stringtranslate.com

Убийство Лейби Клецки

11 июля 2011 года Лейби Клецки , еврейский мальчик -хасид , был похищен, когда он возвращался домой из своего школьного дневного лагеря в преимущественно хасидском районе Боро-Парк , Бруклин в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк . Исчезновение Клецки вызвало тотальные поиски со стороны полиции Нью-Йорка и поиски по кварталам, в которых приняли участие до 5000 ортодоксальных еврейских волонтеров из Нью-Йорка и других штатов, координируемые гражданским патрулем Brooklyn South Shomrim .

Его расчлененное тело было найдено в квартире Леви Арона, 35 лет, в Кенсингтоне и в мусорном контейнере в другом районе Бруклина, Гринвуд-Хайтс , в среду утром 13 июля. Видео с камер наблюдения по маршруту мальчика показали, как он встретил мужчину возле стоматологического кабинета, а затем, по-видимому, сел в свою машину. Записи приема у стоматолога привели полицию к Арону в его квартире, где он показал им части мальчика — и рассказал, где он выбросил остальную часть тела. Похищение и убийство восьмилетнего мальчика потрясли сплоченную бруклинскую хасидскую общину, улицы которой считаются безопасными.

Арон дал полиции рукописное признание в 450 слов после ареста, но не признал себя виновным на первом судебном слушании. Перед тем, как дело было передано в суд, 9 августа 2012 года, Арон признал себя виновным по одному обвинению в убийстве второй степени и одному обвинению в похищении второй степени в рамках соглашения о признании вины, выработанного между прокурорами и адвокатами защиты. 29 августа судья Нил Файртог приговорил Арона к 40 годам лишения свободы. Арон будет иметь право на условно-досрочное освобождение в 2051 году, которое включает в себя зачет отбытого срока.

Этот случай сравнивают с похищением в 1979 году шестилетнего Итана Патца из соседнего Сохо , которого похитили, когда он впервые шел к своему школьному автобусу. [4]

Исчезновение

Йехуда Клецки, известный как «Лейби», был третьим из шести детей и единственным сыном Нахмана Клецки и Эсти Форстер Клецки, хасидов- боянеров и жителей Боро-Парка. [3] [5] Он был объявлен пропавшим без вести в понедельник вечером, когда шел домой из дневного лагеря, проводившегося в его школе, ешиве Боян Тиферес Мордехай Шломо . [6] [7] Клецки умолял родителей позволить ему пойти домой из лагеря пешком, а не ехать на школьном автобусе. [3] Это был первый раз, когда его родители позволили ему идти одному, и они репетировали маршрут накануне; его мать ждала его в заранее определенной точке в нескольких кварталах на 50-й улице и 13-й авеню. Мальчик пропустил поворот, выходя из лагеря, и направился в неправильном направлении. [8] [9]

Поиск

Мать Клецки позвонила в гражданский патруль волонтеров Brooklyn South Shomrim, чтобы сообщить о пропавшем ребенке в 18:14 [5]. Brooklyn South Shomrim, который сообщает, что получает 10 звонков о пропавших детях в день, [10] немедленно проверил кондитерские магазины, другие магазины и дома друзей и родственников, куда мог пойти мальчик. К 20:30 Shomrim связался с полицейским управлением Нью-Йорка, которое объявило поиск уровня 1. В поисках полиции участвовали кинологи , конная полиция и вертолеты . [5] Во вторник утром Brooklyn South Shomrim вместе с организациями Shomrim в Краун-Хайтс, Бруклине , Флэтбуше и Уильямсбурге сделали всеобщий призыв к добровольцам присоединиться к поискам. Пять тысяч добровольцев-ортодоксальных евреев из местной общины и даже издалека, вплоть до района трех штатов , присоединились к поиску квартал за кварталом. [11] [5] [12] Жители соседнего Кенсингтона из Бангладеш также присоединились к поискам. [13] Член законодательного собрания штата Дов Хикинд объявил вознаграждение в размере 5000 долларов за информацию, которая поможет вернуть ребенка, в конечном итоге члены общины увеличили эту сумму до 100 000 долларов. [7] [9]

