stringtranslate.com

Чарльз Вейн, 3-й маркиз Лондондерри

Четвертный герб Чарльза Вейна, 3-го маркиза Лондондерри, KG, GCB, GCH, PC

Чарльз Уильям Вейн, 3-й маркиз Лондондерри , KG , GCB , GCH , PC (урождённый Чарльз Уильям Стюарт ; 1778–1854) был англо-ирландским дворянином, британским солдатом и политиком. Он служил во Французских революционных войнах , в подавлении Ирландского восстания 1798 года и в Наполеоновских войнах . Он преуспел в качестве кавалерийского командира в Пиренейской войне (1807–1814) под командованием Джона Мура и Артура Уэлсли (стал Веллингтоном в 1809 году).

После ухода со своего поста при Веллингтоне в 1812 году его сводный брат лорд Каслри помог ему начать дипломатическую карьеру. В 1813 году он был направлен в Берлин , а затем послом в Австрию , где его сводный брат был британским полномочным представителем на Венском конгрессе .

Он женился на леди Кэтрин Блай в 1804 году, а затем, в 1819 году, на леди Фрэнсис Энн Вейн , богатой наследнице, изменив свою фамилию на ее, таким образом став Чарльзом Вейном вместо Чарльза Стюарта. В 1822 году он унаследовал от своего сводного брата титул 3-го маркиза Лондондерри, унаследовав поместья на севере Ирландии, где его репутация как непреклонного землевладельца пострадала во время Великого голода . Это была репутация, которую он получил, работая оператором угля на земле своей жены в графстве Дарем . В противовес Закону о шахтах и ​​угольных шахтах 1842 года он настаивал на своем праве использовать детский труд.

Рождение и происхождение

Чарльз родился 18 мая 1778 года в Дублине [1] и был вторым сыном Роберта Стюарта и первым сыном его второй жены Фрэнсис Пратт . Семья его отца была ольстерско-шотландской и пресвитерианской. Его отец был тогда богатым членом ирландского землевладельца, но позже стал маркизом.

Мать Чарльза была англичанкой, дочерью Чарльза Пратта, 1-го графа Кэмдена , ведущего английского юриста. Его родители поженились 7 июня 1775 года. [2] Чарльз был воспитан как англиканин, член Церкви Ирландии . [3]

У Чарльза был сводный брат от первого брака отца, сыгравший важную роль в его жизни:

Кроме того, у Чарльза было 11 родных братьев и сестер, которые перечислены в статье его отца .

Ранняя жизнь и парламентская карьера

В 1789 году, когда ему было 11 лет, его отец, Роберт Стюарт, получил титул барона Лондондерри. [6]

3 апреля 1791 года, в возрасте 12 лет, Чарльз Стюарт вступил в британскую армию в качестве прапорщика в 108-м полку. 8 января 1793 года в этом же подразделении он был произведен в лейтенанты. [7] Он служил в 1794 году во Фландрийской кампании Французских революционных войн , а также на Рейне и Дунае в 1795 году. [8]

К моменту подавления Ирландского восстания 1798 года он был подполковником 5-го Королевского ирландского драгунского полка . В 1803 году Стюарт был назначен адъютантом короля Георга III . [ требуется цитата ]

В 1795 году его отец получил титул виконта Каслри [9] , а в 1796 году — титул маркиза Лондондерри в ирландском пэрстве [10] .

В 1800 году Чарльз Стюарт был избран в Ирландскую палату общин от партии тори в качестве члена парламента от округа Томастаун , графство Килкенни , вместо Джорджа Данбара [11] , а всего через два месяца сменил это место на место от графства Лондондерри [12] , будучи замененным в Томастауне Джоном Крэдоком . [13] После упразднения ирландского парламента Актом об унии в 1801 году, в июле и августе 1802 года Стюарт был переизбран на первых всеобщих выборах в Соединенном Королевстве и заседал до роспуска парламента в 1806 году. [14] Он был переизбран снова в 1806 году, в 1807 году, после чего он стал заместителем министра по делам войны и колоний, и снова в 1812 году. В июле 1814 года он был вызван в Палату лордов и заменен в качестве депутата от Лондондерри своим дядей Александром Стюартом из Ардса . [15]

