stringtranslate.com

Институт Le Rosey

Institut Le Rosey ( французское произношение: [ɛ̃stity ʁozɛ] ), обычно называемый Le Rosey или просто Rosey , — частная школа-интернат в Ролле , Швейцария . Основанная в 1880 году Полем-Эмилем Карналем на месте замка Розе XIV века в городе Ролле в кантоне Во , она является одной из старейших школ-интернатов в Швейцарии.

Школа также владеет кампусом в горнолыжном курортном поселке Гштаад в кантоне Берн , куда студенты, преподаватели и сотрудники переезжают в период с января по март. В 2015 году Кристоф Гюден, сын четвертого директора Le Rosey, Филиппа Гюдена, стал пятым директором. Ким Ковачевич является директором. [4]

Le Rosey включена в индекс 150 лучших частных школ мира и входит в десятку лучших международных школ Швейцарии. [5]

Обзор

Философия Le Rosey вдохновлена ​​тем, что гарвардский педагог Говард Гарднер назвал « множественным интеллектом »: «ее цель — развить все таланты Roseans с помощью академических, спортивных и художественных программ». [6] Школа предлагает двуязычное и двукультурное образование с языком обучения французским или английским в зависимости от академической программы студента; однако студенты могут посещать множество языковых курсов во время обучения в Le Rosey. [7] Студенты могут сдавать либо Международный бакалавриат , наиболее широко признанную программу довузовского образования, [8] либо Французский бакалавриат , ориентированный на франкоязычных . Для поддержания международной атмосферы в Le Rosey существует квота, по которой не более 10% студентов могут быть из одной страны. Учащийся в возрасте от 8 до 18 лет состоит из учеников примерно из 58 стран, причем 60% студентов — европейцы. [9] Текущее число учащихся школы, более 400 человек, поровну разделено между мужчинами и женщинами. Большинство студентов находятся в возрасте от 14 до 18 лет. [10] Соотношение студентов и преподавателей составляет 5:1, при этом средний размер класса составляет менее 20 студентов, а средняя продолжительность пребывания учителя в Le Rosey составляет более десяти лет. [6] Студентов в Le Rosey называют «Roséens» (по-французски) или «Roseans» (по-английски), а бывших студентов называют «Les Anciens Roséens». [11] [12] Кампус школы имеет 28 гектаров (69 акров) благоустроенной территории. Парусный центр школы, «Fleur d'Eau», расположен вдоль 100 метров береговой линии на Женевском озере . Сообщается, что Le Rosey является единственной школой-пансионом в мире, которая меняет кампусы в зависимости от сезона . [13] Весной и осенью занятия проводятся в кампусе Château du Rosey в деревне Ролль в кантоне Во, расположенном между Женевой и Лозанной на юго-западе Швейцарии. На зимние месяцы с января по март все студенты переезжают в группу шале в горнолыжном курортном городе Гштаад в кантоне Берн .

Le Rosey предлагает широкий спектр видов спорта, включая: футбол , баскетбол , волейбол , бег по пересеченной местности , парусный спорт , гребля , плавание и водные лыжи в весенний и осенний периоды. В зимний период доступны такие виды спорта, как катание на лыжах , сноуборде , хоккей , керлинг и прогулки на снегоступах . [14 ]

История

Акварельная картина 1669 года Шато дю Розе близ Ролля, Швейцария, Альбрехта Каува . Это единственное сохранившееся изображение, изображающее оригинальный Шато.
1964 год, на заднем плане Ролле
Люсьен Брюнель Рози, режиссер с 1931 по 1949 год
Люсьен Брюнель, директор Rosey с 1931 по 1949 год
Анри Карналь и Люсьен Брюнель в Розе близ Ролля в 1935 году.
Анри Карналь и Люсьен Брюнель в Розе близ Ролля в 1935 году.

