Леди Пенелопа Крейтон-Уорд — вымышленный персонаж, появившийся в британском телесериале Supermarionation 1960-х годов Thunderbirds , который был спродюсирован AP Films (APF) для ITC Entertainment . Персонаж также появляется в сиквелах фильмов Thunderbirds Are Go (1966) и Thunderbird 6 (1968), игровом фильме 2004 года Thunderbirds и ремейке CGI-сериала Thunderbirds Are Go . В мире Thunderbirds Пенелопа работает на секретную организацию International Rescue в качестве полевого агента в Лондоне.
Кукольный персонаж сериала и первых двух фильмов был озвучен Сильвией Андерсон . В игровом фильме ее озвучивала София Майлз , а в ремейке сериала ее озвучивает Розамунд Пайк . [2]
Оригинальный кукольный персонаж был придуман с учетом трансатлантических зрителей. В интервью 2014 года соавтор Thunderbirds Сильвия Андерсон объяснила: «Я сказала себе: «Что американцы думают о нас, британцах? Они думают, что мы либо кокни , либо шикарные дамы в величественных домах . Хорошо, это то, что мы им дадим». Итак, у вас есть Паркер , шофер-кокни, и леди Пенелопа Крейтон-Уорд, которая живет этой гламурной жизнью в своем большом доме».
Андерсон сказала, что она сделала Пенелопу секретным агентом, потому что ей «нравилась идея приключенческой тайной жизни». Она сравнила Пенелопу с женскими персонажами ранних кукольных сериалов AP Films, которые, по ее словам, «просто были там, чтобы хорошо выглядеть», добавив, что когда компания перешла к Thunderbirds , «роль женщин изменилась, и я знала, что леди Пенелопа должна быть там с парнями». [3] В своей автобиографии она сказала, что она написала персонажа, чтобы передать «не только смелость и щегольство секретного агента, но и уравновешенность хладнокровной и красивой аристократки». [4]
В конечном итоге Пенелопа была смоделирована и озвучена Андерсон. Первоначальным шаблоном для персонажа была модель из журнала Vogue . [5] Однако после того, как ряд тестовых скульптур были отклонены, дизайнер Мэри Тернер вместо этого решила основать облик на самой Андерсон (решение, о котором Андерсон не была немедленно проинформирована). [6] [7] [8] В интервью Daily Mirror в 1968 году Тернер прокомментировала: «Мы хотели гламурную блондинку, и [Андерсон] была очевидным выбором». [9]
Одной из моих любимых книг была «Алый первоцвет» . Меня завораживала идея, что можно быть одним человеком днем и кем-то совершенно другим ночью. Поэтому я подумал о хозяйке поместья с ее прекрасной машиной, делающей все свои добрые дела. А потом я подумал, что будет кто-то, кому она даст второй шанс в жизни; милый негодяй , который мог бы быть водителем ее розового Роллс-Ройса . Вот как развивались Пенелопа и Паркер .
— Сильвия Андерсон обсуждает концепцию персонажа [10]
Наряд персонажа был вдохновлен современной модой Карнаби-стрит и Парижа, а в качестве ориентиров использовались журналы Vogue и Harper's . [11] Шелк, кожа и меха поставлялись лондонскими универмагами, такими как Liberty и Dickins & Jones . [12]
По словам Андерсон, изначально у сценаристов сериала возникли трудности с разработкой содержательных сюжетов для персонажа, что побудило ее призвать их написать больше эпизодов о Пенелопе. [13] [14]
Во время производства игрового фильма 2004 года актриса София Майлз наняла режиссера движений , который помог ей придать персонажу грациозную походку. В интервью журналу Starburst Майлз сказала, что ее интерпретация персонажа не основывалась на конкретном человеке, а была результатом «извлечения всех фантастических элементов из оригинала и добавления моих собственных личных поворотов, чтобы сделать его моим собственным». [15]
Родившаяся 24 декабря 2000 года ( Thunderbirds ) или 2039 года ( Thunderbirds Are Go ), леди Пенелопа — 26-летняя дочь аристократа лорда Хью Крейтона-Уорда и его жены Амелии. Ранние годы ее жизни прошли в особняке Крейтона-Уорда. Позже правительство попросило ее отца отправиться в Индию, чтобы организовать сообщество по выращиванию чая. Индийский климат не подходил Пенелопе, поэтому она вернулась без родителей в Англию, где ее отдали на попечение гувернантки мисс Пембертон, с которой она быстро сблизилась. В возрасте одиннадцати лет Пенелопу отправили в престижную школу Роедин . Она преуспела во многих предметах и стала очень популярной среди своих сверстников; позже ее избрали старостой . Покинув Роедин, Пенелопа поступила в школу для выпускников в Швейцарии. Здесь она стала искусным лыжником и лингвистом, свободно говоря на французском, немецком и итальянском языках.
