stringtranslate.com

Леогана

Леогана ( гаитянский креольский : Leyogàn ) — одна из прибрежных коммун Гаити . Расположена в одноименном округе Леогана , который является частью департамента Уэст . Портовый город расположен примерно в 30 км (19 миль) к западу от столицы Гаити, Порт-о-Пренса . Леогана имеет богатую и уникальную культуру, особенно в отношении искусства , музыки , литературы , кухни и архитектуры . Она также имеет важное значение для археологических и исторических памятников, таких как форт Кампан.

Город был в эпицентре землетрясения 12 января 2010 года и был катастрофически поврежден, 80–90% зданий были повреждены. Это потому, что страна не могла позволить себе сейсмостойкие здания, поскольку она очень бедна. [1] [2]

История

Во время прибытия европейцев в 1492 году Ягуана — современная Леогана — была столицей Харагуа , одного из пяти вождеств на острове Эспаньола . Эта провинция была последним независимым оплотом во время испанского завоевания Эспаньолы, пока королева таино Анакаона , родившаяся в городе, не была захвачена и убита испанцами в 1503 году. В 1592 году город был захвачен и сожжен английским капером под командованием Кристофера Ньюпорта .

Поскольку западная часть острова постепенно заселялась французскими пиратами и флибустьерами , в 1691 году французский двор назначил Жана-Батиста Дю Касса преемником Пьера-Поля Тарена де Кюсси на посту губернатора Сан-Доминго после того, как тот был убит в битве при Сабана-Реаль . [3] Именно в это время Дю Касс переименовал область в Леоган , [4] со следами названия таино в Ягуана , как и другие названия мест, которые были сохранены испанцами и переданы французской администрации. [5] Французы обеспечили себе законный доступ к одной трети острова от испанской короны по Договору Рисвика в 1697 году и основали город. [ требуется ссылка ] Город был разрушен землетрясением в 1770 году . [6] В 1791 и 1792 годах Ромэн-ла-Профетесс , владевший плантацией за пределами Леогана (в районе нынешнего Фондва) и пользовавшийся влиянием в местном сообществе, возглавил повстанцев, которые взяли город под контроль, уничтожили множество близлежащих плантаций и освободили их рабов. [7] [8] [9] В 1803 году, позднее, во время Гаитянской революции , Жан-Жак Дессалин приказал своим людям сжечь город дотла, чтобы вытеснить последних французских колонистов. Леогана также была местом рождения Мари-Клер Эрез Фелисите , императрицы Гаити и жены гаитянского революционера Жан-Жака Дессалина .

Шарлемань Перальт , лидер гаитянского сопротивления американской оккупации , начавшейся в 1915 году, был военным офицером, расквартированным в Леогане. Он ушел в отставку из армии, отказавшись сдаться американским войскам без боя. После этого он вернулся в свой родной город Энш и начал вести какос против оккупационных сил.

землетрясение 2010 года

На Викискладе есть медиафайлы по теме Леоган .
Повреждения Леогана 22 января
Группа LCU из 22-го MEU доставляет гуманитарную помощь и предметы снабжения на пляж в Леогане.

Леогана оказалась в эпицентре землетрясения магнитудой 7,0 12 января 2010 года [1] , и группа по оценке ООН , которая исследовала три основных города около Порт-о-Пренса, обнаружила, что Леогана была «наиболее пострадавшей зоной», где было повреждено от 80 до 90% зданий и не осталось никакой правительственной инфраструктуры. [2] Почти все бетонные конструкции были разрушены. Сообщалось также, что ущерб был больше, чем в столице. Военные подсчитали, что от землетрясения в Леогане погибло от 20 000 до 30 000 человек. Люди собирались в импровизированных лагерях для сквоттеров, и помощь добиралась до Леоганы дольше, чем до столицы. [1] [10]

Поскольку муниципальные здания были разрушены, мэрия была перемещена в здание телекоммуникаций . [11] Среди объектов, разрушенных землетрясением, была школа Sainte Rose de Lima, считавшаяся эмоциональным сердцем города. Здания на главной торговой улице или Grand Rue , [12] больница Saint Croix , [13] и здание tribunal de paix («мировой суд») были разрушены или серьезно повреждены землетрясением. [14]