Первый брак и сын

8 августа 1804 года в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер в Лондоне Чарльз Стюарт женился на леди Кэтрин Блай. [16] [17] Она была четвертой и младшей дочерью 3-го графа Дарнли . Она была на три года старше его. 7 июля 1805 года у пары родился сын по имени Фредерик, который должен был стать четвертым маркизом Лондондерри. [18] Она умерла в ночь с 10 на 11 февраля 1812 года от лихорадки после небольшой операции, когда ее муж возвращался домой из Испании. [19]

Сын от Кэтрин Блай:

  1. Фредерик Уильям Роберт Стюарт, 4-й маркиз Лондондерри (1805–1872) [20]

Пиренейская война

Оставшаяся часть его военной карьеры прошла во время Наполеоновских войн , а точнее, во время Пиренейской войны .

Корунья

Война началась с кампании при Корунье ​​(1808–1809), в которой британскими войсками командовал сэр Джон Мур . В этой кампании Чарльз Стюарт командовал бригадой кавалерии и сыграл, вместе с лордом Пэджетом , видную роль в кавалерийском столкновении при Бенавенте, где французский генерал Лефевр-Денуэтт был взят в плен. [21] [22] Он страдал от офтальмии на последних этапах отступления. [23] Мур отправил его обратно в Лондон с депешами для Каслри и других ведущих деятелей [24] , и он пропустил решающее сражение, в котором британским войскам удалось успешно эвакуироваться перед лицом армии маршала Сульта , в котором Мур был убит в бою. [ необходима цитата ]

Испанская кампания Уэлсли

Когда британские войска вернулись на Пиренейский полуостров после кампании в Ла-Корунье, ими командовал сэр Артур Уэлсли (позже герцог Веллингтон ). Чарльз Стюарт был назначен в апреле 1809 года генерал-адъютантом Уэлсли. Это была административная работа, которая ему не очень нравилась, тем более, что Уэлсли никогда не обсуждал свои решения с подчиненными. [25] Тем не менее, ему иногда удавалось увидеть действие и отличиться, например, спонтанно возглавив атаку эскадрона кавалерии во Второй битве при Порту (май 1809 года), и далее отличившись в битве при Талавере (июль 1809 года), за что он получил благодарность парламента 2 февраля 1810 года, когда он вернулся в Англию из-за болезни. [26] Он также отличился в Буссако в сентябре 1810 года и в Фуэнтес-де-Оньоро (май 1811 года), где он взял в плен французского полковника в единоборстве. [27]

Он оставил свой пост генерал-адъютанта в феврале 1812 года. Некоторые говорят, что из-за плохого здоровья, [28] [29] но другие говорят, что Веллингтон уволил его. Веллингтон, по-видимому, ценил его как солдата, но считал его «жалким бруйоном и смутьяном» среди своих подчиненных. [30]

30 января 1813 года он стал рыцарем-компаньоном ордена Бани , [31] что сделало его сэром Чарльзом Стюартом. 20 ноября 1813 года он был произведен в полковники 25- го легкого драгунского полка , что стало почетной должностью. [ необходима цитата ]

Дипломатическая карьера

Его сводный брат Роберт сделал блестящую дипломатическую и политическую карьеру. Чарльз и его сводный брат оставались друзьями на всю жизнь и писали друг другу много писем. Роберт помог Чарльзу начать дипломатическую карьеру.

Берлин

С мая 1813 года и до конца войны сэр Чарльз был чрезвычайным посланником и полномочным министром в Берлине [32] , а также военным комиссаром союзных армий, получив ранение в битве при Кульме в августе 1813 года. [ необходима цитата ]

Вена

В 1814 году он был также назначен послом в Австрию, и занимал этот пост в течение девяти лет (1814–1823). 18 июня 1814 года, чтобы сделать его более приемлемым в Вене, Стюарт был пожалован принцем-регентом в дворянское звание барона Стюарта из Стюартс-Корт и Баллилона в графстве Донегол . [33] В том же году он получил почетные степени от Оксфорда и Кембриджа , был принят в Тайный совет и был назначен лордом опочивальни короля . [ требуется ссылка ]

Лорд Стюарт, как он теперь назывался, присутствовал на Венском конгрессе вместе со своим сводным братом лордом Каслри в качестве одного из британских полномочных представителей. Его не очень хорошо принимали, поскольку он выставлял себя напоказ своим неотёсанным поведением, был, по-видимому, довольно часто пьян и посещал проституток совершенно открыто. [34] Он заслужил себе прозвище Лорд Пумперникель в честь неотёсанного персонажа в пьесе о моде. [35]

В последующие годы он также был британским наблюдателем на конгрессах в Троппау , Лайбахе и Вероне . Поскольку великие державы занимали все более реакционную позицию, британское правительство отправило лорда Стюарта наблюдать, но не участвовать в принятии решений.

