Laurika Rauch , OIB (родилась 1 ноября 1950 года в Кейптауне ) — южноафриканская певица, исполняющая песни на африкаанс и английском языках. В 1979 году она выпустила хит Kinders van die Wind ( Дети ветра ), написанный Коосом дю Плесси . Песня играла заметную роль в африкаанс -телесериале «Phoenix & Kie» в конце семидесятых.
Лаурика родилась в Кейптауне 1 ноября и была младшим ребенком Фрица и Рины Раух. Ее отец был менеджером по связям с общественностью в Old Mutual до выхода на пенсию, а мать была квалифицированным социальным работником, редактором журнала Die Huisvrou и также активно занималась благотворительностью, особенно среди пожилых людей. Она начала играть на пианино в возрасте пяти лет и пела альт в Oom Hannes Uys se Kindersangkring, детском хоре из Пайнлендса, в течение 10 лет.
Лаурика поступила в среднюю школу Яна ван Рибека в Кейптауне, изучала драму в Университете Стелленбоша и получила степень в 1972 году. Она переехала в Гаутенг в 1974 году и стала известна в 1979 году, выпустив свой первый хит Kinders van die wind. Это была первая песня на африкаанс в конце семидесятых, которая одновременно достигла первой позиции в хит-парадах Radio 5 и Springbok radio.
Она была актрисой в PACT PLAYWORK в 1975-1976 годах под руководством Робина Малана. В начале восьмидесятых она также привлекла внимание своей интерпретацией музыки Жака Бреля своими выступлениями в двух постановках Жака Бреля Тоби Кушлика в театре Челси в Хиллброу .
В августе 1996 года Лаурика выступила с Трансваальским филармоническим оркестром (переименованным в NAPOP, ныне расформированным) в Опере Государственного театра в программе, которая полностью состояла из ее репертуара. Оба выступления были распроданы. Лаурика выступала в Бельгии , Нидерландах , Германии , Лондоне , Чехии , Новой Зеландии и Австралии . В декабре 1993 года она выступила перед аудиторией в 13 000 человек в Утрехте в сопровождении известного оркестра Metropole .
В марте 1997 года Карлов университет в Праге пригласил ее и ее пианистку (Фани Фуше) представлять африкаанс в качестве самого молодого представителя группы голландского языка перед аудиторией ученых из Европы и Восточной Европы . Выступления стали частью празднования 75-летнего юбилея кафедры Neerlandistiek в университете.
Лаурика замужем за Кристофером Торром, композитором и автором многих своих хитов, таких как Stuur Groete aan Mannetjies Roux , Op Blouberg se Strand , Hot Gates , Die Gang , Die mense op die Bus, My ou Tante Koba, Die Siener, Тихие воды и многое другое. В 2011 году был поставлен первый мюзикл Криса — «Stuur groete aan Mannetjies Roux ». Было отыграно более 50 аншлаговых представлений в четырех главных центрах. В 2013 году вышел фильм « Stuur groete aan Mannetjies Roux» , основанный на пьесе, с Анной-Март ван дер Мерве и Яном Робертсом в главных ролях.
В сентябре 2013 года она гастролировала по Австралии и Новой Зеландии. Лаурика и ее команда выступали в Окленде , Брисбене , Мельбурне и Перте .
Laurika выпустила свой первый альбом за 4 года, Wals, wals, Willemien в 2014 году, Die reis последовал в октябре 2016 года и Gunstelinge в октябре 2017 года. В 2018 году она выступила с Локи Ротманом на фестивале voor het Afrikaans в Амстердаме. В 2019 году она отметила свое 40-летие в музыкальной индустрии, выпустив ограниченным тиражом (1000 экземпляров) бокс-сет из 15 своих самых любимых альбомов под названием Laurika Rauch: 40 Jaar .
У Криса и Лаурики двое детей — Саймон и Нина, а также пятеро внуков.