Британские городские поисково-спасательные отряды Rapid-UK вместе с исландской поисково-спасательной группой были первыми, кто достиг разрушенного города 17 января 2010 года. [15] Канадский эсминец HMCS  Athabaskan прибыл в этот район во вторник, 19 января. Экипаж Athabaskan из 280 человек получил задание по доставке гуманитарной помощи в город и оказанию помощи в ликвидации последствий. [16] Японский полевой госпиталь , подразделение миротворцев Шри-Ланки и полевой госпиталь аргентинских « Белых касок» оказывали помощь выжившим. [17] Японцы и аргентинцы прибыли 18-го числа. [12] Канадская группа медицинской помощи (CMAT) прибыла 19-го числа и приступила к проведению хирургических операций. [18] [19]

Миссионеры World Wide Village открыли амбулаторные клиники рядом с Японским Красным Крестом в школе медсестёр в Леогане в течение нескольких дней после землетрясения. Добровольный медицинский персонал и команды добровольцев-хирургов из World Wide Village и Университета Нотр-Дам обследовали и вылечили тысячи пациентов. World Wide Village открыла полевой госпиталь, который начал полноценную работу в конце февраля 2010 года как новый госпиталь St. Croix . World Wide Village и Университет Нотр-Дам продолжили отправлять команды в школу медсестёр и полевой госпиталь для удовлетворения текущих потребностей в области здравоохранения в Леогане. [20] [21]

НПО Heart to Heart International и Médecins Sans Frontières оказывали медицинскую помощь в клинических учреждениях этого региона. [ необходима ссылка ]

Поскольку в Леогане нет аэропорта, канадцы использовали небольшую полосу в Жакмеле , чтобы обойти узкое место в Порт-о-Пренсе , и на следующий день разместили там 250–300 человек личного состава. [22] В Леогане был развёрнут 1-й канадский полевой госпиталь . [23] [24] Кубинские военные также развернули в этом регионе полевой госпиталь. [25]

Канадские солдаты обеспечивали безопасность пунктов раздачи продовольствия. [26] Канадское медицинское учреждение располагалось недалеко от японского полевого госпиталя, который находился рядом с школой медсестер, превращенной в госпиталь. [27] Канада направила пехотный полк Ван Дус для оказания помощи в восстановительных работах. [28] Гаитянские девушки-гиды и бойскауты также помогали сдерживать толпу в некоторых пунктах раздачи продовольствия. [11]

Поскольку в Леогане не было аэропорта, любую помощь, которую нужно было доставить по воздуху, приходилось доставлять вертолетом или с помощью небольших самолетов на импровизированных взлетно-посадочных полосах. Шоссе Route 9 в Леогане было оцеплено миротворцами ООН , чтобы использовать его в качестве взлетно-посадочной полосы. [29]

Корейское правительство разместило в регионе 250 миротворцев в феврале, в основном инженеров, несколько медицинских войск и морских пехотинцев для обеспечения безопасности. [30] Миссия включала 120 военных инженеров, 22 медика и 1200-тонное грузовое судно, заполненное припасами и оборудованием. [31] К 18 февраля 2010 года корейские миротворцы начали строительство больницы. [32] 27 февраля 2010 года 190 южнокорейских миротворцев покинули дом для развертывания в Леогане [33] , а к 28 февраля 2010 года прибыли 240 членов южнокорейских миротворцев ( оперативная группа Данби / операция Данби). [34]

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН начала программу «деньги за работу» по очистке оросительных каналов в районе Леогана. [35]

К 9 февраля 2010 года 24-й экспедиционный отряд морской пехоты США был выведен из Гаити, будучи заменен 22-м экспедиционным отрядом морской пехоты США , занимавшим позиции на USS  Bataan и Carrefour , Léogâne, Petit-Goâve и Grand-Goâve . [36] [37]

2 марта 2010 года МФКК разгрузила лагерь беженцев , создав второй из переполненного лагеря. [38]

После того, как жертвы землетрясения были охвачены, 1 канадский полевой госпиталь начал лечить пациентов с другими серьезными заболеваниями. Многие операции были сделаны пациентам, которые проделали большие расстояния в Леогане для лечения. [24] Миссия HMCS  Athabaskan завершилась 10 марта. [39] [40]

География

Границы

Леогана граничит на севере с заливом Гонав , на востоке — с коммуной Грессье , на юге — с вершиной массива Сель , который отделяет ее от юго-востока (Жакмель), а на западе — с коммуной Гран-Гоав .

