stringtranslate.com

Лаверна Кокс

Лаверна Кокс (родилась 29 мая 1972 года) — американская актриса и защитница прав ЛГБТ . [3] [4] [5] Она приобрела известность благодаря своей роли Софии Берсет в сериале Netflix «Оранжевый — хит сезона» , став первым трансгендером , номинированным на премию «Эмми» в категории «актёрская игра» [6] [7] и первым, номинированным на премию «Эмми» со времён композитора Анджелы Морли в 1990 году . [8] В 2015 году она выиграла дневную премию «Эмми» в номинации «Выдающийся специальный выпуск» в качестве исполнительного продюсера за «Лаверна Кокс представляет: Слово на букву «Т»» [ 9] [10], что сделало её первой трансгендерной женщиной , получившей эту награду. [9] В 2017 году она стала первым трансгендером, сыгравшим роль Кэмерон Вирт в сериале «Сомнение » на канале CBS в качестве постоянного персонажа трансгендерного сериала на американском телевидении . [11]

Кокс появилась в качестве участницы первого сезона реалити-шоу VH1 « Я хочу работать на Дидди» , а также была сопродюсером и соведущей телешоу VH1 о преображении TRANSform Me . В апреле 2014 года Кокс была удостоена премии Стивена Ф. Колзака от GLAAD за ее работу в качестве защитника трансгендерного сообщества. [12] В июне 2014 года Кокс стала первым трансгендером, появившимся на обложке журнала Time . [6] [13] [14] Кокс стала первым трансгендером, появившимся на обложке журнала Cosmopolitan , ее обложка за февраль 2018 года была на южноафриканском издании. [15] Она также стала первым открытым трансгендером, чья восковая фигура находится в Музее мадам Тюссо . [16]

Ранний период жизни

Кокс родилась в Мобиле, штат Алабама , [17] и воспитывалась матерью-одиночкой и бабушкой в ​​церкви AME Zion . [18] У нее есть брат -близнец , М. Ламар , [19] , который играл Софию до перехода (как Маркус) в сериале «Оранжевый — хит сезона» . [20] [21] [22] Кокс заявила, что пыталась покончить жизнь самоубийством в возрасте 11 лет, когда заметила, что у нее появились чувства к одноклассникам мужского пола, и в течение нескольких лет ее издевались за то, что она не вела себя «так, как должен вести себя человек, которому при рождении приписали мужской пол». [18] [23] [24]

Она окончила Школу изящных искусств Алабамы в Бирмингеме, штат Алабама , где изучала творческое письмо, прежде чем перейти на танцы. [25] Затем она два года училась в Университете Индианы в Блумингтоне [26], прежде чем перевестись в колледж Мэримаунт Манхэттен в Нью-Йорке, где она переключилась с танцев (в частности, классического балета) [27] на актерское мастерство. [21] [28] Она также училась на специальности «Менеджмент в сфере моды» в Технологическом институте моды . [29] Во время своего первого сезона в «Оранжевый — хит сезона» она все еще появлялась в ресторане в Нижнем Ист-Сайде в качестве дрэг-квин (куда она изначально подавала заявку на работу официанткой). [30]

Карьера

Лаверна Кокс на фестивале PaleyFest 2014, представляющая «Оранжевый — хит сезона» .

Кокс появилась в качестве конкурсантки в первом сезоне I Want to Work for Diddy ; после этого к ней обратились с предложением идей для шоу на канале VH1 . [31] Из этого вышел телесериал о преображении TRANSform Me , который сделал Кокс первым афроамериканским трансгендером, который продюсировал и снимался в собственном телешоу. [32] [33] Оба эти шоу были номинированы на премию GLAAD Media Award за выдающуюся реалити-шоу, и когда Diddy победил в 2009 году, Кокс приняла награду на церемонии, выступив с речью, которую газета San Francisco Sentinel описала как «одну из самых пронзительных, потому что [она] напомнила нам, как важно рассказывать наши истории, все наши истории». [34] [35] [36] Она также снялась в ряде телешоу и фильмов, включая «Закон и порядок: Специальный корпус» , «Смертельно скучающий » и «Музыкальные стулья» .