Второй брак и дети

Портрет женщины маслом
Леди Фрэнсис Энн Темпест, дочь и наследница сэра Генри Вейн-Темпеста, 2-го баронета

Перед окончанием своей дипломатической карьеры лорд Стюарт 3 апреля 1819 года женился во второй раз на леди Фрэнсис Энн Вейн-Темпест , дочери и наследнице сэра Генри Вейн-Темпеста , [36] в доме ее матери на Брутон-стрит , Мейфэр , и взял ее фамилию Вейн по королевскому разрешению, как было предусмотрено в завещании ее отца. [37] С тех пор он был известен как Чарльз Уильям Вейн, тогда как его сын от первого брака остался Фредериком Стюартом. [ необходима цитата ]

Дети Фрэнсис Энн Эмили Вейн-Темпест: [ необходима ссылка ]

  1. Джордж Генри Роберт Чарльз Уильям Вейн-Темпест, 5-й маркиз Лондондерри (1821–1884)
  2. Леди Фрэнсис Энн Эмили Вейн (1822–1899); вышла замуж за Джона Спенсера-Черчилля, 7-го герцога Мальборо .
  3. Леди Александрина Октавия Мария Вейн (1823–1874), крестница Александра I, короля России; вышла замуж за Генри Доусона-Дэмера, 3-го графа Портарлингтона .
  4. Лорд Адольфус Фредерик Чарльз Уильям Вейн-Темпест (1825–1864), политик; сошёл с ума, и его пришлось удерживать с помощью медицинских препаратов.
  5. Леди Аделаида Эмелина Кэролайн Вейн (ок. 1830–1882); опозорила семью, сбежав с наставником своего брата, преподобным Фредериком Генри Лоу.
  6. Лорд Эрнест Макдоннелл Вейн-Темпест (1836–1885) попал в банду вербовщиков и был вынужден купить себе офицерский чин в армии, откуда впоследствии был уволен .

Через свою дочь леди Фрэнсис лорд Лондондерри является дедушкой по материнской линии лорда Рэндольфа Черчилля и, следовательно, прадедушкой Уинстона Черчилля . [ необходима ссылка ]

самоубийство Каслри

Портрет лорда Каслри работы Томаса Лоуренса . Стюарт был потрясен самоубийством своего старшего брата в 1822 году и оставил пост посла в Австрии после Веронского конгресса .

12 августа 1822 года его сводный брат покончил жизнь самоубийством. [38] Он унаследовал титул своего сводного брата в качестве 3-го маркиза Лондондерри в 1822 году. В следующем году лорд Лондондерри был также создан графом Вейном и виконтом Сихемом из Сихема в графстве Палатин Дарем, с остатком наследников мужского пола от тела его второй жены. [39]

Смерть его единокровного брата также означала конец его дипломатической карьеры. Он оставил дипломатическую службу в 1823 году. Королева Виктория была невысокого мнения о способностях Лондондерри как государственного служащего. Она сказала, что, по ее мнению, ему не следует давать никакой важной должности. [40]

Резиденции

фотография особняка Виньярд-Парк
Парк Виньярд, ок. 1880 г.

Лорд Лондондерри использовал огромное богатство своей новой невесты, чтобы приобрести поместье Сихэм-Холл в графстве Дарем , разрабатывая там угольные месторождения. Он также построил гавань в Сихэме, чтобы конкурировать с близлежащим Сандерлендом . Он поручил Бенджамину Уайетту построить особняк в Виньярд-парке . Он был завершен Филиппом Уайеттом в 1841 году и стоил 130 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 10 772 000 фунтов стерлингов в 2016 году) на строительство и меблировку. К сожалению, как раз во время завершения строительства особняка вспыхнул пожар, уничтоживший дом; позже он был восстановлен и перестроен Игнатиусом Бономи . [ необходима цитата ]

Семья также использовала свое новообретенное богатство, чтобы обновить свою загородную резиденцию в Ирландии, Маунт-Стюарт , и купила Холдернесс-хаус на Парк-лейн в Лондоне , который они переименовали в Лондондерри-хаус . [ необходима ссылка ]