Климат

Леогана — коммуна с очень разнообразным микроклиматом. Средняя температура в Леогане теплая и остается примерно одинаковой в течение года. Температура почти всегда высокая в низинных районах, от 15 °C до 25 °C зимой и от 25 °C до 30 °C летом. Низменная часть относительно теплая в течение всего года; сухие горы имеют умеренные температуры; влажные горные районы имеют очень мягкие температуры и довольно высокую влажность круглый год. Годовое количество осадков составляет от 800 мм до 1277 мм.

Сухие горы

В сухих горах Леогана выпадает менее 800 миллиметров осадков в год. К районам этой группы относятся Фон-де-Буден, Пальмист-а-Вин, Грос-Морн , Кормье, Пти-Арпон и Ситронье.

Влажные горы

Влажные горы в Леогане получают более 800 миллиметров осадков в год. К этим районам в этой группе относятся Оранжер, О-Парк, Босежур и Фон-д'Уа.

Орошение

В коммуне Леогана протекает шесть рек (Руайон, Моманс , Кормье, Равин-Сеш, О-Со и Курбьон), а также девятнадцать ручьев, два пруда и лагуна. Несмотря на обилие воды в регионе, только три коммунальных участка пригодны для орошения: Десорс, Пти-Ривьер и Гранд-Ривьер. Эти участки пересекают несколько рек и ручьев, некоторые из которых более важны, чем другие. Например, река Моманс в Гранд-Ривьер является самой значимой рекой в ​​Леогане, поскольку она широко используется для орошения. Эта река также имеет потенциал для выработки возобновляемой энергии с помощью гидроэлектроэнергии.

Экономика

Экономика Леогана остается преимущественно сельскохозяйственной, несмотря на проблемы, с которыми сталкивается сектор в коммуне. Сахарная промышленность занимает самую большую долю в экономике. [41] За сахарной промышленностью следует банановая промышленность, а затем зерновые, такие как кукуруза, сорго и рис. Бобовые и продукты питания, такие как сладкий картофель , маниока , фасоль и ямс, завершают эту цепочку. Значительное количество рыболовства и земледелия практикуется по всей прибрежной зоне. Птицеводческие и пчеловодческие фермы быстро расширяются в последние годы.

Сахарный завод в Дарбонн-Леоган.

Сахарный завод Jean Léopold Dominique в Дарбонне производит излишки тростниковой патоки, часть которой поставляется на небольшие спиртовые заводы по всей коммуне. Производственная мощность сахарного завода составляет 375 000 метрических тонн сахара; он также может вырабатывать 22 мегаватта (МВт) электроэнергии.

Кофе является культурой, имеющей жизненно важное значение для всей национальной экономики. Это одна из основных товарных культур для крестьян Леогана, живущих во влажных горных районах, которые считаются экологически стратегическими для страны. Около 200 000 домохозяйств на национальном уровне занимаются выращиванием кофе, и не менее 20% их годового дохода получают от кофе, обеспечивая им денежный доход на семейные расходы, включая образование, здравоохранение, инвестиции в скот и строительство домов. В Томбе-Гато-Леогана находится крупнейшая кофейная мельница на Гаити, которая обслуживает юго-восточный регион, центр, Артибонит и Гранд-Анс. Федерация местных ассоциаций по производству кофе (FACN) является владельцем торговой марки «Haitian Bleu», смеси кофейных зерен. [42]

Производство строительных материалов играет важную роль в местной экономике и находится в жесткой конкуренции с сельскохозяйственным сектором. Строительные предприятия появляются с такой тревожной скоростью, что многие территории, которые когда-то занимали посевы, теперь ограничены бетоном. Два других подсектора играют статистически значимую роль в экономике: транспорт и частные школы. [ необходима цитата ]

Близость к столичному району Порт-о-Пренс также имеет экономическое значение для Леоганы. Это рынок, насчитывающий более двух миллионов потенциальных клиентов, не считая пятисот тысяч человек, проживающих в регионе Des Palmes или пальмовом регионе. Обильная рабочая сила является еще одним важным фактором производства в Леогане. Население региона состоит более чем на 55% из молодых людей, которые хотят и могут работать. Леогана имеет возможность принять на рынок труда 100 000 активных фермеров, не считая потенциальных работников из соседних муниципалитетов.

Туризм

Велосипедный клуб Леогана (LCC)

В Леогане много туристических достопримечательностей, включая отреставрированные исторические места, такие как форт Кампан, Латунель-Гвосо и одна из древнейших ветряных мельниц в западном полушарии, расположенная в Боссане.

