stringtranslate.com

Лай Чинг-тэ

Лай Чинг-тэ ( китайский :賴清德; пиньинь : Лай Циндэ ; Pe̍h-ōe-jī : Лоа Чэн-тек ; родился 6 октября 1958 [1] ), также известный как Уильям Лай , тайваньский политик и бывший врач, который является действующий вице-президент и избранный президент Тайваня , победивший на президентских выборах 2024 года . Его инаугурация состоится 20 мая 2024 года. Он должен стать третьим действующим вице-президентом Тайваня, ставшим президентом, и первым, кто вступит в должность путем выборов, а не смерти предшественника.

Лай родился в семье рабочих, добывающих уголь в округе Тайбэй , изучал реабилитацию и общественное здравоохранение в университетах Тайбэя, в конечном итоге получив степень магистра в Гарвардском университете в 2003 году. После работы президентом Национальной ассоциации поддержки врачей Лай баллотировался в на выборах в Законодательный Юань 1996 года , получив место, представляющее город Тайнань . После четырехкратного переизбрания в Законодательный юань Лай баллотировался на пост мэра Тайнаня в 2010 году . Лай победил и занимал пост мэра в течение семи лет, выиграв переизбрание в 2014 году . В сентябре 2017 года президент Цай Инвэнь объявила, что Лай заменит уходящего премьер-министра Линь Чуаня . Он занимал пост вице-президента с 2020 года.

24 ноября 2018 года Лай объявил о намерении уйти с поста премьер-министра после того, как Демократическая прогрессивная партия потерпела крупное поражение на местных выборах , и покинул свой пост 14 января 2019 года после приведения к присяге своего преемника Су Цзэн-чана . [2] [3] Лай бросил вызов Цаю на президентских праймериз Демократической прогрессивной партии 2019 года и после поражения стал кандидатом на пост кандидата Цая на президентских выборах в Тайване 2020 года , на которых тандем одержал победу. [4] [5] В апреле 2023 года Лай был выдвинут ДПП в качестве кандидата в президенты на президентских выборах 2024 года и был избран с 40,05% голосов.

Называя себя «прагматичным борцом за независимость Тайваня », Лай выступает за сохранение нынешнего статус-кво в отношении политического статуса Тайваня , утверждая, что он уже независим, а также за укрепление отношений с Соединенными Штатами и другими либеральными демократиями .

Ранняя жизнь и карьера

Лай родился 6 октября 1958 года в семье рабочего, добывающего уголь, в Ваньли , прибрежном сельском городке на севере округа Тайбэй (ныне Новый Тайбэй). [6] Отец Лая умер 8 января 1960 года от отравления угарным газом во время работы на шахте. угольные шахты Ванли. [7] [8] Его мать воспитывала его и его пятерых братьев и сестер как родителя-одиночку. [9] [10]

Лай получил образование в городе Тайбэй , а также учился в Национальном университете Чэн Кунг в Тайнане и Национальном тайваньском университете в Тайбэе, где он специализировался на реабилитации. [6] Затем Лай учился в Гарвардской школе общественного здравоохранения и получил степень магистра общественного здравоохранения , [6] после чего прошел стажировку в больнице Национального университета Ченг Кунг . Он стал экспертом по повреждениям спинного мозга и работал национальным консультантом по таким травмам. [6]

Законодательная карьера

После работы в команде поддержки неудачной предвыборной кампании Чэнь Диннаня на пост губернатора провинции Тайвань в 1994 году [11] Лай решил сам заняться политикой. Следующей возможностью для выборов в национальный орган стала Национальная ассамблея 1996 года , когда Лай получил место, представляющее город Тайнань. Затем Лай присоединился к фракции «Новый прилив» и баллотировался в качестве кандидата на выборах в Законодательный юань 1998 года , представляя Демократическую прогрессивную партию во втором округе города Тайнань. [12] [6] Он добился успеха на этих выборах и впоследствии был переизбран трижды в 2001 , 2004 и 2008 годах . В общей сложности он проработал депутатом 11 лет и четыре раза подряд был выбран тайваньским «Лучшим законодателем» тайбэйской неправительственной организацией Citizen Congress Watch. [13]

Мэр Тайнаня (2010–2017 гг.)

Лай - мэр Тайнаня , 2017 г.