Château du Rosey, феодальный замок , расположенный на главном кампусе Le Rosey в Ролле, датируется Средними веками и вмещает центральную приемную школы. [15] В 1880 году место для кампуса Le Rosey было выбрано основателем школы Полем-Эмилем Карналем, «любителем природы, истории и сельской местности». Кампус школы в Ролле расположен рядом со знаменитым Женевским озером. В 1911 году основатель передал право собственности на Le Rosey своему сыну Анри-Полю Карналю. В 1917 году школа начала ездить в Гштаад в немецкоязычном кантоне Берн на зимние месяцы, чтобы избежать густого тумана, который оседает на Женевском озере. [16]

В 1931 году Люсьен Брюнель, бывший член Международного Красного Креста и бывший директор школы замка Гран-Ланси, по просьбе Анри Карналя взял на себя руководство Rosey до 1949 года. В 1947 году третье поколение директоров, Луи Жоанно и Элен Шауб, стали владельцами Le Rosey. Под тем же руководством Le Rosey впервые приняли девочек в 1967 году и открыли отдельный кампус для девочек. В 1980 году нынешние владельцы, Филипп и Энн Гюден де ла Саблоньер, стали четвертым поколением директоров Le Rosey. Луи Жоанно в интервью журналу Life в 1965 году сделал комментарий, который привлек значительное внимание: «Единственная причина, по которой я всегда стараюсь встречаться и лучше узнавать родителей, заключается в том, что это помогает мне прощать их детей». [17]

До введения 10% квоты, согласно которой не более 10% студентов могут быть гражданами одной страны, большинство студентов в Le Rosey составляли представители разных национальностей. [18] В 1950-х и 1960-х годах большинство студентов были американцами , итальянцами или греками ; в 1970-х годах большинство были арабами или иранцами ; в 1980-х годах большинство были японцами или корейцами ; а в 1990-х годах большинство были русскими . [18] В 1990-х годах дети российских олигархов , которые составляли треть студентов, [19] приобрели дурную славу за «терроризирование» других студентов, что оспаривается, что привело к отчислению по крайней мере одного нерусского студента. [18] [20]

В 2014 году в Ле Розе открылся зал Поля и Анри Карнала — центр искусств и обучения для Ле Розе и региона Ла Кот . [21] [22]

Аккредитация

швейцарский

Среднее (старшее) образование в Ле Розе ( средняя и высшая школа ) не одобрено в качестве гимназии бюро гимназического и профессионального образования MBA ( Mittelschul- und Berufsbildungsamt MBA ), администрацией образования ( Erziehungsdirektion ) кантона Берн [23] или Швейцарским федеральным государственным секретариатом по образованию, исследованиям и инновациям (SERI). [24]

Международный

Institut Le Rosey полностью аккредитован Ассоциацией школ и колледжей Новой Англии , Международным бакалавриатом, Министерством национального образования Франции и Советом международных школ. Le Rosey также является членом Европейского совета международных школ. [ необходима ссылка ]

Академическая программа обучения

Академическая программа Institut Le Rosey разработана для того, чтобы «обеспечить образование широты, глубины и качества для международного студенческого сообщества». [25] Le Rosey предлагает строгое двуязычное и двукультурное образование, при этом основным языком обучения является французский или английский в зависимости от академической программы студента. [7] Начиная с 9 класса (3 класс США) и заканчивая 7 классом (5 класс США), младшие ученики Le Rosey следуют начальной двуязычной программе. [26] Программа следует французской национальной учебной программе для классов, преподаваемых на французском языке, и британской национальной учебной программе для классов, преподаваемых на английском языке, которые дополняются международной начальной учебной программой для создания международного образования. [26] [27]

Учащиеся Le Rosey в классах 6–2 (6–10 классы в США) выбирают свой основной язык и продолжают обучение на французском или английском. [28] Если возможно, учащиеся могут изучать свой родной язык и третий или даже четвертый язык в дополнение к основному языку обучения. За последние пять лет в Le Rosey преподавалось более 20 различных языков. [7] Во время программы Secondary Bilingual Program уроки английского и французского являются обязательными, а при поступлении в 3 класс (9 класс в США) учащиеся начинают двухгодичную программу «Pre-Bac», чтобы подготовить учащихся либо к международно признанной программе диплома Международного бакалавриата (IB), либо к франкоязычной программе французского бакалавриата. [28] В Le Rosey программа диплома IB и французский бакалавриат охватывают последние два года обучения (класс 1 и класс t). [29]