Отклоняет приглашение Orange

В 1836 году Орден Оранжистов был обвинён в заговоре с целью посадить Эрнеста Августа, герцога Камберлендского и имперского великого магистра Ордена Оранжистов, на трон вместо Виктории , когда его брат король Вильгельм IV умер. После того, как заговор был раскрыт, Палата общин призвала короля распустить Орден. [41] Под давлением Джозефа Хьюма , Уильяма Молсворта и лорда Джона Рассела король указал на необходимость принятия мер, и герцог Камберлендский был вынужден распустить ложи Оранжистов. [42]

Хьюм представил Палате общин доказательства того, что заговорщики приблизились к Лондондерри. В июле 1832 года маркиз получил письмо от подполковника У. Б. Фэрмена, заместителя великого секретаря Института оранжистов Великобритании, в котором тот сообщал ему, что после «важной смерти» (кончины короля) оранжисты откажутся от своей политики «непротивления» нынешнему «папистскому кабинету и демократическому министерству» (министерству парламентских реформ графа Грея ) и что «может быть политическим» для маркиза присоединиться к ним. Отметив, что в Ньюкасле , Саут-Шилдсе и Дарлингтоне уже существовали ложи оранжистов , Фэрман также предположил Лондондерри, что принятие на себя роли Великого магистра графства в Дареме может быть выгодно для него «в личном смысле»: его «шахтеры» (шахтеры, работающие на его угольных шахтах) могли бы организовать между собой ложи, что «стало бы частичным сдерживающим фактором против их вступления в заговоры [т. е. профсоюзы ] в будущем». [43]

Хотя он признал, что хотел бы, чтобы правительство сделало больше для сдерживания «пагубного влияния либеральных и радикальных ассоциаций», включая профсоюзы, Лондондерри пошел на некоторые уступки в Палате лордов, чтобы отрицать любую возможную связь между ним и «предполагаемым проектом изменения престолонаследия». [44] Фэрмену он ответил: «нынешнее состояние либеральных настроений вигов в этом самом графстве вигов, а также очень непокорное и непокорное состояние шахтеров полностью исключают возможность успешных усилий на данном этапе». Он также говорил с лордом Кеньоном (его тогдашним гостем дома, который возглавлял оппозицию католической эмансипации ) [45] и «не сомневался», что он «убедит его королевское высочество» (герцога Камберлендского), а также Фэрмена, «что настоящий момент — не время, когда можно продвигать эту цель». [43]

Промышленник и землевладелец

Закон о шахтах и ​​угольных шахтах

Маркиз Лондондерри как рыцарь ордена Подвязки , ок. 1853-54 гг.

Лондондерри возглавил оппозицию Закону о шахтах и ​​угольных шахтах 1842 года в Палате лордов. Сообщается, что он яростно выступал против любых попыток запретить шахтам использовать детский труд. [46] [47] Выступая от имени Ассоциации углевладельцев Йоркшира, Лондондерри сказал: «Что касается возраста, в котором мужчины должны допускаться в шахты, члены этой ассоциации единогласно согласились установить его на уровне восьми лет... В тонких угольных шахтах особенно необходимо, чтобы мальчики в возрасте от восьми до четырнадцати лет были заняты; поскольку подземные пути нельзя было сделать достаточно высокими для более высоких людей без того, чтобы не понести таких больших расходов, которые сделали бы работу таких шахт невыгодной». [48]

Фрэнсис Вейн (1800–1865), маркиза Лондондерри, и ее сын Джордж. Томас Лоуренс около 1828 г.

ирландский голод

К моменту начала Великого ирландского голода в 1845 году Лондондерри был одним из десяти самых богатых людей в Соединенном Королевстве. В то время как многие землевладельцы прилагали усилия, чтобы смягчить худшие последствия голода для своих арендаторов, Лондондерри критиковали за подлость: он и его жена дали всего 30 фунтов стерлингов местному комитету помощи, но потратили 15 000 фунтов стерлингов на ремонт Маунт-Стюарт , своего ирландского дома, [49] и по причине «личных неудобств» отклонили снижение арендной платы [50] (за что его резко раскритиковал Джеймс Макнайт в пресвитерианском еженедельнике Banner of Ulster ). [51]

Во время кампании за права арендаторов в начале 1850-х годов Лондондерри настаивал на своих полных правах, и это оттолкнуло многих его арендаторов. [52] Он не соглашался по этому вопросу со своим старшим сыном и наследником Фредериком , который был настроен более либерально.