Тем временем Яаков Герман, хасид -бобовер и отец раввина ешивы Клецки, [5] во вторник утром ходил от двери к двери со своим сыном, чтобы изучить видеозаписи с камер наблюдения, размещенных в магазинах и офисах по маршруту мальчика. Видеозаписи показали, что, выйдя из своей школы по адресу 1205 44th Street, между 12th и 13th Avenues, примерно в 5:05 вечера, Клецки пропустил свою очередь на 13th Avenue и продолжил путь по 44th Street. [14] На других видеозаписях мальчик проходил мимо Shomrim Locksmith на 44th Street и 15th Avenue, а затем по 44th Street на 17th Avenue. На 18th Avenue мальчик разговаривал с мужчиной, который затем перешел улицу и вошел в кабинет дантиста. Когда мужчина вышел, Клецки последовал за ним и, по-видимому, сел в его машину. [5]

После изучения видео полиция нашла дантиста, который сообщил об этом своему секретарю, жене политического деятеля общины Симхе Эйхенштейна . [15] Она дала им имя и адрес подозреваемого, который пришел, чтобы оплатить свой счет в тот день. [9] После полуночи во вторник полиции также удалось идентифицировать автомобиль на видеозаписи наблюдения как золотую Honda Accord 1990 года. [16] Сорок пять минут спустя [16] двое волонтеров из Флэтбуша, ищущих пропавшего мальчика в Кенсингтоне, заметили машину и передали номерной знак, который совпадал с данными Арона. [5] Полиция отправилась в квартиру подозреваемого в Кенсингтоне около 2 часов ночи в среду утром. [9] [17] Они прибыли к открытой двери, и когда они спросили Арона, где находится мальчик, он якобы кивнул в сторону кухни, где полиция обнаружила окровавленные разделочные ножи и окровавленные полотенца в пакетах. [17] Отрезанные ступни мальчика были найдены в морозильной камере. [18] Подозреваемый сообщил полиции, где найти остальные останки: в красном чемодане [19], выброшенном в мусорный контейнер на 20-й улице между Четвертой и Пятой авеню. [9] Арон был взят под стражу полицией в 2:40 утра в среду. [9]

Признание

Согласно рукописному заявлению из 450 слов, в котором он признался в убийстве мальчика, Арон утверждал, что Клецки спросил у него дорогу и согласился подвезти, сказав, что он хотел, чтобы его высадили у книжного магазина. Арон предложил им поехать вместе на свадьбу в Монси, штат Нью-Йорк ; они вернулись около 23:20. Арон утверждал, что планировал вернуть мальчика семье во вторник, но когда на следующий день он увидел плакаты о пропаже ребенка, он сказал, что «запаниковал», вернулся в квартиру и задушил мальчика полотенцем. Затем он расчленил тело и засунул его в мешки, которые положил в чемодан и оставил в мусорном контейнере в другом районе. [20] [17]

Видео с камеры видеонаблюдения в свадебном зале Ateres Charna в округе Рокленд подтвердило, что Арон был на свадьбе, но никаких признаков Клецки не было видно. [21] Цветное видео наблюдения, снятое позже тем же вечером на заправке Sunoco на шоссе Palisades Interstate Parkway, показало, как Арон и Клецки выходят из машины Арона и идут в ванную. Видео было помечено временем 8:15 вечера [22]

Не было никаких доказательств того, что жертва подверглась сексуальному насилию. [9] Арон был неизвестен Клецки до встречи с мальчиком на улице. [17]

Похороны

Похороны Клецки, состоявшиеся в среду на парковке синагоги в Боро-парке , посетили тысячи ортодоксальных евреев, многие из которых приехали со всего региона Трех штатов, чтобы присутствовать на них. [23] Гражданский патруль Шомрим оценил посещаемость в 8000 человек, [6] и 10000 человек, по оценкам Arutz Sheva . [24]

Преступник

Леви Арон — ортодоксальный еврей [1] , выросший в Бруклине. Его отец, Джек [25], работает в хасидской фотостудии B&H Photo в Бруклине; [21] его мать, Бася [25], умерла пятью или шестью годами ранее. [21] Арон жил в мансардной квартире в трехсемейном доме своих родителей на углу авеню C и Восточной 2-й улицы в районе Кенсингтон. Он был женат дважды: в 2004 году он женился на Диане Диунов, израильтянине, а в 2007 году он женился на Деборе М. Парнелл из Теннесси , разведенной матери двоих детей, с которой он познакомился в Интернете и с которой он переехал в Мемфис , где работал охранником. Оба брака закончились разводом. [26]