Леогана также является домом для тысяч местных растений и природных видов, и лучший способ исследовать экзотическую флору и фауну Леогана — это пешая прогулка. Айити (Гаити), это местное название, данное всему острову Эспаньола, означает «Земля высоких гор», имеет много гор. Десять из тринадцати коммунальных участков Леогана расположены в горах, которые занимают площадь более 25 000 акров. Реабилитация природных пещер, таких как грот Беллок, Анакаона и Фон-д'Уа, предлагает посетителям уникальный опыт в Леогане. Леогана также имеет двадцать пять километров песчаных пляжей .

Пеший туризм является довольно популярным видом отдыха в Леогане среди посетителей, а благодаря успеху Mountain Bike Ayiti (MTB Ayiti), мероприятия, организованного велосипедным клубом Леогана (LCC) в 2013 году, [43] Леогана стала местом для любителей приключенческого туризма .

Каждый год тысячи людей со всей страны совершают религиозные паломничества в Леоган, чтобы посетить многочисленных святых покровителей этого региона. Ни одно другое место на Гаити не имеет большего количества мест религиозного паломничества , чем Леоган, от Святого Доминика до Святых Андре, Антуана, Жерара, Филогена и Святых Терезы и Розы.

Леоган является местом проведения нескольких ежегодных культурных мероприятий, которые ежегодно привлекают в город тысячи национальных и международных туристов, в частности, Рара и Фет Шампетр. [44]

Культура

Рара

Majò Jon Rara Léogâne

Леогана — оплот Рары , сельского фестиваля, одного из самых популярных культурных событий гаитянского происхождения, восходящего к колониальным временам. Шумный сезон Рары начинается с карнавала и продолжается в течение Великого поста, достигая кульминации на Пасхальной неделе. Феномен Рары — это одновременно сезон, фестиваль , жанр музыки, религиозный ритуал, форма танца, а иногда и техника политического протеста . Город Леогана больше всего известен своим Рарой, но фестиваль практикуется по всему Гаити и отличается от региона к региону.

Местные сообщества Рара формируют музыкальные парадные группы, которые проходят мили по местной территории, привлекая поклонников и исполняя старые и новые песни. Группы Рара часто останавливаются на перекрестках, в домах лидеров общины и важных религиозных местах — например, на кладбищах, где они отдают честь своим предкам. Музыканты играют на барабанах, поют и играют на бамбуковых рожках и жестяных трубах. Типичный оркестр Рара состоит из барабанов, за которыми следуют бамбуковые инструменты, называемые бамбуком или вакциной, несколько металлических рожков, называемых конет , а затем несколько волн ударников с небольшими ручными инструментами, такими как марака, и, наконец, хор певцов.

Рара превратилась в важный фактор местной экономики. Сезон Рара привлекает позитивное внимание СМИ и стимулирует коммерческую деятельность, которая приносит значительный доход культурной, туристической и гостиничной индустриям, привлекая множество посетителей в Леоган. Конечным результатом стал рост фестивального туризма, основанного на Рара, который создал альтернативный и устойчивый источник дохода для города. [45]

Религия

Центром города была ныне разрушенная римско-католическая церковь Святой Розы де Лима. [12]

Здоровье

До землетрясения здесь находилась больница, которой управляла епископальная епархия при содействии пресвитерианских миссионеров; Hopital Sainte-Croix (Holy Cross). [46] Больница была закрыта для стационарных пациентов два года назад, и хотя она продолжала оказывать различные амбулаторные услуги, с тех пор она восстановлена ​​и стала полнофункциональным медицинским учреждением. [27] [47]

Образование

С 2005 года (до землетрясения 12 января 2010 года ) в городе действовала епископальная школа медсестер Faculté des Sciences Infirmières de l'Université Épiscopale d'Haiti à Léogane .

Новая католическая школа «Нотр-Дам дез Анж», которой руководят иезуиты ( Общество Иисуса ) и строительство которой стало возможным благодаря деньгам, присланным из Ватикана, была открыта католическими и государственными чиновниками в четверг, 27 ноября 2014 года, примерно через пять лет после землетрясения 12 января 2010 года. [48]

Спорт

Леогана является родиной пяти основных спортивных лиг: велосипедного клуба «Леогана» (LCC), спортивного клуба «Кавали Ассоциэйшн» (CASPORT), баскетбольной лиги «Леогана» (LBL), футбольного клуба «Валенсия» (VFC) и футбольного клуба «Анакаона» (AFC).