Удобства

кампус Ролле

Главный кампус Le Rosey, около Ролля, занимает 28 гектаров (69 акров) рядом с Женевским озером. Он разделен на два кампуса: один для мальчиков, расположенный в главном кампусе, и один для девочек под названием La Combe. В пансионатах в общей сложности 179 спален с ванными комнатами, а все учебные здания содержат: 53 классных комнаты, восемь научных лабораторий , 14 специально оборудованных комнат, 48 апартаментов для преподавателей Le Rosey, два лазарета , библиотеку/медиацентр с примерно 20 000–30 000 литературных и справочных произведений, театр, три столовые и две буфетные, аудиторию, два спортзала и экуменическую часовню. Спортивные и художественные сооружения в Le Rosey включают: десять теннисных кортов с грунтовым покрытием , 25-метровый (82 фута) крытый бассейн и оздоровительный центр, 25-метровый открытый бассейн, три футбольных поля , синтетическое поле для регби , беговая дорожка из древесной щепы , стрельбище и стрельбище из лука , театр под открытым небом и теплица с компьютерным управлением . За пределами кампуса Le Rosey владеет частным конным центром, вмещающим 30 лошадей, крытой школой верховой езды , площадкой для выездки и клубным домом. Также за пределами кампуса находится парусный центр Le Rosey, оборудованный десятью шлюпками , тремя моторными лодками , тремя яликами и 38-футовой (12-метровой) яхтой . [30]

кампус Гштаад

Вид на Гштаад в Бернском Оберланде, где расположен зимний кампус Le Rosey.

Зимний кампус школы на горнолыжном курорте Гштаад в Бернском Оберланде состоит из нескольких традиционных шале в пределах города. Женский кампус в Шёнриде расположен в 10 минутах езды на поезде от Гштаада и состоит из пяти шале, используемых исключительно для проживания и питания. Студенты пользуются местными удобствами, в том числе: бассейном, фитнес-центром, теннисными кортами, хоккейным катком, боулингом, керлингом, 250 километрами (160 миль) горнолыжных склонов и 120 км (75 миль) трасс для беговых лыж , 65 км (40 миль) трасс для снегоступов , скалодромами и виа феррата . [31]

Плата за обучение

По состоянию на 2011/12 учебный год ежегодная плата за проживание и обучение составляет 125 000 швейцарских франков (приблизительно 133 000 долларов США) без дополнительных сборов, таких как сборы за спорт и т. д. [32] Фонд Rosey, который контролирует финансирование Carnal Hall в Le Rosey, предоставляет стипендии «особенно достойным» студентам, а Комитет по стипендиям Rosey, состоящий из четырех членов, распределяет их среди одобренных студентов. [33] Однако Institut Le Rosey напрямую не предлагает стипендии никому; стипендии предоставляются только через Фонд Rosey. [3]

Ассоциации

L'Association Internationale des Anciens Roséens (AIAR), Международная ассоциация бывших розеанцев, является ассоциацией выпускников Le Rosey , члены которой внесли значительный вклад в мировую историю 20-го века . [34] [35] AIAR, престижная сеть бывших студентов, имеет представителей выпускников в большинстве стран и во многих крупных городах по всему миру. Первая ассоциация выпускников Le Rosey, «Old Rosey Association», была создана 21 июля 1922 года небольшой группой выпускников в присутствии сына основателя школы Анри Карналя. В 1926 году была основана «Belgian Old Rosey Association»; однако, как и Old Rosey Association, она приходила в упадок из-за медленного международного общения между выпускниками. [36] Нынешняя ассоциация выпускников, AIAR, была основана в 1964 году. Список выпускников школы не публикуется, а доступ к мероприятиям и встречам AIAR предоставляется исключительно бывшим студентам. [35]

Institut Le Rosey полностью аккредитован Ассоциацией школ и колледжей Новой Англии , Международным бакалавриатом , Министерством национального образования Франции и Советом международных школ. [37] Le Rosey также является членом Европейского совета международных школ.