После успеха «Kinders van die wind» и ее альбома «Debuut» (как видно на странице альбома на сайте Лаурики https://laurikarauch.com/debuut-album/) певец и автор песен Антон Гусен попросил ее в октябре 1979 года сопровождать его в турне. В то время Гусен также создавал себе имя своей оригинальной музыкой на африкаанс и своим хитом «Kruidjie-Roer-my-nie». До него часто случалось, что немецкие и другие песни иностранного происхождения переводились и выпускались в Южной Африке. Оригинальные местные авторы песен были немногочисленны и редки.
Примерно в это же время «гранд-дама» театра Тауби Кушлик услышала о Раух. В 1980 году она попросила ее о прослушивании, так как искала кого-то, кто мог бы интерпретировать музыку бельгийского автора песен Жака Бреля в новой постановке с Энн Хамблин и Ферди Упофом. Кушлик быстро решила, что эта «boeremeisie» (африканерская девушка) — как она называла Раух — была подходящим выбором для ее новой постановки «Encore! Brel». Она имела большой успех и в течение шести месяцев шла в театре Челси в Хиллброу. Следующая постановка, «The Best of Brel», последовала в 1983 году.
В 1981 году она также была в составе 'Met permissie gesê', написанного Хенни Окамп. Шоу было первым кабаре на африкаанс с Джанис Ханимен в качестве режиссера и такими людьми, как Аманда Страйдом, Рина Нинабер, Гербен Кампер и Билл Карри в составе, это была форма "цивилизованного протеста" против правительства того времени.
В 1984 году англоговорящий муж Кристофер Торр написал песню на английском языке о грабителе банков Андре Стандере, который получил почти легендарную известность в Южной Африке. Песня никогда не была записана и не исполнялась.
Когда кто-то дал Раух кассету с записью музыки Удо Юргенса, она сначала не стала ее слушать, решив сосредоточиться на оригинальном материале на африкаанс , а не на переводе иностранных песен. Торр начала слушать немецкие песни и, не зная, что означает немецкий, написала слова на африкаанс для одной из песен, которая в конечном итоге была записана и выпущена как один из величайших хитов Рауха – «Op Blouberg se strand». Торр до сих пор обеспечивает большую часть самого успешного материала Рауха.
Раух положил на музыку и записал немало стихотворений, таких как «Nalekokers» и «Niks Hang so rooi soos wingerdblaar» Hexrivier Бернифа, «Ballade vir 'n koningsdogter» ID du Plessis и Windliedjie и Toemaar die donker man Ингрид Йонкер .
В 1980 году Раух получила премию «Сари» как самая многообещающая певица. Она стала первым обладателем почетной медали, присужденной «Южноафриканской академией искусств и наук» за ее вклад в легкую музыку африкаанс в 1997 году. В 2006 году «Хейсгенут Скьюспел» увенчал ее наградой за ее жизненные достижения.
'Van Berlyn tot Bapsfontein', совместно с Жанни дю Туа в 1988 году, стал для нее еще одним ярким событием. Стефан Боувер был режиссером этой уникальной постановки. Она впервые приняла участие в Huisgenoot Skouspel в 2000 году, а затем выступала в 2001, 2002, 2003, 2006, 2007, 2008 и 2009 годах. Она также участвовала в «Huisgenoot's Kaapse Jol» в 2007 году и «Skouspel Plus» в 2009 и 2010 годах. Было несколько зарубежных выступлений, среди которых концертный тур в Бельгию в 1985 году (во время этого тура также был снят документальный фильм для телевидения), выступления в Нидерландах в 1993 и 1994 годах, три выступления в Лондоне (2002–2004) на фестивале Ukkasie, два выступления в Праге (1997 и 1998) и выступление в Антверпене в 2006 году.
'Samekoms/Kopano' с Вуси Махласелой в 1998/99 годах — еще один пик ее карьеры. Раух был продюсером и певцом, а Деон Опперман — режиссером.
