Первоначально известная как Военная тюрьма США, USDB была основана Актом Конгресса в 1874 году. Заключенные использовались для большей части строительства, которое началось в 1875 году и было завершено в 1921 году. Объект мог вместить до 1500 заключенных. С 1895 по 1903 год заключенные из USDB использовались для строительства близлежащей тюрьмы США Ливенворт. [4]
Первоначальный USDB следовал плану Пенсильвании, смоделированному на основе плана Восточной государственной тюрьмы , где тюремные блоки расходились от центральной структуры. Отдельные камеры были относительно изолированы. Напротив, гражданская тюрьма, смоделированная по образцу исправительного учреждения Оберн в Нью-Йорке, отражала более новую концепцию, где заключенные размещались в большом прямоугольном здании, где было определенное количество общего проживания. [5] Участок занимал 12 акров (4,9 га) со стенами высотой от 16 до 41 фута (4,9–12,5 м). [6]
Первоначально USDB было самым большим и высоким зданием Форт-Ливенворта, расположенным на углу Макферсон-авеню и Скотт-авеню на утесах над рекой Миссури ( 39°21′36.50″N 94°55′0.53″W / 39.3601389°N 94.9168139°W / 39.3601389; -94.9168139 (Местоположение первоначального USDBP, Форт-Ливенворт) ). Старое куполообразное здание было прозвано «Маленькой вершиной» в отличие от куполообразной федеральной тюрьмы 2+1 ⁄ 2 мили (4,0 км) к югу, который был прозван «Большой шатер». [7]
В 1988 году в тюрьме было 1450 заключенных, включая 21 женщину. В их число входили 42 офицера, самым высокопоставленным из которых был подполковник. [9] К 2014 году все женщины-заключенные были переведены в NAVCONBRIG Miramar . [3] В августе 1988 года заключенный по имени Дэвид Ньюман сбежал, спрятавшись в Pope Hall во время службы в Wood Shop. Он собрал лестницу, выбил окно и перелез через стену между башнями 3 и 4. Он был схвачен четыре дня спустя в Канзас-Сити. После побега на окна всех зданий комплекса были установлены решетки, а между зданиями и внешними каменными стенами была установлена внутренняя цепная сетка с колючей проволокой сверху. [10] Незадолго до закрытия бараков для задержанных 12 мая 1995 года более 300 заключенных отказались от изоляции. Восстание было подавлено 150 сотрудниками исправительного учреждения. [11]
В 2002 году Гейл Диллон из журнала Airman написала о старых бараках для задержанных:
Посетитель сразу же заметит средневековую атмосферу этого учреждения — изношенные стены из местного камня и кирпича, возведенные давно забытыми заключенными, когда «каторга» означала именно это — стали свидетелями тысяч молитв, проклятий и мольб заключенных за последние 128 лет», а вход в учреждение был «словно возвращением во времени или внезапной постановкой вульгарного фильма о побеге из тюрьмы». [12]
В конце 1990-х годов началась работа над новым специально построенным военным центром содержания под стражей на месте бывшей фермерской колонии USDB. Самые большие здания первоначальных казарм («Замок») были снесены в 2004 году. Стены и десять зданий на первоначальном месте, включая Pope Hall, были переоборудованы или находятся в процессе переоборудования для других целей в Форт-Ливенворте. Первоначальный дом коменданта тюрьмы все еще сохранился. [13]
Текущее состояние объекта
