Легенда об Адском Доме — готический сверхъестественный фильм ужасов 1973 года, снятый Джоном Хафом , в главных ролях Памела Франклин , Родди Макдауэлл , Клайв Ревилл и Гейл Ханникатт . Фильм повествует о группе исследователей, которые проводят неделю в бывшем доме садиста и убийцы, где предыдущие исследователи паранормальных явлений были необъяснимо убиты. Сценарий был написан американским писателем Ричардом Мэтисоном на основе его романа 1971 года «Адский Дом» .
Физик доктор Лайонел Барретт нанят эксцентричным миллионером Рудольфом Дойчем для проведения расследования загробной жизни в доме Беласко, «Эвересте домов с привидениями». Первоначально дом принадлежал Эмерику Беласко, внушительному, извращенному миллионеру и предполагаемому убийце, который исчез вскоре после того, как в доме произошла резня. Считается, что в доме обитают призраки жертв извращенных и садистских желаний Беласко.
Барретта сопровождают его жена Энн, а также два медиума : медиум-психопат и священник- спирит Флоренс Таннер и физический медиум Бенджамин Франклин «Бен» Фишер, который является единственным выжившим после расследования, проведенного 20 лет назад. Группа прибывает, чтобы начать свое расследование за неделю до Сочельника . Рационалист Барретт грубо скептически относится к вере Флоренс Таннер в «выживших личностей», духов, которые обитают в физическом мире, и утверждает, что в доме нет ничего, кроме несфокусированной электромагнитной энергии. Барретт приносит разработанную им машину, которая, по его мнению, избавит дом от этой энергии. Хотя Таннер не является физическим медиумом, он начинает проявлять физические явления внутри дома. Когда после ссоры с ней Барретт подвергается нападению невидимых сил, он подозревает, что Таннер может использовать энергию дома против него. Тем временем Фишер остается в стороне, его разум закрыт для влияния дома, и он находится там только для того, чтобы получить щедрую зарплату.
Энн подвергается эротическим видениям поздно ночью, которые, по-видимому, связаны с ее вялой сексуальной жизнью. Она спускается вниз и, в явном трансе, раздевается и требует секса от Фишера. Он бьет ее, вырывая из транса, и она возвращается в себя, ужаснувшись и пристыженная. Второй инцидент происходит примерно через день после того, как она напивается. Ее муж приходит мгновением позже, чтобы стать свидетелем ее ухаживаний за Фишером. Он возмущен и отвергает предупреждения Фишера о том, что дом влияет на Энн. Пораженный обвинением, Фишер снимает свои психические щиты, но на него тут же нападают.
Таннер убеждена, что одна из «выживших личностей» в доме — Дэниел, измученный сын Беласко, и она полна решимости доказать это любой ценой. Она находит человеческий скелет, прикованный цепью за стеной. Полагая, что это Дэниел, она и Фишер хоронят тело снаружи, и она проводит похороны. Тем не менее, «личность» Дэниела продолжает преследовать ее; ее жестоко царапает одержимая кошка. Барретт подозревает, что Таннер калечит себя. В попытке упокоить Дэниела она отдается сущности в сексуальном плане, но сущность издевается над ней и овладевает ее телом.
Машина Барретта собрана. Одержимая злым духом , Таннер пытается уничтожить ее, думая, что это навредит духам в доме, но ей не дают нанести серьезный ущерб. Она входит в часовню, «нечестивое сердце» дома, в попытке предупредить духов, но ее раздавливает падающее распятие . Умирая, она оставляет символ, написанный ее собственной кровью. Барретт активирует свою машину, которая, кажется, действует. После этого Фишер бродит по дому, пытаясь почувствовать психическую энергию; в изумлении он объявляет место «совершенно чистым!» Но вскоре возобновляется бурная психическая активность, и Барретт погибает.
Фишер решает противостоять дому, и Энн сопровождает его, несмотря на свои опасения. Расшифровав предсмертную подсказку Таннера, Фишер приходит к выводу, что Беласко — единственная сущность, обитающая в доме, маскирующаяся под многих. Он насмехается над Беласко, называя его «сыном шлюхи», и что он не «ревущий великан», а скорее «забавный маленький высохший ублюдок», который обманул всех своим предполагаемым ростом. Даже когда предметы начинают бросаться в Фишера, он продолжает бросать вызов сущности и оскорбляет физическое телосложение Беласко. На этом все замирает. Затем Фишер концентрируется, и витражная перегородка в часовне разбивается, открывая скрытую дверь.