В 2013 году Кокс начала свою постоянную роль в сериале Netflix «Оранжевый — хит сезона» в роли Софии Берсет, трансгендерной женщины, отправленной в тюрьму за мошенничество с кредитными картами. В том году она заявила: «София написана как многомерный персонаж, которому зрители действительно могут сопереживать — внезапно они сопереживают реальному трансгендеру. И для трансгендерных людей там, которым нужно видеть репрезентации людей, похожих на них, и их опыта, вот тогда это становится действительно важным». [37] Роль Кокс в «Оранжевый — хит сезона» дает ей платформу для выступления о правах трансгендеров. [38]

В январе 2014 года Кокс присоединилась к трансгендерной женщине Кармен Каррера в синдицированном шоу Кэти Курик , Кэти . Курик называла трансгендерных людей «трансгендерами», и после того, как Каррера дала ей отпор по поводу ее операций, в частности, по поводу того, какую реконструкцию половых органов она сделала, обратилась с тем же вопросом к Кокс. Кокс ответила:

Я действительно чувствую, что есть озабоченность этим. Озабоченность переходом и хирургией объективирует трансгендерных людей. И тогда мы не можем по-настоящему иметь дело с реальным жизненным опытом. Реальность жизни трансгендерных людей такова, что мы очень часто становимся объектами насилия. Мы подвергаемся дискриминации непропорционально больше, чем остальная часть общества. Наш уровень безработицы в два раза превышает средний по стране; если вы цветной трансгендер, этот показатель в четыре раза превышает средний по стране. Уровень убийств самый высокий среди трансгендерных женщин. Если мы сосредоточимся на переходе, мы фактически не сможем говорить об этих вещах. [39]

Такие новостные агентства, как Salon , The Huffington Post и Business Insider, освещали то, что автор Salon Кэти Макдоноу охарактеризовала как «невежественную» и «инвазивную» линию допроса Курик. [40]

Кокс была на обложке выпуска Time от 9 июня 2014 года и дала интервью для статьи «Переломный момент трансгендерности» Кэти Стейнмец, которая была опубликована в этом выпуске и название которой также было указано на обложке; это делает Кокс первым трансгендером на обложке Time . [13] [41] [42]

Позже в 2014 году Кокс стала первым трансгендером, номинированным на премию «Эмми» в категории «Лучшая приглашённая актриса в комедийном сериале» за роль Софии Берсет в сериале «Оранжевый — хит сезона » . [43] [44] Она также снялась в клипе Джона Ледженда на песню « You & I (Nobody in the World) ». [45]

В 2014 году Кокс присоединилась к кампании против закона в Финиксе, штат Аризона, который позволяет полиции арестовывать любого подозреваемого в «проявлении проституции», и который, по ее мнению, нацелен на трансгендерных цветных женщин, после осуждения активистки (и трансгендерной цветной женщины) Моники Джонс . [46] Кокс заявила: «По всей стране трансгендерные женщины подвергаются преследованиям просто за то, что они такие, какие они есть. Такие законы, как этот закон о проявлениях, действительно систематически поддерживают идею о том, что девушки, такие как я, девушки, такие как я и Моника, хуже, чем [другие] в этой стране». [46] Позже в том же году Sylvia Rivera Law Project выпустила видео, в котором Кокс зачитывает письмо трансгендерной заключенной Синтии Чайны Бласт, в котором рассматриваются общие проблемы, с которыми сталкиваются трансгендерные заключенные. [47] Но когда Кокс узнала, что Бласт была признана виновной в изнасиловании и убийстве 13-летнего ребенка в 1993 году, она написала в своем Tumblr: «Я не знала об обвинениях, по которым ее осудили. Если бы я знала об этих обвинениях, я бы никогда не согласилась прочитать письмо». [47]

Кокс была представлена ​​в ежегодном выпуске «Rebels» журнала V в конце 2014 года. [48] Для этого выпуска V попросил знаменитостей и артистов номинировать тех, кого они считают своими личными бунтарями, и Наташа Лионн номинировала Кокс. [48] Кокс также была на обложке октябрьского выпуска журнала Essence 2014 года вместе с актрисами Элфри Вудард , Николь Бехари и Данай Гурира . [49]