Наполеон и Абд-эль-Кадер

Вернувшись в Англию, Лондондерри подружился с Луи-Наполеоном Бонапартом (позже Наполеоном III ), пока последний находился в изгнании в Лондоне между 1836 и 1840 годами. После того, как Бонапарт был избран президентом Франции в 1851 году, Лондондерри попросил его освободить Абд-эль-Кадера . [53]

Поздние почести

Губернатор графства Лондондерри с 1823 года, Лондондерри был назначен лордом-лейтенантом Дарема в 1842 году и в следующем году стал полковником 2-го полка лейб-гвардии . Когда Веллингтон, которым он очень восхищался, умер в 1852 году, его место рыцаря Подвязки было отдано Лондондерри, [54] который был официально посвящен 19 июня 1853 года. [55]

Смерть, мемориалы и преемственность

Деталь конной статуи
Мемориальная статуя работы Раффаэля Монти в Дареме

Он умер 6 марта 1854 года в Лондондерри-хаусе и был похоронен в Лонгньютоне , графство Дарем. [56] Его вдова почтила его память, поставив в Дареме конную статую Лондондерри . [57]

Фредерик построил башню Скрэбо около Ньютаунардса как памятник памяти своего отца. Из 730 подписчиков на стоимость, только 450 были связаны с поместьем Стюарта, в котором было 1200 арендаторов-фермеров и много связанных с ними работников (в 1850 году, организованных в общеирландскую Лигу прав арендаторов , 700 из этих арендаторов подписали обращение, требуя права арендатора и более низкой арендной платы). [58] Две трети стоимости башни были оплачены 98 подписчиками (в списке, возглавляемом императором Наполеоном III ), большинство из которых были соотечественниками-джентри.* [59]

Его преемником в качестве маркиза Лондондерри стал его старший сын Фредерик Стюарт, единственный ребенок от первого брака, а в качестве графа Вейна — Джордж Вейн, старший сын от второго брака. После смерти Чарльза Фредерик стал 4-м маркизом Лондондерри, тогда как Джордж стал 2-м графом Вейном. Джордж позже стал 5-м маркизом после того, как его сводный брат умер бездетным. [ необходима цитата ]

Стили

Чарльз был назван:

  1. Достопочтенный Чарльз Стюарт с 1789 по 1813 год (потому что его отец получил титул барона Лондондерри в 1789 году),
  2. Достопочтенный сэр Чарльз Стюарт с 1813 по 1814 год (потому что он был произведен в рыцари ордена Бани),
  3. Достопочтенный лорд Стюарт с 1814 по 1822 год (потому что он стал бароном по собственному праву)
  4. Достопочтенный маркиз Лондондерри.

Работы

Третий маркиз был плодовитым писателем и редактором. Он написал книги о своей военной и дипломатической карьере и опубликовал множество статей своего сводного брата.

Военные мемуары

Следующие две книги описывают Наполеоновскую войну, как он ее видел. Первая описывает его опыт Пиренейской войны. Вторая — Войну Шестой коалиции , которая заставила Наполеона отречься от престола:

Документы Каслри

Третий маркиз также собрал, отредактировал и опубликовал многие из статей, оставленных его единокровным братом, и опубликовал их в следующих двенадцати томах, разделенных на три серии.

Первая серия, состоящая из четырех томов, пронумерованных 1–4, появилась в 1848 и 1849 годах под названием « Мемуары и переписка» . Тома не отмечены на титульных листах как «первая серия». Это:

Вторая серия, состоящая из четырех томов, появилась в 1851 году под названием « Переписка, донесения и другие документы ». Номера томов продолжаются, несмотря на пометку «2-я серия», и поэтому имеют номера от 4 до 8. Это:

Третья серия появилась в 1853 году. Четыре тома имеют то же название, что и вторая серия. Нумерация томов нерегулярна. Они следующие:

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Это генеалогическое древо основано на генеалогиях маркизов Лондондерри. [4] [5] См. также списки детей в тексте.

