stringtranslate.com

Концентрационный лагерь Пукчанг

Концентрационный лагерь Пукчхан ( хангыль : 북창 제18호 관리소 , также пишется Букчанг ) — трудовой лагерь в Северной Корее для политических заключенных. Его иногда называют концентрационным лагерем Токчанг ( хангыль : 득장 제18호 관리소 , также Дыкчжан или Дукчжан ). Официальное название — Кван-ли-со (Исправительно-трудовая колония) № 18 .

Расположение

Лагерь находится в округе Пукчанг и районе Тукчанг провинции Пхеньян -Намдо в Северной Корее . Он расположен в среднем течении реки Тэдон , которая образует северную границу лагеря, а также включает в себя горы к югу от реки. На другом берегу реки Тэдон находится лагерь для интернированных Кэчон (Кван-ли-со № 14). [1]

Описание

Концентрационный лагерь Пукчанг расположен в Северной Корее.
Пхеньян
Пхеньян
Пукчанг
Пукчанг
class=notpageimage|
Расположение лагеря Пукчанг в Северной Корее

По словам Хван Чан Ёпа , бывшего лидера Трудовой партии Кореи , лагерь Пукчхан является старейшим северокорейским лагерем для военнопленных и был построен уже к 1958 году. [2] Как и в лагере Ёдок, здесь есть одно отделение для политзаключенных на всю жизнь. задержание и еще одно отделение, действующее как лагерь перевоспитания . Возможно, эти участки ранее были полностью разделены и поэтому называются Пукчанг и Тукчанг соответственно. [3] В то время как все остальные лагеря для политических заключенных принадлежат Департаменту государственной безопасности , лагерь Пукчанг находится в ведении Министерства внутренних дел . [4] В некоторых случаях политических заключенных депортировали в лагерь Кэчон , а их родственников (родителей, детей, братьев и сестер, внуков) депортировали в лагерь Пукчанг. Их относят к категории политически неблагонадежных и сажают в тюрьму без каких-либо судебных исков и осуждений исключительно на основании родства.

Площадь лагеря составляет около 73 км 2 (28 квадратных миль) [5] и окружен забором высотой 4 метра (13 футов). [6] Имеется несколько трудовых колоний с бараками для заключенных и жилыми помещениями для охраны: 4-е, 5-е и 6-е отделения. Членам семьи часто разрешают жить вместе. В концлагере Пукчанг проживают около 50 000 заключенных. [7] Ким Ён сообщил о наличии иностранных пленных (7 стариков, которых он утверждает как военнопленных корейской войны, и японка либо репатриантка [8] , либо похищенная [9] ), но других источников, подтверждающих это, нет. этот. [10]

Цель

Лагерь Пукчанг изолирует от общества людей, которых правительство Северной Кореи считает политически ненадежными. Он был создан для эксплуатации заключенных на тяжелых и опасных работах. В границах лагеря есть как минимум пять угольных шахт, [11] где всем трудоспособным заключенным приходится работать с раннего утра до позднего вечера. Кроме того, здесь есть цементный завод и ряд других заводов. [12]

Ситуация с правами человека

Ким Хе Сук подробно описала ситуацию с правами человека и дала показания парламентам Канады и Великобритании . Правила в лагере Пукчанг кажутся немного менее строгими по сравнению с ситуацией с правами человека в других лагерях политических заключенных . [13] Несмотря на это, заключенных по-прежнему расстреливают при попытках побега, краже еды или нарушении инструкций. [14] Ким был свидетелем более 100 публичных казней в год, когда заключенных пытали, а затем расстреливали или вешали в качестве сдерживающего фактора для других заключенных. [15]