17 октября 2014 года Laverne Cox Presents: The T Word , часовой документальный фильм, исполнительным продюсером и рассказчиком которого выступила Кокс, был впервые показан на MTV и Logo одновременно. [50] В том же году Кокс была представлена ​​на обложке пятой годовщины журнала C☆NDY вместе с 13 другими трансгендерными женщинами — Джанет Мок , Кармен Каррера , Джина Росеро , Айзис Кинг , Жизель Алисея, Лейна Рамус, Дина Мари, Нина Пун, Джулиана Хакстейбл, Ники М'нрей, Пеш Ди, Кармен Экстраваганза ( House of Xtravaganza ) и Ясмин Петти . [51]

В 2015 году Кокс выиграла премию Daytime Emmy Award в номинации «Выдающийся специальный выпуск» в качестве исполнительного продюсера за фильм « Лаверна Кокс представляет: The T Word» . [9] [10] Это сделало Кокс первой женщиной-трансгендером, получившей премию Daytime Emmy в качестве исполнительного продюсера; кроме того, фильм The T Word стал первым документальным фильмом о трансгендерах, получившим премию Daytime Emmy. [9] В том же году Кокс, среди прочих, позировала обнажённой для ежегодного выпуска журнала Allure «Nudes», став первой актрисой-трансгендером, сделавшей это. [52]

Кокс — главная героиня «совершенно нетрадиционного» выпуска журнала Entertainment Weekly от 11 июня 2015 года , первого выпуска журнала за 15 лет, посвященного исключительно развлечениям для геев, лесбиянок и трансгендеров. [53]

В июне 2016 года организация Human Rights Campaign выпустила видеоролик в память о жертвах стрельбы в ночном клубе в Орландо ; в видеоролике Кокс и другие рассказали истории людей, убитых там. [54] [55]

Кокс на марше «Семьи принадлежат друг другу» в Лос-Анджелесе в июне 2018 г.

В 2017 году Кокс начала свою роль трансгендерного адвоката Кэмерон Вирт в сериале «Сомнение» на канале CBS . [11] Однако после того, как в эфир вышло всего два эпизода, CBS объявили, что они убирают сериал из своего расписания, оставив будущее оставшихся невыпущенных эпизодов неопределенным. [56] Это была первая официальная отмена сезона 2016–17 годов из-за слабой зрительской аудитории. Позже CBS объявила, что оставшиеся 11 эпизодов будут транслироваться в субботу, начиная с 1 июля. [57]

В 2017 году Кокс была номинирована на премию «Эмми» в категории «Лучшая приглашённая актриса в драматическом сериале» за роль в сериале «Оранжевый — хит сезона» . [58]

Также в 2017 году Кокс сотрудничала с Американским союзом защиты гражданских свобод (ACLU) , Закари Друкером , Молли Крабаппл и Ким Бекбиндер , создавая видеоролик об истории трансгендеров и сопротивлении под названием «Время движется вперед, и мы тоже», который Кокс озвучивала сама. [59] В том же году Кокс стала одним из четырех лиц осенней кампании линии одежды Ivy Park . [60]

В феврале 2019 года Кокс возглавила показ 11 Honoré на Неделе моды в Нью-Йорке , представив роскошный интернет-магазин, специализирующийся на дизайнерской одежде больших размеров. [61]

Кокс снялся в музыкальном клипе Тейлор Свифт « You Need to Calm Down », который был выпущен 17 июня 2019 года. [62]

Она была одной из пятнадцати женщин, выбранных приглашенным редактором Меган, герцогиней Сассекской , для появления на обложке сентябрьского номера британского Vogue 2019 года ; это сделало Кокс первой трансгендерной женщиной, появившейся на обложке британского Vogue . [63] [64] [65]