Велосипедный клуб Léogâne (LCC) был создан 15 декабря 2002 года после гонки, которая была организована в регионе, в которой многие из участвующих велосипедистов не были членами какого-либо конкретного клуба в то время. Эти спортсмены объединились, чтобы основать велосипедный клуб Léogâne и выбрали Джонаса Рональда президентом клуба. В 2013 году велосипедный клуб Léogâne и Mountain Bike Ayiti совместно провели первые в истории международные соревнования по горному велосипеду на Гаити.

Cavaly Association Sportive Club (CASPORT) — профессиональный футбольный клуб Гаити, базирующийся в Леогане. Основанный 10 мая 1975 года в Леогане, этот клуб представлял Гаити в соревнованиях клубов КОНКАКАФ в 2009 году, а несколько его бывших игроков заключили профессиональные контракты в Азии, Европе, Латинской Америке и Соединенных Штатах.

Футбольный клуб « Валенсия » (VFC) — профессиональный футбольный клуб Гаити, расположенный в Леогане. Клуб играет в высшей национальной лиге Гаити, Ligue Haïtienne . Футбольный клуб «Валенсия» был основан 27 июня 1972 года. Клуб выиграл свой первый национальный чемпионат в 2012 году, и несколько его бывших игроков заключили профессиональные контракты в Азии, Европе, Латинской Америке и Соединенных Штатах.

Организации

Johanniter International построила реабилитационный центр в Леогане, который был передан в дар Больнице адвентистов седьмого дня, и шесть общественных клиник в регионе Леоган. Они обучили более 30 000 жителей деревни по вопросам снижения риска стихийных бедствий и подготовки к ним. [ необходима цитата ]

Deep Springs International (спонсор Gadyen Dlo) и Программа детского питания [49] базируются в Леогане.

Университет Нотр-Дам в Индиане, США, размещается в больнице Сент-Круа и совместно с Центрами США по контролю и профилактике заболеваний помогает больнице в организации работы одобренного Министерством здравоохранения справочного центра по исследованию, лечению и контролю лимфатического филяриатоза, переносимого комарами ( также известного как слоновость ). [50]

GOALS (Global Outreach and Love of Soccer) — это постоянная организация, пропагандирующая спорт ради развития в Леогане, которая использует футбол для мобилизации молодежи с целью улучшения здоровья, окружающей среды и местного лидерства. [51]

La Faculté des Sciences Infirmières de l'Université Épiscopale d'Haiti à Léogane (FSIL) - это школа медсестер, расположенная в Леогане. [ нужна ссылка ]