После реорганизации муниципалитетов Тайваня в 2010 году город Тайнань и уезд Тайнань были объединены в единый муниципалитет под названием Тайнань . После успешного избрания на праймериз Демократической прогрессивной партии (ДПП) в январе 2010 года [14] Лай баллотировался в качестве кандидата от ДПП на выборах мэра 27 ноября 2010 года, набрав 60,41% и победив кандидата от Гоминьдана Го Тянь-цая. [15] [16] Он вступил в должность 25 декабря 2010 года.

В результате его сильных результатов на выборах мэра в сочетании с его относительной молодостью и контролем над городом Тайнань, центральным районом ДПП, Лай считался потенциальным кандидатом на президентскую гонку в 2016 году. [17] В 2013 году опрос общественного мнения оценил Лая как самого популярного из 22 глав городов и уездов Тайваня с рейтингом одобрения 87%. [18]

5 июня 2014 года Лай посетил город Шанхай, чтобы принять участие в выставке произведений искусства покойного тайваньского художника Тан Тин-пхо , и встретился с политиками Коммунистической партии Китая . [19] [20]

Лай баллотировался на переизбрание 29 ноября 2014 года против Хуан Сю-шуана из Гоминьдана. Считалось, что перед его оппонентом стояла настолько тяжелая задача в оплоте ДПП, что она проехала на черной лошади по улицам Тайнаня в качестве предвыборного трюка; обнадеживающий намек на ее статус «темной лошадки». [21] Лай, с другой стороны, не планировал много предвыборных мероприятий, предпочитая сосредоточиться на обязанностях мэра. [22] В конечном итоге он выиграл выборы с перевесом в 45 процентных пунктов, [23] [24] это самый большой перевес в любой из муниципальных гонок на выборах. [25]

Лай ушел с поста мэра в сентябре 2017 года после назначения на пост премьер-министра. [26] Его сменил на посту Ли Мэн-йен . [27] [28]

Премьер (2017–2019)

Премьер Лай Цзин-дэ возглавил кабинет министров во время церемонии приведения к присяге.
Лай Чинг-дэ (в центре) с Итаном Ту (слева) и Хуан Вэй-чер (справа) в январе 2019 года.

В сентябре 2017 года премьер Линь Чуань подал президенту Цай Инвэнь заявление об отставке , которое было принято неохотно. Недавний опрос показал, что рейтинг одобрения Линя составляет всего 28,7%, при этом 6 из 10 респондентов недовольны работой его кабинета. [29] 5 сентября президент Цай объявил на пресс-конференции, что Лай станет следующим главой Исполнительного Юаня страны. [30]

Лай вступил в должность 8 сентября в качестве 49-го премьер-министра Тайваня. [31] После назначения Лая премьер-министром рейтинг Цая достиг 46%, поднявшись более чем на 16 пунктов с августа. [32] Лай впервые появился в качестве премьер-министра в Законодательном юане 26 сентября, где он заявил: «Я политический деятель, выступающий за независимость Тайваня», но что «мы уже являемся независимым суверенным государством под названием Китайская Республика. «Не нужна отдельная декларация независимости». [33] [34] Лай, похоже, смягчил свою позицию по вопросу независимости Тайваня , особенно когда в июне 2017 года он предложил идею «быть рядом с Китаем, любя Тайвань». [35] Он также не выразил желания баллотироваться против Цай Инг. -вэнь на президентских выборах 2020 года. [36] 28 сентября Новая партия призвала Гоминьдан присоединиться к ней и подать официальную жалобу против премьер-министра за подстрекательство к мятежу . [37]

В октябре 2017 года сообщалось, что Лай получил одобрение 68,8 процента респондентов в ходе опроса, а 23 процента выразили недовольство. [38] Однако критики говорят, что его популярность может оказаться недолговечной из-за быстрого изменения его позиции по вопросу независимости Тайваня. [39] Однако 20 октября Лай в ответ на комментарии генерального секретаря Си Цзиньпина по поводу политики одного Китая и консенсуса 1992 года на 19-м Всекитайском съезде Коммунистической партии Китая Лай заявил, что тайваньское правительство, следуя директивам, Цай Инь-вэнь выполнит свое обещание не менять статус-кво между двумя соседями и не уступать давлению со стороны Пекина, которое выражается в форме военного запугивания и международной блокады. [40]