В сентябре 2019 года Кокс взяла с собой адвоката ACLU Чейза Странджио на церемонию вручения премии «Эмми» 2019 года и принесла фирменный радужный клатч с фразами «8 октября», «Раздел VII» и «Верховный суд». Этот поступок был связан с делом Верховного суда США RG & GR Harris Funeral Homes Inc. против Комиссии по равным возможностям трудоустройства , в котором Странджио был одним из адвокатов, представлявших Эйми Стивенс , трансгендерную женщину, уволенную с работы в похоронном бюро. Кокс и Странджио поговорили с журналистами на красной дорожке о предстоящем судебном разбирательстве. [66] [67] [68] Исполнительный директор Кокс спродюсировал документальный фильм «Раскрытие информации: трансгендерные жизни на экране» , премьера которого состоялась на Netflix 27 января 2020 года. [69] [70]

В мае 2021 года E! объявил, что Кокс станет ведущей Live from the Red Carpet с января 2022 года, заменив Джулиану Ранчич . [71] В декабре 2021 года она была утверждена на роль в антиутопическом фэнтезийном фильме Netflix «Уродливые» режиссёра МакДжи , основанном на одноимённой книге Скотта Вестерфельда . [72]

В 2024 году Кокс участвовала в двенадцатом сезоне The Masked Singer в роли «Chess Piece», где Никки Глейзер (исполнившая «Snowstorm» в восьмом сезоне ) была ее послом в маске. Она выбыла в « Barbie Night». [73]

Влияние

Кокс была отмечена своими коллегами ЛГБТ и многими другими как первопроходец в трансгендерном сообществе [74] и получила множество наград за свой активистский подход к распространению информации. Ее влияние и известность в СМИ привели к растущему обсуждению трансгендерной культуры, [75] в частности, трансгендерных женщин, и того, как трансгендерность пересекается с расой. [76] Она является первым трансгендером, который появился на обложке журнала Time , [6] был номинирован на премию Primetime Emmy [44] и имеет восковую фигуру в музее мадам Тюссо [16] , а также первой трансгендерной женщиной, которая выиграла Daytime Emmy в качестве исполнительного продюсера [ 77] В мае 2016 года Кокс была удостоена почетной докторской степени от Новой школы в Нью-Йорке за ее прогрессивную работу в борьбе за гендерное равенство [78 ]

