The New Batman Adventures (часто сокращается до TNBA ) — американский анимационный супергеройский телесериал, основанный насупергерое DC Comics Бэтмене , который транслировался на Kids' WB с 13 сентября 1997 года по 16 января 1999 года. Произведенный Warner Bros. Television Animation , он является продолжением Batman: The Animated Series (1992–1995) и третьей серии во вселенной DC Animated . За ним последовал Batman Beyond (1999–2001). Сериал был переделан из BTAS , заменив его художественный стиль на обтекаемые конструкции, чтобы обеспечить более последовательную анимацию и сохранить сходство с одновременно идущим Superman: The Animated Series (1996–2000), с эпизодами, транслировавшимися на Kids' WB под названием The New Batman/Superman Adventures .
Истории в этой серии, как правило, больше внимания уделяют второстепенным персонажам Бэтмена, среди которых есть коллеги-борцы с преступностью Робин , Найтвинг и Бэтгёрл , среди прочих. В шоу также присутствуют гостевые персонажи, такие как Супергёрл , Этриган-Демон и Крипер , персонажи, которые позже появятся с Бэтменом в Лиге Справедливости и Лиге Справедливости без границ . Видеоигра 2001 года Batman: Vengeance и её продолжение 2003 года Batman: Rise of Sin Tzu основаны на этой серии.
Премьера New Batman Adventures состоялась на Kids' WB через два года после того, как Batman: The Animated Series закончил свой первоначальный показ на Fox Kids . Во время работы над Superman: The Animated Series сеть обратилась к творческой группе с просьбой сделать больше эпизодов Batman, которые будут транслироваться вместе с Superman. Чтобы освежить внешний вид нового шоу, художественный стиль был переделан из Batman: The Animated Series для более последовательной и плавной анимации, а также для сохранения сходства с Superman: The Animated Series. Шоу также имело значительное изменение фокуса по сравнению с оригинальным сериалом, эпизоды были сосредоточены меньше на Бэтмене и больше на многих персонажах, населяющих Готэм-сити . [1]
Бэтмену придали более изящный, мускулистый вид с более темным костюмом в целом : желтый эллипс, окружающий эмблему летучей мыши на его груди, и синие акценты на его плаще и капюшоне были удалены, а его пояс для утилит вместо капсул имеет сумки и теперь светло-коричневый вместо желтого, что напоминает его внешний вид в Batman: Year One . [1] Его гаджеты и транспортные средства получили более изящный, переработанный вид с темной цветовой гаммой. Внешний вид Брюса Уэйна также был изменен по сравнению с предыдущими сериями: его волосы были зачесаны назад, чтобы подчеркнуть его лицо, с голубыми глазами вместо черных, а его обычный деловой костюм был изменен с коричневого на черный. Голос Кевина Конроя для Бэтмена стал более строгим, а также менее отличимым от его голоса для Брюса, чем в оригинальной серии. Сценаристы приложили усилия, чтобы диалоги Бэтмена были краткими и мрачными, чтобы усилить контраст между ним и беззаботными второстепенными актерами; это также подчеркнуло изменение его характера по сравнению с оригинальной серией. [1]
Костюм Бэтгёрл был изменён на вид, похожий на её оригинальный наряд из её дебюта в комиксах в Detective Comics #359 и в её появлении в Серебряном веке комиксов , который теперь представляет собой чёрный боди с жёлтыми перчатками и ботинками, но сохранил её синий плащ и капюшон, жёлтый символ летучей мыши и пояс для утилит. Внешний вид её отца, комиссара Гордона , также был изменён, с более стройным телосложением и прической с плоским верхом. Продюсер Пол Дини сказал, что Бэтгёрл будет появляться в каждом эпизоде нового сериала, потому что « Кеннер хочет сделать линию игрушек, мы пользуемся рекламой от её участия в Batman & Robin , и мы просто любим Бэтгёрл». [1] Кроме того, Мелисса Гилберт была переделана с Тарой Стронг (указанной под её девичьей фамилией Тара Чарендофф) в качестве голоса Бэтгёрл, так как творческая группа хотела голос, звучащий моложе. Хотя Бэтгёрл не появлялась в каждом эпизоде, она появлялась чаще, чем другие партнёры Бэтмена в сериале. Она также была главным партнером Бэтмена в сериале, а не Робин, что отличает сериал от большинства телесериалов о Бэтмене и комиксов (поскольку Робин обычно является главным партнером Бэтмена).
Тим Дрейк был представлен как новый Робин в эпизоде «Грехи отца». Однако Дини заметил, что «происхождение Тима Дрейка в комиксах, как оно написано сейчас, не сработало для нас, поскольку у него был отец и он жил так близко к особняку Уэйнов. Казалось, что это сработало в комиксах, но нам нужна была своя собственная маленькая семейная ячейка из Бэтмена, Робина, Бэтгёрл и иногда Найтвинга — и Альфреда, конечно». По этим причинам производственная группа придумала собственное происхождение для Тима Дрейка, хотя позже они поняли, что это новое происхождение было чрезвычайно похоже на Джейсона Тодда . [1] Дини и Тимм позже рассказали, что новый Робин всегда должен был иметь историю происхождения Джейсона и характеристики как Джейсона, так и Тима. [2] Решение реализовать некоторые характеристики Тодда в Дрейке возникло после того, как Тимм и Дини решили не адаптировать жестокую сюжетную линию комикса « Бэтмен: Смерть в семье » для шоу. [3] Бэтмен сделал новый костюм, похожий на первый, который носил Дик Грейсон, и идентичный оригинальному костюму Робина Тима Дрейка из комиксов, но цветовая схема была упрощена до красного, черного и желтого, полностью исключив зеленый. Костюм сохранил знакомую красную рубашку с короткими рукавами, а также черный плащ с желтой внутренней подкладкой. Новые элементы включали черные рукава, перчатки, плавки и ботинки с красными леггинсами. Знакомая маска домино также изменилась, придав новому Робину более широкоглазый, невинный вид. Цветовая схема позже появится в костюме Робина Тима Дрейка в комиксах после Infinite Crisis , в то время как оригинальный костюм, который носил Дик Грейсон, был замечен в эпизодах «Old Wounds» и «Over the Edge».
