Мюррей Ленстер

Американский писатель-фантаст

Мюррей Ленстер (16 июня 1896 — 8 июня 1975) — псевдоним Уильяма Фицджеральда Дженкинса , американского писателя жанровой фантастики, особенно научной фантастики . Он написал и опубликовал более 1500 рассказов и статей, 14 сценариев к фильмам, сотни радиосценариев и телевизионных пьес.

Писательская карьера

«Джуджу» Ленстера стала историей на обложке « Книги острых ощущений» в октябре 1919 года.

Ленстер родился в Норфолке, штат Вирджиния , в семье Джорджа Б. Дженкинса и Мэри Л. Дженкинс. Его отец был бухгалтером. Хотя оба родителя родились в Вирджинии, согласно Федеральной переписи 1910 года, в 1910 году семья жила на Манхэттене. Бросив школу, он, тем не менее, начал карьеру писателя-фрилансера еще до Первой мировой войны . Ему не хватило двух месяцев до своего 20-летия, когда его первый рассказ «Иностранец» появился в майском номере 1916 года литературного журнала Х.Л. Менкена «The Smart Set» . В течение следующих трех лет Ленстер опубликовал в журнале еще десять рассказов; в интервью в сентябре 2022 года дочь Ленстера заявила, что Менкен рекомендовал использовать псевдоним для контента, не относящегося к Smart Set . ^[1]

Во время Первой мировой войны Ленстер служил в Комитете общественной информации и армии США (1917–1918). Во время и после войны его работы начали появляться в таких журналах , как Argosy , Snappy Stories и Breezy Stories . Он продолжал регулярно публиковаться в Argosy до 1950-х годов.

Когда в 1920-е годы целлюлозно-бумажные журналы начали разделяться на определенные жанры, Ленстер последовал этому примеру, продавая истории о джунглях журналу Danger Trails , вестерны — журналу West и Cowboy Stories , детективные рассказы — журналу Black Mask и Mystery Stories , рассказы ужасов — журналу Weird Tales и даже любовные истории. рассказы для журнала Love Story Magazine под псевдонимом Луиза Картер Ли.

Первый научно-фантастический рассказ Ленстера « Сбежавший небоскреб » появился в номере журнала « Аргози» от 22 февраля 1919 года и был переиздан в июньском номере 1926 года первого научно-фантастического журнала Хьюго Гернсбака « Удивительные истории» . В 1930-е годы он опубликовал несколько научно-фантастических рассказов и сериалов в журнале « Удивительные и поразительные истории» (в первый выпуск « Поразительных» вошел его рассказ «Танки»). Его работы продолжали часто появляться в журналах других жанров, таких как Detective Fiction Weekly и Smashing Western , а также Collier's Weekly, начиная с 1936 года, и Esquire , начиная с 1939 года ^.

Ленстер был одним из первых авторов рассказов о параллельной вселенной . За четыре года до выхода в свет « Легиона времени» Джека Уильямсона Ленстер опубликовал свою книгу « Боком во времени » в июньском номере журнала Astounding за 1934 год . Представление Ленстера о необычных колебаниях во времени («боковой во времени») оказало долгосрочное влияние на других авторов, например, на « Живое пространство » Айзека Азимова , « Гонки Красной Королевы » и «Конец вечности» .

«Пятимерная катапульта» Ленстера стала историей на обложке журнала « Поразительные истории» за январь 1931 года .

Повесть Ленстера 1945 года « Первый контакт » также считается одним из первых (если не первым) примеров использования универсального переводчика в научной фантастике. ^[3] В 2000 году наследники Ленстера подали в суд на Paramount Pictures из-за фильма «Звездный путь: Первый контакт» , утверждая, что он нарушил их права на товарный знак. Однако иск был отклонен.

Ленстер был одним из немногих писателей-фантастов 1930-х годов, переживших эпоху более высоких стандартов письма Джона В. Кэмпбелла , опубликовав более трех десятков рассказов в журналах Astounding and Analog под редакцией Кэмпбелла. Последним рассказом Ленстера в журнале Analog был «Карантинный мир» в ноябрьском номере 1966 года, через тридцать шесть лет после его появления в первом номере за январь 1930 года.