Фишер и Энн обнаруживают комнату, облицованную свинцом, в которой находится законсервированное тело Беласко, сидящее в кресле. Вытащив карманный нож, Фишер разрывает штанину Беласко, обнаруживая его последний секрет: пару протезов ног. Фишер понимает, что Беласко ампутировали свои собственные укороченные ноги, и что он использовал протезы, которыми их заменили, в гротескной попытке казаться внушительным. Беласко также построил специально построенную комнату, облицованную свинцом, что предвещало открытие электромагнитной природы жизни после смерти.
Теперь, когда комната открыта, Фишер активирует машину Барретта во второй раз, и они с Энн покидают дом, надеясь, что Барретт и Флоренс проведут Беласко в загробную жизнь без страха.
Производство началось 23 октября 1972 года. «Легенда адского дома» — одна из двух работ Джеймса Х. Николсона после его ухода из American International Pictures — компании, которой он руководил вместе с Сэмюэлем З. Аркоффом с 1954 года. Николсон умер от опухоли мозга 10 декабря 1972 года, до выхода фильма 15 июня 1973 года. Компания Николсона, Academy Pictures Corporation, также выпустила « Грязную Мэри, Сумасшедшего Ларри» через Twentieth Century Fox 17 мая 1974 года.
Сценарий Мэтисона радикально сократил некоторые из наиболее экстремальных элементов романа, в частности, его откровенную сексуальность и БДСМ . [4] [5] Он также изменил место действия на Англию, тогда как действие романа происходило в поместье в сельском штате Мэн в Соединенных Штатах. [1] Несмотря на эти изменения, фильм остается довольно близким к роману, а сценарий часто включает большие разделы диалогов из оригинального текста.
Внешние кадры дома были сняты в парке Уайкхерст , Западный Сассекс. Особняк г-на Дойча в начальной сцене — дворец Бленхейм в Вудстоке, Оксфордшир . Внутренний кадр длинной комнаты — библиотека дворца.
Роль Беласко исполнил не указанный в титрах Майкл Гоф . Его роль состояла из пары записанных реплик и появления на камере в виде забальзамированного трупа, сидящего прямо в кресле.
Сюжет фильма и книги, на которой он основан, написанных Ричардом Мэтисоном , имеет несколько общих черт с романом Ширли Джексон 1959 года « Призрак дома на холме » (и последующей экранизацией 1963 года «Призрак дома на холме »), в котором группа из четырех человек (некоторые из них экстрасенсы, некоторые скептики, некоторые британцы, некоторые американцы) останавливаются в готическом особняке с ужасной историей, наводненном привидениями, в целях научного исследования, и все они подвергаются невидимым ужасам.
В фильме присутствует музыка с электронной басовой линией (с редкими ударами деревянных и медных духовых инструментов). Музыка и электронные звуковые эффекты были созданы Делией Дербишир и Брайаном Ходжсоном , записаны в студии Hodgson's Electrophon в Лондоне. Саундтрек остается недоступным для коммерческого использования.
Критическая реакция на «Легенду об адском доме» была разной. В 1976 году Роджер Эберт написал в своей рецензии на «Сожженные приношения» , еще один фильм о доме с привидениями, что «Легенда об адском доме очень хорошо показала веселье в этом виде материала». [6] В своем « Руководстве по фильмам и видео» за 2002 год Леонард Малтин дал фильму три звезды из четырех и назвал его «не обычной историей о привидениях, и определенно завьет несколько волосков». [7] Time Out Company назвала фильм разочаровывающим, но одобрила игру Памелы Франклин. [8] TV Guide заявила, что «хотя режиссер Джон Хаф отлично справляется с аспектами материала, связанными с вещами, которые натыкаются на ночь, ему не удается вдохнуть жизнь в ужасно неразвитый сценарий Ричарда Мэтисона». [9]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 65% из 23 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,4/10. Консенсус сайта гласит: « Легенда об адском доме компенсирует свое разочаровывающее отсутствие откровенных ужасов первоклассным актерским составом и соответствующей мрачной атмосферой». [10]
«Легенда об адском доме» была выпущена на кассете VHS компанией CBS/Fox Video в 1985 году, на DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment 4 сентября 2001 года. На DVD в качестве специального материала был включен театральный трейлер.
26 августа 2014 года лейбл Shout! Factory Scream Factory выпустил фильм на Blu-ray. Релиз включал 30-минутное интервью с режиссером Джоном Хафом, комментарий актрисы Памелы Франклин, галерею кадров, оригинальный театральный трейлер, радиорекламу и двустороннюю обложку с театральным оформлением и индивидуальным оформлением для выпуска на Blu-ray. Он доступен онлайн на Amazon , в приложении для загрузки iTunes Store от Apple , на youtube.com от Google и Vudu .
Сценарий Мэтисона был опубликован в сборнике Screamplays 1997 года [11] и снова в 2000 году как отдельный текст. [12]