Наиболее распространенными причинами смерти являются недоедание, несчастные случаи на производстве и болезни. [16] Ким сообщила, что в 1990-х годах ее семья получала только 7 кг (15 фунтов) кукурузы в месяц и иногда немного бобовой пасты ( Doenjang ) или соли. [17] Чтобы выжить, им приходилось искать съедобные растения, листья и насекомых. [18] Она видела тела, лежащие вокруг лагеря, и сообщала о случаях каннибализма . [19] Поскольку заключенным приходится работать в шахтах по 16–18 часов каждый день без какой-либо защиты, через несколько лет большинство из них заболевают пневмокониозом , и многие умирают от него. У Кима развилась опухоль легких из-за вдыхания пыли. [20] Несчастные случаи на производстве часто приводят к ампутациям конечностей . Многие дети получают обморожения , потому что у них нет обуви, и им даже зимой приходится ходить босиком. [21]

Ким сообщил, что у заключенных нет прав человека, и с ними обращаются по милости охранников. Чтобы унизить заключенных, охранники часто заставляли их вставать на колени, а затем плевали заключенным в рот и заставляли его глотать слюну. Если заключенные не подчиняются немедленно, их жестоко избивают. [22] За заключенными почти постоянно наблюдают агенты службы безопасности, которых призывают шпионить друг за другом и доносить на других заключенных. [23]

Сообщается о закрытии и повторном открытии

По некоторым данным, лагерь прекратил свою деятельность в 2006 году. Однако на спутниковых снимках видно, что шахта на территории лагеря до сих пор работает с гражданскими рабочими. Вполне вероятно, что в некоторых частях лагеря до сих пор содержатся политические заключенные, но большая часть территории бывшего лагеря перестала функционировать как трудовой лагерь. [24]

В 2016 году сообщалось, что лагерь 18 был либо вновь открыт, либо объединен с лагерем 14 на другом берегу реки. Спутниковые снимки показали новый периметр безопасности и возросшую активность в этом районе. Судя по всему, между двумя лагерями также действовал паром, что позволяет предположить, что лагеря могли объединиться. [25]