Почести и награды

Фильмография

Фильм

Телевидение

Дискография

Альбомы саундтреков

Одиночки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Гарднер, Крис (23 августа 2019 г.). «Лаверна Кокс объясняет, почему она хочет «поделиться» своей исторической третьей номинацией на премию «Эмми». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  2. ↑ Спанер, Уитни (15 июня 2014 г.). «Трансгендерная актриса-активистка Лаверна Кокс рассказывает об «OITNB», ролях мечты и начале революции кастинга на сцене и экране». Афиша . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. . Получено 29 апреля 2022 г. .
  3. ^ "Laverne Cox Bio". LaverneCox.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Получено 13 сентября 2014 года .
  4. ^ Пипенбург, Эрик (12 декабря 2010 г.). «Помощь актерам-геям найти себя на сцене». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  5. ^ "Познакомьтесь с геем и трансгендерной женщиной, которые хотят работать на Diddy". AfterElton. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  6. ^ abc Gjorgievska, Aleksandra; Rothman, Lily (10 июля 2014 г.). «Лаверна Кокс — первая трансгендерная персона, номинированная на премию «Эмми». Она объясняет, почему это важно». Time . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 26 октября 2019 г.
  7. ^ Вагмейстер, Элизабет (11 февраля 2015 г.). «Лаверна Кокс сыграет роль трансгендерного адвоката в пилотной версии юридической драмы CBS». Variety . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г. ... первый открыто трансгендерный актер, номинированный на премию «Эмми» ...
  8. ↑ Gaughan, Gavin (23 января 2009 г.). «Некролог: Анджела Морли | Телевидение и радио». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 19 июля 2014 г. Транссексуальная женщина, ранее известная как Уолли Стотт, она изменила пол в 1972 г.
  9. ^ abcd Таунсенд, Меган (25 апреля 2015 г.). «Лаверна Кокс творит историю, одержав победу в номинации «Дневной творческий спорт» на премию «Эмми». GLAAD. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 21 июля 2017 г.
  10. ^ abc "Лаверна Кокс выигрывает дневную премию "Эмми". Out.com. 27 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. Получено 8 июля 2016 г.
  11. ^ ab Спендлав, Жаклин. «Возрождение карьеры: Кэтрин Хейгл снова пытается добиться успеха на ТВ». TV Media. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  12. ^ Ферраро, Рич (31 марта 2014 г.). "Лаверна Кокс будет отмечена на 25-й ежегодной церемонии вручения премии GLAAD Media Awards в Лос-Анджелесе". GLAAD . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  13. ^ ab Westcott, Lucy (29 мая 2014 г.). «Лаверна Кокс — первый трансгендер на обложке Time». The Wire. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.
  14. ^ "21 трансгендерный человек, оказавший влияние на американскую культуру". Time . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г.
  15. ^ Вонг, Кертис М. (22 января 2018 г.). «Лаверна Кокс вошла в историю как первая трансгендерная девушка с обложки Cosmopolitan». HuffPost . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  16. ^ ab "Лаверна Кокс дебютирует как первая трансгендерная восковая фигура в музее мадам Тюссо". Reuters . 10 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г.
  17. ^ Sorg, Lisa (25 сентября 2015 г.). «Актриса Лаверна Кокс: «Чрезвычайное положение» для слишком многих трансгендеров». The News & Observer . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 21 декабря 2017 г.
  18. ^ ab Cox, Laverne (25 января 2017 г.). «Трансгендерная видимость». Боулдер, Колорадо: Alternative Radio. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 2 июля 2017 г.
  19. ^ «Лаверна Кокс и М. Ламар обсуждают идентичность, коллективную травму, чествование черного пениса и многое другое». HuffPost . 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  20. ^ Бертштейн, Джейкоб (12 марта 2014 г.). «In Their Own Terms – The Growing Transgender Presence in Pop Culture». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 21 июня 2014 г.
  21. ^ ab CJ Dickson (25 июля 2013 г.). "Она выжила". Салон . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 г.
  22. ^ «Звезда «Оранжевый — хит сезона» Лаверна Кокс о неожиданной роли ее брата-близнеца в сериале Netflix». Yahoo. 20 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  23. ^ Badash, David (18 августа 2014 г.). «Лаверна Кокс: у меня есть одно желание для Америки». Новое движение за гражданские права. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 18 августа 2014 г.
  24. ↑ Хьюз, Сара (1 июня 2014 г.). «Лаверна Кокс: «Мы живем в бинарном мире: он может измениться». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 21 июня 2014 г.