Дик Грейсон , отказавшись от своей персоны Робина в результате ссоры с Бэтменом, принял личность Найтвинга . Телосложение Грейсона стало более изящным, с широкими плечами, демонстрируя его становление как зрелого героя в своем собственном праве. Короткие колючие волосы, которые Грейсон носил как Робин, стали длиннее, уложенные так, чтобы струиться по затылку. В своем гражданском облике он носил их в конский хвост. Как Найтвинг, он носил V-образную маску и полностью черный комбинезон с эмблемой светло-голубого ястреба, который заимствовал некоторые элементы версии комиксов из 1990-х годов. Костюм также имел складные крылья под мышками, которые позволяли Найтвингу скользить на короткие расстояния.
Дизайн большинства злодеев из галереи негодяев Бэтмена также был переработан, некоторые больше, чем другие. Джокер был переработан, чтобы иметь белые глаза с черной склерой и фиолетово-зеленый костюм. Однако это не было хорошо принято фанатами, и это привело к тому, что его снова переделали для Batman Beyond: Return of the Joker (2000), Static Shock (2002) и Justice League (2002–04), где его внешний вид был смесью его внешнего вида из оригинальной серии и этой. [4]
Редизайн Женщины- кошки теперь носил полностью черный комбинезон (похожий на ее внешний вид из «Возвращения Бэтмена» ), а ее волосы были изменены со светлых и до плеч на короткие и черные, при этом ее зеленые глаза сохранились, что соответствовало ее внешнему виду в комиксах. Редизайн Пингвина напоминал его внешний вид из комиксов Золотого и Серебряного веков, а не имел звероподобного облика из «Возвращения Бэтмена» . Редизайн Загадочника теперь носил зеленый комбинезон с вопросительным знаком в центре, а его маска домино и рыжие волосы были удалены, в то время как его котелок сохранился. Пугало было переделано, чтобы иметь длинные черные волосы, лицо, похожее на зомби, и темный наряд, похожий на проповедника . Генри Полиц II был переделан с Джеффри Комбсом в качестве голоса Пугала. У Мистера Фриза теперь темный костюм, нет очков и красные глаза с черной склерой. Внешний вид Poison Ivy также изменился, ее тон кожи стал мелово-белым, а ее костюм теперь черный с зелеными бликами. Переделанный наряд Bane полностью черный с серебряными акцентами, а его маска больше не имеет красных линз. Killer Croc получил серьезный редизайн с более рептильным внешним видом, а Брукс Гарднер заменил Арона Кинкейда в этой роли.
Харли Квинн , Двуликий , Глиноликий , Альфред Пенниуорт и Харви Буллок были среди немногих персонажей, которые не получили никаких радикальных изменений во внешности или цветовых изменениях. Харли Квинн также является единственным злодеем, помимо Джокера, который появился в шести или более эпизодах. Ра'с аль Гул и его дочь Талия также не получили никаких радикальных изменений дизайна, хотя их единственное появление за это время было в эпизоде «The Demon Reborn» из Superman: The Animated Series .
Koko Enterprise Co., LTD. , TMS-Kyokuchi Corporation и Dong Yang Animation Co., LTD предоставили часть анимации для этого сериала.
Цензоры Kids ' WB были гораздо более гибкими с содержанием эпизодов, чем цензоры Fox Kids с Batman: The Animated Series . Продюсер Брюс Тимм рассказал, что «когда мы работали на Fox, после каждой раскадровки мы получали пять страниц с одинарным интервалом заметок о том, что мы не могли сделать. На WB мы обычно получали, может быть, два абзаца о том, что мы не могли сделать. На Fox они были очень придирчивы, не только в отношении того, что вы не могли сделать, но и просто в плане содержания и истории. У них был миллион мнений о том, что мы должны делать. Никто не беспокоит нас таким образом на WB». [1]
6 декабря 2005 года The New Batman Adventures был выпущен на DVD компанией Warner Home Video (через DC Entertainment и Warner Bros. Family Entertainment ) под названием Batman: The Animated Series - Volume Four (из The New Batman Adventures), чтобы совпасть с предыдущими трехтомными DVD-наборами Batman: The Animated Series . [5] Сериал был выпущен во второй раз 4 ноября 2008 года как часть выпуска DVD под названием Batman: The Complete Animated Series , который содержал эпизоды всех четырех томов, выпущенных в 2004/2005 годах. Сериал также был выпущен для онлайн-сервисов распространения медиа, таких как iTunes и Google Play, в частности как «Сезон/Том 4» полного анимационного сериала, когда оригинальный двухсезонный анимационный сериал был разбит по-другому на три сезона. [6] [7] Сериал был выпущен на Blu-ray как часть Batman: The Complete Series осенью 2018 года. [8]
Он был включен в третий сезон оригинального сериала, дебютировавшего на HBO Max 1 января 2021 года.
Capstone выпускает детские книги, содержащие иллюстрации с персонажами из «Новых приключений Бэтмена» . [9]