В 2011 году ее муж Кристофер Торр завершил музыкальную театральную пьесу Stuur groete aan Mannetjies Roux , и аншлаговые показы в театре Atterbury в Претории , Artscape в Кейптауне, Emperor's Palace в Йоханнесбурге и театре Sand du Plessis в Блумфонтейне были завершены в конце июля. Ее самые популярные песни были использованы в постановке, а Раух также пела и играла в шоу. Мюзикл с актерским составом из 12 актеров/певцов превзошел все ожидания — как в художественном плане, так и в кассовом.
В 2016 году она была награждена орденом Ихаманга за «выдающийся вклад в области музыки и повышение осведомленности о политической несправедливости посредством музыки» [2] .
«Дебют» (1979), «N Jaar in my lewe» (1980), «Vir Jou» (1981), «Jy is te dierbaar» (1983), «Laurika op versoek» (1985) и «Encore!» Лаурика' (1988):
Эти виниловые альбомы представили некоторые из величайших хитов Рауха. Антон Гусен по-прежнему предоставил многие композиции для Debuut , такие как «Neanderdalman» и «Vergeet om my te vergeet/onthou om te onthou». Купидо, который позже прославился как кантри-певец, предоставил «Jy is te dierbaar» и «Lied van die natuur» для альбома 1983 года «Jy is te dierbaar». С «Encore!Laurika» Крис Торр появился на сцене как автор песен с такими треками, как «Miekie» и «Die ballade van Jakob F de Beer». На самом деле именно «Op Blouberg se strand» — его перевод песни Удо Юргенса — был особенно популярен среди публики.
« Stuur groete aan Mannetjies Roux» (1990), «Die Gang» (1992) и последующие:
«Stuur groete aan Mannetjies Roux» стал ее первым альбомом на африкаанс, который достиг платинового статуса, и первым женским альбомом на африкаанс, когда-либо выпущенным в Южной Африке на CD. Крис Торр написал заглавный трек о легендарной регбистка Маннетжиес Ру. Die gang был первым альбомом, который Раух выпустила от имени своей собственной звукозаписывающей компании «Laurika Rauch Productions». Захватывающий заглавный трек альбома «Hot Gates» 1995 года также был одной из композиций Торр. Он остается одним из величайших хитов Раух. Раух получила SAMA за этот альбом. С альбомом The Brel Album (1997) она вернулась к своим корням как великая интерпретатор музыки Жака Бреля.
Хотя были и другие успешные сборники лучших хитов, ее '19 Treffers van 21 jaar' (1999) был сборником, охватывающим более 20 лет ее карьеры. Этот сборник получил двойной платиновый статус с продажами более 120 000 и по-прежнему хорошо продается.
Джан Гроен написал заглавный трек Vier Seisoene Kind (2002), и он остаётся одной из её самых популярных песен. My ou tante Koba (2004) была номинирована на премию SAMA. В своём альбоме Tweeduisend-en-tien! (2010) она исполняет дуэт с Куртом Дарреном ('Slang in die gras') и песней Робби Весселса Skouspel 2010 о бабуине, который создаёт хаос в гостиничном номере, комично с помощью звуков бабуина, предоставленных музыкантом Леоном Экройньяром. Её первый полноформатный DVD с выступлением, с Деоном де Брюйном в качестве режиссёра и Луи Бритцем в качестве музыкального руководителя, вышел в 2006 году. Название - LAURIKA RAUCH: Grootste treffers LIVE .
Включая сборники своих лучших хитов, Раух выпустила 22 альбома.
Лаурика руководит и организует большинство своих сольных выступлений, а также принимает участие в постановках других певцов, таких как:
Она вышла замуж за Кристофера Торра в 1984 году. В то время он был преподавателем экономики (позже стал профессором). У них двое детей, Саймон и Нина, и пятеро внуков.
https://maroelamedia.co.za/vermaak/musiek/laurika-rauch-die-musiek-ma-van-ons-menswees/
https://laurikarauch.com/