stringtranslate.com

Элиш Анджолини

Леди Элиш Фрэнсис Анджолини LT DBE KC FRSA FRSE ( урожденная  Макфиломи ; родилась 24 июня 1960 года [3] ) — шотландский юрист, заместитель канцлера Оксфордского университета и директор колледжа Святого Хью в Оксфорде с 2012 года; [4] [5] она является кандидатом на выборах канцлера Оксфордского университета 2024 года . [6] [7] [8] В июне 2023 года она была назначена на должность лорда-клерка регистратора королем Карлом III , став первой женщиной, занявшей эту должность с момента ее создания в XIII веке. [9]

Она была лордом - адвокатом Шотландии с 2006 по 2011 год, до этого была генеральным солиситором с 2001 года. Она была первой женщиной, первым фискальным прокурором и первым солиситором, занявшим обе должности. Будучи лордом-адвокатом, Анджолини работала над трансграничными вопросами вместе со своим коллегой Кейром Стармером , когда он был директором государственных преследований Англии и Уэльса. [10] [11] [12] После ухода с должности она провела несколько расследований и дознаний, включая проверку случаев смерти во время содержания под стражей в полиции, заказанную тогдашним министром внутренних дел Терезой Мэй [13] и расследование Анджолини убийства Сары Эверард , которое было опубликовано в феврале 2024 года. [14] [15]

С сентября 2012 года Анджолини является ректором колледжа Святого Хью в Оксфорде . С 2017 года она является проректором Оксфордского университета и почетным профессором Китайского университета Гонконга . [16] [17] Она также занимала должность канцлера Университета Западной Шотландии с 2013 по 2021 год. В июне 2022 года королева Елизавета II назначила ее Дамой Ордена Чертополоха . Анджолини приняла участие в коронации Карла III , представляя Орден Чертополоха . [18]

Леди Элиш Анджолини в роли лорда-клерка регистра , 2024 г.

Ранняя жизнь и образование

Анджолини родилась в семье ирландских католиков 24 июня 1960 года, ее родителями были Мэри ( урожденная Мэгилл) и Джеймс Макфиломи. [3] [19] Она выросла в Говане , Глазго ; ее отец был торговцем углем , а затем работал в Rolls-Royce , а затем коммерческим водителем. [19] [20] [21] В детстве она хотела стать балериной. [22] Одной из ее первых летних работ была работа на кассе в Marks & Spencer . [22] Она получила образование в средней школе для девочек Нотр-Дам в Вест-Энде города и училась на юридическом факультете Университета Стратклайда , получив степень бакалавра права ( с отличием ) в 1982 году и диплом по юридической практике в 1983 году.

Первое знакомство Анджолини с юридической профессией произошло, когда, будучи подростком, ее попросили дать показания в суде по делу о краже со взломом. Позже она вспоминала: «Я не была особенно впечатлена. Там было много важных людей в мантиях, а свидетелей очень долго оставляли в комнате для свидетелей и не давали никакой информации... Все внимание было сосредоточено на постоянных фигурах суда, в то время как... свидетели и те, кто был на скамье подсудимых, казались несущественными». Этот опыт вдохновил Анджолини заняться карьерой в области права. [22] Позже, будучи региональным фискальным прокурором, Анджолини руководила схемой связи с жертвами, которая впоследствии была распространена по всей Шотландии. [23]

Карьера

Начало юридической карьеры

После окончания юридического обучения она присоединилась к Королевскому офису и Прокурорской фискальной службе , чтобы пройти обучение на Прокурора фискального (государственного прокурора). Будучи стажером, она выжила в железнодорожной катастрофе Полмонта ; двое пассажиров, сидевших рядом с ней, погибли. [24]

После обучения Анджолини провела восемь лет в качестве заместителя прокурора по фискальным вопросам в Эйрдри , выступая в качестве обвинителя в суде шерифа Эйрдри . В 1992 году она была откомандирована в Королевскую канцелярию , где работала в секретариате лорда-адвоката . [25] Во время своей откомандировки она заинтересовалась улучшением поддержки, оказываемой уязвимым жертвам и свидетелям, и в частности детям. Затем она была назначена старшим заместителем прокурора по фискальным вопросам в Глазго, взяв на себя оперативную ответственность за судебные преследования шерифа и присяжных. В 1995 году она была повышена до помощника прокурора по фискальным вопросам в Глазго. [25]

В 1997 году Анджолини вернулась в Королевскую канцелярию в качестве главы политики, отвечая за разработку политики по всем функциям департамента. В частности, она помогала департаменту готовиться к передаче полномочий и участвовала в подготовке Закона о Шотландии 1998 года . В то же время Анджолини отвечала за подготовку департамента к введению Закона о правах человека 1998 года .