Известные выпускники

В Institut Le Rosey обучалось более 5000 бывших студентов. [18] В нем обучались поколения династических семей, включая членов семей Гогенцоллернов , Кавендишей , Ротшильдов , Коскуллов , Меттернихов , Боргезе , Гогенлоэ , Рокфеллеров , Ниархосов , Сафра , Дюпонов и Радзивиллов . [38] В школе обучались члены королевской семьи и представители высшего общества со всего мира, такие как Александр, наследный принц Югославии , Эдуард, герцог Кентский , династия Мухаммеда Али в Египте, династия Глюксбургов в Греции и династия Савойи в Италии. [18] [39]

Ле Розе воспитал нескольких монархов , включая Ага-Хана IV , короля Бельгии Альберта II , короля Бельгии Бодуэна I , короля Египта Фуада II , короля Бурунди Нтаре V , шаха Персии Мохаммеда Резу Пехлеви и принца Монако Ренье III .

Среди других известных выпускников - принцесса Аши Эуфельма Чоден Вангчук и принц Дашо Угьен Джигме Вангчук из Бутана, Гийом, потомственный великий герцог Люксембурга , принцесса Фавзия-Латифа из Египта , Мари-Шанталь, наследная принцесса Греции , ее сестры Пиа Гетти и Александра фон Фюрстенберг. , [12] [40] Сын Джона Леннона Шон Леннон , швейцарский предприниматель Эудженио Лоса, защитник ревайлдинга Рэндал Планкетт, 21-й барон Дансени , [41] наследница Татьяна Санто-Доминго , Джулиан Касабланкас из The Strokes , Альберт Хаммонд-младший и актриса Трейси Эллис Росс .

В художественной литературе и популярной культуре

В художественной литературе школа чаще всего упоминается в романах, связанных с богатыми и знаменитыми, и обычно играет роль выбора образования для разных персонажей. [42] Le Rosey упоминается в романах Джудит Кранц «Принцесса Дэйзи» (1980) и «Пока мы не встретимся снова» (1988), [43] , а также в нескольких любовных романах Карен Робардс . [44] Школа также упоминается в романах «Мастер игры» (1982) Сидни Шелдона, «Отвеченные молитвы » (1986) Трумана Капоте , [45] «Блюз любой женщины» (1990) Эрики Джонг , [46] «Только ради любви » (1992) Иваны Трамп , [47] и «Что с ней стало » (2002) Мариджейн Микер . [48] ​​Аналогичным образом Le Rosey упоминается в романе Брета Истона Эллиса «Американский психопат» (1991) как альма-матер Эвелин Уильямс, невесты главного героя. В фильме «Монте-Карло» персонаж Корделия Уинтроп-Скотт, которую играет Селена Гомес , училась в Le Rosey. В эпизоде ​​2002 года сериала «Закон и порядок: Преступное намерение» состоятельная героиня Марта Стрик, которую играет Вианн Кокс , говорит, что училась в Le Rosey. [49] Два известных персонажа в «Эмили в Париже» , Минди и Николас, знали друг друга по времени, проведенному в Le Rosey.

В документальной прозе выпускники Майкл Корда и Джеймс Лафлин написали о своем опыте и воспоминаниях в Le Rosey. [50] [51] Обозреватель Таки Теодоракопулос много писал о школе и ее выпускниках, [52] и оказался в центре небольшого спора, когда в 1998 году он в шутку написал в The Spectator , что Усама бен Ладен посещал Le Rosey. [53] [54] История вызвала возмущение американских читателей, запросы от нескольких журналов, и школа публично и «решительно» отрицала, что бен Ладен посещал Le Rosey. [53] В 1999 году американский журналист Пол Хлебников написал разоблачительную статью о Le Rosey в журнале Forbes , подробно описав проблемы, которые школа испытывала из-за своего большинства русских студентов. [55] Ричард Рене Сильвен выпустил свою книгу « Я выжил в швейцарских школах-интернатах» в 2006 году и второе издание в 2018 году, в которой описал свое время в Le Rosey в 50-х и 60-х годах.