Éditions Ruptures (Association Éditoriale Ruptures) — пионерское редакционно-издательское учреждение на Гаити, основанное в 2009 году в Леогане. Первоначально его целью было помочь молодым и бесправным гаитянским писателям опубликовать свои работы в то время, когда издательские и редакционные услуги были роскошью на Гаити. В 2016 году оно основало Большой культурный центр имени Иосафата Роберта, чтобы расширить культурные и образовательные услуги для более широкого сообщества. [ необходима цитата ]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ abc Лиза Миллар (17 января 2010 г.). «Десятки тысяч людей остались без внимания в эпицентре землетрясения». ABC News. Agence France Presse . Получено 17 января 2010 г.
  2. ^ ab Лиза Миллар (17 января 2010 г.). «Катастрофа на Гаити, подобной «никакой другой»». ABC News. Agence France Presse . Получено 17 января 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  3. ^ Хазард, Сэмюэл, ред. (1873). Санто-Доминго: прошлое и настоящее, с взглядом на Гаити. Harper and Brothers. стр. 86–87 . Получено 5 мая 2020 г.
  4. ^ Ваппеус, Иоганн Эдуард; Делич, Отто, ред. (1871). Handbuch der Geographie und Statistik Brasilien, Том 1 (на немецком языке). Хинрикс. п. 1943 год . Проверено 5 мая 2020 г.
  5. ^ Стрит, Джон М., ред. (1960). Историческая и экономическая география юго-западного полуострова Гаити: отчет о полевых работах, выполненных по контракту ONR (222) 11 NR388 067. Географический факультет Калифорнийского университета. стр. 85. Получено 5 мая 2020 г.
  6. ^ О'Локлин, Карен Фэй; Ландер, Джеймс Ф. (2003). Карибские цунами: 500-летняя история с 1498 по 1998 год . Springer. стр. 85–86. ISBN 978-1-4020-1717-9.
  7. ^ Терри Рей, Священник и пророчица: аббат Увьер, Ромэн Ривьер и революционный атлантический мир (2017), стр. 28, 32-35, 48-49, 52
  8. ^ Маттиас Мидделл, Меган Марушке, Французская революция как момент репространственного преобразования (2019), стр. 71.
  9. ^ Джеймс Александр Дан, Опасные соседи: Создание гаитянской революции (2016), стр. 65
  10. ^ "Краткие факты о землетрясении на Гаити". Библиотека CNN . © 2015 Cable News Network . Получено 6 января 2015 г.
  11. ^ ab Patrick Solomon (27 января 2010 г.). «Это гаитяне восстановят свою страну». Huffington Post . Получено 28 января 2010 г.
  12. ^ abc Scott Wilson (19 января 2010 г.). «В Леогане, Гаити, восстановление начинается с уборки мусора». Washington Post . Получено 26 января 2010 г.
  13. ^ Крис Кеннинг (31 января 2010 г.). «Волонтеры Луисвилля помогают производить питьевую воду для тысяч гаитян». Louisville Courier-Journal . Получено 1 февраля 2010 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  14. ^ (на французском языке) Metropole Haiti, «Le système judiciaire paralysé trois semaines après le séisme». Архивировано 23 марта 2016 г. в Wayback Machine , LLM , 5 февраля 2010 г. Проверено 6 февраля 2010 г.
  15. ^ "Тела жертв землетрясения на Гаити "сложены вдоль дорог"". BBC News. 18 января 2010 г.
  16. ^ "HMCS Athabaskan, Halifax прибудет на Гаити во вторник утром". The Chronicle Herald . 18 января 2010 г. Архивировано из оригинала 22 января 2010 г. Получено 19 января 2010 г.
  17. ↑ Стивен Махер (20 января 2010 г.). «Мы уже мертвы». The Chronicle Herald . Архивировано из оригинала 24 января 2010 г. Получено 25 января 2010 г.
  18. ↑ Александр Панетта (26 января 2010 г.). «Группа канадских волонтеров на Гаити изо всех сил пытается спасти одну жизнь за раз». Canadian Press . Получено 26 января 2010 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  19. ^ Шари Балга (19 января 2010 г.). «Канадские бригады медицинской помощи прибыли в Леоган, Гаити» (пресс-релиз). Канадские бригады медицинской помощи. Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Получено 26 января 2010 г.
  20. ^ "World Wide Village". Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Получено 9 июня 2010 года .(основной источник)
  21. ^ Оскар, Роланд; Лемуан, Жан Франц; Дирени, Абдель Насер; Дезир, Луксене; де Рошар, Валери Э. Мэдсен Бо; Пуарье, Матье ЖП; Варгезе, Энн; Обидегву, Иджеома; Ламми, Патрик Дж.; Стрейт, Томас Г.; Милорд, Мари Дениз (17 июля 2014 г.). Дунстан Мукоко (ред.). «Университет Нотр-Дам». PLOS Забытые тропические болезни . 8 (plos.org). Консорциум Интернет-систем : e2915. дои : 10.1371/journal.pntd.0002915 . ПМК 4102456 . PMID  25032697. S2CID  15075778. 
  22. ↑ Глория Гэллоуэй (20 января 2010 г.). «Большая задача Канады на Гаити начинается с маленькой взлетно-посадочной полосы». The Globe and Mail .