Арон работал клерком в компании по поставке оборудования в Бруклине. Его коллеги описывали его как тихого и неловкого в общении человека. [27] Арон получил травму головы, когда его сбила машина во время езды на велосипеде в возрасте 9 лет, и страдал от проблем, связанных с этой аварией. Считается, что это вызвало крайнюю застенчивость и невротическое поведение Арона в дальнейшей жизни. [20] У него не было предыдущих арестов. В январе 2007 года ему вручили охранный ордер, и он получил штраф за нарушение ремня безопасности и один штраф за превышение скорости. В Бруклине власти выписали повестку за публичное мочеиспускание. [28]

Судебные разбирательства

Заявления адвокатов защиты

Арон предстал перед Бруклинским уголовным судом 14 июля 2011 года и не признал себя виновным. На слушании его адвокат заявил, что Арон «страдает галлюцинациями» и «слышит голоса». [29] Суд постановил отправить Арона в тюремное отделение в Bellevue Hospital Center для психиатрической экспертизы . [30]

После того, как Арон был госпитализирован, его адвокаты заявили, что он «пытался заглушить голоса в своей голове, слушая музыку». Они также описали его поведение как «ненормальное». [29]

В декабре 2011 года другой адвокат Арона, Говард Гринберг, вызвал возмущение, когда заметил о своем клиенте: «Послушайте, все знают, что когда у кровных родственников рождается потомство, могут быть генетические дефекты... В этом сообществе существует инбридинг» — последнее имело в виду хасидскую еврейскую общину Нью-Йорка. [25]

Результаты вскрытия

20 июля 2011 года офис судебно-медицинской экспертизы Нью-Йорка опубликовал результаты вскрытия, из которых следует, что Клецки принял смертельную смесь из четырех различных препаратов, а затем был задушен . Причиной смерти была признана интоксикация комбинацией циклобензаприна ( мышечный релаксант ), кветиапина ( антипсихотик ), гидрокодона и ацетаминофена (два анальгетика ), за которой последовало удушение. После публикации результатов вскрытия дело было официально признано убийством . [ 31]

9 августа 2011 года судмедэкспертиза Нью-Йорка сообщила, что Клецки принял пятый препарат, дулоксетин , который используется при генерализованном тревожном расстройстве и как антидепрессант . Анализы крови, выявившие этот препарат, потребовали нескольких недель для обработки в сторонней лаборатории. [32]

Обвинительное заключение

Через несколько часов после публикации результатов вскрытия 20 июля большое жюри Бруклина предъявило Арону обвинение по восьми пунктам в убийстве и похищении человека, включая два пункта в убийстве первой степени , три пункта в убийстве второй степени, два пункта в похищении человека первой степени и один пункт в похищении человека второй степени [33] , что влечет за собой максимальное наказание в виде пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение. [34]

На следующий день после вынесения обвинительного заключения один из адвокатов Арона, Жерар Марроне, отказался от дела, заявив, что не может представлять обвиняемого, поскольку «обвинения слишком ужасны». К Пьеру Базилю для защиты присоединилась адвокат Дженнифер Макканн. [35] [36] Дело вела окружная прокуратура округа Кингс (Бруклин). Главным обвинителем была ветеран, помощник окружного прокурора Джули Б. Рендельман из Бюро по расследованию убийств. Рендельман была адвокатом, которая успешно осудила Хораса Мура за ножевое убийство водителя автобуса в Нью-Йорке Эдвина Томаса. [37] Также к делу была назначена помощник окружного прокурора Линда Вайнман.

