stringtranslate.com

Лелегес

Лелеги ( / ˈ l ɛ l ɪ z / ; греч . Λέλεγες ) были коренным народом Эгейского региона до прибытия греков . Они отличались от другого доэллинского народа региона, пеласгов . Точные области их обитания неизвестны, поскольку они, по -видимому, не обладали письменностью, и единственные упоминания о них находятся в древнегреческих источниках. Эти упоминания случайны и (как утверждается) иногда вымышленны. [1] Аналогично мало известно о языке лелегов .

Многие греческие авторы связывают лелегов с карийцами юго-западной Анатолии. [2] Гомер называет лелегов среди союзников Трои наряду с карийцами, пеласгами, пеонийцами и гауконами . [3]

Этимология

Считается, что название Leleges является экзонимом , в давно вымершем языке, а не эндонимом (или автонимом). То есть, во время бронзового века слово lulahi , по-видимому, означающее «чужестранцы», использовалось в лувийском языке и в других анатолийских языках . Например, в хеттской клинописной надписи священникам и храмовым служителям предписывается избегать разговоров с lulahi и иностранными торговцами. [4] Согласно предложению Виталия Шеворошкина , попытка транслитерировать lulahi на греческий язык может привести к leleges .

Поздние традиции, изложенные в Псевдо-Аполлодоре, «Библиотеке » [5] и Павсании [6], выводят название от одноименного царя Лелекса ; сопоставимая этимология, увековечивающая легендарного основателя , приводится греческими мифографами практически для каждого племени эллинов: «Лелекс и лелеги, каково бы ни было их историческое значение, послужили чистым листом, на котором была нарисована Лакония и все, что она означает», — замечает Кен Доуден . [1] [7]

Древние источники о Лелегах

Анатолия

В « Илиаде » Гомера лелеги являются союзниками троянцев (10.429), хотя они не появляются в формальном каталоге союзников во второй книге «Илиады», и их родина не указана. Они отличаются от карийцев , с которыми их путали некоторые более поздние авторы; у них есть царь Альтес и город Педас , который был разграблен Ахиллом . Топографическое название «Педас» встречается в нескольких древних местах: около Кизика , в Троаде на реке Сатниоис, в Карии , а также в Мессении , согласно Encyclopaedia Britannica 1911. Гаргара в Троаде считалась лелегией. Алкей (VII или VI в. до н. э.) называет Антандра в Троаде «лелегом», но позднее Геродот заменяет его эпитетом « пеласг », так что, возможно, эти два обозначения были в широком смысле синонимами для греков.

Согласно Гомеру , лелеги были отдельным анатолийским племенем. [8] Однако Геродот утверждает, что лелеги были ранним названием карийцев . [ 9]

Ферекид Афинский ( около 480 г. до н. э.) приписывал лелегам прибрежную землю Карии от Эфеса до Фокеи , с островами Самос и Хиос , помещая настоящих карийцев южнее от Эфеса до Милета . [ необходима ссылка ]

Павсанию напомнили, что храм богини в Эфесе существовал раньше ионийской колонии там, когда он был перепосвящен богине как Артемиде . Он с уверенностью утверждает, что он существовал на много лет раньше ионийской иммиграции, будучи даже старше оракульного святилища в Додоне . Он говорит, что доионийскими жителями города были лелеги и лидийцы (с преобладанием последних) и что, хотя Андрокл изгнал из страны всех тех, кого он нашел в верхнем городе, он не мешал тем, кто жил около святилища. Давая и принимая клятвы, он ставил их на основу нейтралитета. Эти замечания Павсания находят подтверждение в форме культа в исторические времена, сосредоточенного на многогрудой иконе «Дамы Эфеса», которую греки называли Артемидой. Другие аспекты культа, будучи по сути неэллинскими, позволяют предположить, что местный культ был перенят греческими поселенцами.

Эфесская дама, I в. н.э., Археологический музей Эфеса

Часто историки предполагают, как общее правило, что автохтонные жители переживают вторжение как низший класс, где они не отступают в горные районы, поэтому интересно услышать в Deipnosophistae , что Филипп из Теангелы (историк 4-го века до н. э.) упоминал лелегов, все еще выживших в качестве крепостных «истинных карийцев» [10] , и даже позже Страбон [11] приписывает лелегам отличительную группу заброшенных фортов и гробниц в Карии, которые все еще были известны в его время как «лелегские форты»; Encyclopaedia Britannica 1911 идентифицировала их как руины, которые все еще можно было проследить от окрестностей Теангелы и Галикарнаса до севера Милета, южной границы «истинных карийцев» Ферекида. Плутарх также подразумевает историческое существование лелегских крепостных в Траллах (ныне Айдын ) во внутренних районах.