Планы покинуть Гштаад

В январе 2008 года швейцарский экономический журнал Bilanz , дочерняя компания Edipresse , опубликовал интервью с генеральным директором Le Rosey Филиппом Гюденом, в котором сообщалось, что школа стремится продать свой зимний кампус в Гштааде и построить новый кампус в другом месте. [56] Гюден ведет переговоры с местными властями в Шёнриде, пригороде Гштаада, расположенном в нескольких минутах езды, о строительстве нового главного кампуса на неосвоенном участке земли, но столкнулся с трудностями из-за ограничений зонирования. [56] Причины переезда в новый кампус, по словам генерального директора, включают тот факт, что персонал школы, который обычно живет на территории кампуса, находится на максимальной мощности, и что количество студентов больше не может увеличиваться из-за нехватки места. [56] Гюден заявил, что на данный момент новое месторасположение зимнего кампуса будет в Швейцарии, но он не исключил Французские Альпы . [56] 100 гектаров (250 акров) элитной недвижимости, которую школа занимает на холме Рид в центре Гштаада, оцениваются в несколько сотен миллионов долларов США , учитывая, что International Herald Tribune сообщает, что цена за квадратный метр в Гштааде начинается от 20 000 швейцарских франков (19 000 долларов США) и может вырасти до 45 000 швейцарских франков (43 000 долларов США). Гудин утверждает, что высокая стоимость зимнего кампуса в Гштааде не имеет ничего общего с его запланированной продажей. [56]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "A Rich History". 2007. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Получено 26 июля 2007 года .
  2. ^ ab "Essential Character". 2007. Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Получено 3 августа 2007 года .
  3. ^ ab "Никаких "если", никаких "но": не допускайте телохранителей на территорию кампусаf9vbgvbuijkp". 21 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 г. Получено 2 августа 2007 г.
  4. ^ "Who's Who". 12 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Получено 16 июля 2007 г.
  5. ^ "Лучшие частные школы Швейцарии | Индекс школ 2023 года по версии Carfax Education". www.schools-index.com . Получено 11 апреля 2024 г. .
  6. ^ ab "Школа, непохожая ни на одну другую". Архивировано из оригинала 4 июля 2007 г. Получено 16 июля 2007 г.
  7. ^ abc "Bilingualism and Biculturalism". 2007. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 2 августа 2007 года .
  8. ^ "IB: Институт Ле Рози". 2007 . Проверено 16 июля 2007 г.
  9. ^ "Европейский совет международных школ: Le Rosey". 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 14 июля 2007 г.
  10. ^ "Geschlossener Planet". 2007. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 16 июля 2007 года .
  11. ^ "The Rosey Spirit". 2007. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Получено 17 июля 2007 года .
  12. ^ ab "In Switzerland, Democracy at the Summit". 17 февраля 1993 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Получено 14 июля 2007 г.
  13. ^ "Trapeze Networks предоставляет WLAN на территории всего кампуса для эксклюзивной швейцарской школы". 6 декабря 2004 г. Получено 16 июля 2007 г.
  14. ^ "Sporting Philosophy". Архивировано из оригинала 7 июля 2007 г. Получено 16 июля 2007 г.
  15. ^ "Le château du Rosey". Май 1997. Получено 14 июля 2007 .
  16. ^ "A Rich History". Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Получено 14 июля 2007 года .
  17. ^ "Simpson's Contemporary Quotations". 7 мая 1965 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 г. Получено 18 июля 2007 г.
  18. ^ abcde «Где вы учитесь быть миллиардером». Forbes . 5 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 г. Получено 14 июля 2007 г.
  19. ^ de Borchgrave, Arnaud (23 октября 1995 г.). «Бубонная чума международной преступности». Взгляд на новости . Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 8 августа 2007 г.
  20. ^ "Русское вторжение". The Spectator . 17 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. Получено 8 августа 2007 г.
  21. ^ "Carnal Hall at Le Rosey" (PDF) . 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 года . Получено 17 июля 2007 года .
  22. ^ "Le Rosey планирует построить крупный художественный центр". 11 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г.