Привлечение к ответственности

Арон был признан дееспособным предстать перед судом в Верховном суде штата Нью-Йорк в Бруклине 4 августа 2011 года. [38]

Результаты психиатрической экспертизы, полученные Associated Press , указывают на то, что Арону поставили диагноз расстройства адаптации . Подозреваемый был охарактеризован как «смущенный и апатичный», с «практически пустой» личностью». [39] Кроме того, психолог оценил его как сдержанного, апатичного, грустного и склонного к сотрудничеству и диагностировал шизоидное расстройство личности . [40] [41] [42] Также выяснилось, что у Арона была младшая сестра, которая умерла, находясь в больнице от шизофрении . [43]

Арон содержался в тюрьме Rikers Island под круглосуточным наблюдением с целью предотвращения самоубийств . Свое первое интервью он дал New York Post 12 августа 2011 года. Он не называл Клецки по имени и продолжал называть удушение и расчленение мальчика «инцидентом». Он не объяснил, почему он забрал и оставил мальчика, сказав: «Он показался мне знакомым. Я думал, что знаю его». [44]

23 августа 2011 года судья Верховного суда штата, назначенный на это дело, судья Нил Дж. Файртог, упрекнул адвокатов Арона в суде за обсуждение дела на своих страницах в Facebook , обвинил их в утечке в прессу назначенной судом психологической экспертизы и усомнился в их способности вести такое сложное дело, учитывая их недостаток опыта. Пьер Базиль, который получил адвокатскую лицензию в 2007 году, защищал только одно дело об убийстве, в то время как Дженнифер Макканн защищала шесть дел, три из которых закончились оправданием. [45] [46] Опытный адвокат по уголовным делам Говард Гринберг впоследствии присоединился к команде защиты pro bono, чтобы компенсировать критику судьи по поводу недостатка опыта. [47]

Предварительное слушание

24 октября 2011 года Арон появился на коротком слушании в Верховном суде штата с помощью видеоконференции. [47] За пределами зала суда его адвокаты утверждали, что полиция заставила Арона написать признание в 450 слов, заявив, что он был недостаточно вменяем, чтобы осознавать свои действия. Они также сообщили журналистам, что они преследуют защиту невменяемостью . [48] [49]

Отказ в изменении места проведения

В ноябре 2011 года Апелляционное отделение Верховного суда штата отклонило ходатайство адвоката Арона о переносе судебного разбирательства в округ Саффолк или Бронкс в связи с неблагоприятным освещением дела в СМИ Бруклина. [50] Однако оно оставило за собой право разрешить защите повторно подать ходатайство об изменении места проведения после того, как будет допрошен состав присяжных. [51]

В марте 2012 года Арон предстал перед судом посредством видеоконференции, в то время как его адвокаты назначили новую дату судебного разбирательства. [52] В мае 2012 года он снова предстал перед судом посредством видеоконференции; видео показало, что он набрал не менее 50 фунтов (23 кг) с момента ареста. [53]

Соглашение о признании вины

1 августа 2012 года стало известно, что прокуроры заключили сделку с защитой, по которой Арон признает себя виновным в обмен на тюремное заключение сроком от 40 лет до пожизненного заключения. [54] Семья Клецки поддержала это решение, желая избежать повторного переживания убийства, если дело дойдет до суда. [54] [55] 9 августа 2012 года Арон изменил свое признание на виновным по одному обвинению в убийстве второй степени и одному обвинению в похищении второй степени в Верховном суде Бруклина. [56] Он ответил на ряд вопросов судьи, в которых признался в убийстве Лейби Клецки. [57] 29 августа 2012 года судья Нил Файртог приговорил Арона к 25 годам лишения свободы по обвинению в убийстве второй степени и к 15 годам лишения свободы по обвинению в похищении второй степени. [58] По данным сайта Департамента исправительных учреждений и общественного надзора , он получит право на условно-досрочное освобождение 18 мая 2049 года.