Рассказ Мюррея Ленстера 1946 года « Логика по имени Джо » содержит одно из первых описаний компьютера (называемого «логикой») в художественной литературе. По сюжету Ленстер на десятилетия опередил свое время в представлении Интернета . Он представлял себе логику в каждом доме, связанную через распределенную систему серверов (называемых «резервуарами») для обеспечения связи, развлечений, доступа к данным и коммерции; один персонаж говорит, что «логика — это цивилизация». ^[4]

Во время Второй мировой войны он служил в Управлении военной информации США . ^[2] После войны, когда и его имя, и газеты получили более широкое признание, он использовал «Уильям Фицджеральд», «Фицджеральд Дженкинс» или «Уилл Ф. Дженкинс» в качестве имен в рассказах, когда «Ленстер» уже был продал кусок к конкретному выпуску.

Ленстер был настолько плодовитым писателем, что Грофф Конклин в рецензии на «Операцию: Космос» в марте 1955 года отметил, что это его четвертый роман 1954 года и что в следующем месяце будет рассмотрен еще один. ^[5] Ленстер продолжал публиковаться в 1950-х и 1960-х годах, появляясь в журналах Galaxy Magazine и The Magazine of Fantasy and Science Fiction , а также в The Saturday Evening Post . Он получил премию Хьюго за рассказ 1956 года « Исследовательская группа ».

Карьера Ленстера также включала в себя художественную литературу, основанную на нескольких научно-фантастических телесериалах: эпизодический роман 1960 года « Люди в космосе » был основан на основных концепциях сериала, но Ленстер мало знал о реальном содержании сериала, и ни один из эпизоды книги не имеют никакого отношения к снятым эпизодам. ^{[6] Семь лет спустя за} «Люди в космос» последовали два оригинальных романа по мотивам « Туннеля времени» (1967) и три по мотивам « Земли гигантов» (1968–69).

Другие начинания

Ленстер также был изобретателем под своим настоящим именем Уильям Ф. Дженкинс, наиболее известный благодаря процессу фронтальной проекции , используемому в спецэффектах . ^[7] Он появился в сентябре 1953 года в эпизоде ​​образовательного сериала « Американская инвентаризация» , в котором обсуждал возможность космических путешествий. ^[8]

Псевдоним

«Мюррей» — отсылка к девичьей фамилии матери Ленстера («Марри»), а «Ленстер» намекает на связь между его вторым именем («Фицджеральд») и герцогами Ленстерскими . ^[1]

Личная жизнь

В 1921 году он женился на Мэри Мандоле. У них было четыре дочери.

Почести и награды

• Премия Свободы (1937) за «Очень хорошая семья», впервые опубликованная в номере журнала Liberty от 2 января 1937 года .
• Премия Хьюго (1956) за лучшую повесть к « Исследовательской группе ».
• Ретро-Хьюго (1996) за лучшую новеллу за « Первый контакт ».
• Почетный гость на Discon I , 21-м Всемирном конгрессе в 1963 году.
• Премия Sidewise за альтернативную историю (учреждена в 1995 году) названа в честь рассказа Ленстера «Sidewise in Time».
• В американском фильме 1979 года «Звездный крах » космический корабль во вступительной части называется «Мюррей Ленстер» .
• В Вирджинии 27 июня 2009 года был объявлен Днем Уилла Ф. Дженкинса в честь его достижений в области научной фантастики. ^[9]

Библиография

Ленстер, изображенный в «Удивительных историях» 1953 года.

Романы

Дальний Восток

Меч королей , Джон Лонг, 1933 год.

Тайна

• Скальпы , Брюэр и Уоррен, 1930 г. (также известные как «Крылья шанса »)
• Безумное убийство , Брюэр и Уоррен, 1931; впервые опубликовано в журнале Astounding , май — август 1930 года.
• Убийство выйдет наружу (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Джон Гамильтон, 1932.
• Никаких улик (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Райт и Браун, 1935.
• Убийство в семье (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Джон Гамильтон, 1935; впервые появился в сборнике детективных романов в апреле 1934 года.
• «Человек, который боялся» (в роли Уилла Ф. Дженкинса), «Ворота», 1942; впервые опубликовано в журнале Detective Fiction Weekly 9–30 августа 1930 года.