Затем 27 июля 2000 года она была назначена региональным прокурором по фискальным вопросам в Грампиане , Хайленде и островах (со штаб-квартирой в Абердине ) — став первой женщиной, занявшей такую ​​должность. [26] На этой должности она руководила схемой связи с жертвами, которая впоследствии была распространена по всей стране. [23]

Генеральный солиситор

В 2001 году первый министр Джек Макконнелл назначил Анджолини генеральным солиситором Шотландии. Анджолини был первым солиситором, а не адвокатом, назначенным генеральным солиситором; это не было воспринято благосклонно среди всех представителей юридической профессии. [20]

В 2006 году Макконнелл похвалил работу Анджолини на посту генерального солиситора, заявив, что решение назначить ее было одним из лучших, которые он когда-либо принимал. [27]

Лорд-адвокат

Анджолини перед Комитетом по правосудию парламента Шотландии , сентябрь 2015 г.

После отставки лорда Бойда Макконнелл выдвинул кандидатуру Анджолини на пост лорда-адвоката . [28] Её кандидатура была принята парламентом 5 октября 2006 года, 99 голосами «за», 0 «против» и 15 воздержавшимися. [29] Она была приведена к присяге в Сессионном суде 12 октября 2006 года, а месяц спустя она была сделана членом Тайного совета . [30]

После выборов 2007 года появились предположения, что новая администрация ШНП может заменить Анджолини. Утром после выборов Анджолини освободила свой офис и собиралась уходить, когда ей позвонил Алекс Салмонд , новый первый министр . Анджолини поздравила Салмонда с избранием и сказала, что собрала вещи. «Распакуйте свои вещи и приходите ко мне», — ответила Салмонд. Салмонд решила, что Анджолини должна остаться на своем посту и не будет посещать Кабинет министров, за исключением случаев предоставления консультаций или представления информации о своем собственном департаменте, как это было в случае с предыдущей администрацией после ухода ее предшественника. Ее повторное назначение было одобрено парламентом 24 мая 2007 года. [31] Это сделало ее первым лордом-адвокатом, служившим двум разным правительствам. [20]

Позже в 2007 году Анджолини публично столкнулась с главой судебной системы Шотландии , лордом-президентом Гамильтоном , из-за провала судебного процесса по делу об убийствах на Краю Света . Судья первой инстанции, лорд Кларк , постановил, что не было достаточных доказательств для вынесения обвинительного приговора присяжными и закрыл дело. Затем Анджолини сделала заявление в шотландском парламенте , заявив, что она «разочарована» решением, что, по словам Гамильтона, подорвало независимость судебной системы . [32] [33]

В октябре 2010 года Анджолини объявила, что уйдет с поста лорда-адвоката после выборов в шотландский парламент в мае 2011 года . [34] [35]

Салмонд отдал должное Анджолини, заявив, что «ее пребывание на посту лорда-адвоката было отмечено значительными улучшениями и существенными успехами в отправлении правосудия в Шотландии». [36] 19 мая 2011 года ее сменил Фрэнсис Малхолланд .

Академическая и благотворительная деятельность

Покинув пост лорда-адвоката, Анджолини был представлен как первый покровитель LawWorks Scotland, благотворительной организации, которая помогает людям, которые не могут позволить себе юридическую консультацию. [22]

В сентябре 2011 года было объявлено, что Анджолини станет приглашенным профессором в Юридической школе Стратклайда , ее старом университете. Помимо преподавания студентам, она должна была разработать магистерский курс по адвокатским исследованиям. [37]

Анджолини является членом Terra Firma Chambers, специализируясь в частности на публичном административном праве и профессиональной халатности. [38]

Организация Объединенных Наций , а также Оксфордский университет пригласили Анджолини на должность прокурора Международного уголовного суда . [39] В феврале 2012 года было объявлено, что Анджолини станет ректором колледжа Святого Хью в Оксфорде в сентябре того же года, заменив Эндрю Дилнота . [40]

Анджолини сменила Роберта Смита, барона Смита из Кельвина, на посту канцлера Университета Западной Шотландии в сентябре 2013 года [41] до 2021 года. [42] В 2017 году она стала заместителем вице-канцлера Оксфордского университета. [42]

Более поздняя работа

Леди Элиш Анджолини в 2024 году

Анджолини возглавила «расследование утилизации детского пепла в крематории Мортонхолл » в 2013 году [43] после того, как выяснилось, что останки младенцев кремировались вместе с неродственными взрослыми. Впоследствии шотландское правительство попросило ее провести расследование практики всех крематориев по всей Шотландии.