  25. ↑ Интервью Уилла О'Брайана 8 августа 2013 г. (8 августа 2013 г.). «Laverne Cox Rocks». Metro Weekly. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  26. ^ Зинн, Сара (15 января 2015 г.). «Лаверна Кокс рассказывает о своем пути трансгендера в IU». Indianapolis Monthly . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  27. ^ Родригес, Бриана (1 августа 2014 г.). «Эмми 2014: Лаверна Кокс о том, как страх помогает выступлению». Backstage . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 28 июня 2015 г.
  28. ^ "Смотреть: Лаверна Кокс раскритиковала ведущую, которая утверждала, что она «родилась мальчиком»". Pinknews.co.uk. 5 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 10 августа 2014 г.
  29. ^ «Руководство FIT по запойному просмотру». 23 апреля 2020 г.
  30. ↑ Николсон, Ребекка (14 июня 2015 г.). «Лаверна Кокс: «Теперь у меня есть деньги, чтобы сделать свое лицо женственным, но я этого не хочу. Я счастлива» | Жизнь и стиль». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 28 июня 2015 г.
  31. ↑ Catarinella, Alex (23 марта 2010 г.). «Реальность кусается: Лаверна Кокс из TRANSform Me на VH1». papermag.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 28 июня 2015 г.
  32. ^ "TRANSform Me". VH1. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  33. ^ "Laverne Cox Bio". HuffPost . Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  34. ^ "Лаверна Кокс и Кальперния Аддамс на церемонии вручения премии GLAAD Awards 2009". YouTube . 27 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г.
  35. ^ "GLAAD и MTPC запускают серию видео "Я трансгендерный человек говорит". Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г.
  36. ^ "On the Carpet at the GLAAD Media Awards". San Francisco Sentinel . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г.
  37. ↑ Douvris, Michelle (9 ноября 2013 г.). «Sitting Down With Orange — новая черная звезда Лаверна Кокс». Emertainment Monthly. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 9 ноября 2013 г.
  38. ^ Шпицнагель, Эрик (29 мая 2014 г.). «Лаверна Кокс: «Смешивание с толпой никогда не было вариантом». The New York Times Magazine . Получено 6 февраля 2023 г.
  39. ^ "Лаверна Кокс безупречно отбивает навязчивые вопросы Кэти Курик о трансгендерных людях". Салон . 7 января 2014 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 27 февраля 2014 г.
  40. ^ "После Кэти Курик: Лаверна Кокс рассказывает Salon, почему СМИ так бестолковы". Salon . 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 27 февраля 2014 г.
  41. ^ Steinmetz, Katy (29 мая 2014 г.). «Переломный момент трансгендерности». TIME . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 г. . Получено 29 июня 2014 г. .
  42. ↑ Танзер, Майлз (29 мая 2014 г.). «Лаверна Кокс на обложке журнала Time». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.
  43. ^ "Номинанты на премию "Эмми" 2014 года". USA Today. 10 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Получено 19 июля 2014 г.
  44. ^ ab "2014 Emmy Awards: Лаверна Кокс из сериала "Оранжевый — хит сезона" стала первой номинанткой-трансгендером". Дополнительно. 10 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 19 июля 2014 г.
  45. ↑ Bendix, Trish (11 июля 2014 г.). «Morning Brew – Jodie Foster is back on set of "Orange is the New Black"». AfterEllen. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 19 июля 2014 г.
  46. ^ ab "США: Лаверна Кокс присоединяется к кампании #StandWithMonica против закона Финикса о «ходьбе трансгендеров». Pinknews.co.uk. 6 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 10 августа 2014 г.
  47. ^ ab Molloy, Parker Marie (26 августа 2014 г.). «Лаверна Кокс дистанцируется от противоречивого транс-заключенного». The Advocate . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 13 сентября 2014 г.
  48. ^ ab Sauvalle, Julien (22 августа 2014 г.). "Эксклюзивный первый взгляд: Лаверна Кокс удостоена чести в выпуске журнала V 'Rebels'". Вышло . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. . Получено 13 сентября 2014 г. .
  49. ↑ Vulpo, Mike (28 августа 2014 г.). «Лаверна Кокс: «Так здорово» иметь разнообразный актерский состав в «Оранжевый — хит сезона». E! Online . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  50. ↑ Локер, Мелисса (17 октября 2014 г.). «Док Лаверны Кокс решает проблемы трансгендеров на MTV». Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  51. ^ "Лаверна Кокс, Кармен Каррера, среди 14 трансгендерных звезд на обложке журнала "Candy"". NewNowNext . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г.