Греция и Эгейское море

Историк четвертого века до нашей эры Филипп из Феангелы предположил, что лелеги поддерживали связи с Мессенией , Лаконией , Локридой и другими регионами материковой Греции после того, как их победили карийцы в Малой Азии. [12]

Единственный отрывок в фрагментарном « Каталоге женщин» Гесиода [13] помещает «лелегов» в мифическое и архаичное время Девкалиона в Локриде в центральной Греции, идентифицированном как камни, ставшие людьми, которые заново заселили землю после великого потопа. [14] Локрида также является убежищем некоторых пеласгов, изгнанных из Беотии Кадмом и его финикийскими авантюристами. Но только в 4 веке до н . э. ни один другой писатель не помещает лелегов куда-либо к западу от Эгейского моря. Однако путаница между лелегами и карийцами (завоевателями-иммигрантами, родственными лидийцам и мисийцам ), впервые появившаяся в критской легенде (цитируемой Геродотом, но отвергнутой, как он говорит, самими карийцами) и повторенная Каллисфеном , Аполлодором [ необходима цитата ] и другими более поздними авторами, легко привела к предположению Каллисфена, что лелеги присоединились к карийцам в их (полулегендарных) набегах на побережье Греции.

Геродот (1.171) говорит, что лелеги были народом, который в древние времена обитал на островах Эгейского моря и был подданным Миноса Крита (одно из исторических упоминаний, которое побудило сэра Артура Эванса назвать доэллинскую критскую культуру « минойской »); и что они были изгнаны из своих домов дорийцами и ионийцами, после чего они нашли убежище в Карии и были названы карийцами. Геродот был дорийским греком, родившимся в Карии.

Между тем, другие авторы, начиная с IV века, утверждали, что обнаружили их в Беотии , западной Акарнании ( Леукасе ), а позднее снова в Фессалии , Эвбее , Мегаре , Лакедемоне и Мессении . В Мессении их считали иммигрантами-основателями Пилоса , и они были связаны с мореплавателями тафийцами и телебоями , и отличались от пеласгов. Однако в Лакедемоне и Левкасе их считали аборигенами, и Дионисий Галикарнасский упоминает, что лелеги — это старое название поздних локров . [15] Эти европейские лелеги должны интерпретироваться в связи с повторением таких топонимов, как Педас , Фискус , Ларимна и Абае , как в Карии, так и в этих «лелегских» частях Греции. Возможно, это результат какой-то ранней миграции; возможно, это также является причиной этих лелегианских теорий; возможно, существовала широко распространенная доиндоевропейская культура, которая свободно связывала эти регионы, возможность, на которой построено много современных гипотез. Германские теоретики 19-го века, которые вдохновили современных наследников:

Ссылки

  1. ^ ab Dowden 1992, стр. 58.
  2. Геродот . 1.171. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  3. Гомер . Илиада . Ил. 10.429.
  4. ^ Стертевант, Э. Х. (декабрь 1934 г.). «Хеттский текст об обязанностях священников и храмовых служителей». Журнал Американского восточного общества . 54 (4): 363–406. doi :10.2307/594542. JSTOR  594542. Пусть он избежит ранней смерти, пусть он избежит гнева богов [и] разговоров простого народа... лулахи - менов [и] торговцев...
  5. ^ Аполлодор . Фрейзер, Джеймс Джордж (ред.). Библиотека . 3.10.3.
  6. ^ Павсаний . Описание Греции . 3.1.1 и 1.39.6. иностранец Лелекс прибыл из Египта, согласно информаторам Павсания.
  7. ^ Доуден 1992, стр. 59.
  8. Гомер . Илиада . Ил. 10.429.
  9. Геродот . 1.171. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  10. Athenaeus (1854). The Deipnosophists . Перевод Yonge, CD vi.101. стр. 262–275. Филипп из Феангелы в своем трактате о карийцах и лелегах, упомянув об илотах лакедемонян и фессалийских пенестах, говорит: «Карийцы также, как в прежние времена, так и по сей день, используют лелегов в качестве рабов.
  11. ^ Страбон . География . vii.7.1-2.
  12. ^ Мюллер, Карл Вильгельм Людвиг (1841–1870). Фрагмент истории грекорума . Том. 1–5. 741.
  13. Кат . фр. 234.
  14. Гесиод , Эхиаи, стр. 234; Страбон, 7.7.2
  15. ^ Галикарнасский, Дионисий . Римские древности . Книга I, 17.

Библиография

Внешние ссылки