Гражданские иски

17 августа 2011 года Нахман Клецки подал гражданский иск на 100 миллионов долларов против Арона в Верховный суд Бруклина, требуя возмещения ущерба за «похищение, пытки, убийство и расчленение» его сына. 23 августа Клецки подал гражданский иск на 100 миллионов долларов против отца Арона, Джека, за то, что тот не следил за своим сыном и не защищал Лейби, пока тот находился у него дома. [59] [60]

Предлагаемое законодательство

После убийства члены Законодательного собрания штата Дов Хайкинд и Питер Эббейт , а также сенатор штата Дайан Савино заявили, что представят законопроект под названием «Инициатива Лейби», который предоставит ежегодную налоговую льготу в размере 500 долларов любому владельцу недвижимости в Нью-Йорке , который установит и будет обслуживать камеры видеонаблюдения на своей территории. [61]

Член городского совета Нью-Йорка Дэвид Гринфилд заявил, что предложит «Закон Лейби», законопроект, согласно которому предприятия могли бы добровольно назначаться безопасными местами для детей, которые потерялись или иным образом оказались в беде. Сотрудники будут проходить проверку биографий, а владельцы предприятий будут размещать зеленую наклейку на окнах своих магазинов, чтобы дети знали, что это безопасное место, где можно получить помощь. [62] 16 августа 2011 года окружной прокурор Бруклина объявил о похожей программе под названием «Безопасная остановка». На данный момент 76 магазинов подписались на размещение зеленой наклейки «Безопасное убежище» на своих окнах, чтобы помочь потерявшимся детям. [63]

В сентябре 2013 года депутат Дов Хикинд и лидер большинства в сенате штата Дин Скелос объявили о реализации инициативы Leiby Kletzky Security Initiative, которая предусматривает установку 100 камер безопасности на общественных фонарных столбах по всему району Мидвуд и Боро-Парк. Камеры, оплаченные государственным грантом в размере 1 миллиона долларов, будут обслуживаться Secure Watch 24, частной охранной фирмой и LLC, контролируемой Agudath Israel of America . Записанные данные с камер будут храниться в течение пяти лет. [64] По данным Agudath Israel of America, доступ к записям с камер будет иметь только Департамент полиции Нью-Йорка. [65]

Мемориалы и наследие

20 июля 2011 года родственники Клецки запустили веб-сайт для недавно созданного Мемориального фонда Лейби Клецки, цель которого собрать 1 миллион долларов для помощи детям и семьям, находящимся в кризисе и нужде. [66] В первый день работы веб-сайт собрал 61 581 доллар от 1365 жертвователей. [67]

В начале августа хасидская певица Липа Шмельцер выпустила балладу под названием «Leiby Forever» и семиминутный видеоклип, показывающий домашние видеозаписи взросления Клецки. После начала видео проигрывается запись похищения с камер видеонаблюдения . [68]