В ноябре 2018 года Лай подал президенту в отставку после того, как правящая ДПП потерпела поражение на местных выборах. [41] Лай согласился остаться на своем посту, чтобы помочь стабилизировать правительство до тех пор, пока общий бюджет не будет одобрен Законодательным юанем в январе 2019 года. [42] [43] Кабинет Лая ушел в отставку 11 января 2019 года, и новым президентом был назначен Су Цзэн-чан. премьер. [44] [45]

Первая президентская кампания (2019)

18 марта 2019 года Лай Цзин-дэ зарегистрировался для участия в президентских праймериз Демократической прогрессивной партии, заявив, что он может взять на себя ответственность возглавить Тайвань в защите себя от аннексии Китаем. [46] Впервые в истории Тайваня действующему президенту был выдвинут серьезный вызов. [47] Результаты первичного опроса ДПП, опубликованные 13 июня, показали, что Цай победил Лая, набрав 35,67 процента голосов против 27,48 процента голосов Лая, официально став кандидатом в президенты от ДПП на выборах 2020 года. [48]

В ноябре 2019 года Лай приняла предложение президента Цай Инвэнь стать ее кандидатом на пост кандидата на президентских выборах 2020 года . [49] Цай получила более 57% голосов, набрав рекордные 8,17 миллиона голосов на выборах и приступив к своему второму сроку в 2020 году. [50] [51]

Вице-президентство (2020–2024 гг.)

Лай обменивается подарками с президентом Палау Сурангелем Уиппсом-младшим (слева) во время официального визита в Палау в ноябре 2022 года.

Во время своего вице-президентства Лай был специальным посланником президента Цай Инвэнь в Гондурасе на инаугурации президента Сиомары Кастро в январе 2022 года. [52] После убийства бывшего премьер-министра Японии Синдзо Абэ он совершил частную поездку в Токио, чтобы выразил свое почтение и стал самым высокопоставленным чиновником Тайваня, посетившим Японию за пять десятилетий. [53] В ноябре 2022 года Лай возглавил представителей тайваньских туристических агентств и отраслевых ассоциаций на Палау , чтобы способствовать развитию сотрудничества между двумя странами. [54]

В ноябре 2022 года президент Цай Инвэнь подала в отставку с поста лидера ДПП после тяжелых поражений партии на местных выборах . [55] Лай официально зарегистрировался в качестве кандидата на выборах председателя ДПП в декабре. [56] Поскольку Лай был единственным баллотировавшимся кандидатом, он стал новым председателем ДПП в 2023 году. [57] [58]

Президентская кампания 2024 года

В марте 2023 года Лай зарегистрировался как единственный человек, принявший участие в президентских праймериз ДПП в 2024 году, и был официально выдвинут правящей партией в апреле. [59] [60] 21 ноября 2023 года Лай официально зарегистрировал свою кампанию в Центральной избирательной комиссии вместе со своим напарником Сяо Бихимом . [61] Лай заявил о своей победе 13 января 2024 года, что стало первым случаем, когда политическая партия выиграла три президентских срока подряд с тех пор, как в 1996 году впервые были проведены прямые выборы . [62]

избранный президент

13 января 2024 года Лай был избран президентом Тайваня , набрав более 40% голосов [63] , инаугурация состоится 20 мая 2024 года. [64]

Политические взгляды

Лай считается «темно-зеленым» членом ДПП, выступающим за независимость Тайваня . [65] С тех пор он смягчил свою позицию, заявив, что нет необходимости провозглашать независимость, поскольку «Тайвань уже является суверенной, независимой страной, называемой Китайской Республикой». [66] Лай выступает за укрепление отношений Тайваня с Соединенными Штатами и другими либеральными демократиями . [67]

Личная жизнь

Лай вышла замуж за У Мэй-дзю в 1986 году. У работала в Taipower и проживала в Тайнане, пока Лай не была избрана мэром города, а затем она переехала в Гаосюн. [68] [69] Пара воспитала двоих сыновей. [9]