Цитаты

  1. ^ ab Cokayne 1893, стр. 132, строка 10. «Он (достопочтенный Чарльз Стюарт) родился 18 мая 1778 года на Мэри-стрит в Дублине»;
  2. ^ ab Debrett 1838, стр. 518, правая колонка, строка 8. «Маркиз г-н [женился] 2-й раз, 7 июня 1775 г., на Фрэнсис, старшей дочери Чарльза Пратта, 1-го графа Кэмдена, и сестре нынешнего маркиза Кэмдена, и от нее (которая умерла 18 января 1833 г., в возрасте 82 лет) имел потомство ...»
  3. ^ Ллойд и Хизом 2004, стр. 95, строка 13. «Чарльз был воспитан как англиканин, в отличие от пресвитерианской традиции семьи».
  4. ↑ Берк и Берк 1909, стр. 1148–1150. «Генеалогия маркизов Лондондерри»
  5. ^ Кокейн 1893, стр. 131–134. «Генеалогия маркизов Лондондерри»
  6. ^ "№ 13131". The London Gazette . 9 сентября 1789 г. стр. 597. Получены королевские грамоты Его Величества о даровании титула барона этого королевства следующим джентльменам... Достопочтенному Роберту Стюарту, барону Лондондерри...
  7. ^ ab Alison 1861a, стр. 4. «... он вступил в армию 3 апреля 1791 года в качестве прапорщика в 108-м полку. Он был повышен до чина лейтенанта в том же полку 8 января 1793 года и получил в нем роту 7 августа 1794 года».
  8. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Лондондерри, Чарльз Уильям Стюарт, 3-й маркиз»  . Encyclopaedia Britannica . Том 16 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 968–969.
  9. ^ ab "№ 13821". The London Gazette . 10 октября 1795 г. стр. 1052. Роберту Лорду Лондондерри и его законно рожденным наследникам мужского пола титул виконта Каслри из Каслри в графстве Даун
  10. ^ ab "№ 13922". The London Gazette . 10 августа 1796 г. стр. 781. Роберту, лорду виконту Каслри, и наследникам мужского пола его законно рожденным, по имени Стайл и титулу графа Лондондерри, графства Лондондерри
  11. ↑ Палата общин 1878 г., стр. 688 выше. «Достопочтенный Чарльз Уильям Стюарт, вместо г-на Данбара, джентльмен по особым поручениям лорда-лейтенанта / округа Томастаун»
  12. ↑ Палата общин 1878 г., стр. 689. «Достопочтенный Чарльз Уильям Стюарт, вместо г-на Конолли, принявшего должность конфискатора имущества Манстера / графства Лондондерри».
  13. ↑ Палата общин 1878 г., стр. 688 ниже. «Генерал-майор Джон Фрэнсис Крэдок, вместо г-на Стюарта, принявшего должность распорядителя имущества Ольстера/города Томастаун»
  14. ↑ Палата общин 1878, стр. 228. «Чарльз Стюарт, эсквайр. / 21 июля 1802 г. / Графство Лондондерри».
  15. ↑ Палата общин 1878, стр. 214 228, 240, 256, 271. «Чарльз Уильям Стюарт, эсквайр из Килреи в указанном городе и графстве / 20 мая 1807 г. / Графство Лондондерри».
  16. ^ ab Cokayne 1893, стр. 132, строка 38b. «Он м. [женился] в первый раз 8 августа 1804 года на площади Св. Гео Хана, на Кэтрин 4-й д. [дочери] Джона (Блая), 3-го графа Дарнли [I.] ...
  17. ^ "Леди Кэтрин Блай, леди Чарльз Стюарт". National Trust. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Получено 22 августа 2013 года .
  18. ^ Cokayne 1893, стр. 133, строка 8. «Фредерик Уильям Роберт (Стюарт), маркиз Лондондерри и т. д. [I. [Ирландия] ] также барон Стюарт из Стюартс-Корт и Баллилон, с. [сын] и с. [наследник], будучи с. только от первой жены; р. [родился] 7 июля 1805 г. на Саут-стрит, Гросвенор-сквер;»
  19. ^ Ллойд 1898, стр. 280, левая колонка, вверху. «Она умерла 8 февраля 1812 года, когда он возвращался из Испании...»
  20. ↑ Берк 1949, стр. 1248, строка 9. «Фредерик Уильям Роберт, 4-й маркиз Лондондерри, KP, PC, лорд-лейтенант. Ко. Даун ...»
  21. ^ ab Vane 1828, стр. 207. «... Лорд Пейджет и автор этих страниц прибыли: когда первый поспешил подтянуть 10-й гусарский полк, в то время как последний встал во главе отрядов, уже находящихся в поле. ... оставив в наших руках генерала Ле Февра, их полковника ...»