  52. ^ Сэссон, Эрик (27 апреля 2015 г.). «Интервью с Брюсом Дженнером, фотографии Кокса — не переломный момент для трансгендеров». The New Republic . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  53. ↑ Голдблатт, Генри (11 июня 2015 г.). «Письмо редактора этой недели: Лаверна, конечно». EW.com. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  54. ^ "49 знаменитостей чтят память 49 жертв трагедии в Орландо | Кампания за права человека". Кампания за права человека . 29 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 30 июня 2016 г.
  55. ^ Ротхаус, Стив (12 июня 2016 г.). «Сцена стрельбы в Pulse Orlando — популярный ЛГБТ-клуб, где сотрудники и посетители «как семья». The Miami Herald . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  56. ↑ Nemetz, Dan (24 февраля 2017 г.). «Doubt Canceled After 2 Episodes, to Be Replaced by Beyond Borders». TVLine. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г. Получено 24 февраля 2017 г.
  57. ↑ Ausiello, Michael (20 июня 2017 г.). «Обновление Doubt: CBS покажет 11 оставшихся эпизодов отмененной драмы». TVLine. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  58. ↑ Уэбб, Мэтт (13 июля 2017 г.). «Список номинаций на премию «Эмми» 2017 года: номинанты среди актеров и актрис». TVLine. Архивировано из оригинала 21 июля 2017 г. Получено 21 июля 2017 г.
  59. ^ "История прав трансгендеров, рассказанная Лаверной Кокс: смотрите ВИДЕО". Time . 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  60. ^ "Лаверна Кокс играет главную роль в новой рекламной кампании Бейонсе для Ivy Park". Los Angeles Times . 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  61. ↑ Фишер, Лорен Алексис (7 февраля 2019 г.). «Лаверна Кокс только что открыла NYFW самой эпичной походкой по подиуму». Harper's BAZAAR . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  62. ^ «В клипе Тейлор Свифт «You Need to Calm Down» будет звездный состав». Teen Vogue . 16 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Получено 17 июня 2019 г.
  63. ^ "Меган Маркл помещает Шинеад Берк на обложку сентябрьского выпуска Vogue". The Irish Times . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  64. ^ Барр, Сабрина (29 июля 2019 г.). «Меган Маркл: реакция Джамилы Джамил, Лаверны Кокс и Джеммы Чан на появление на обложке британского Vogue». The Independent . Yahoo! News . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 29 июля 2019 г. .
  65. ^ «Благодаря Меган Маркл Лаверна Кокс стала первой трансгендерной женщиной, появившейся на обложке британского Vogue». The Root. 25 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  66. ^ Фратти, Карен (22 сентября 2019 г.). «Дата вручения Лаверны Кокс премии «Эмми 2019» привлекает внимание к важному судебному делу». Bustle . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. . Получено 16 октября 2019 г. .
  67. ^ Вандерхуф, Эрин (23 сентября 2019 г.). «Эмми 2019: политическая радужная сумочка Лаверны Кокс имела секретное послание». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 16 октября 2019 г.
  68. ^ Макдермотт, Мейв (22 сентября 2019 г.). «Эмми 2019: клатч Лаверны Кокс несет важное про-ЛГБТК-сообщение». USA Today . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 16 октября 2019 г.
  69. ↑ Раскрытие информации (2020), архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. , извлечено 4 августа 2020 г.
  70. ^ Хортон, Адриан (18 июня 2020 г.). «Раскрытие информации: за документальным фильмом Лаверны Кокс на Netflix о транс-представительстве». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  71. ↑ Литтлтон, Синтия (10 мая 2021 г.). «Лаверна Кокс назначена ведущей на красной дорожке шоу «Live From E!»». Variety . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. . Получено 11 мая 2021 г. .
  72. ^ Гробар, Мэтт (2 декабря 2021 г.). «Лаверна Кокс присоединяется к фэнтезийному фильму МакДжи Netflix „Уродцы“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. . Получено 3 декабря 2021 г. .
  73. ^ Шнайдер, Майкл (23 октября 2024 г.). «Певец в маске раскрывает личность шахматной фигуры: вот знаменитость под костюмом». Variety . Получено 24 октября 2024 г.
  74. ↑ Надд, Тим (26 июня 2014 г.). «Лаверна Кокс из «Оранжевый — хит сезона» отдает дань уважения наследию Стоунволла на церемонии вручения премии Trailblazer Awards от Logo». Люди . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  75. ^ "Лаверна Кокс и состояние транс-репрезентации в поп-культуре". Новости США. 6 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  76. ^ "Актриса Лаверна Кокс обсуждает вопросы идентичности и трансгендерности". Harvard Crimson . 24 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  77. ^ abc Таунсенд, Меган (25 апреля 2015 г.). «Лаверна Кокс творит историю, одержав победу в номинации «Дневной творческий спорт» на премию «Эмми». GLAAD. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 21 июля 2017 г.