Романтика

как Луиза Картер Ли

• Ее любовник из пустыни: история любви , Дом Челси, 1925 год.
• Другой ее муж: история любви , Дом Челси, 1929 год.
• Любовь и лучше: история любви , Дом Челси, 1931 год.

«Планета песка» Ленстера появилась на обложке февральского номера журнала « Famous Fantastic Mysteries» за 1948 год .

«Странное вторжение» Ленстера стало статьей на обложке апрельского номера журнала Satellite Science Fiction за 1958 год . Позже в том же году она была выпущена в виде книги под названием «Война с вещицами» .

научная фантастика

• Убийство США (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Корона, 1946.
• Борьба за жизнь , Крествуд, 1949 год.
• Последний космический корабль (роман), Frederick Fell, Inc., 1950 г.
• Космическая платформа , издательство Шаста , февраль 1953 г.
• Космический буксир , издательство «Шаста» , 1953 год.
• «Чёрная галактика» , «Галактика», 1954 год; впервые появился в журнале «Стартлинг» в марте 1949 года.
• «Ворота в другое место », «Эйс», 1954; впервые появился как «Путешествие в Баркут» в журнале «Поразительно» в январе 1952 года.
• «Похитители мозгов» , «Эйс», 1954; впервые появился как «Человек в железной кепке» в сериале «Поразительно» в ноябре 1947 года.
• Операция: Космос , Fantasy Press , 1954.
• Забытая планета , Эйс, 1954.
• «Другая сторона здесь» , «Эйс», 1955; впервые выпущен в сериале « Невероятное вторжение в поразительном» , август — декабрь 1936 года.
• Planet Explorer , Gnome Press ; Премия ГЮГО за лучший роман года, 1957 год.
• Город на Луне , Авалон, 1957 год.
• Война с штуковинами , Фосетт, 1958 год.
• Четверо с Планеты 5 , Фосетт, 1959 год; впервые появился как «Давным-давно, далеко» в « Amazing» в сентябре 1959 года.
• Монстр с Края Земли , Фосетт, январь 1959 года.
• «Оружие-мутант» , «Эйс», 1959; впервые появился как «Med Service» в журнале Astounding в августе 1957 года.
• «Пираты Зана» , «Эйс», 1959; впервые выпущен в сериале «Пираты эрзаца» в «Поразительном» , февраль — апрель 1959 года.
• «Люди в космос» , Беркли, 1960; эпизодический, но оригинальный роман, основанный на одноименном телесериале .
• «Воющий астероид» , Эйвон, декабрь 1960 года.

Обложка книги «Корпорация талантов»

• «Существа бездны» , Беркли, 1961 (также известный как «Слушатели »).
• «Этот мир — табу» , «Эйс», 1961; впервые появился как «Планета-изгой» в « Amazing» в июле 1961 года.
• Операция Террор , Беркли, 1962 год.
• Talents Incorporated , Эйвон, 1962 год.
• «Другая сторона ниоткуда », Беркли, май 1964 года; впервые выпущен в сериале «Космонавт» в «Аналоге» в марте — апреле 1964 года.
• Туннель времени , Пирамида, июль 1964 года. ^[10]
• Дубликаторы , Эйс, 1964; впервые появился как «Повелитель Уффтов» в Worlds of Tomorrow в феврале 1964 года.
• Греки приносят подарки , Макфадден, 1964 год.
• «Захватчики космоса» , Беркли, декабрь 1964 года.
• Туннель сквозь время , Вестминстер Пресс, 1966. ^[11]
• Космический капитан , Эйс, 1966 год; впервые выпущен в сериале под названием «Корабль-убийца» в «Amazing» с октября по декабрь.
• Чекпойнт Лямбда , Беркли, 1966 год; впервые выпущен в сериале « Остановка в космосе» в «Amazing» , июнь — август 1966 года.
• Шахтеры в небе , Эйвон, апрель 1967 года.
• Космические цыгане , Эйвон, июнь 1967 года.
• Туннель времени , Пирамида, январь 1967 года; Оригинальный рекламный роман, основанный на американском телесериале 1966–1967 годов «Туннель времени» , история которого сильно отличается от одноименного романа Ленстера 1964 года.
• Туннель времени: сдвиг во времени! , Пирамида, июль 1967 г.; оригинальный роман по мотивам телесериала.
• Земля Гигантов , Пирамида, сентябрь 1968 года; оригинальный роман, основанный на телесериале , заново изобретающий историю происхождения.
• «Земля гигантов 2: Горячая точка» , Пирамида, апрель 1969 года; оригинальный роман по мотивам телесериала.
• «Земля гигантов 3: Неизвестная опасность» , Пирамида, сентябрь 1969 года; оригинальный роман по мотивам телесериала.
• Политика , в «Удивительных историях» , № 6, июнь 1932 г.

