимо украшения экстерьера поезда, персонажи аниме были представлены в рекламе внутри поезда, чтобы предоставить пассажирам полезные советы о местных достопримечательностях и магазинах. [59]

В дополнение к своей собственной серии, персонажи из Oreimo также появляются в эпизодах аниме-адаптации Eromanga Sensei , ещё одной серии ранобэ, написанной Фусими и проиллюстрированной Канзаки. [60] [61]

Видеоигры

Визуальный роман для PlayStation Portable под названием Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable был разработан Bandai Namco Games и выпущен 27 января 2011 года. [62] В комплект ограниченного издания входили OAD, бонусный CD-диск sister-talk и дополнительная игра для PSP. Файтинг под названием Shin Imōto Taisen Siscalypse [ Jp. 6], основанный на вымышленной игре серии, был выпущен Kadokawa Contents Gate на сервисе Yahoo! MobaGe 20 января 2011 года. [63] Вторая игра для PSP, Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai [ Jp. 7] была выпущена 17 мая 2012 года. [64] [65] Начальная тема второй игры PSP — «Nexus» от ClariS. [66] Игра для PlayStation 3 , Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Happy End , [Jp. 8] была выпущена 26 сентября 2013 года в Японии. [67] [68]

Кирино также появляется в качестве камео в игре A Certain Magical Index PSP, [69] еще одной игре, основанной на серии легких романов, опубликованной ASCII Media Works. Кирино также появляется как играбельный персонаж в Dengeki Bunko: Fighting Climax , а Куронеко — как второстепенный персонаж. [70]

Прием

Газета Mainichi Shimbun сообщила, что в августе 2009 года было продано больше всего копий четвертого тома среди всех легких романов . [71 ] В апреле 2012 года Anime News Network (ANN) сообщила, что первые девять легких романов были проданы в Японии общим тиражом 3,7 миллиона копий. [72]

Автор ANN Ким Моррисси назвал Oreimo сериалом, который возродил бум сестричек, и сравнил его с более поздним сериалом Цукасы Фусими Eromanga Sensei . Моррисси заявил, что ключевое различие между ними, несмотря на общую тему моэ сестричек , заключается в том, что Oreimo наложила абсолютный запрет на инцест из-за того, что Кёсукэ и Кирино связаны кровными узами, тогда как в Eromanga Sensei у братьев и сестер нет кровного родства , поэтому «позволяет романтике разыгрываться с менее прямой связью с реальным инцестом». [73]

Примечания

  1. ↑ Также иногда известный как Оре-но Имото (俺の妹)

японский

  1. ^ Далее
  2. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない, букв. «Моя младшая сестра не может быть такой милой»
  3. ^ 俺の後輩がこんなに可愛いわけがない, букв. Мой младший не может быть таким милым
  4. ^ 俺の妹が(ラジオでも)こんなに可愛いわけがない, Моя младшая сестра не может быть такой милой (радиоверсия)
  5. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない。 с точкой в ​​конце
  6. ^ 真妹大戦シスカリプス, букв. Война настоящей маленькой сестры, Сискалипсис
  7. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない ポータブルが続くわけがない, букв. «Моя младшая сестра не может быть такой милой портативкой» не может продолжаться
  8. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない。 ハッピーエンド

