stringtranslate.com

Ри Чун Хи

Ри Чун Хи (также романизируется как Ри Чун Хи или Ри Чун Хуэй ; [1] корейский :  리춘희 [ɾi tsʰun çi] ; родилась 8 июля 1943 года) — северокорейская ведущая новостей на северокорейском телеканале Korean Central Television . Она наиболее известна своим характерным эмоциональным и иногда язвительным тоном, который описывается как «страстный», «смутно угрожающий» и «агрессивный». [2] Она объявила о своем уходе в отставку в 2012 году, но все еще иногда представляет новости о важных событиях.

Ранняя жизнь и образование

Ри родился в 1943 году в бедной семье в Тончоне в Канвоне , Японская Корея . Ри изучал исполнительское искусство в Пхеньянском университете драматического и кинематографического искусства и был принят на работу в качестве диктора новостей на телеканал KCTV. [3] [4]

Карьера

Ри начала работать на экране в феврале 1971 года, [4] [5] стала главным ведущим новостей на KCTV и постоянно выходила в эфир с середины 1980-х годов. [2] Ее карьера была уникальна своей долговечностью; в то время как многие на KCTV были понижены в должности или подвергнуты чисткам, ее карьера никогда не прерывалась. [2] Когда она объявила о своем уходе в январе 2012 года, она сказала китайским СМИ, что будет работать за кулисами и обучать новое поколение вещателей. [6] Британская Daily Telegraph прокомментировала, что ей «доверили объявлять о великих моментах в истории Северной Кореи». [7] Американский журналист и писатель Боб Вудворд назвал ее северокорейским Уолтером Кронкайтом в своей книге 2018 года « Страх: Трамп в Белом доме » . [8]

Ри вышла из отставки, чтобы объявить о главных новостях. Она объявила о заявлении Северной Кореи о проведении взрыва водородной бомбы в январе 2016 года [9] и запуске ракеты в феврале 2016 года. [10] Она также объявила о ядерных испытаниях в сентябре 2016 года , [11] сентябре 2017 года [12] и испытании ракеты в ноябре 2017 года . [13] Позже она объявила о приостановке северокорейских ядерных и межконтинентальных баллистических испытаний в апреле 2018 года [14] и о саммите в Сингапуре между Ким и Дональдом Трампом в июне 2018 года. [7] 15 апреля 2018 года Ри прочитала отчет, в котором жена Ким Чен Ына, Ри Соль Чжу , впервые была названа « первой леди ». [15] [16]

В 2022 году Ким подарила роскошные дома Ри и другим северокорейским элитам. Ри озвучила видеоролик государственных СМИ, на котором Ким проводит для нее экскурсию по ее новому дому в Пхеньяне. [17] Позже Ри сказала, что ее новый дом «как отель», добавив, что она и ее семья «не спали всю ночь в слезах глубокой благодарности за благосклонность партии». [18]

Стиль

Ри известна своим мелодраматическим стилем ведения речей. Она часто говорит неуверенным и восторженным тоном, когда восхваляет лидеров страны, и наоборот, с видимым гневом, когда осуждает ее врагов. По словам Брайана Рейнольдса Майерса , профессора Университета Донсео и эксперта по северокорейской пропаганде, ее драматическое образование служит ей хорошую службу, учитывая большую долю зрелищности, типичную для северокорейского вещания. [3]