Рекомендации

  1. ^ "獨/陳菊私人Line帳號英文名曝光!賴清德是「威廉」、蘇貞昌叫Hope JW是誰? | ETtoday新聞雲" www.ettoday.net (на традиционном китайском языке). 14 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  2. ^ «Премьер-министр Тайваня, кабинет министров уходит в отставку после провала местных выборов» . Канал НовостиАзия. 10 января 2019 года. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  3. ^ «林佳龍掌交部、陳良基接教長 蘇內閣下周一上工» (на китайском языке). Юнайтед Дейли Ньюс . 12 января 2019 года. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г.
  4. ^ 陪同高雄立委聯合登記 賴清德:國會過半 蔡總統更有實力守護台灣 卓榮泰:再次八仙過海,贏下高雄戰場.民主進步黨(на китайском (Тайвань)). 19 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 21 ноября 2019 г.仙過海、高雄大贏」民進黨高雄市8席立委聯合登記記者會,民進黨8位高雄市立委參選人邱議瑩、邱志偉、劉世芳、林岱樺、李昆澤、趙天麟、許智傑和賴瑞隆登記參選.
  5. ^ «Пекин «ежедневно вмешивается» в выборы на Тайване, - говорит Цай Инь-вэнь» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 19 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г. В воскресенье Китай провел группу авианосцев через чувствительный Тайваньский пролив, в тот же день, когда Цай объявила о своем кандидате на пост кандидата, бывшем премьер-министре Лае Цзин-те, который разозлил Пекин своими высказываниями в поддержку независимости.
  6. ^ abcde 賴淸德 [Уильям Лай] (на китайском языке). Законодательный юань. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  7. ^ "談到她,賴清德沒有一次不淚崩" . Журнал CommonWeath . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  8. Ган, Нектар (14 января 2024 г.). «Кто такой Лай Цзин-дэ, новый президент Тайваня?». CNN . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 14 января 2024 г.
  9. ↑ Аб Чау, Томпсон (18 января 2023 г.). «После того, как отец Лая погиб в результате катастрофы на угольной шахте, Лай и его пятеро братьев и сестер воспитывались их матерью, которая сводила концы с концами, работая изо дня в день. Он родился в современном Новом Тайбэе, и на момент смерти ему было два года. трагедия». Никкей Азия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г. Лай Чинг-тэ, чей отец-угольщик умер, когда он был еще ребенком, в среду занял пост лидера правящей партии Тайваня, пообещав устранить недовольство избирателей и провести реформы в преддверии президентских выборов, которые состоятся менее чем за 12 месяцев. ... После того, как отец Лая погиб в результате катастрофы на угольной шахте, Лая и его пятерых братьев и сестер воспитывала мать, которая сводила концы с концами, работая изо дня в день. Он родился в современном Новом Тайбэе и на момент трагедии ему было два года. ... Женатый и имеющий двоих сыновей, Лай более консервативен в социальном отношении, чем Цай, прогрессивный, но технократический лидер, который возглавил реформы, касающиеся прав коренных народов и однополых браков, а также установил климатические цели. Его также считают активистом. Однако в последние годы 63-летний мужчина воздержался от резких политических заявлений и превратился в государственного вице-президента.
  10. Кэмпбелл, Чарли (20 ноября 2023 г.). «Лидирующему кандидату в президенты Тайваня предстоит балансировать с Китаем» . Время . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г. Не раз, когда Уильям Лай был маленьким мальчиком, проходящий тайфун сносил крышу его дома. Это воспоминание вызывает кривую улыбку у вице-президента Тайваня, который вырос в маленькой угледобывающей деревушке Ванли, расположенной на крайнем севере острова. Отец Лая погиб в результате несчастного случая на боксах, когда ему было всего два года, оставив матери одну воспитывать шестерых детей. С деньгами было туго. Вместо игрушек у Лая были баньяны, по которым он мог лазить; вместо новой одежды он носил обноски; у него не было привилегий, он должен был проявить себя.
  11. ^ 陳定南的牽手張昭義挺賴清德 (на китайском языке), NOWnews
  12. Ван, Крис (11 декабря 2013 г.). «ДПП [d] расколота фракционностью, поскольку первичные опросы накаляются». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  13. ^ «Лай крепко держит Тайнань под контролем DPP» . Фокус Тайвань . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  14. ^ 民進黨提名縣市長候選人連結, 2009 г. (на китайском языке). Демократическая прогрессивная партия. 17 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  15. ^ «Уильям Лай штурмом берет Тайнань» . Тайбэй Таймс . 28 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. . Проверено 29 ноября 2010 г.
  16. ^ "99 年直轄市長選舉 候選人得票數".中央選舉委員會. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 1 января 2022 г.