Новый современный дисциплинарный барак на 515 коек, стоимостью 67,8 млн долларов (110 млн долларов в долларах 2023 года), был введен в эксплуатацию в сентябре 2002 года. Он был построен примерно в миле к северу от первоначального USDB в Форт-Ливенворте. Новый участок площадью 51 акр (210 000 м2 ) окружен двумя отдельными заборами высотой 14 футов (4,3 м). Есть три жилых блока, каждый из которых может вместить до 142 заключенных. Блоки, описанные как «галстуки-бабочки», представляют собой двухъярусные, соединенные треугольные жилища. [14] Камеры в новом учреждении имеют сплошные двери и окно. Решеток нет. Говорят, что новое учреждение намного тише старого и предпочитается заключенными. [15] Полковник Колин Л. Макгуайр , первая женщина-комендант USDB, заявила в 2002 году, что новое здание «гораздо эффективнее по дизайну и планировке – гораздо ярче и светлее». [16]
Новая тюрьма отражает текущую тюремную конструкцию небольших малоэтажных отдельных зданий, где заключенных можно было бы легче изолировать от остального населения. [5] В 2012 году учреждение получило 100% рейтинг и похвалы от оценочной группы Американской исправительной ассоциации (ACA) (которая проводила аудит объектов с 1988 года). Три независимых оценщика посетили тюремные учреждения, чтобы проверить более 500 стандартов, включая услуги по охране психического здоровья, вопросы безопасности и другие аспекты учреждения, связанные с гуманным обращением с заключенными. USDB получила высший рейтинг по всем стандартам, несмотря на то, что часть ее персонала была направлена в Ирак. Учреждение сохраняло этот рейтинг и оценку в каждой из своих последующих трехгодичных инспекций. [18]
В августе 2010 года двое заключенных одолели охранника ВП в Специальном корпусе. Затем к ним присоединились еще 11 человек. Охранник был освобожден подразделением специальной тактики, которое вернуло контроль над Специальным корпусом. Несколько заключенных и один спасатель получили неопасные для жизни травмы в результате инцидента. Это был первый подобный инцидент в новой тюрьме. [11]
Кладбище
Умершие заключенные, которых не забрали члены их семей, хоронят рядом с первоначальным USDB. Есть 300 могил, датируемых примерно 1894-1957 годами, 56 из которых не имеют маркировки, а 14 принадлежат немецким военнопленным, казненным за убийство других военнопленных. Казни были проведены в 1945 году тремя группами: пять 10 июля, двое 14 июля и семь 25 августа. [20] Последнее захоронение на кладбище было в мае 2023 года.
Смертная казнь
В USDB содержатся приговоренные к смертной казни американские военные, которые были осуждены за одно или несколько тяжких преступлений в соответствии с UCMJ и приговорены к смертной казни военным трибуналом . Все четверо приговоренных к смертной казни, которые в настоящее время ожидают казни, являются бывшими военнослужащими США, осужденными за убийство; однако вражеские комбатанты , которые в настоящее время предстают перед военной комиссией в заливе Гуантанамо, будут переведены в USDB для казни, если они будут признаны виновными и приговорены к смертной казни. [21]
С 1945 года в USDB было казнено 21 человек, включая 14 немецких военнопленных, казненных в 1945 году за убийство. [22] Последней казнью, проведенной американскими военными, было повешение рядового первого класса Джона А. Беннета 13 апреля 1961 года за изнасилование и покушение на убийство 11-летней девочки. [23] Казнь Беннета состоялась через четыре года после того, как ее одобрили президент Дуайт Д. Эйзенхауэр , а затем его преемник президент Джон Ф. Кеннеди . Беннетт обратился к Кеннеди с просьбой об отсрочке казни после апелляции к нему австрийской жертвы и ее родителей Беннета. Белый дом тут же отклонил это. [24]
До сих пор все казни в USDB проводились через повешение , но смертельная инъекция была указана как текущий военный способ казни. По состоянию на 11 июля 2018 года [обновлять]в камере смертников USDB находилось четверо заключенных, последним из которых стал Нидал Хасан .