В 2015 году был опубликован ее обзор того, как Королевская прокурорская служба и Столичная полицейская служба расследуют и преследуют виновных в изнасилованиях в Лондоне. [44]

Отчет Анджолини о случаях смерти в заключении в Великобритании , подготовленный по заказу Министерства внутренних дел Великобритании , был опубликован в конце октября 2017 года. [45]

В 2018 году шотландское правительство назначило ее «для проверки процессов рассмотрения жалоб на действия полиции и расследования серьезных инцидентов и предполагаемых неправомерных действий». [46]

Анджолини был назначен председателем независимого расследования убийства Сары Эверард ( Расследование Анджолини ) [47] , а отчет о первой фазе расследования был опубликован в феврале 2024 года. [48] [49] [50]

Регистр лорда-клерка

В 2023 году она была назначена на должность лорда-клерка регистра . [51]

Украшения

Знак отличия ордена Чертополоха

В 2011 году в честь Дня рождения она была назначена Дамой-Командором Ордена Британской империи (DBE) за заслуги в отправлении правосудия и, таким образом, получила титул Дамы . [52] [53]

10 июня 2022 года она была назначена Дамой Ордена Чертополоха (LT) и, таким образом, получила титул Дамы . [54]

Почести

Она имеет почетные степени доктора права следующих университетов:

Она является членом Королевского общества искусств и Королевского общества Эдинбурга (2017). [3] [20] [58]

Она также является почетным профессором Китайского университета Гонконга . [16] [17]

Анджолини — магистр скамьи Миддл-Темпла , одного из четырех судебных иннов .

В 2002 году она была удостоена звания «Выпускница года» Университета Стратклайда . [59]

В июне 2011 года Анджолини получил премию за особые достижения от Международной ассоциации прокуроров в Сеуле, Южная Корея. [38] [60]

24 ноября 2022 года Анджолини был удостоен премии «За заслуги всей жизни» газеты The Herald на церемонии вручения наград «Политик года в Шотландии» за выдающийся вклад в общественную жизнь. [61]

В мае 2023 года Анджолини принял участие в коронации Карла III , представляя Орден Чертополоха . [18]