Снаружи леди Пенелопа — просто еще один представитель британского высшего общества, а также икона моды. Однако, получив образование в Бакингемшире, она отвергла бесконечный круг светских мероприятий аристократии и стала секретным агентом. Работая главным оперативником Федерального бюро агентов (FAB), Пенелопа впервые встретила Джеффа Трейси , основателя International Rescue, и сразу же приняла его приглашение стать полевым агентом IR в Лондоне. В эпизоде « Vault of Death » показано, что она не очень хороший водитель.
Пенелопа стильная и модная во всех аспектах своей жизни. Она всемирно известная супермодель и знаменитость, появлялась на обложке журнала Chic . Ее одежду специально создают для нее ведущие модельеры, такие как Элейн Викферн и Франсуа Лемэр, который назвал в ее честь революционную новую ткань «Penelon». Она пользуется эксклюзивными духами под названием «Soupçon de Péril», смешанными для нее Жаком Верром. Всякий раз, когда Пенелопа в Париже, она пьет Pernod . Она пьет чай почти религиозно и может общаться с International Rescue через свой чайник Regency.
Дворецкий и шофер леди Пенелопы — Алоизиус «Носик» Паркер . Он происходит из длинного рода слуг-кокни, которые служили британской аристократии на протяжении столетий. Однако, столкнувшись с трудностями в получении стабильной работы, Паркер связался с преступниками лондонского преступного мира. Он заслужил репутацию самого выдающегося в мире взломщика сейфов и грабителя кошек , что привело к его отбыванию наказания в тюрьме Паркмур-Скрабс. После освобождения он быстро вернулся к своим преступным путям и был обнаружен Пенелопой при попытке взломать сейф нефтяного магната. Пенелопа узнала о талантах Паркера и предложила ему партнерство в своей шпионской работе для International Rescue. Теперь он верный и незаменимый помощник Пенелопы и IR. « Дай или возьми миллион » — единственный эпизод сериала, в котором Пенелопа появляется без Паркера.
Лилиан (или Лил, как ее называет Паркер) — кухарка Пенелопы. У нее большой репертуар блюд, к большому неудовольствию Паркера. Перс — садовник в поместье Крейтон-Уорд площадью 2000 акров (8,1 км 2 ) и друг Паркера.
Пенелопа владеет шестиколесным Rolls-Royce под названием FAB 1 , окрашенным в ее фирменный оттенок розового цвета. Транспортным средством управляет Паркер. FAB 1 оснащен различными функциями, помогающими Пенелопе в оперативной работе на местах, такими как пулеметы, пуленепробиваемые стекла , водные лыжи для морских экскурсий и рулевое управление с помощью радара. Пенелопа также владеет частной яхтой под названием FAB 2 , чемпионской скаковой лошадью или вертолетом под названием FAB 3 и Seabird , 40-футовым (12-метровым) круизным судном. Было построено несколько Seabird , поскольку они часто разрушаются при использовании.
Резиденция династии Крейтон-Уорд — особняк Крейтон-Уорд, величественный дом XVIII века в Фокслихите, графство Кент. Первый особняк был построен на месте нормандского замка первым лордом Крейтон-Уордом после того, как он был посвящен в рыцари Елизаветой I , которая была постоянным гостем. Нынешний особняк был построен лордом Катбертом Крейтон-Уордом в 1730 году после того, как он сжег предыдущий дом во время эксперимента с порохом. Лорд Катберт попросил архитектора Колена Кэмпбелла спроектировать культовое палладианское здание, которое было признано объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО как памятник архитектуры I степени . Когда Пенелопа стала секретным агентом, она отремонтировала историческое здание, чтобы оно лучше соответствовало ее двойному образу жизни, установив спутниковую антенну, несколько пультов двусторонней видеосвязи для связи с International Rescue и сейф с современной системой сигнализации и видеонаблюдения. На месте старых помещений для слуг была построена судебно-медицинская лаборатория. Под поместьем протекает подземная река с лодкой, и если Пенелопа подумает, что особняк Крейтон-Уорд находится под наблюдением или что ей грозит опасность, она может встретиться с Паркером в близлежащей деревне, и никто об этом не узнает.
Пенелопе также принадлежит Bonga Bonga, овцеводческая станция в австралийской глубинке, где содержится 200 007 овец. Имущество было приобретено Берти «Бастером» Крейтон-Уордом. Открытая планировка гостиной с современными тканями и простым геометрическим дизайном резко контрастирует с деталями особняка Крейтон-Уорд.