Казнь рядового армии Рональда А. Грея , который находился в камере смертников с 1988 года, была одобрена президентом Джорджем Бушем- младшим 28 июля 2008 года. Грей был признан виновным в изнасиловании, двух убийствах и покушении на убийство трех человек, двое из которых были солдатами армии, а третий — гражданским таксистом, тело которого было найдено на посту в Форт-Кавазос (тогда Форт-Худ). [25] 26 ноября 2008 года федеральный судья предоставил Грею отсрочку казни , чтобы дать время для дальнейших апелляций. [26] [ требуется обновление ]
Все 21 казнь в истории USDB были проведены в старом учреждении. Когда было построено новое учреждение, хотя федеральный мораторий на смертную казнь действовал с 1972 года, то есть приговор не был приведен в исполнение, все еще были осужденные лица и вынесенные обвинительные приговоры, которые несли в себе возможность наказания. Новое учреждение было построено с камерой смертников; однако, в соответствии с восстановлением смертной казни на федеральном уровне, все федеральные казни проводятся в Федеральном исправительном учреждении Терре-Хот .
В тюрьме камера смертников расположена в изолированном коридоре вдали от других заключенных. [27] В настоящее время в эту часть тюрьмы направлены четыре человека, а еще четыре человека, направленные ранее, были помилованы президентом Соединенных Штатов и проживают в общей камере.
Рональд Грей — серийный убийца, убивший четырёх женщин и изнасиловавший ещё восемь во время пребывания в Форт-Либерти в 1986 году. В камере смертников с 1988 года. [25]
Тимоти Хеннис — признан виновным в 2010 году в убийстве трех гражданских лиц во время службы в Форт-Либерти в 1985 году. Ранее был судим и осужден в 1986 году, прежде чем был оправдан в 1989 году. После того, как доказательства ДНК связали Хенниса с убийствами, он был предан военному суду армии США в соответствии с доктриной двойного суверенитета Конституции Соединенных Штатов . [30]
Не смертная казнь
Дуайт Дж. Лавинг — ограбил и убил двух водителей такси в 1988 году во время службы в Форт-Кавазос (тогда Форт-Худ). [31] Первоначально приговоренный к смертной казни, смертный приговор Лавингу был заменен на пожизненное заключение без права на досрочное освобождение президентом Бараком Обамой 17 января 2017 года. [32]
Роберт Бейлс — военный преступник, убивший 16 мирных афганцев (включая девять детей) и ранивший шестерых других в Афганистане во время резни в Кандагаре в 2012 году. Бейлс согласился на сделку о признании вины во время своего военного суда, чтобы избежать смертного приговора, и был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. [33]
Джеймс П. Баркер, Пол Э. Кортес и Джесси В. Шпильман — военные преступники, участвовавшие в изнасиловании и убийствах в Махмудии в 2006 году. [34] Отбывают наказание от 90 до 110 лет с возможностью условно-досрочного освобождения. Их сослуживец, сообщник и главарь, Стивен Дейл Грин, предстал перед гражданским судом после увольнения из армии из-за антисоциального расстройства личности . Грин был приговорен к пожизненному заключению без права условно-досрочного освобождения и покончил жизнь самоубийством в тюрьме в 2014 году.
Джон Рассел — убил пятерых сослуживцев в лагере «Либерти» в 2010 году. Он признал себя виновным, чтобы избежать возможного смертного приговора, и был приговорен к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение. [35]
Уильям Крейцер-младший — убил офицера и ранил 18 сослуживцев в Форт-Либерти, когда открыл по ним огонь на полигоне во время физподготовки. Первоначально его приговорили к смертной казни, но затем смертный приговор был заменен на пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения по апелляции.