  23. ^ "Gymnasien im Kanton Bern" (официальный сайт) (на немецком языке). Берн, Швейцария: Erziehungsdirektion des Kantons Bern . Проверено 21 февраля 2022 г.
  24. ^ "Maturität - Maturité - Maturità: Liste der anerkannten Maturitätsschulen" (XLS) (официальный сайт) (на немецком, французском и итальянском языках). Берн, Швейцария: Федеральный государственный секретариат Швейцарии по образованию, исследованиям и инновациям, SERI. 6 сентября 2021 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
  25. ^ "Fundamental Aims". 2007. Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Получено 2 августа 2007 года .
  26. ^ ab "Primary Bilingual Program". 2007. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Получено 2 августа 2007 года .
  27. ^ "International Primary Curriculum". Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 2 августа 2007 года .
  28. ^ ab "Secondary Bilingual Programme". 2007. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Получено 2 августа 2007 года .
  29. ^ "Международный бакалавриат". 2007. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Получено 2 августа 2007 года .
  30. ^ "Facilities". 2007. Архивировано из оригинала 17 июля 2007. Получено 16 июля 2007 .
  31. ^ "The Gstaad Winter Campus". 2007. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Получено 16 июля 2007 года .
  32. ^ Форма заявки 2013-14 [Брошюра]. (2013-14). Ролле, Швейцария: Le Rosey.
  33. ^ "ушло, сын настоящее, сын авенир" . 2013. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  34. ^ "Швейцарская федерация частных школ". 2007. Получено 17 июля 2007 .
  35. ^ ab "Совет международных школ: Le Rosey". 11 июля 2007 г. Получено 17 июля 2007 г.
  36. ^ «Сын прошлый, сын настоящий, сын авенир» . 2007. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 17 июля 2007 г.
  37. ^ "Европейский совет международных школ: Le Rosey". 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
  38. ^ "The Lesson We Can Learn". 28 октября 2000 г. Получено 26 июля 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ «Школа Le Rosey: родители-миллиардеры воюют со швейцарской школой-интернатом». 23 мая 2022 г.
  40. ^ "hgdguillaume". 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. Получено 21 июня 2019 г.
  41. ^ «Учитель вдохновил меня... теперь я пишу роман по его фильму». Colchester Gazette . 14 августа 2014 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  42. ^ Кранц, Джудит (1984). В Швейцарии, демократия на высшем уровне. Bantam Books. ISBN 9780553256093. Получено 20 августа 2007 г.
  43. ^ Кранц, Джудит (1984). Принцесса Дэйзи. Bantam Books. ISBN 9780553256093. Получено 20 августа 2007 г.
  44. ^ Робардс, Карен (2001). Округ Парадайс. Саймон и Шустер. ISBN 0743424557. Получено 20 августа 2007 г.
  45. ^ Робардс, Карен (2001). Услышанные молитвы. Саймон и Шустер. ISBN 0743424557. Получено 20 августа 2007 г.
  46. ^ Йонг, Эрика (1990). Any Woman's Blues. Harpercollins. ISBN 9780061099168. Получено 20 августа 2007 г.
  47. ^ Трамп, Ивана (1992). For Love Alone . Карманные книги. ISBN 9780671743680. Получено 20 августа 2007 г. . Le Rosey.
  48. Что с ней стало. 2002. Получено 20 августа 2007 .
  49. ^ "Veanne Cox". IMDb . 2007. Получено 20 августа 2007 .
  50. ^ Корда, Майкл (2002). Charmed Lives: A Family Romance. Harper Collins. ISBN 9780061847639. Получено 20 августа 2007 г.
  51. ^ Лафлин, Джеймс (2005). Byways: A Memoir. Новые направления. ISBN 9780811215985. Получено 20 августа 2007 г.
  52. ^ Таки Теодоракопулос (1984). Принцы, плейбои и шлюхи высшего класса . Karz-Cohl Pub. ISBN 9780943828619. Получено 15 февраля 2014 г. . Le Rosey.
  53. ^ ab "Вы видели Гарри бен Ладена в последнее время?" (PDF) . 3 марта 2004 г. . Получено 8 января 2010 г. .
  54. ^ "Colegios da Elite". 1996. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Получено 20 августа 2007 года .
  55. ^ "Где вы учитесь быть миллиардером". Forbes . 7 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 20 августа 2007 г.
  56. ^ abcde "Le Rosey songe à бросившего Гштаад" (PDF) . 30 января 2008 года . Проверено 2 февраля 2008 г.[ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки

46°27′31″с.ш. 6°19′39″в.д. / 46.45861°с.ш. 6.32750°в.д. / 46.45861; 6.32750