Lutterworth — исторический рыночный город и гражданский приход в районе Харборо в Лестершире , Англия. Город расположен в южной части Лестершира, недалеко от границ с Уорикширом и Нортгемптонширом . Он расположен в 6,4 милях (10,3 километрах) к северу от Рагби, Уорикшир и в 12 милях (19 километрах) к югу от Лестера .
По данным переписи населения Великобритании 2021 года , в гражданском приходе Латтерворт проживало 10 833 человека. [1] В застроенной территории Латтерворта, которая также включает соседнюю деревню Биттесвелл , проживало 11 364 человека. [2]
Латтерворт изначально был англосаксонским поселением; его название, вероятно, происходит от древнеанглийского Hlutre Worth . Латтерворт упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. [3]
В 1214 году король Иоанн предоставил Люттерворту право торговать , и он стал небольшим, но оживленным торговым городом . [3]
В XIV веке религиозный реформатор Джон Уиклиф был настоятелем Люттерворта между 1374 и 1384 годами, и именно во время своего пребывания здесь он, как традиционно считается, сделал первый перевод Библии с латыни на английский язык. [4] Ирландский государственный деятель Роберт ле Поэр также был приходским священником здесь около 1318 года.
Грамматическая школа Латтерворта была основана в 1630 году; к 1676 году население Латтерворта достигло 644 человек. [3]
Во времена дилижансов Люттерворт был важным остановочным пунктом на дороге из Лестера в Оксфорд и Лондон , и в городе сохранилось множество бывших постоялых дворов . [3] В городе также есть несколько хорошо сохранившихся фахверковых зданий. [5]
Сэр Фрэнк Уиттл , изобретатель реактивного двигателя , разработал некоторые из первых в мире реактивных двигателей на британских заводах Thomson-Houston в Латтерворте и в близлежащем Рагби в конце 1930-х и 1940-х годах со своей компанией Power Jets . Копия его первого реактивного самолета Gloster E.28/39 стоит в центре кольцевой развязки к югу от города в качестве мемориала, а ряд документов, касающихся разработки реактивного двигателя Уиттлом, выставлены в городском музее. [6]
Автомагистраль М1 была построена к востоку от Латтерворта в 1964 году, а автомагистраль М6 была построена в нескольких милях к югу в 1971 году. [7]
Во время первой национальной переписи населения в 1801 году население Латтерворта составляло 1652 человека; к 1901 году оно почти удвоилось и составило 3197 человек . [3] К 2001 году оно достигло 8294 человек. Дальнейший рост населения в 21 веке привел к тому, что к 2017 году численность населения достигла почти 10 000 человек. [1]
Приходская церковь Св. Марии в Люттерворте была изначально построена в 13 веке и подверглась серьезным реставрациям в 19 веке, когда большая башня заменила оригинальный шпиль. В церкви есть несколько примечательных настенных росписей 15 века, которые были обнаружены и восстановлены. [5]
Одной из устоявшихся достопримечательностей города является здание 17-го века на углу Джордж-стрит и Лестер-роуд, ранее таверна под названием Cavalier Inn. Cavalier Inn располагалась на северной окраине центра города Латтерворт. Хотя здание было изменено за эти годы, оно по-прежнему сохраняет свое деревенское очарование с каменными стенами, низкими потолками и балками.
Первоначально называвшаяся «Ram Inn» (эта часть улицы Джордж-стрит называлась Ram Lane), она сменила название в начале 1970-х годов после «переделки» пивоварни, которая значительно улучшила интерьер. Говорят, что пивоварне не понравилось название Ram Inn, и они благоразумно переименовали ее в «Cavalier» после заявлений о том, что раненые солдаты-роялисты укрывались в Латтерворте после битвы при Нейсби в 1645 году.
В октябре 2010 года гостиница Cavalier Inn закрылась и сменила статус на магазин по продаже дровяных каминов и аналогичных товаров и услуг.
.jpg/1280px-Lutterworth_Town_Hall_(geograph_3914669).jpg)
Архитектором ратуши Латтерворта был Джозеф Хэнсом , который также спроектировал ратушу Бирмингема и получил первый патент на конный экипаж . [8]
Еще одной достопримечательностью центра города является соломенная крыша и здание с деревянным каркасом, которое теперь известно как «Shambles Inn». Эта бывшая скотобойня и мясная лавка является старейшим зданием с деревянным каркасом в Латтерворте, датируемым 16 веком. Сначала оно использовалось как паб с 1791 по 1840 год, когда его снова переоборудовали в жилой дом и мясную лавку. В 1982 году его снова переоборудовали в паб и назвали Shambles. [9]
В феврале 2023 года в пабе Shambles произошел пожар, в результате которого был поврежден верхний этаж, гостевой дом и сам дом. [10] С тех пор гостиница была заново покрыта соломой и открыта.