  17. ^ «Взгляд в будущее на претендентов на пост президента Тайваня в 2016 году» . Почта Китая . 16 января 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2012 г.
  18. ^ Лай города Тайнань возглавляет опрос удовлетворенности, Тайваньские новости, 19 июля 2013 г. , получено 9 июля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. Вэнь, Цай (6 июня 2014 г.). «Уильям Лай собирается посетить художественную выставку в Шанхае». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  20. ^ «Мэр Тайнаня Уильям Лай посещает Китай для культурного обмена» . Радио Тайвань Интернэшнл . 6 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  21. ^ «Субботние выборы рассматриваются как лакмусовая бумажка на 2016 год» . Тайбэй Таймс . 26 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  22. Чен, Тед (21 ноября 2014 г.). «Действующий мэр Тайнаня Уильям Лай надеется и дальше улучшать свой город». Почта Китая . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  23. ^ Ван, Юнг-сян; Хуан, Вэнь-хуан; Чанг, Джейк (30 ноября 2014 г.). «Мэры Гаосюна и Тайнаня побеждают на переизбрании» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  24. ^ "103 年直轄市長選舉 候選人得票數".中央選舉委員會. Тайвань. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 1 января 2022 г.
  25. ^ ТАЙВАНСКИЙ ИНСАЙДЕР Том. 1 № 10, Thinking Taiwan, заархивировано из оригинала 3 мая 2016 г. , получено 2 декабря 2014 г.
  26. ^ 顧荃 (5 сентября 2017 г.). «蔡總統宣布賴清德接任行政院長» (на китайском языке). Тайвань. 中央通訊社. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  27. ^ «Лай прощается с Тайнанем, назначает Ли Мэн-яня исполняющим обязанности мэра» . Фокус Тайвань . 6 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  28. ^ 張榮祥、王淑芬 (6 сентября 2017 г.). «賴清德宣布李孟諺代理台南市長[影]» (на китайском языке). Тайвань. 中央通訊社. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  29. ^ «Премьер-министр Тайваня Линь Чуан уходит в отставку, мэр города Тайнань Уильям Лай, как сообщается, станет его преемником» . «Стрейтс Таймс» . 4 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  30. ^ «Тайвань назначает нового премьер-министра для продвижения реформ» . Рейтер . 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  31. ^ «Премьер-министр Лай вступает в должность и клянется продвигать реформы» . Тайвань сегодня . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  32. ^ «Новый премьер Тайваня оживляет состояние президента Цая» . Никкей . 3 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
  33. ^ «Лай подтверждает поддержку независимости» . Тайбэй Таймс . 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  34. ^ "賴揆: 務實台獨主義者" . The Liberty Times (на китайском языке). 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  35. ^ "賴清德︰親中愛台 創造團結台灣平台" . The Liberty Times (на китайском языке). 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  36. ^ "蔡賴配還早 不參選2020年總統" . Всемирный журнал (на китайском языке). 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  37. ^ «Новая партия рассматривает жалобу Лая» . Тайбэй Таймс . 29 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  38. ^ «Высокий рейтинг одобрения премьер-министра Лая повышает рейтинг Цая» . Тайбэй Таймс . 17 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  39. Хио, Брайан (19 октября 2017 г.). «Продлится ли популярность Уильяма Лая?». newbloommag.net . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  40. ^ «Премьер-министр Тайваня подтверждает суверенитет в ответ президенту Китая» . www.laht.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  41. ^ "Премьер-министр Тайваня подает в отставку после провала местных выборов" . Рейтер . 24 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 21 декабря 2022 г.
  42. ^ «Премьер-министр Лай отказывается от отставки и обещает уважать результаты референдума на Тайване» . Новости Тайваня . 26 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 21 декабря 2022 г.
  43. ^ «Лай, Чэнь Чу отозвали отставку» . Тайбэй Таймс . 27 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 21 декабря 2022 г.
  44. Лин, Шон (12 января 2019 г.). «Кабинет министров уходит в отставку, поскольку премьер Лай говорит, что он «не сожалеет»». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  45. ^ «Бывший премьер Су восстановит свои позиции» . Тайбэй Таймс . 12 января 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  46. ^ Ян, Чун-хуэй; Сяо, Шерри (19 марта 2019 г.). «Лай ищет поддержки ДПП в предвыборной гонке 2020 года» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  47. ^ «Цай Инь-вэнь, президент Тайваня, бросает вызов бывшему подчиненному» . Экономист . 21 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Проверено 15 апреля 2019 г.