«Penelon» был создан модельером Франсуа Лемером, который назвал его в честь своей любимой модели, леди Пенелопы. Эта ткань обладает необыкновенными свойствами: Penelon можно превратить в любой дизайн костюма, втиснуть в пространство размером со спичечный коробок и придать ему форму любого другого материала. Ткань пользуется спросом у конкурентов Лемера, и после того, как Пенелопа обнаруживает, что они прослушивают его офис, она предлагает провести презентацию новой коллекции Лемера, полностью состоящей из Penelon, на борту самолета Skythrust , разработанного инженером International Rescue, Брейнсом .
Редактор сценариев Thunderbirds Алан Паттилло восхищался персонажем, находя ее более интересной, чем Трейси: «Все, что должны были делать мужчины, это пилотировать эти чудесные суда [...] Пенелопа была гораздо более гибкой. Она не жила на этом острове в практически чисто мужском обществе. Она жила своей собственной жизнью, но ей нравилось участвовать в работе International Rescue, когда это было необходимо». [10]
Оригинальный персонаж был хорошо принят комментаторами. Журнал Starburst называет Пенелопу одним из «самых любимых персонажей» сериала. [15] По словам Ангуса Аллана , Пенелопа и Паркер «стали культовыми сами по себе». [17] Комментируя актерский состав «Тандербердов » , писатель Джон Пил выделяет Пенелопу для особой похвалы, называя ее «единственным персонажем в шоу, который положительно сиял». [18] Он одобряет ее характеристику как секретного агента, обязанного играть роль «скучающей аристократки», выявляя параллели с мужскими литературными персонажами, такими как Джеймс Бонд , Зорро и Алый Первоцвет . [18] Комментатор Билл Осгерби утверждает, что Пенелопа и Паркер были добавлены в сериал, чтобы «подыграть американскому восприятию британской классовой системы », отмечая статус Пенелопы как «аристократического любителя» в отличие от «меритократических профессионалов», воплощенных мужчинами Трейси. Он также описывает персонажа как «поп-феминистку» и «символ женственности свингующих шестидесятых », сравнивая ее с Эммой Пил и Модести Блейз . [19] Считая Пенелопу и Паркер «одними из самых популярных и узнаваемых телевизионных персонажей, когда-либо созданных», Роберт Селлерс комментирует, что они «[украли] шоу», а Пенелопа, в частности, «следует по раскрепощенным стопам Кэти Гейл и Эммы Пил». [13]
Андерсон утверждала, что персонаж «сломал шаблон» для изображения женщин на детском телевидении. [3] Она также считала, что после ранних появлений Пенелопы, в которых она играла скорее второстепенную роль, персонаж быстро стал известным: «Все героини в наших предыдущих сериалах были идеальными контрастами для героев боевиков, но теперь, с леди Пенелопой, у нас была девушка боевика, которая была личностью сама по себе». [7] Когда Thunderbirds повторили на BBC в начале 2000-х, персонажа критиковали за курение, ношение мехов и неиспользование ремней безопасности в автомобилях. [20] Андерсон прокомментировала, что курение и ношение меха в частности, вероятно, будут рассматриваться современной аудиторией как политически некорректные, назвав их двумя из нескольких «стереотипных предрассудков» в Thunderbirds . [21] Она пояснила: «Мы были ограничены эпохой, в которой жили, и хотя мы гордились тем, что устанавливали новые границы, я полагаю, мы были слишком одержимы космической эрой , ядерной энергетикой и их последствиями, чтобы больше осознавать зеленые и другие более приземленные проблемы». [21] Брайан Винер пишет, что персонаж курил «с жаром Грейс Келли ». [22]
В негативном обзоре игрового фильма журнал XPosé прокомментировал, что Пенелопа, похоже, «превратилась в Барбару Картленд , как будто кто-то решил, что определяющей чертой ее характера является розовый цвет». [23]
В период с 1965 по 1969 год истории о леди Пенелопе были адаптированы в виде комиксов, сначала в комиксе TV Century 21 , а затем в её собственном спин-оффе .
Леди Пенелопа, снова озвученная Сильвией Андерсон, явилась персонажу Эдине Монсун в эпизоде «Госпиталь» 1994 года ситкома «Абсолютно потрясающе» .
Также в 1994 году Virgin Atlantic назвала свой первый Boeing 747-400 в честь леди Пенелопы; регистрация самолета , вдохновленная FAB 1, была G-VFAB. Самолет был выведен из эксплуатации в сентябре 2015 года. [24]
В 2003 году Virgin Trains West Coast назвала локомотив 57307 Lady Penelope . Он сохранил это название, когда был продан Direct Rail Services в 2013 году. [25]