Личная жизнь

В 1985 году она вышла замуж за итальянца Доменико Анджолини, и у них двое сыновей. [19] [62] Ее хобби — пешие прогулки, сбор лесных грибов и кино. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Шотландцы впервые назначают женщину на высший юридический пост". The Daily Telegraph . Лондон, Великобритания. 28 ноября 2001 г.
  2. ^ "Элиш Анджолини: Обзор Элиш Анджолини". Scottish-places.info . Получено 22 июля 2016 г. .
  3. ^ abc "Анджолини, Элиш Фрэнсис" в Who's Who , A & C Black .
  4. ^ "Леди Элиш Анджолини | Юридический факультет". www.law.ox.ac.uk . Получено 29 февраля 2024 г. .
  5. ^ «Команда по расследованию – расследование дела Анджолини». www.angiolini.independent-inquiry.uk . Получено 25 апреля 2024 г. .
  6. Крофт, Итан (5 марта 2024 г.). «Доны Оксфорда замышляют помешать Рори Стюарту получить высшую должность». Evening Standard . Получено 31 марта 2024 г.
  7. ^ Сильверман, Роза (26 марта 2024 г.). «Как попытки Оксфорда втянуть себя в 21-й век дали обратный эффект». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 31 марта 2024 г. .
  8. Вуд, Поппи (18 августа 2024 г.). «Адвокат по расследованию Сары Эверард баллотируется на пост канцлера Оксфорда». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 18 августа 2024 г.
  9. ^ "Новый регистр лордов-клерков Шотландии". www.scotcourts.gov.uk . Получено 31 марта 2024 г. .
  10. ^ hmacqueen (23 сентября 2009 г.). «Заявление лорда-адвоката о содействии в самоубийстве». | Новости шотландского права . Получено 19 октября 2024 г.
  11. ^ «Нет руководства» по оказанию помощи при самоубийстве. 23 сентября 2009 г. Получено 28 октября 2024 г.
  12. ^ "Никаких изменений в вопросе оказания помощи при самоубийстве". The Herald . 23 сентября 2009 г. Получено 28 октября 2024 г.
  13. ^ «Смерти и серьезные инциденты во время содержания под стражей в полиции». GOV.UK. 30 октября 2017 г. Получено 2 марта 2024 г.
  14. ^ "Министр внутренних дел объявляет о пересмотре смертей во время содержания под стражей в полиции". Gov.uk. 23 июля 2015 г. Получено 18 октября 2018 г.
  15. ^ "Расследование дела Анджолини, часть 1". GOV.UK . 29 февраля 2024 г. . Получено 29 февраля 2024 г. .
  16. ^ ab "Rt Hon Dame Elish Angiolini". Китайский университет Гонконга . Получено 8 октября 2023 г.
  17. ^ ab "Юридический факультет CUHK организует публичную лекцию приглашенного профессора Мок Хинг Ю на тему "Справедливость и непонятое" достопочтенной дамы Элиш Анджолини". www.hk-lawyer.org . Получено 8 октября 2023 г.
  18. ^ ab "The Coronation Service – Order of Service". Королевская семья . 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  19. ^ abcd Каррелл, Северин (6 октября 2006 г.). «Она не говорила, что должна быть более мужественной, чем старые динозавры, и пошла своим путем тихо, без повестки дня» | Первая женщина-лорд-адвокат Шотландии символизирует устремления страны». The Guardian . Получено 23 августа 2017 г.
  20. ^ abcd Каррелл, Северин (6 октября 2006 г.). "Профиль The Guardian: первая женщина-лорд-защитник Шотландии Элиш Анджолини". The Guardian . Лондон, Великобритания.
  21. ^ "Eye To Eye – Elish Angiolini". 16 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 22 июля 2016 г. – через YouTube.
  22. ^ abcd "Интервью: Элиш Анджолини, лорд-адвокат". The Scotsman . Johnston Press . 19 марта 2011 г. Получено 30 мая 2015 г.
  23. ^ ab Mackenzie, Roger (1 января 2002 г.). "Интервью: Элиш Анджолини". Журнал . Юридическое общество Шотландии . Получено 30 мая 2015 г.
  24. ^ "Новости: Анджолини рассказывает о выживании в катастрофе Полмонта : The Firm : Scotland's Independent Law Journal". Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Получено 4 февраля 2012 года .
  25. ^ ab "The Rt Hon Dame Elish F Angiolini DBE QC FRSE, Director of St Hugh's College". Оксфордский университет, юридический факультет . 16 июля 2015 г. Получено 3 февраля 2020 г.
  26. ^ "Совет директоров". Scottish Opera . Получено 22 июля 2016 г.
  27. ^ "Angiolini first non-advocate Lord Advocate". Журнал . Юридическое общество Шотландии. 6 октября 2006 г. Получено 30 мая 2015 г.
  28. ^ "Выбор Анджолини на высшую юридическую должность". BBC News. 5 октября 2006 г.
  29. ^ "Официальный отчет шотландского парламента" Архивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine , Шотландский парламент , 5 октября 2006 г. URL получен 12 октября 2006 г.
  30. ^ "Назначение Элиша Анджолини в Тайный совет". Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Получено 20 декабря 2006 года .
  31. ^ "Офицер юстиции Анджолини переназначен". BBC News. 24 мая 2007 г. Получено 26 мая 2007 г.