Заключенные (свидетели)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Комитет по правам человека в Северной Корее: Спутниковые снимки северокорейского ГУЛАГа: Кван-ли-со № 18 Обзор Букчана, стр. 209
  2. ^ Федерация американских ученых: говорит Хван Чан Ёп
  3. ^ «Интересно, что такое Гулаг Дукчжан, где был заключен Чон Ха Чхоль?», The Daily NK, 14 декабря 2005 г.
  4. ↑ 9-я Международная конференция по правам человека и беженцам Северной Кореи, Мельбурн, 20 марта 2009 г. (стр. 28)
  5. ^ «Трудовые лагеря Северной Кореи» с интерактивной картой, Washington Post, 20 июля 2009 г.
  6. ^ «Жизнь и права человека в Северной Корее, Том 60; Свидетельские показания: Двадцать восемь лет моей жизни в лагере для политических заключенных (Гваллисо) № 18 (стр. 24)» . Гражданский альянс за права человека Северной Кореи . Проверено 28 марта 2012 г.
  7. ^ Комитет по правам человека в Северной Корее: Скрытый ГУЛАГ (Раздел: Свидетельства Кван-ли-со № 18 Букчанг, стр. 69–70)
  8. ^ http://spice.fsi.stanford.edu/docs/koreans_in_japan#:~:text=In%20the%20late%201950s%2C%20Soren, period%20from%201960%20through%201961.
  9. ^ https://asiasociety.org/korea/sad-true-story-north-koreas-abduction-project
  10. ↑ «Северокорейский офицер видел «западников» в лагере для военнопленных», ABC News, 23 октября 2003 г.
  11. ^ Комитет по правам человека в Северной Корее: спутниковые снимки Северокорейский ГУЛАГ: Кван-ли-со № 18 Букчанг, 4-й и 5-й отделы, стр. 219
  12. ^ Комитет по правам человека в Северной Корее: спутниковые снимки Северокорейский ГУЛАГ: Кван-ли-со № 18 Букчанг, 4-й и 5-й отделы, стр. 220
  13. ^ «Ким Хе Сук: «Я видел, как заключенные превратились в соты от пуль»» . The Independent, 13 июля 2011 г. Лондон. 13 июля 2011 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  14. ^ «Подкомитет по международным правам человека, 40-й парламент, 3-я сессия, 1 февраля 2011 г.: Свидетельские показания г-жи Хе Сук Ким (раздел 1320)» . Парламент Канады . Проверено 28 марта 2012 г.
  15. ^ «Жизнь и права человека в Северной Корее, том 60; Свидетельские показания: двадцать восемь лет моей жизни в лагере для политических заключенных (Гваллисо) № 18 (стр. 30)» . Гражданский альянс за права человека Северной Кореи . Проверено 28 марта 2012 г.
  16. ^ "Скрытый ГУЛАГ: Кван-ли-со политическая панельно-трудовые колонии (раздел Свидетельства Кван-ли-со № 18 "Букчан") (стр. 69 - 70)" (PDF) . Комитет по правам человека в Северной Корее . Проверено 28 марта 2012 г.
  17. ^
    • «Подкомитет по международным правам человека, Парламент 40-го созыва, 3-я сессия, 1 февраля 2011 г.: Свидетельства г-жи Хе Сук Ким (раздел 1310)». Парламент Канады . Проверено 30 января 2013 г.
    • «Побег из тюрьмы Северной Кореи (радиоинтервью с Ким Хе Сук, 30 июня 2011 г.) (около 0:30)». Новости BBC . 30 июня 2011 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  18. ^
    • «Свидетельские показания перед комитетом Палаты представителей по иностранным делам» (PDF) . Коалиция свободы Северной Кореи . Проверено 30 января 2013 г.
    • Александр, Дитрих (15 апреля 2012 г.). «28 лет ГУЛАГа – фрау Ким erzählt von der Hölle». Die Welt, 15 апреля 2012 г. (на немецком языке) . Проверено 30 января 2013 г.
  19. ^ «В тюрьмах Северной Кореи: мамы убивают детей, чтобы выжить» . Новости CBN, 28 октября 2011 г. Проверено 30 января 2013 г.
  20. ^ «Жизнь и права человека в Северной Корее, том 60; Свидетельские показания: двадцать восемь лет моей жизни в лагере для политических заключенных (Гваллисо) № 18 (стр. 25)» . Гражданский альянс за права человека Северной Кореи . Проверено 28 марта 2012 г.
  21. ^ «Жизнь и права человека в Северной Корее, Том 60; Свидетельские показания: Двадцать восемь лет моей жизни в лагере для политических заключенных (Гваллисо) № 18 (стр. 29)» . Гражданский альянс за права человека Северной Кореи . Проверено 28 марта 2012 г.
  22. ^ «Подкомитет по международным правам человека, 40-й парламент, 3-я сессия, 1 февраля 2011 г.: Свидетельские показания г-жи Хе Сук Ким (раздел 1315)» . Парламент Канады . Проверено 28 марта 2012 г.
  23. ^ «Побег из тюрьмы Северной Кореи (радиоинтервью с Ким Хе Сук, 30 июня 2011 г.) (около 1:15)» . Новости BBC . 30 июня 2011 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  24. ^ «Тюремные лагеря Северной Кореи — Лагерь 18 Пукчанг | HumanRights.gov — официальный веб-сайт правительства США, на котором представлена ​​международная информация, связанная с правами человека» . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Проверено 12 апреля 2016 г.
  25. ^ «Был ли Лагерь 18 вновь открыт или объединен с Лагерем 14?». Обзор экономики Северной Кореи . Проверено 10 июля 2019 г.
  26. ^ Комитет по правам человека в Северной Корее: Скрытый ГУЛАГ (Раздел: Свидетельства Кван-ли-со № 18 Букчанг, стр. 76)
  27. ^ «Свобода из болезненного концентрационного лагеря - а затем мрачная судьба», The Daily NK, 25 апреля 2011 г.
  28. ↑ The Independent , «Ким Хе Сук: «Я видел, как заключенные превратились в соты от пуль», 13 июля 2011 г.; получено 18 июля 2011 г.

Внешние ссылки

39°32′46″N 126°03′48″E / 39.546164°N 126.063223°E / 39.546164; 126.063223