ЛаДонна Храбрый Бык Аллард (8 июня 1956 г. - 10 апреля 2021 г.), известная как Тамакавастевин («Хорошая земная женщина»), [1] была историком коренных американцев Дакота и Лакота , специалистом по генеалогии и матриархом движения защитников воды . [2] [3] [4]
В апреле 2016 года она была одним из основателей лагерей сопротивления протестам Dakota Access Pipeline , направленным на остановку строительства Dakota Access Pipeline возле индейской резервации Стэндинг-Рок в Северной Дакоте . [5] [6] [7] [8]
ЛаДонна Брэйв Булл Аллард родилась в Форт-Йейтсе, Северная Дакота , 8 июня 1956 года в семье Валери Лавджой и Фрэнка Брэйв Булла. [9] Ее люди - Ихактуван , Пабаска (Катхед) и Сиссетон Дакота со стороны отца и Хункпапа , Лакота Черноногий и Оглала Лакота со стороны матери. [10] [11]
Она была потомком вождя Дождя в лицо , который сражался с Кастером в битве при Жирной Траве . [12] [13]
Она также была потомком Ояте Тава, одного из 38 жителей Дакоты, повешенных в результате крупнейшей массовой казни в истории США в Манкато, штат Миннесота , и Нейп Хоут Вин (Мэри Биг Мокасин), пережившей резню в Уайтстоуне . [14] Она была зарегистрированным членом племени сиу Стэндинг-Рок . [15] [16]
Храбрый Бык Аллард провела большую часть своих молодых лет со своими бабушками Элис Уэст и Евой Кунц. [17]
В детстве она возила питьевую воду для своей семьи верхом на лошади из реки Иньян Вакангапи Вакпа (река, создающая священные камни), реки Пушечное ядро. В месте впадения в реку Миссури возник водоворот, образовавший большие сферические образования из песчаника, известные как Священные камни. В 1950-х годах это священное место было разрушено, когда Инженерный корпус армии США углубил устье реки Кэннонболл, завершая строительство плотины Оахе . [18]
Плотина затопила землю Храброго Быка Алларда, а также 160 000 акров резервации сиу Стэндинг-Рок и 300 000 акров резервации реки Шайенн. Ее семья была среди многочисленных племенных общин вдоль реки Миссури, которые были вынуждены переселиться на новые места на равнинах над долиной реки. [19]
Храбрый Булл Аллард учился в Общественном колледже Стэндинг-Рока и Государственном колледже Блэк-Хиллз, а затем окончил Университет Северной Дакоты по специальности история. [10] [17]
После колледжа Храбрый Бык Аллард работал в племени сиу Стэндинг-Рок в качестве планировщика культурных ресурсов. Позже она помогла создать Управление по сохранению исторического наследия племени Стэндинг-Рок и Управление туризма, где она сыграла важную роль в создании живописной дороги Стэндинг-Рок, которая проходит через множество исторических мест, включая место, где был убит Сидящий Бык . [20] Она также помогала контролировать благоустройство могилы Сидящего Быка в Форт-Йейтсе после того, как земля была репатриирована племени сиу Стэндинг-Рок в 2007 году. [21]
Как историк, она работала со многими учреждениями над документированием генеалогии, повествований и культуры коренных народов. В 2009 году она помогала координировать выставку «Вийохпията: образы лакота оспариваемого Запада » в Музее археологии и этнологии Пибоди при Гарвардском университете . [22]
В 2019 году она стала официальным представителем коренных народов в Экономическом и Социальном Совете ООН . [17] В 2020 году она снялась в документальном фильме PBS «Зиткала-Ша: новаторский индейский композитор и писатель» . [18] Некоторые из ее обширных работ по генеалогии племен можно увидеть на историческом веб-сайте под названием «Американские племена». [23]
Первый лагерь сопротивления протестам против строительства трубопровода Дакота , Лагерь Священного Камня, был основан на земле семьи Храброго Быка Алларда в месте слияния рек Кэннон Болл и Миссури . [5] [24] [25] [26] [27] Лагеря сопротивления изначально были довольно небольшими, но их размер увеличился в геометрической прогрессии после того, как она разместила эмоциональную просьбу о помощи в социальных сетях. [5] [24]
Эти протесты были направлены на то, чтобы остановить строительство газопровода Дакота, поскольку он пересекал земли, охраняемые Договором Форт-Ларами (1851 г.) , угрожал историческим священным местам и проходил под водохранилищем озера Оахе , источником питьевой воды для племени сиу Стэндинг-Рок. . Во время строительства трубопровода рабочие снесли бульдозерами могильники и другие археологические памятники, обнаруженные Храбрым Быком Аллардом и другими сотрудниками Управления по сохранению исторического наследия племени Стэндинг-Рок. [28] Движение в Стэндинг-Роке объединило тысячи людей, чтобы сформировать крупнейший за столетия межплеменной союз на американском континенте, в котором было представлено более 200 племенных наций. [29] [30] [31] [32]
После нескольких лет сопротивления и протестов, племя сиу Стэндинг-Рок и организаторы коренных народов одержали юридическую победу 6 июня 2020 года, когда федеральный судья приказал консорциуму владельцев трубопроводов Dakota Access LLC, контролируемому Energy Transfer Partners (основатель и генеральный директор Келси Уоррен ), прекратить работу и опорожнить трубопроводы от всей нефти до завершения экологической экспертизы, которая может занять год. Суд заявил, что Инженерный корпус армии США нарушил национальное экологическое законодательство, когда предоставил компании Energy Transfer сервитут на строительство и эксплуатацию под озером Оахе, поскольку компания не представила адекватного заявления о воздействии на окружающую среду. [33] [34]
Храбрый Бык Аллард получила множество наград за свою двигательную работу. В 2017 году она была включена в список «Народная власть» Sierra Club, представляла движение защитников воды, получила премию лауреата гуманитарных наук Университета ДеПола и стала финалисткой премии Массачусетского технологического института за неповиновение, а также получила награду «Бунтарь года» от организации Conservation Colorado. [35] [36] [37] [38]
В 2019 году она получила премию Pax Natura и премию Миротворца Уильяма Слоана Гроб-младшего. [39] [40]
В 2020 году у Храброго Быка Алларда была диагностирована глиобластома , агрессивный рак мозга, и он перенес операцию на головном мозге. 10 апреля 2021 года ее семья объявила о ее смерти в Форт-Йейтсе, Северная Дакота . Ей предшествовали смерти ее сын Филип Левон Херкс в 2009 году и ее муж Майлз Деннис Аллард в 2018 году. [5] [41]
После ее смерти представитель штата Северная Дакота Рут Буффало сказала: «Ее храбрость была заразительной и вдохновляющей. Она была очень хорошо осведомлена об обширной истории этой земли и работала над сохранением нашей истории и священных мест». Сенатор штата Южная Дакота Ред Доун Фостер сказала: «Она вдохновила мир своей любовью к воде, земле, людям и любовью, которую она разделяла со своим мужем Майлзом». [5]