  48. ^ «Президент Цай Инь-вэнь побеждает бывшего премьер-министра Уильяма Лая и выигрывает номинацию от DPP» . Журнал CommonWealth . 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  49. ^ «Цай выбирает Уильяма Лая своим кандидатом на пост вице-президента» . Тайбэй Таймс . 18 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  50. ^ «Выборы в Тайване: Цай Инь-вэнь побеждает на второй президентский срок» . Новости BBC . 11 января 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  51. ^ "第15任總統(副總統)選舉 候選人得票數".中央選舉委員會. Тайвань. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 1 января 2022 г.
  52. ^ «Вице-президент Лай приглашает нового президента Гондураса посетить Тайвань» . Новости Тайваня . 28 января 2022 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  53. ^ «Вице-президент Тайваня совершает редкий визит в Японию, чтобы отдать дань уважения Абэ» . Рейтер . 11 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  54. ^ «Вице-президент Лай Чинг-тэ возвращается на Тайвань после трехдневной поездки в Палау» . Центральное информационное агентство . 3 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  55. ^ «Цай Тайваня уходит с поста лидера партии после тяжелых поражений на местных выборах» . Никкей Азия . 26 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  56. ^ «Вице-президент Тайваня Лай Цзин-дэ регистрирует кандидатуру на пост председателя DPP» . Новости Тайваня . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  57. ^ "Ожидается, что вице-президент Тайваня Лай возглавит правящую партию" . НХК . 16 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  58. ^ «Уильям Лай клянется возглавить «честную» DPP» . Тайбэй Таймс . 16 января 2023 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  59. ^ «Вице-президент Тайваня Лай добился выдвижения кандидатом в президенты от ДПП» . НХК . 17 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  60. ^ «Регистрация на президентские праймериз ДПП закрывается, и Лай Чинг-тэ становится единственным регистратором» . Новости ФТВ . 17 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  61. ^ «Правящая партия Тайваня набирает силу, поскольку оппозиционную кампанию охватывает хаос» . Рейтер . 22 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  62. Тенг, Пей-джу (13 января 2024 г.). «ВЫБОРЫ 2024/Лай из ДПП заявляет о победе на президентских выборах в Тайване» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  63. Тан, Клемент (13 января 2024 г.). «Китайский скептик Лай Цзин-дэ побеждает на президентских выборах на Тайване». CNBC . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  64. Лау, Стюарт (13 января 2024 г.). «Китайский скептик побеждает на посту президента Тайваня, пренебрегая Пекином» . ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  65. Чанг, Лоуренс (20 августа 2023 г.). «Лидирующий кандидат в президенты Тайваня Уильям Лай использует остановку в США, чтобы отказаться от ярлыка сторонников независимости» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  66. ^ Ван, Синди; Вебер, Джоэл (15 августа 2023 г.). «Все выборы в Тайване связаны с войной». Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 13 января 2024 г.
  67. ^ Бакли, Крис; Чиен, Эми Чанг; Лю, Джон; Кейв, Дэмиен (13 января 2024 г.). «В ущерб Пекину Тайвань избирает президентом Лай Цзин-дэ». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  68. ^ "因陪考認識妻子 賴清德:當兵時每日一信鼓勵我" . Либерти Таймс (на китайском языке). 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. . Проверено 3 марта 2023 г.
  69. Тенг, Пэй-джу (27 декабря 2023 г.). «ВЫБОРЫ 2024/Жена Лая редко появляется на публике, чтобы поддержать мужа» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г. Выйдя замуж за Лай в 1986 году, Ву продолжала вести скромный образ жизни даже после того, как ее муж занялся политикой в ​​1990-х годах. По сообщениям местных СМИ, Ву подал заявление о переводе из офиса Тайваньской электроэнергетической компании в Тайнане на электростанцию ​​Синьта в Гаосюне после того, как Лай был избран мэром Тайнаня в 2010 году, чтобы избежать конфликта интересов.

Внешние ссылки