Западный

• Ребенок-игрок (в роли Уилла Ф. Дженкинса), А. Л. Берт , 1933; впервые появился в западных боевиках в марте 1937 года.
• Мексиканская тропа (в роли Уилла Ф. Дженкинса), А. Л. Берт, 1933.
• Шериф-преступник (в роли Уилла Ф. Дженкинса), король, 1934 год.
• Долина боевых лошадей (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Король, 1934 год.
• Кид-заместитель (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Альфред Х. Кинг, 1935 год; впервые выпущен в сериале Triple-X Western , февраль — апрель 1928 года.
• Паршивая овца (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Джулиан Мессер, 1936 год.
• «Пушки для Ачина » (в роли Уилла Ф. Дженкинса), «Райт и Браун», 1936; впервые появился в Smashing Novels в ноябре 1936 года.
• Разыскивается живым или мертвым! , Четвертные книги, 1949; впервые опубликовано в журнале Triple-X Magazine , февраль — май 1929 года.
• Оружие вне закона , Star Books, 1950.
• Сын летающего «Y» (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Фосетт, 1951 год.
• Угонщики скота (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Уорд Лок, 1952.
• Даллас (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Фосетт, 1950. Новеллизация по сценарию Джона Твиста.

Сборники рассказов

Перепечатка "Красной пыли", май 1949 г.