  32. ^ "Top judge enters World's End row". BBC News. 27 сентября 2007 г. Получено 14 января 2011 г.
  33. ^ Каррелл, Северин (28 сентября 2007 г.). «Ведущий судья вступает в судебный спор по делу об убийстве». The Guardian . Лондон . Получено 14 января 2011 г.
  34. ^ "Лорд-адвокат объявляет, что она уйдет в отставку на следующих выборах в Шотландии" (пресс-релиз). Королевская канцелярия и Прокурорская фискальная служба. 1 октября 2010 г. Получено 30 мая 2015 г.
  35. ^ MacQueen, Hector L; Scott Wortley (1 октября 2010 г.). «Elish Angiolini moves on». Scots Law News. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  36. ^ "Scottish Law Reporter: Лорд-адвокат Элиш Анджолини уйдет в отставку "на следующих выборах", поскольку претенденты на должность главного юриста кружатся в кругу". Scottishlaw.blogspot.com . 1 октября 2010 г. Получено 22 июля 2016 г.
  37. ^ "Элиш Анджолини будет преподавать право в Университете Стратклайда". BBC News. 19 сентября 2011 г.
  38. ^ ab "Terra Firma – Наши адвокаты – Члены нашего шотландского факультета адвокатов". Terrafirmachambers.com . Получено 22 июля 2016 г. .
  39. ^ Дама Элиш Анджолини: Первая 100-летняя биография . Получено 2 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  40. ^ "Дама Элиш Анджолини избрана следующим директором колледжа Св. Хью" (пресс-релиз). Колледж Св. Хью, Оксфорд . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Получено 20 февраля 2012 года .
  41. ^ Каллаган, Карла (6 февраля 2013 г.). «Дама Элиш Анджолини займет должность канцлера в Университете Западной Шотландии». Daily Record . Получено 14 мая 2017 г.
  42. ^ ab "Леди Элиш Анджолини LT DBE PC QC FRSE", Колледж Святого Хью, Оксфордский университет
  43. ^ "Дама Элиш возглавит расследование по делу о прахе". BBC News. 2013. Получено 18 октября 2018 .
  44. ^ «Отчет о независимом обзоре расследования и судебного преследования изнасилования в Лондоне, проведенный достопочтенной дамой Элиш Анджолини, DBE QC». cps.gov.uk. Получено 18 октября 2018 г.
  45. Эллисон, Эрик; Хаттенстоун, Саймон (2 ноября 2017 г.). «Теперь, когда мы знаем шокирующие факты смертей в заключении, будет ли Тереза ​​Мэй действовать? – Эрик Эллисон и Саймон Хаттенстоун». The Guardian . Получено 2 ноября 2017 г. .
  46. ^ "Обзор поведения полиции". Новости правительства Шотландии . Получено 18 октября 2018 г.
  47. ^ «Расследование Анджолини». www.angiolini.independent-inquiry.uk . Получено 29 февраля 2024 г. .
  48. ^ "Сара Эверард: Первая фаза независимого расследования завершится в этом году". BBC News. 2022 . Получено 10 января 2022 .
  49. Додд, Викрам (29 февраля 2024 г.). «Полиция никогда не должна была нанимать Уэйна Коузенса, говорится в отчете». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 29 февраля 2024 г. .
  50. ^ "The Angiolini Inquiry". 29 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. Получено 29 февраля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  51. ^ "Новый регистр лордов-клерк Шотландии". Служба шотландских судов и трибуналов . 5 июня 2023 г.
  52. ^ "№ 59808". The London Gazette (Приложение). 11 июня 2011 г. стр. 7.
  53. ^ "Основной список получателей наград в честь дня рождения королевы 2011 года" (PDF) . BBC News UK . Получено 11 июня 2011 г. .
  54. ^ "Новые назначения в Орден Чертополоха". Royal.uk . Королевский двор. 10 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
  55. ^ "Elish F Angiolini DBE QC". law.ox.ac.uk. 16 июля 2015 г. Получено 23 августа 2017 г.
  56. ^ «Бывший лорд-адвокат получает почетную докторскую степень за вклад в уголовное правосудие». Napier . 4 июля 2024 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  57. Кэмерон, Люсинда (4 июля 2024 г.). «Бывший лорд-адвокат Дама Элиш Анджолини удостоена награды университета». Evening Standard . Получено 10 августа 2024 г.
  58. ^ "RSE приветствует 60 новых членов". rse.org.uk (Пресс-релиз). Королевское общество Эдинбурга . 15 февраля 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
  59. ^ "Выпускник года – Университет Стратклайда". Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Получено 9 апреля 2012 года .
  60. ^ "Консультативный совет – Институт правовых и конституционных исследований". ilcr.wp.st-andrews.ac.uk . Получено 2 апреля 2024 г. .
  61. ^ «Директору школы Св. Хью вручена премия за достижения всей жизни». Колледж Св. Хью, Оксфордский университет. 28 ноября 2022 г.
  62. ^ Сиддик, Харун. «Профиль | Элиш Анджолини: председатель расследования Сары Эверард, занимавшая ведущие юридические должности в Шотландии | Право | The Guardian». amp.theguardian.com . Получено 29 февраля 2024 г. .

Внешние ссылки