В июне 2017 года брат Леви Арона, Цви, был найден мертвым в том же доме, где было обнаружено тело Лейби Клецки. [69] Тело было найдено связанным, завернутым в одеяло и засунутым в шкаф в подвальной квартире, где жил Цви. Результаты вскрытия не дали окончательных результатов относительно причины смерти. [70]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Goldman, Ari L. (19 июля 2011 г.). "Haredi Sensitivity". The Jewish Week . Получено 20 июля 2011 г.
  2. ^ Высота; URL-адрес доступен 4 ноября 2020 г.
  3. ^ abc "Leiby Kletzky, z"l". Hamodia American News, 21 июля 2011 г., стр. B26.
  4. ↑ Хаберман, Клайд (14 июля 2011 г.). «Новый ужас напоминает другой». The New York Times . Получено 16 июля 2011 г.
  5. ^ abcdefg Танненбаум, раввин Гершон (20 июля 2011 г.). «Лейби Клецки (2002–2011)». The Jewish Press . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 21 июля 2011 г.
  6. ^ ab Robbins, Liz (13 июля 2011 г.). «Собравшись вместе для отчаянного поиска, сообщество остается в замешательстве». The New York Times . Получено 14 июля 2011 г.
  7. ^ ab «Останки мальчика найдены в холодильнике; мужчина из Нью-Йорка взят под стражу». Los Angeles Times . Associated Press. 13 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 14 июля 2011 г.
  8. ^ Reddi, Sumathi (14 июля 2011 г.). «Дело побуждает родителей задаться вопросом: сколько лет считается достаточно старым?». The Wall Street Journal . Получено 14 июля 2011 г.
  9. ^ abcdefg Бейкер, Эл; Роббинс, Лиз; Голдштейн, Джозеф (13 июля 2011 г.). «Найдено расчлененное тело пропавшего мальчика; подозреваемый заявил, что запаниковал». The New York Times . Получено 13 июля 2011 г.
  10. ^ Килганнон, Кори (15 июля 2011 г.). «Для хасидов первым звонком о помощи часто оказывается не 911». The New York Times . Получено 17 июля 2011 г.
  11. ^ "Missing Child Alert". Полицейское управление Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Получено 14 июля 2011 года .
  12. ^ «Взгляд внутрь патруля Шомрим в Бруклине». CBS New York. 17 июля 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
  13. ^ Weichselbaum, Simone (9 февраля 2012 г.). «Антимусульманское граффити, оскорбляющее Аллаха, нацарапано на страховом магазине в Кенсингтоне». New York Daily News . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  14. ↑ Paddock, Barry (15 июля 2011 г.). «Сыщик-любитель Яаков Герман помогает полицейским поймать Леви Арона и раскрыть убийство Лейби Клецки». New York Daily News . Получено 17 июля 2011 г.
  15. ^ Шаер, Мэтью (4 декабря 2011 г.) «Монстр среди „Фрума“», New York Magazine . «Жена [Симхи] Эйхенштейна, как знал Хербст, работала у Соршера секретарем. Оттолкнув Бернстайна локтем, Хербст загрузил клип с бородатым мужчиной и отправил его Эйхенштейну. Эйхенштейн отправил его своей жене, которая была дома с маленькими детьми. «Конечно», — сказала она мужу. Она не могла вспомнить имя мужчины, но была уверена, что видела его. «Он пришел, чтобы оплатить счет. Он был последним в офисе».
  16. ^ ab Hayes, Cathy (23 июля 2011 г.). «Ирландско-американский полицейский раскрыл убийство 8-летнего мальчика из Бруклина Лейби Клецки». Irish Central . Получено 23 июля 2011 г.
  17. ^ abcd "NYPD: Лейби Клецки заблудился и попросил подозреваемого о помощи". Yeshiva World News . 13 июля 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  18. ^ "Бруклин, Нью-Йорк – NYPD: мужчина признал себя виновным; не имеет отношения к семье". Vosizneias . 13 июля 2011 г. . Получено 13 июля 2011 г. .
  19. ^ "8-летний мальчик из Бруклина убит и расчленен; ортодоксальный еврейский квартал в шоке". The Washington Post . Associated Press. 13 июля 2011 г. Получено 14 июля 2011 г.
  20. ^ ab "Мальчик из Нью-Йорка провел несколько часов с подозреваемым перед убийством". CBS News. 14 июля 2011 г. Получено 14 июля 2011 г.
  21. ^ abc Гардинер, Шон; Холландер, София (15 июля 2011 г.). «Подозреваемый рассказывает о времени, проведенном с ребенком». The Wall Street Journal . Получено 1 августа 2011 г.
  22. ^ «Работник заправочной станции Palisades, который видел Лейби». matzav.com. 21 июля 2011 г. Получено 1 августа 2011 г.