• Последний космический корабль , осень 1949 года.
  • «Круг бумеранга», Thrilling Wonder , июнь 1947 г.
  • «Дисциплинарный круг», «Захватывающее чудо» , зима 1946 г.
  • «Безлюдные миры», Thrilling Wonder , февраль 1947 г.
• Боком во времени , издательство Шаста , 1950.
  • « Боком во времени », «Поразительно» , июнь 1934 г.
  • « Проксима Центавра », «Поразительно» , март 1935 года.
  • « Логика по имени Джо » (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Astounding , март 1946 г.
  • «De Profundis», захватывающее чудо , зима 1945 г.
  • «Демонстратор четвертого измерения», поразительно , декабрь 1935 г.
  • «Сила», Поразительная , сентябрь 1945 г.
• Забытая планета , Gnome Press , 1954.
  • «Безумная планета», Аргоси , 12 июня 1920 г.
  • «Красная пыль», еженедельник Argosy All-Story Weekly , 2 апреля 1921 г.
  • «Планета кошмаров», Science Fiction Plus , 12 июня 1952 г.
• Colonial Survey , Gnome Press , 1957 (также известный как The Planet Explorer ).
  • «Солнечная постоянная», Astounding , июль 1956 г., как «Критическая разница».
  • «Sand Doom», Astounding , декабрь 1955 г.
  • «Боевая группа», Astounding , март 1956 г., как «Исследовательская группа».
  • «Болото было перевернуто», «Поразительно» , сентябрь 1956 г.
• «Из этого мира» , Авалон, 1958 год.
  • «Смертельная пыль» (в роли Уильяма Фицджеральда), Thrilling Wonder , август 1947 г.
  • «Круг Грегори» (в роли Уильяма Фицджеральда), Thrilling Wonder , апрель 1947 г.
  • «Нечто безымянное» (в роли Уильяма Фицджеральда), Thrilling Wonder , июнь 1947 г.
• Монстры и тому подобное , Эйвон, 1959 год.
  • «Потерпевший кораблекрушение», Аргоси , сентябрь 1946 г.
  • «De Profundis», захватывающее чудо , зима 1945 г.
  • «Если бы ты был моклином», Галактика , сентябрь 1951 г.
  • «Одинокая планета», «Захватывающее чудо» , декабрь 1949 г.
  • «Никто не видел корабль», будущее , май – июнь 1950 г.
  • « Проксима Центавра », «Поразительно» , март 1935 года.
  • «Трансчеловек», Science Fiction Plus , декабрь 1953 г.
• «Повороты времени» , Эйвон, 1960.
  • «Звезда-изгой», первая публикация
  • «Дорогой Чарльз», «Фантастика» , май 1953 г.
  • «Мертвый город», «Захватывающее чудо» , лето 1946 года, как «Злокачественный мародер».
  • «Сэм, это ты», Галактика , май 1955 г.
  • «Другое сейчас», Галактика , март 1951 г.
  • «Демонстратор четвертого измерения», поразительно , декабрь 1935 г.
  • «Конец», «Захватывающее чудо» , декабрь 1946 г.
• «Чужие» , Беркли, март 1960 года.
  • «Чужие», Astounding , август 1959 г.
  • «Беглец из космоса», Amazing , май 1954 г.
  • «Антопологическая записка», фэнтези и научная фантастика , апрель 1957 г.
  • «Планета Скит-Три», захватывающее чудо , апрель 1947 г., как «Планета Скит-Три».
  • «Вещь с неба», первая публикация
• Доктор звезд , Пирамида, март 1964 года.
  • «Война дедушек», Astounding , октябрь 1957 г.
  • «Человек с медицинского корабля», Галактика , октябрь 1963 г.
  • "Тальен Три", аналог , август 1963 г., как "Болезнь ненависти".
• SOS из «Трех миров» , «Эйс», 1966 год.
  • «Чума на Крайдере II», аналог , декабрь 1964 г.
  • «Лента в небе», Astounding , июнь 1957 г.
  • «Карантинный мир», аналог , ноябрь 1966 г.
• Уйди из моего мира! , Бельмонт, апрель 1966 г.
  • «Вторая посадка», «Захватывающее чудо» , зима 1954 г.
  • «Белое пятно», поразительное , лето 1955 г.
  • «Планета песка», «Знаменитые фантастические тайны» , февраль 1948 г.
• Исследователи космоса, под редакцией Роберта Сильверберга, Thomas Nelson, Inc., 1975 г.
  • «Разведочная группа», 1956 г.
• Лучшее из Мюррея Ленстера под редакцией Брайана Дэвиса, Корги, 1976.
  • «Время умирать», Astounding , январь 1947 г.
  • «Этические уравнения», Astounding , июнь 1945 г.
  • «Симбиоз», Collier's , 14 июня 1947 г.
  • «Вмешательство», Поразительно , октябрь 1945 г.
  • «De Profundis», захватывающее чудо , зима 1945 г.
  • «Трубопровод к Плутону», Astounding , август 1945 г.
  • «Сэм, это ты», Галактика , май 1955 г.
  • «Дьявол Ист-Лаптона», Thrilling Wonder , август 1948 г., как «Дьявол Ист-Лаптона, Вермонт».
  • «Скримшоу», «Поразительно» , сентябрь 1955 г.
  • «Если бы ты был моклином», Галактика , сентябрь 1951 г.
• Лучшее из Мюррея Ленстера , под редакцией Джона Дж. Пирса, Дель Рей, апрель 1978 г.
  • « Боком во времени », «Поразительно» , июнь 1934 г.
  • « Проксима Центавра », «Поразительно» , март 1935 года.
  • «Демонстратор четвертого измерения», поразительно , декабрь 1935 г.
  • « Первый контакт », Поразительно , май 1945 г.
  • «Этические уравнения», Astounding , июнь 1945 г.
  • «Трубопровод к Плутону», Astounding , август 1945 г.
  • «Сила», Поразительно , сентябрь 1945 г.
  • « Логика по имени Джо » (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Astounding , март 1946 г.
  • «Симбиоз», Collier's , 14 июня 1947 г.