  22. ↑ Гюго 1838, стр. 109, левая колонка. «...генерал Лефевр-Денуэтт идет по этой ривьере с тремя эскадронами гвардейцев, и он сеет в лице всей английской кавалерии, командованной генералами Стюартом и Пэджетом. Contre de Forces si Superieures, et repassèrent l'Esla, брошенный aux Anglais une soixantaine d'hommes blessés ou démontés, parmi lesquels se trouvait le général Lefebvre-Desnouettes».
  23. ^ Макдональд, Джанет. Сэр Джон Мур: Создание противоречивого героя . Pen and Sword, 2016. стр. 234
  24. ^ Макдональд, стр. 237
  25. ↑ Оман 1913, стр. 157. «Он [Уэлсли] не хотел иметь рядом с собой Гнейзенау или Мольтке: он хотел только ревностных и компетентных главных клерков».
  26. ^ «Благодарность дома генералу Стюарту». Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 5 февраля 1810 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  27. ^ ab Alison 1861a, стр. 423. «Сэр Чарльз Стюарт, который взял в плен в поединке полковника Ла Мотта из 18-го егерского полка»
  28. ^ ab Lloyd 1898, стр. 278, правая колонка, внизу. «... возвращение перемежающейся лихорадки заставило его вернуться домой в феврале, и он больше не служил на полуострове».
  29. ^ Элисон 1861а, стр. 480. «... и он настолько серьезно заболел, что лорд Веллингтон, вопреки желанию обоих, настоял на его возвращении. Соответственно, он отплыл в Британию в начале февраля 1812 года».
  30. ↑ Дженнингс 1885, стр. 346. «Чарльз Стюарт (третий маркиз Лондондерри) был жалким задирой и смутьяном. Мне пришлось избавиться от него».
  31. ^ "№ 16699". The London Gazette . 30 января 1813 г. стр. 227–228. Рыцари-компаньоны самого почетного ордена Бани
  32. ^ "№ 16729". The London Gazette . 17 мая 1813 г. стр. 944. Чрезвычайный посланник и полномочный министр при дворе Его Величества короля Пруссии
  33. ^ ab "№ 16909". The London Gazette . 18 июня 1814 г. стр. 1255. даровать титул барона Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии достопочтенному сэру Чарльзу Уильяму Стюарту
  34. ^ Замойский 2007, стр. 345. «Имидж британской делегации не улучшился из-за поведения посла. Лорд Стюарт, который пил и распутничал совершенно открыто, подправлял молодых женщин на публике...»
  35. ^ Замойский 2007, стр. 400. «Лорд Памперникель, как его окрестили в честь персонажа кретиничного мужлана в популярной пьесе, которая шла в то время...»
  36. ^ ab Cokayne 1893, стр. 132, строка 40. «Он м. [женился] во второй раз 3 апреля 1819 года, по этому случаю он принял королевское удостоверение 5 мая 1829 года, имя Вейн вместо имени Стюарт, Фрэнсис Энн Эмили, дочери сэра Генри Вейн-Темпеста, 2-го баронета из Лонг-Ньютона, графство Дарем ... KG 19 июня 1852 года».
  37. ^ "№ 17480". The London Gazette . 25 мая 1819 г. стр. 906. ... может, в соответствии с положениями последней воли и завещания указанного сэра Генри Вейна, баронета. впредь продолжать соответственно использовать только фамилию Вейн ...
  38. ^ ab Burke 1869, стр. 704, левая колонка, строка 82. «[2-й] маркиз д. в своей резиденции в Норт-Крей, 12 августа 1822 г. ...»
  39. ^ "№ 17909". The London Gazette . 29 марта 1823 г. стр. 498.
  40. ^ Уркухарт 2007, стр. 68. «Указ королевы Виктории о том, что «лорду Лондондерри не следует занимать какую-либо важную должность, поскольку это, по ее мнению, нанесет ущерб интересам страны»»
  41. ↑ «Заговор Камберленда» Новозеландская табличка, том XXIX, выпуск 5, 31 января 1901 г., страница 3
  42. ^ Мерфи, Джеймс Х. Унизительная лояльность: национализм и монархия в Ирландии во время правления королевы Виктории. Издательство Католического университета Америки (2001) стр. 18.