  23. ^ Кац, Селеста (14 июля 2011 г.). «Тысячи людей оплакивают Лейби Клецки из Бруклина, 8». New York Daily News . Получено 14 июля 2011 г. .
  24. ↑ Сидман, Ферн (14 июля 2011 г.). «10 000 человек посетили похороны 9-летнего Лейби Клецки в Боро-парке». Arutz Sheva . Получено 14 июля 2011 г.
  25. ^ abc Martinez, Jose (22 декабря 2011 г.). "'Inbred' Outrage". New York Post . Получено 7 сентября 2013 г.
  26. ↑ Barron, James; Baker, Al (14 июля 2011 г.). «Полиция разбирает показания подозреваемого, поскольку он не признает себя виновным в убийстве». The New York Times . Получено 18 июля 2011 г.
  27. ^ «Знакомые: Подозреваемый в убийстве Лейби Клецки не подавал никаких предупреждающих знаков». CBS New York. 13 июля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  28. ^ Ya'ar, Chana (14 июля 2011 г.). «Кто такой Леви Арон, обвиняемый в убийстве Лейби Клецки?». Arutz Sheva . Получено 14 июля 2011 г.
  29. ^ ab Dienst, Jonathan; Prokupecz, Shimon (18 июля 2011 г.). «Обвиняемый убийца заглушает голоса в голове музыкой, говорят адвокаты». NBC . Получено 18 июля 2011 г.
  30. ↑ Магнус, Синтия (15 июля 2011 г.). «Подозреваемый в убийстве Клецки в Белвью проходит психиатрические тесты». Jewish Week . Получено 17 июля 2011 г.
  31. ^ "Похищенному мальчику из Нью-Йорка дали наркотики, а затем задушили". Forbes . Associated Press. 20 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  32. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Анализы крови показали, что Лейби Клеци перед смертью дали пятый препарат". Yeshiva World News . 9 августа 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
  33. ↑ Андерсон, Тетяна (20 июля 2011 г.). «Обвиняемый убийца Лейби Клецки обвинен в совершении тяжкого убийства». NY1 . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г.
  34. ^ Бергер, Джозеф; Бейкер, Эл (20 июля 2011 г.). «8-летний ребенок из Бруклина был накачан наркотиками, а затем задушен, заявил судмедэксперт». The New York Times .
  35. ↑ Гардинер, Шон (23 июля 2011 г.). «Изменения в защите в деле об убийстве Клецки». The Wall Street Journal . Получено 23 июля 2011 г.
  36. ^ "Адвокаты подозреваемого в убийстве Лейби Клецки уходят". WABC. 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  37. ^ "News Man Found Guilty In Bus Driver's Stabiling Death". WCBS. 7 октября 2010 г. Получено 24 июля 2013 г.
  38. ↑ Роббинс, Лиз (4 августа 2011 г.). «Леви Арон призван к суду по делу об убийстве Лейби Клецки». The New York Times . Получено 7 августа 2011 г.
  39. ↑ Лонг, Коллин (10 августа 2011 г.). «Эксклюзив AP: У подозреваемого в убийстве детей расстройство». Associated Press . Получено 12 августа 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  40. ^ "У подозреваемого в убийстве в Бруклине "шизоидное" расстройство". CBS News . 10 августа 2011 г. Получено 10 августа 2011 г.
  41. ^ Дуглас, Джон Э.; Берджесс, Энн В.; Берджесс, Аллен Г.; Ресслер, Роберт К. (2013). Руководство по классификации преступлений: стандартная система расследования и классификации насильственных преступлений . ISBN 978-1118419847.
  42. ↑ Коскарелли, Джо (11 августа 2011 г.). «У Леви Арона расстройство личности». Нью-Йорк Маг . Проверено 11 августа 2011 г.
  43. ^ "Разъяснение: история расчлененного мальчика". Associated Press. 11 августа 2011 г.
  44. ↑ Blau, Reuven (12 августа 2011 г.). «Убийца Лейби Клецки Леви Арон не будет извиняться за жестокую резню, называя убийство «инцидентом»». New York Post . Получено 12 августа 2011 г.
  45. ↑ Роббинс, Лиз (23 августа 2011 г.). «Адвокаты, защищающие подозреваемого в смерти мальчика, подвергаются ругани». The New York Times . Получено 28 августа 2011 г.
  46. ^ «Судья подвергает сомнению опыт адвокатов защиты в деле о расчлененном мальчике в Нью-Йорке». The Washington Post . Associated Press. 24 августа 2011 г. Получено 28 августа 2011 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  47. ^ ab Robbins, Liz (24 октября 2011 г.). «Ветеран-юрист присоединяется к команде защиты в деле Лейби Клецки». The New York Times . Получено 24 октября 2011 г.