  23. ↑ Шон Чейз (22 января 2010 г.). «Мобильный госпиталь готов к отправке на Гаити». Toronto Sun. Получено 26 января 2010 г.
  24. ^ ab Talbot M, Meunier B, Trottier V, et al. (август 2012 г.). "1 Canadian Field Hospital in Haiti: surgery experience in earthquake relief" (PDF) . Can J Surg . 55 (4): 271–4. doi :10.1503/cjs.001411. PMC 3404149 . PMID  22854149. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2016 г. . Получено 2 марта 2013 г. . 
  25. ^ "Куба откроет пятый полевой госпиталь на Гаити". Caribbean Net News. 5 февраля 2010 г. Получено 5 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  26. ↑ Шелдон Альбертс (25 января 2010 г.). «Отчаянная спешка с распределением продовольствия». National Post . Получено 26 января 2010 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  27. ^ ab Daphne Benoit (26 января 2010 г.). «Из хаоса в гаитянском городе появилась новая больница». Sinchew. AFP . Получено 26 января 2010 г.
  28. ^ "Des Soldiers de Valcartier Prêtent Main Forte" (на французском языке). ЛЦН. Квебекор Медиа. 23 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Проверено 26 января 2010 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  29. ^ Шайла Деван (4 февраля 2010 г.). «Волонтеры доставляют грузы в труднодоступные районы». New York Times . Получено 4 февраля 2010 г.
  30. ↑ Ли Мин Ён (6 февраля 2010 г.). «Корея собирается отправить миротворческие силы на пострадавший от землетрясения Гаити в феврале». Joong Ang Daily . Получено 6 февраля 2010 г.
  31. ↑ Hayney (9 февраля 2010 г.). «Передовая группа ОПМ направляется на Гаити после одобрения парламента». Yonghap News . Получено 9 февраля 2010 г.
  32. ^ "Reconstruction Unit". The Dong-A Ilbo . 18 февраля 2010 г. Получено 23 февраля 2010 г.
  33. ^ "190 корейских миротворцев отправляются на Гаити". Arirang . 27 февраля 2010 г. Получено 6 марта 2010 г.
  34. ^ "Корейские миротворцы прибывают на Гаити". Korea Herald . 8 марта 2010 г. Получено 12 марта 2010 г.
  35. ^ "FAO прочищает заблокированные ирригационные каналы в пострадавшем от землетрясения Леогане". Nam News Network. 9 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 9 февраля 2010 г.
  36. ^ "24-й экспедиционный отряд морской пехоты покидает Гаити". NBC News . WITN. 9 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 10 февраля 2010 г.
  37. ↑ 22nd Marine Expeditionary Unit Public Affairs (8 февраля 2010 г.). "22nd MEU Moves Into Carrefour". Система распространения цифрового видео и изображений . Получено 10 февраля 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )(основной источник)
  38. ^ Алекс Винтер (3 марта 2010 г.). "IFRC 'decongestes' Haiti camp". Reuters . Получено 6 марта 2010 г.
  39. ↑ Кристина Спенсер (7 марта 2010 г.). «Канадские войска готовятся покинуть Гаити». Toronto Sun. Получено 9 марта 2010 г.
  40. ↑ Джессика Лидер (8 марта 2010 г.). «Гаити не останется «за бортом», — говорит Маккей». The Globe and Mail . Получено 9 марта 2010 г.
  41. ^ "Гаитянский рабочий на сахарной фабрике имени Жана Леопольда Доминика де Дарбонна". © Townhall.com . QUAKE-HAITI/FOOD. Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Получено 25 марта 2010 года .
  42. ^ "Федерация ассоциаций производителей местного кофе (FACN)". rombouts.co.uk . Получено 28 января 2015 г. .
  43. ^ "МТБ Аити". mtbayiti.org . Проверено 29 января 2015 г.
  44. ^ "Праздники в Шампетре" . lematinhaiti.com. НОВОСТИ . Проверено 26 августа 2011 г.
  45. ^ "Фестиваль Рара 2013 в Леогане". haitilibre.com. Новости Гаити; голос гаитянского народа . Получено 28 января 2015 г.
  46. ^ "Больница для Леогана". Medical Benevolence Foundation. Presbyterian Haiti Response Team . Получено 10 января 2012 г.
  47. ^ «Dans son malheur, la ville haïtienne de Léogâne a au moins gagné un hopital» (на французском языке). Романди. АФП. 25 января 2010 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  48. ^ "Отчет о семинаре по планированию сообщества". haiti.nd.edu. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Получено 15 марта 2011 года .
  49. ^ "Программа детского питания Гаити". Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Получено 27 января 2011 года .
  50. ^ "Программа Гаити // Университет Нотр-Дам". Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Получено 28 января 2015 года .
  51. ^ "GOALS Haiti". GOALS . Получено 3 августа 2024 .

Цитаты

Дальнейшее чтение

На Викискладе есть медиафайлы по теме Леоган .

18°30′39″с.ш. 72°38′2″з.д. / 18,51083°с.ш. 72,63389°з.д. / 18,51083; -72,63389