Во время официального объявления о смерти Ким Ир Сена в 1994 году Ри явно плакала во время трансляции. Аналогично, когда она объявила о смерти Ким Чен Ира в 2011 году, ее видели сдерживающей слезы. [19] Ри обычно появляется в розовом костюме в западном стиле или в традиционном корейском чосон-от . [11] Ее называют «Розовой леди» и «Северокорейской леди новостей». [20] Греческое сатирическое телешоу Radio Arvyla иногда использует кадры с Ри, чтобы высмеять местные греческие новости. [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Макино, Ёсихиро (16 декабря 2011 г.). «Пропала „народная телекомпания“ Северной Кореи». Asia & Japan Watch . Asahi Shimbun. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г.
  2. ^ abc Madden, Michael (2010). Bermudez, Joseph S. Jr. (ред.). "Ri Chun Hui" (PDF) . KPA Journal . 1 (10): 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2011 г.
  3. ^ ab Werman, Marco; Strother, Jason (8 декабря 2009 г.). "Голос Северной Кореи". The World . Public Radio International. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г.
  4. ^ ab "북성명 때마다 '전투적인 그녀'" . Чосон Ильбо (на корейском языке). Сеул. 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г.
  5. ↑ Херсковиц, Джон; Ким, Кристин; Попески, Рон (18 ноября 2009 г.). «Лицо, вызвавшее тысячу северокорейских тирад». Reuters. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г.
  6. ^ "Северокорейский телеведущий Ри Чун Хи, подающий апокалипсис с 1970-х годов — с улыбкой - Washington Post". The Washington Post . Архивировано из оригинала 2017-11-07 . Получено 2017-11-01 .
  7. ^ ab Smith, Nicola; Riley-Smith, Ben (11 июня 2018 г.). «Северокорейцы наконец рассказали о саммите Ким Чен Ына с Трампом в Сингапуре». The Telegraph.
  8. ^ Вудворд, Боб (2018). Страх: Трамп в Белом доме. Simon & Schuster. стр. 91. ISBN 978-1-5011-7553-4. 9 сентября 2016 года ... Северная Корея взорвала ядерное оружие ... Сейсмические мониторы мгновенно показали, что зарегистрированные колебания не были вызваны землетрясением. ... Рассеивая все сомнения, 73-летняя северокорейская женщина-версия Уолтера Кронкайта, Ри Чун Хи, появилась на государственном телевидении, чтобы объявить об испытании.
  9. ^ "Знаменитая северокорейская ведущая новостей возвращается из отставки, чтобы вести репортаж о предполагаемом взрыве водородной бомбы". Women in the World в ассоциации с The New York Times - WITW . 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. Получено 6 января 2016 г.
  10. ^ Деметриу, Даниэль (7 февраля 2016 г.). «Северная Корея запускает ракету вопреки санкциям ООН». Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 7 февраля 2016 г.
  11. ^ ab "Что мы знаем о Ри Чон Хи, самой известной женщине в Северной Корее". BBC Newsbeat . 9 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  12. ^ Ji, Dagyum; Hotham, Oliver (3 сентября 2017 г.). «Северная Корея объявляет об успешном испытании водородной бомбы». NK News . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 3 сентября 2017 г.
  13. ^ "Северная Корея заявляет, что новая ракета ставит все США в зону поражения". BBC News . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  14. ^ "Северная Корея "приостанавливает" ракетные и ядерные испытания". www.msn.com . Получено 21.04.2018 .
  15. ^ «Ким Чен Ын возводит жену на должность первой леди Северной Кореи». The Guardian . Сеул. Agence France-Presse. 2018-04-19 . Получено 2018-04-19 .
  16. ^ "Ри Соль Чжу посещает представление китайского балета | North Korea Leadership Watch". www.nkleadershipwatch.org . Получено 27 июля 2018 г.
  17. ^ «Ким дарит самому известному северокорейскому ведущему новостей роскошный дом». AP NEWS . 14 апреля 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  18. ^ «Телеведущая, олицетворяющая национальное достояние Северной Кореи, «проплакала всю ночь» после того, как Ким Чен Ын подарил ей роскошный дом». ITV . 14 апреля 2022 г.
  19. ^ Харрис, Элизабет А.; Макки, Роберт (19 декабря 2011 г.). «The Lede: На северокорейском государственном телевидении новости о смерти лидера и потоки слез». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г.
  20. ^ Перпер, Рози. «Самый известный диктор северокорейских государственных СМИ — 74-летняя бабушка, которую Трамп сказал, что она должна быть в новостях на кабельном канале США». Business Insider . Получено 14 апреля 2022 г.
  21. ^ Радио Арвила (27 января 2023 г.). «Ράδιο Αρβύλα — Ο Κιμ απαγορεύει τις ερωτικές ταινίες — Top Επικαιρότητας (26.01.2023) — YouTube». Ютуб . Проверено 6 октября 2024 г.

Дальнейшее чтение