  48. ↑ Лонг, Коллин (24 октября 2011 г.). «Признание Леви Арона в убийстве Лейби Клецки было вынужденным: адвокаты». Huffington Post . Получено 24 октября 2011 г.
  49. ↑ Аллен, Джонатан (24 октября 2011 г.). «Бруклинский мужчина, обвиняемый в убийстве мальчика, сослался на невменяемость». Reuters . Получено 24 октября 2011 г.
  50. ^ "Суд над обвиняемым убийцей Лейби Клецки, находящимся в Бруклине". Переслать . 8 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 13 ноября 2011 г.
  51. ^ Горта, Уильям Дж. (7 ноября 2011 г.). «Мужчина из Б'клина, предположительно убивший мальчика, предстанет перед судом в округе». New York Post . Получено 13 ноября 2011 г.
  52. ^ "Подозреваемый в убийстве Леви Арон снова в суде". News 12 Brooklyn . 13 марта 2012 г. Получено 3 июля 2012 г.
  53. ^ Мартинес, Хосе (25 мая 2012 г.). «Б'клин Мясник» набирает не менее 50 фунтов в Райкерсе». New York Post . Получено 3 июля 2012 г.
  54. ^ ab Secret, Mosi (1 августа 2012 г.). «Ожидается признание вины в убийстве мальчика из Бруклина, 8 лет». The New York Times . Получено 4 августа 2012 г.
  55. ^ Shallwani, Pervais (9 августа 2012 г.). «Brooklyn Man Pleads Guilty in Boy's Murder» (Бруклинский мужчина признал себя виновным в убийстве мальчика). The Wall Street Journal . Получено 9 августа 2012 г.
  56. ↑ Hughes, CJ (29 августа 2012 г.). «Человек, который убил и расчленил потерявшегося мальчика, 8 лет, получает 40 лет жизни». The New York Times . Получено 2 сентября 2012 г.
  57. ^ "Levi Aron Pleads Guilty in Leiby Kletzky Murder". ABC News . 9 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  58. ↑ Саул, Джош; Антенуччи, Антонио; Грин, Леонард (30 августа 2012 г.). «Леви Арон приговорен к 40 годам лишения свободы за убийство ортодоксального еврейского мальчика Лейби Клецки». New York Post . Получено 3 сентября 2012 г.
  59. ^ Shallwani, Pervaiz (30 августа 2011 г.). «Родители жертвы подали в суд на предполагаемого убийцу». The Wall Street Journal . Получено 30 августа 2011 г.
  60. ↑ Роббинс, Лиз (29 августа 2011 г.). «Отец убитого мальчика подал в суд на обвиняемого убийцу и его отца». The New York Times . Получено 30 августа 2011 г.
  61. ^ «Инициатива Лейби»: законодатели предложат налоговую льготу в размере 500 долларов за установку камер наблюдения». CBS New York. 15 июля 2011 г. Получено 17 июля 2011 г.
  62. ^ «Закон Лейби» обеспечит безопасные места для детей, которые потерялись или попали в беду». NY Daily News. 21 июля 2011 г. Получено 21 июля 2011 г.
  63. ^ Риццо, Лиллиан (17 августа 2011 г.). «Владельцы магазинов размещают на окнах знаки «Безопасная остановка», чтобы помочь потерявшимся детям». New York Daily News . Получено 18 августа 2011 г.
  64. ↑ Пирсон, Джейк (22 сентября 2013 г.). «В районе расчлененного мальчика в Нью-Йорке установят камеры». Associated Press. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  65. ↑ Эллер, Сэнди (14 января 2014 г.). «Нью-Йорк — Агуда заявляет, что только полиция Нью-Йорка сможет получить доступ к камерам безопасности Лейби». Vosizneias . Получено 14 января 2014 г.
  66. ^ Янив, Орен; Шапиро, Рич; Лауингер, Джон (21 июля 2011 г.). «Семья Лейби Клецки запускает веб-сайт в честь убитого мальчика, намереваясь собрать 1 миллион долларов для нуждающихся детей». New York Daily News . Получено 21 июля 2011 г.
  67. ^ "Leiby Kletzky Memorial Fund Raises $60k in One Day". Huffington Post . Associated Press. 21 июля 2011 г. Получено 21 июля 2011 г.
  68. ↑ Weichselbaum, Simone (15 августа 2011 г.). «Песня „Leiby Forever“ помогла мне справиться со смертью сына, — говорит Нахман Клецки». New York Daily News . Получено 16 августа 2011 г.
  69. ^ "Источники: Брат убийцы Лейби Клецки найден мертвым в доме в Бруклине". WABC-TV . 4 июня 2017 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  70. ^ «Вскрытие брата человека, убившего мальчика из Бруклина, не дало окончательных результатов». Brooklyn Eagle . Associated Press. 5 июня 2017 г. Получено 19 октября 2020 г.

Внешние ссылки