К западу от города [2,5 мили (4,0 км)] находится большой логистический и распределительный центр Magna Park , который является основным источником занятости в районе Латтерворта. Magna Park построен на месте старого аэродрома Bitteswell . Также недалеко от Латтерворта находится Stanford Hall .
Спорным вопросом в городе является то, как управлять транспортными потоками, исходящими из парка Магна и близлежащих магистралей М1 и А5. Около 3000 большегрузных автомобилей проезжают через город каждый день, и уровень загрязнения, как сообщается, высок. [11]
В сводке переписи 2011 года также указывается на общий рост числа транспортных средств у жителей, что, по данным переписи, может привести к росту проблем с дорожным движением и загрязнением. [12]
На Биттесвелл-роуд есть продовольственный магазин Morrisons (ранее Safeway ), а также Subway на Хай-стрит. Waitrose открылся 11 марта 2010 года на месте, которое ранее занимал Netto . [13] Aldi открыл новый магазин на Рагби-роуд 12 августа 2021 года.
В жилом комплексе Greenacres в городе был паб, недавно названный «The Sir Frank Whittle», а ранее — «The Balloon». Это здание было продано пивоварней кооперативу, который изменил назначение и структуру помещения, чтобы сделать его новым магазином кооператива в городе. Co -op Food Store, ранее располагавшийся на Джордж-стрит, закрылся в июне 2014 года, одновременно с открытием нового магазина.
Латтерворт находится на дороге A426 Лестер–Рагби, рядом с автомагистралью M1 на развязке 20. Он также расположен в нескольких милях от автомагистрали M6 и магистральной дороги A5 . Южный объезд, A4303 , был открыт в 1999 году, обеспечивая маршрут для движения с M1 на A5, чтобы избежать центра города Латтерворт.
Ближайшая железнодорожная станция к Латтерворту — это железнодорожная станция Рагби, расположенная примерно в шести милях к югу. Раньше в городе была своя собственная железнодорожная станция на бывшей линии Great Central Main Line , которая открылась в 1899 году и закрылась в 1969 году. [3]
Исторически существовало еще две железнодорожные станции недалеко от Латтерворта: первая — Уллесторп и Латтерворт , примерно в 3 милях (4,8 км) к северо-западу, на бывшей линии Midland Railway (позже часть LMS ) от Рагби до Лестера , закрытой 1 января 1962 года. Вторая — Уэлфорд и Килворт, в свое время известная как Уэлфорд и Латтерворт, примерно в 5 милях (8,0 км) к востоку на линии London & North Western Railway (также позже LMS) от Рагби до Маркет-Харборо и Питерборо , закрытой 6 июня 1966 года.
Основными операторами автобусных перевозок вокруг Латтерворта являются компании Arriva Midlands и Centrebus, осуществляющие рейсы в Лестер , Маркет-Харборо , Рагби, Уорикшир и Хинкли .
Город поддерживает две отдельные местные футбольные команды: Lutterworth Athletic FC и Lutterworth Town AFC , которые обе играют в United Counties League [14] Также есть теннисный клуб — Lutterworth Tennis Club — расположенный недалеко от Lutterworth на Hall Lane. Banger Racing когда-то проводились в городе на сельскохозяйственных землях, прилегающих к Coventry Road на A4303. Гонки прекратились в конце 1990-х годов.
В Латтерворте есть две начальные школы: John Wycliffe Primary School и Sherrier Primary School. Sherrier изначально располагалась в викторианском здании на Churchgate, а затем переехала в новое место на Bitteswell Road в 1983 году. [15] Sherrier появилась в детской телепрограмме BBC TV Blue Peter 5 февраля 2008 года.
Местные средние школы — Lutterworth High School (для детей 11–16 лет) на Woodway Road и Lutterworth College (для детей 11–18 лет) на Bitteswell Road, обе из которых показывают хорошие результаты на соответствующих экзаменах. Новая школа-студия под названием Sir Frank Whittle Studio School открылась в 2015 году (для детей 14–18 лет), которая предлагает исключительно профессиональные курсы. В 2019 году школа-студия Sir Frank Whittle Studio School закрылась из-за нехватки учеников и минимального дальнейшего интереса.
Больница Feilding Palmer Hospital, которой управляет Leicestershire Partnership NHS Trust , расположена в городе. В ней есть отделение, которое предоставляет общую реабилитацию, паллиативную помощь и уход в конце жизни. [16] В соответствии с планом устойчивого развития и трансформации Лестера, Лестершира и Ратленда ее предлагается закрыть. [17]
Марк Корриган из британского телесериала «Peep Show» описывает поездку в Латтерворт на общественном транспорте как такую долгую, что создается впечатление, будто едешь в Мордор , что является отсылкой к трилогии Толкиена « Властелин колец» .
Действие комедийного сериала 1973 года « Я, снова я и Найджел Райт» происходит на страусиной ферме недалеко от города. [18]
Латтерворт является побратимом : [19]
... Раньше школа располагалась в викторианском здании в Черчгейте, прежде чем была объединена с Infants на этом месте в 1983 году ...