  • «Странная история Джона Кингмана», поразительно , май 1948 г.
  • «Одинокая планета», «Захватывающее чудо» , декабрь 1949 г.
  • «Замочная скважина», «Захватывающее чудо» , декабрь 1951 г.
  • «Критическая разница», Astounding , июль 1956 г. (также известная как «Солнечная постоянная»)
• The Med Series , Ace, май 1983 г.
  • «Оружие мутанта», Astounding , август 1957 г., как «Медицинская служба».
  • «Чума на Крайдере II», аналог , декабрь 1964 г.
  • «Лента в небе», Astounding , июнь 1957 г.
  • «Карантинный мир», аналог , ноябрь 1966 г.
  • «Этот мир - табу», Amazing , июль 1961 года, как «Планета-изгой».
• Первые контакты: The Essential Мюррей Ленстер , под редакцией Джо Рико, NESFA, 1998.
  • « Логика по имени Джо » (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Astounding , март 1946 г.
  • «Если бы ты был моклином», Галактика , сентябрь 1951 г.
  • «Этические уравнения», Astounding , июнь 1945 г.
  • «Замочная скважина», «Захватывающее чудо» , декабрь 1951 г.
  • «Судный день отложен», The Saturday Evening Post , 24 сентября 1949 г.
  • « Первый контакт », Поразительно , май 1945 г.
  • «Никто не видел корабль», будущее , май – июнь 1950 г.
  • «Трубопровод к Плутону», Astounding , август 1945 г.
  • «Одинокая планета», «Захватывающее чудо» , декабрь 1949 г.
  • «De Profundis», захватывающее чудо , зима 1945 г.
  • «Сила», Поразительно , сентябрь 1945 г.
  • «Потерпевший кораблекрушение», Аргоси , сентябрь 1946 г.
  • «Странная история Джона Кингмана», поразительно , май 1948 г.
  • « Проксима Центавра », «Поразительно» , март 1935 года.
  • «Демонстратор четвертого измерения», поразительно , декабрь 1935 г.
  • «Сэм, это ты», Галактика , май 1955 г.
  • «Бокально во времени», Astounding , июнь 1934 г.
  • «Скримшоу», «Поразительно» , сентябрь 1955 г.
  • «Симбиоз», Collier's , 14 июня 1947 г.
  • «Лекарство от Илита», «Потрясающие истории» , ноябрь 1949 г.
  • «Чума на Крайдере II», аналог , декабрь 1964 г.
  • «Исследовательская группа», Astounding , март 1956 г. (также известная как «Боевая группа»)
  • «Великая катастрофа», первая публикация
  • «Всем толстым полицейским», первая публикация
• Med Ship , под редакцией Эрика Флинта и Гая Гордона, Баен, июнь 2002 г.
  • «Человек с медицинского корабля», Галактика , октябрь 1963 г.
  • «Чума на Крайдере II», аналог , декабрь 1964 г.
  • «Оружие мутанта», Astounding , август 1957 г., как «Медицинская служба».
  • «Лента в небе», Astounding , июнь 1957 г.
  • "Тальен Три", аналог , август 1963 г., как "Болезнь ненависти".
  • «Карантинный мир», аналог , ноябрь 1966 г.
  • «Война дедушек», Astounding , октябрь 1957 г.
  • «Планета-изгой», Amazing , июль 1961 г. (также известная как «Этот мир - табу »)
• «Планеты приключений » под редакцией Эрика Флинта и Гая Гордона, Баен, октябрь 2003 г.
  • Забытая планета
    • «Безумная планета», Аргоси , 12 июня 1920 г.
    • «Красная пыль», Аргоси , 2 апреля 1921 г.
    • «Планета кошмаров», Аргоси , 12 июня 1952 года.
  • Planet Explorer (также известный как Colonial Survey )
    • «Солнечная постоянная», Astounding , июль 1956 г., как «Критическая разница».
    • «Sand Doom», Astounding , декабрь 1955 г.
    • «Боевая группа», Astounding , март 1956 г., как «Исследовательская группа».
    • «Болото было перевернуто», «Поразительно» , сентябрь 1956 г.
  • «Антопологическая записка», фэнтези и научная фантастика , апрель 1957 г.
  • «Скримшоу», «Поразительно» , сентябрь 1955 г.
  • «Задание на Пасике», Thrilling Wonder , февраль 1949 г.
  • «Правила», Thrilling Wonder , август 1948 г.
  • «Планета Скит-Три», захватывающее чудо , апрель 1947 г., как «Планета Скит-Три».
• Логика по имени Джо , под редакцией Эрика Флинта и Гая Гордона, Баен, июнь 2005 г.
  • « Логика по имени Джо » (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Astounding , март 1946 г.
  • «Дорогой Чарльз», «Фантастика» , май 1953 г.
  • «Ворота в другое место », «Эйс», 1954; впервые появился как «Путешествие в Баркут» в журнале «Поразительно» в январе 1952 года.
  • Дубликаторы , Эйс, 1964; впервые появился как «Повелитель Уффтов» в Worlds of Tomorrow в феврале 1964 года.
  • «Демонстратор четвертого измерения», поразительно , декабрь 1935 г.
  • «Пираты Зана» , «Эйс», 1959; впервые выпущен в сериале «Пираты эрзаца» в «Поразительном» , февраль — апрель 1959 года.
• Сбежавший небоскреб и другие криминальные истории , Wildside Press, август 2007 г.
  • « Сбежавший небоскрёб », Аргоси , 22 февраля 1919 года.
  • «Галерея Богов», Аргоси , 21 августа 1920 г.
  • «Улица великолепных мечтаний», Аргоси , 5 августа 1922 года.
  • «Нерв», Аргоси , 4 июня 1921 г.
  • «Истории голодной страны: Дело доньи Клотильды»
  • «Мораль», Поразительно , декабрь 1931 г.
  • «Канавки», Аргоси , 12 октября 1918 г.
  • «Следы на снегу», All Story Weekly , 7 июня 1919 г.