  78. ^ "Выпускной 2016: познакомьтесь с почетными обладателями степеней". blogs.newschool.edu . 3 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  79. ^ Виейра, Мередит (7 октября 2013 г.). "Лаверна Кокс и ее трансгендерная трансформация (OVERSHARE EP 3)". Живет с Мередит Виейра . YouTube. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  80. ^ "Reader's Choice Award". Out.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.
  81. ^ «Лаверна Кокс названа женщиной года по версии журнала Glamour». Huffington Post . 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  82. ^ "Лаверна Кокс — женщина года по версии Glamour 2014". Glamour . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 7 ноября 2014 г.
  83. ^ Juro, Rebecca (11 сентября 2014 г.). «Root 100 признает афроамериканских светил ЛГБТ». The Advocate . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 13 сентября 2014 г.
  84. ↑ Materville Studios – Ведущий Windy City Times (8 июля 2014 г.). «Gay team makes history; Laverne Cox tops world list – 520 – Архив новостей Gay Lesbian Bi Trans». Windy City Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 19 июля 2014 г.
  85. ^ "Смотреть: Эллен Пейдж вручает звезде сериала "Оранжевый — хит сезона" Лаверне Кокс награду GLAAD". Pinknews.co.uk. 13 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. Получено 10 августа 2014 г.
  86. ^ "EBONY Magazine представляет список EBONY Power 100 2014 года – NAACP LDF". Фонд правовой защиты и образования Naacp . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г.
  87. ^ "Power 50 2015". Out Magazine . 14 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  88. ↑ Макдональд, Джеймс (30 марта 2015 г.). «Лаверна Кокс — одна из самых красивых женщин по версии журнала People». Out Magazine . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  89. ↑ Ring, Trudy (31 июля 2014 г.). «Лаверна Кокс назвала вкус мороженого в ее честь из гордости». The Advocate. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  90. ^ "Laverne Cox by Jazz Jennings: TIME 100". Time . 16 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  91. ^ Лазин, Малкольм (20 августа 2015 г.). «Op-ed: Вот 31 икона месяца истории геев 2015 года». The Advocate. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
  92. ^ "ЛАВЕРН КОКС, ДИАНА ФУРСТЕНБЕРГ, ДЕРЕЙ МАККЕССОН НАЗВАНЫ ПОЧЕТНЫМИ ЛАУРЕАТАМИ НОВОЙ ШКОЛЫ". 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  93. ^ "Power 50 2017". Out Magazine . 19 июля 2017. Архивировано из оригинала 27 июля 2017. Получено 21 июля 2017 .
  94. ^ "TLC объявляет Лаверну Кокс лауреатом премии SPARK! 2018". Transgender Law Center . 20 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. Получено 27 октября 2018 г.
  95. ^ "Laverne Cox". Гарвардский университет . 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  96. ↑ Хибберд, Джеймс (21 октября 2015 г.). «Лаверна Кокс сыграет главную роль в перезапуске «Рокки Хоррора» на канале Fox». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  97. ^ Гельман, Влада (5 марта 2021 г.). "TVLine Items: Laverne Cox on Blacklist, Kimmel's Coronaversary and More". TVLine . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  98. ^ "VON MILLER, ALI WENTWORTH AND LAVERNE COX CELEBRITY WHEEL OF FORTUNE SEASON 2". Rotten Tomatoes . 30 января 2022 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Получено 30 января 2022 г.
  99. ↑ Мэтью, Гилберт (19 сентября 2022 г.). «Телевидение этой недели: Норман Лир в 100 лет, комедия о перезагрузках и перезагрузка «Квантового скачка»». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. . Получено 19 сентября 2022 г. .
  100. ^ «Если мы будем честны с Лаверной Кокс». NBC . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  101. ^ Brathwaite, Lester Fabian (17 октября 2024 г.). «Лаверна Кокс разъясняет анти-ЛГБТК-законодательство в клипе «The Daily Show» (эксклюзив)». Entertainment Weekly . Получено 23 октября 2024 г.
  102. ^ ""The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again" Лаверны Кокс". Apple Music . 21 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г.
  103. ^ "Dance Club Songs: 19 мая 2018 г.". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
    • "Welcome Home": "Dance Club Songs: 31 августа 2019 г.". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  104. ^ "Dance/Electronic Songs: 7 сентября 2019 г.". Billboard . 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лаверна Кокс .