Ссылки

  1. ^ "Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Gets Anime" . Сеть новостей аниме . 30 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 2 октября 2016 г.
  2. ^ 「俺妹」×「禁書」コラボ広告 掲載 [ Опубликовано совместное объявление Oreimo x Kinsho ] (на японском языке). Аниплекс . 27 сентября 2010. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  3. ^ ab 電撃オンライン (8 января 2010 г.). «高坂さん家の妹の人生相談を聞けッ!! ドラマCD『俺妹』の申し込みは電撃屋から» [Слушайте жизненные советы Ко Младшая сестра семьи Сака!! Оформите предзаказ компакт-диска с драмой Ореймо на сайте Dengekiya].電撃オンライン(на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Получено 9 января 2010 г.
  4. ^ Фусими, Цукаса (2009). «Глава 3». Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai . Том. 3. Токио: ASCII Media Works. п. 150. ИСБН 9784048677585.いちいち感想呟かなくていいからね？ 黙ってればカッペだってことはバレないんだからさー、もうあんた一人で千葉に帰れば？
  5. ^ "Anime Spotlight - Oreimo 2". Anime News Network . 26 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 г. Получено 13 марта 2021 г.
  6. ^ «スタッフ＆キャスト | 「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」アニメ公式サイト» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  7. ^ "Персонал и актерский состав". Веб-сайт аниме Oreimo (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 13 марта 2021 г.黒猫:花澤香菜
  8. ↑ Цукаса Фусими (2 августа 2016 г.). Ореймо: Куронеко . Том. 6. Темная лошадка. стр. 162–192. ISBN 978-1-616559-98-4.
  9. ^ Дои, Хитоси. "Роли Набатамэ Хитоми (аниме)". Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 13 марта 2021 г.
  10. ^ "Нерегулярные в старшей школе магии Сэйю Сатоми Сато и Такума Терашима женятся". Anime News Network . 6 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Получено 13 марта 2021 г.
  11. ^ "声優さん出演リスト 個別表示：田村ゆかり (Юкари Тамура)" [Отдельное отображение списка появления актера озвучивания: Юкари Тамура]. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 3 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  12. ↑ Дои, Хитоси (26 мая 2016 г.). «Роли Тамуры Юкари». База данных сэйю Хитоси Дои . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. Получено 13 марта 2021 г.
  13. ^ Дои, Хитоши. «Исэ Мария». База данных Сэйю . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  14. ^ "Тачики Фумихико". Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  15. ^ "声優さん出演リスト 個別表示：井口祐一＝蒼井夕" [Индивидуальное отображение списка появления актера озвучивания: Юичи Игучи]. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 6 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  16. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない [Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  17. ^ "Tsukasa Fushimi to End Oreimo Light Novels at 12 Volumes". Anime News Network . 7 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 7 сентября 2012 г.
  18. ^ "Hazuki Minase's C3 Light Novels to End in June". Anime News Network . 3 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  19. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない(13) あやせif 上 [Ореймо (13) Аясэ, если 1] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . 10 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  20. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない(14) あやせif 下 [Ореймо (14) Аясэ, если 2] (на японском языке). ASCII-медиа работает . 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
  21. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない(15) 黒猫if 上 [Ореймо (15) Куронэко, если 1] (на японском языке). ASCII-медиа работает . 10 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Проверено 10 сентября 2020 г.
  22. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない(16) 黒猫if 上 [Ореймо (16) Куронэко, если 2] (на японском языке). ASCII-медиа работает . 10 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  23. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない(17) 加奈子if [Ореймо (17) Канако if] (на японском языке). ASCII-медиа работает . 10 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
  24. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない (1) [Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (1)] (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  25. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない (4) [Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (4)] (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  26. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない (3) [Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (3)] (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  27. ^ "Dark Horse Adds Oreimo, Blood-C, Evangelion: Comic Tribute Manga". Anime News Network . 7 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 г. Получено 7 апреля 2012 г.
  28. ^ "Oreimo Novel Inspires New Manga Series in Dengeki G's". Anime News Network . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  29. ^ "電撃G'sコミックVol.1" [Dengeki G's Comic Vol. 1] (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  30. ^ "電撃G'sコミックVol.14" [Dengeki G's Comic Vol. 14] (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  31. ^ 俺の後輩がこんなに可愛いわけがない (1) [Ore no Kōhai ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (1)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  32. ^ 俺の後輩がこんなに可愛いわけがない (6) [Ore no Kōhai ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (6)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  33. ^ 俺の後輩がこんなに可愛いわけがない (1) 黒猫"白猫"フィギュアつき特装版 [Ore no Kōhai ga Konna ni Kawaii Wake ga Na i (1) специальное издание с фигуркой Куронеко «Сиронэко»] (на японском языке). ). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  34. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (26 июня 2021 г.). «Oreimo Gets New Kuroneko if Manga Spinoff in July». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. . Получено 26 июня 2021 г. .
  35. ^ "Ореймо Айри Мори: Куронеко, если манга закончится" . Сеть новостей аниме . 28 января 2024 года. Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 28 января 2024 г.