Другие рассказы

• «Доктор», Галактика , февраль 1961 года.

Рекомендации

1. Книжный клуб научной фантастики: Интервью со Стивеном Сильвером и Билли Столлингс (сентябрь 2022 г.); хранится в публичной библиотеке Миддлтауна, штат Пенсильвания; получено 4 октября 2022 г.
2. Смит, Кертис К. (1981). Писатели-фантасты двадцатого века . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . стр. 325–327. ISBN 0-312-82420-3.
3. «Hic Rhodus, His Salta» Роберта Сильверберга , «Научная фантастика Азимова» , январь 2009 г., стр. 6.
4. Дженкинс, Уилл Ф. (март 1946 г.). «Логик по имени Джо». Поразительно . Том. 37, нет. 1. С. 139–155.
5. Конклин, Грофф (март 1955 г.). «5-звездочная полка Галактики». Галактическая научная фантастика . стр. 95–99.
6. Это явление не было редкостью в эпоху до появления видеомагнитофонов. Стремясь срочно выложить книгу на полки, чтобы она совпала с выходом в эфир нового телесериала, нанятый романист часто имел лишь ограниченный исходный материал для работы, например, серию «Библия писателя», несколько производственных фотографий и, возможно, пилотный проект. сценарий.
7. «Дженкинс, Уилл Ф. (1896–1975)» . www.энциклопедиявиргиния.org . Проверено 30 января 2017 г.
8. «Воскресенье, 27 сентября 1953 г.». Дейли Оклахоман . Оклахома-Сити, Оклахома. 27 сентября 1953 г. с. 91 – через Newspapers.com .
9. HJ755: День Уилла Ф. Дженкинса; обозначено как 27 июня 2009 г., Richmond Sunlight , 23 февраля 2009 г., по состоянию на 23 февраля 2009 г.
10. Книги пирамиды Cat.ID R-1043
11. Столлингс, Билли Дж.; Эванс, Джоан Дж. (12 августа 2011 г.). Мюррей Ленстер: Жизнь и творчество. МакФарланд. ISBN 978-0-7864-8715-8.

Внешние ссылки

• Документы Уилла Дженкинса (Мюррей Ленстер) в Сиракузском университете
• Работы Уильяма Фицджеральда Дженкинса или о нем в Wikisource
• Веб-сайт Murray Leinster Tribute, созданный и поддерживаемый Стивеном Х. Сильвером.
• Работы Мюррея Ленстера в Project Gutenberg
• Работы Мюррея Ленстера или о нем в Internet Archive
• Мюррей Ленстер в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• Мюррей Ленстер на IMDb
• Прошлые мастера: Ленстерская десятка (стер) или Сдайте Линкольнов Уильяму Ф. Дженкинсу, Бад Вебстер, в Galactic Central

Аудио

• Работы Мюррея Ленстера в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Логика по имени Джо, Измерение X, радио NBC, 1950 год.
• Первый контакт, X минус один, радио NBC, 1955 год.