  43. ^ ab "ОРАНЖЕВЫЕ ЛОЖИ. (Хансард, 23 февраля 1836 г., стр. 801-803)". api.parliament.uk . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  44. ^ "ОРАНЖЕВЫЕ ЛОЖИ. (Хансард, 7 марта 1836 г.) стр. 1270-1271". api.parliament.uk . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  45. ^ Machin, GIT (1963). «Движение против папизма в Британии в 1828-9». The Historical Journal . 6 (2): 193–211. doi :10.1017/S0018246X00001060. ISSN  0018-246X. JSTOR  3020487. S2CID  159628121.
  46. ↑ Корницер 1952, стр. 5.
  47. ^ ab Cobden 1853, стр. 102, строка 10. «Лорд Лондондерри и некоторые другие говорили о них как о «одержимых человеколюбием».
  48. ^ Симкин, Джон (1997). «Детский труд в угольных шахтах (основные источники)». Spartacus Educational . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Получено 4 октября 2021 года .
  49. ^ Kinealy 2013, стр. 53. «Лорд Лондондерри и его жена внесли пожертвования в размере 20 и 10 фунтов стерлингов в местные комитеты помощи в начале 1847 года. В следующем году Лондондерри потратили 15 000 фунтов стерлингов на ремонт своего дома в Маунт-Стюарте»
  50. ^ «Ирландский голод: как Ольстер был опустошен его последствиями». BBC News . 26 сентября 2015 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  51. ^ Питер Брук (1983), «Религия и светская мысль 1800-75», в JC Beckett et al., Belfast, the Making of the City , Appletree Press, ISBN 0-86281-100-7 , Belfast, стр. 117 
  52. ^ "Башня Скрэбо - Подробности исторических зданий". Департамент по делам общин. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г. Фактически , вместо того, чтобы быть объектом привязанности арендаторов, 3-й маркиз оттолкнул многих из своих арендаторов своей непреклонной позицией во время кампании за права арендаторов в начале 1850-х годов.
  53. ^ "Разное". The Spectator . 12 апреля 1851 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 19 июля 2018 г. Простите меня, мой принц, если я беру на себя смелость написать Вам ...
  54. ↑ Элисон 1861б, стр. 289. «Поскольку орден Подвязки Веллингтона стал вакантным в связи с его смертью, он был вручен в тот самый день, когда было получено известие [17 сентября 1852 г.] маркизу Лондондерри».
  55. ^ ab Cokayne 1893, стр. 132, строка 38a. "KG 19 июня 1852 г."
  56. ^ ab Cokayne 1893, стр. 133, строка 3. «Он умер от гриппа 6 марта 1854 года в возрасте 75 лет в Холдернесс-хаусе, Парк-лейн, и был похоронен в Лонг-Ньютоне».
  57. ^ Конная статуя, памятник 3-му маркизу Лондондерри. "Durham, DUDU04, Statue, Monument to Third Marquis of Londonderry". Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Получено 11 ноября 2018 года .
  58. ^ Нельсон, Джули Луиза (2005). «Яростно демократический и антиконсервативный»? Анализ пресвитерианского «радикализма» в Ольстере, около 1800-1852 (PDF) . Исторический факультет, Даремский университет (докторская диссертация). стр. 174–175.
  59. ^ Маккавери, Тревор (1994). Ньютаун - история Ньютаунардов . Белфаст: The White Row Press. стр. 140a. ISBN 978-1-870132-70-1.
  60. ^ "№ 13131". The London Gazette . 9 сентября 1789 г. стр. 597. Достопочтенный Роберт Стюарт, барон Лондондерри
  61. ^ Фрид и др. 1986, с. 47, строка 12. «Георгий IV... по 29 янв. 1820 г.»;
  62. ↑ Берк 1869, стр. 704, левая колонка, строка 71. «[Первый] маркиз умер 8 апреля 1821 года и был рожден сыном от первого брака».
  63. ^ Фрид и др. 1986, с. 47, строка 29. «Виктория... по 29 янв. 1820 г.»;

Источники

Внешние ссылки

В Wikisource имеется текст статьи из Национального биографического словаря 1885–1900 годов о Стюарте, Чарльзе Уильяме .