  36. ^ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない 黒猫if(1). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  37. ^ ab "WEBラジオ | 「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」アニメ公式サイト" [Веб-радио: Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Official Anime Веб-сайт] (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  38. ^ "10 月開始のTVアニメ『俺の妹』放送局を公開! Интернетラジオも本日より開始!" [Октябрьское телевизионное аниме «Ореймо» открывает свою вещательную станцию! Интернет-радио также стартует сегодня!] (на японском языке). Денгеки Онлайн. 13 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  39. ^ "Веб-радио Oreimo теперь принимает почту от ваших поклонников". Japanator. 16 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 23 мая 2013 г.
  40. ^ "Blu-ray&DVD「俺の妹がこんなに可愛いわけがない 1」" [Blu-ray и DVD Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai 1] (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  41. ^ "Blu-ray&DVD「俺の妹がこんなに可愛いわけがない 8」" [Blu-ray и DVD Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai 8] (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  42. ^ "『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』 分岐ルート配信情報!" [ Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Divergent Route Streaming News!]. Аниплекс . 25 января 2011. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 26 января 2011 г.
  43. ^ ab "Oreimo #12 'True Route' Stream запланирован в Японии". Anime News Network . 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2011 г. Получено 26 января 2011 г.
  44. ^ "Oreimo Lists 4 Unaired Episodes". Anime News Network . 5 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  45. ^ "Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Gets Anime". Anime News Network . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Получено 1 мая 2010 г.
  46. ^ "音楽 | 「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」アニメ公式サイト" [Музыка: Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Официальный сайт аниме] (на японском языке) ). Аниплекс . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
  47. ^ "Anime News Network запускает первую одновременную трансляцию, Oreimo". Anime News Network . 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 4 октября 2010 г.
  48. ^ "Генеральный директор ANN говорит об утечке эпизода Oreimo". Anime News Network . 13 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  49. ^ "ANN to Resume Streaming Oreimo, Togainu no Chi". Anime News Network . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  50. ^ "Aniplex USA выпустит Oreimo на DVD в октябре". Anime News Network . 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 29 июля 2011 г.
  51. ^ "Oreimo Listed on Anime-On-Line". Anime News Network . 27 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Получено 27 октября 2015 г.
  52. ^ "Oreimo Anime's 2nd Season Green-Lit". Anime News Network . 1 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 1 апреля 2012 г.
  53. ^ "Oreimo's 2nd Season Slated for April 6". Anime News Network . 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 г. Получено 27 февраля 2013 г.
  54. ^ "Crunchyroll добавит OVA второго сезона Oreimo этим летом". Anime News Network . 18 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 19 июня 2013 г.
  55. ^ "2-й сезон Oreimo, анимированный A-1, выйдет в апреле следующего года". Anime News Network . 7 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 7 октября 2012 г.
  56. ^ "ClariS исполнит опенинг второго сезона Oreimo". Anime News Network . 25 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 25 января 2013 г.
  57. ^ "Oreimo Accepting Submissions for 2nd Season's Ending Song". Anime News Network . 7 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 7 июня 2012 г.
  58. ^ "Aniplex USA лицензирует 2-й сезон Oreimo TV Anime". Anime News Network . 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 г. Получено 4 марта 2013 г.
  59. ^ "НОВОСТИ АНИМЕ: Монорельсовая линия Тиба соединяется с аниме-сериалом 'Oreimo'". Asahi Shimbun . 15 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  60. ^ "Dreaming Sagiri and Summer Fireworks". Eromanga Sensei . Эпизод 8 (на японском). 28 мая 2017 г. Tokyo MX .
  61. ^ "Как двое встретились и будущие братья и сестры". Eromanga Sensei . Эпизод 11 (на японском). 18 июня 2017 г. Tokyo MX .
  62. ^ "『俺の妹』がアニメに続いてPSPでゲーム化!! どんな"人生相談"が飛び出す!?" [Вслед за аниме «Ореймо» выйдет игра для PSP!! Какое жизненное консультирование будет проводиться?!] (на японском языке). ASCII-медиа работает . 2 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  63. ^ "В Японии представлена ​​аниме-игра Siscalypse от Oreimo". Anime News Network . 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  64. ^ "Oreimo Portable PSP Game Sequel Being Produced". Anime News Network . 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 сентября 2011 г.
  65. ^ 『俺の妹がこんなに可愛いわけがない ポータブルが続くわけがない』発売日変更 [Ore no Imōto ga Kon na ni Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai, изменение даты выпуска] (на японском языке). Фамицу . 8 марта 2012. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 26 марта 2012 г.
  66. ^ "2nd Oreimo PSP Game's 3rd Promo Streamed". Anime News Network . 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  67. ^ "Oreimo Gets New 'Happy End' PS3 Game". Anime News Network . 17 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. Получено 17 марта 2013 г.
  68. ^ "Oreimo Happy End Japanese release date set". Gematsu. 28 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 29 мая 2013 г.
  69. ^ 『俺の妹』とのゲーム内コラボのお知らせ [Новости о сотрудничестве с «Ореймо» в игре] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  70. ^ "Первый трейлер Dengeki Bunko: Fighting Climax появился в сети". Japanator. 6 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.
  71. ^ ラノベランキング：「俺の妹」が１位 「狼と香辛料」など電撃勢上位独占 09:8月 [Рейтинг ранобэ: Ореймо , Spice and Wolf и другие демонстрируют превосходство Dengeki] (на японском языке). Майничи Симбун . 6 сентября 2009 года . Проверено 9 января 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  72. ^ "Мужчина арестован за угрозы автору Oreimo Цукасе Фусими". Anime News Network . 12 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  73. ^ «Как Oreimo сделал Little Sisters большим делом». Anime News Network . 10 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.

Внешние ссылки