Кэлвин Гиббс — бывший старший сержант и предполагаемый лидер «Команды убийств», которая увековечила убийства в округе Мейванд . Гиббс был признан виновным по трем пунктам обвинения в убийстве, незаконном отрезании частей трупов жертв и подбрасывании оружия, чтобы жертвы выглядели как бойцы Талибана. Гиббс приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через 10 лет. Гиббс извинился за сбор человеческих останков, но утверждает, что убийства были оправданы. [36]
Джереми Морлок — бывший специалист и член «Команды убийств», которая увековечила убийства в округе Мейванд . Морлок признал себя виновным по трем пунктам обвинения в преднамеренном убийстве, сговоре, воспрепятствовании правосудию и употреблении наркотиков. Морлок приговорен к 24 годам тюремного заключения. [37]
Бывший
Дэвид Брэм — бывший старший сержант и член «Команды убийств», которая увековечила убийства в округе Мейванд . Брэм был признан виновным в сговоре с целью совершения нападения и нанесения побоев, невыполнении общего приказа, неисполнении служебных обязанностей, жестоком обращении с подчиненным, нападении, завершенном нанесением побоев, воспрепятствовании правосудию и подстрекательстве другого лица к совершению убийства. Брэм был приговорен к 5 годам тюремного заключения. Брэм был освобожден из тюрьмы в неизвестную дату. [38]
Эндрю Холмс — бывший рядовой первого класса и член «Команды убийств», которая увековечила убийства в округе Мейванд . Холмс признал себя виновным в непреднамеренном убийстве и употреблении наркотиков и был приговорен к 7 годам тюремного заключения. Он был освобожден из тюрьмы 25 октября 2015 года [39]
Адам Уинфилд — бывший специалист и член «Команды убийств», которая увековечила убийства в округе Мейванд . Уинфилд признал себя виновным в непредумышленном убийстве и использовании запрещенного контролируемого вещества. Уинфилд был приговорен к 3 годам тюремного заключения и был освобожден в августе 2012 года. Есть доказательства того, что отец Уинфилда пытался предупредить армию о «Команде убийств». Уинфилд говорит, что он стрелял только в сторону жертв, но должен был что-то сделать, чтобы остановить убийство. [40]
Майкл Бехенна — ветеран войны в Ираке, осужден за убийство иракского заключенного Али Мансура Мохамеда во время развертывания в Ираке в 2008 году. Бехенна был приговорен к 15 годам лишения свободы и получил условно-досрочное освобождение 14 марта 2014 года, отбыв пять лет своего срока. Президент Дональд Трамп даровал ему полное помилование 6 мая 2019 года . [41]
Джон А. Беннетт — казнен в 1961 году за изнасилование и попытку убийства 11-летней австрийской девочки. Беннетт на данный момент последний человек, казненный американскими военными.
Уильям Келли — осуждён за участие в резне в Милай . [42] [43] Первоначально приговорённый к пожизненному заключению, президент Ричард Никсон приказал армии перевести его из Форт-Ливенворта под домашний арест в Форт-Мур (тогда Форт-Беннинг) на следующий день после вынесения приговора.
Чарльз Грэнер — военный преступник, который был осужден за жестокое обращение с заключенными в связи со скандалом с пытками и жестоким обращением с заключенными в тюрьме Абу-Грейб в 2003–2004 годах . Грэнер был приговорен к десяти годам лишения свободы и был освобожден условно-досрочно после отбытия 6,5 лет своего срока. [44]
Джастин Фишер и Кэлвин Гловер — осуждены за участие в убийстве своего сослуживца Барри Уинчелла. Фишер был освобожден из тюрьмы в августе 2006 года, а Гловер был освобожден условно-досрочно 27 августа 2020 года.
Терри М. Хелви — признал себя виновным в убийстве своего товарища-матроса Аллена Шиндлера. С тех пор переведен в FCI Гринвилл .
Клинт Лоранс — военный преступник, который, командуя боевым патрулем во время развертывания в Афганистане в 2012 году, приказал одному из своих солдат застрелить трех афганских мужчин, которые приближались на большой скорости на мотоцикле. Двое из мужчин погибли, а один скрылся. Он также был осужден за угрозы местным афганцам и воспрепятствование правосудию. [45] Лоранс был приговорен к 20 годам лишения свободы. [46] Президент Дональд Трамп помиловал его 15 ноября 2019 года, и он был освобожден из заключения в тот же день. [47]
Челси Мэннинг [48] — незаконно загрузила и распространила на сайте WikiLeaks сотни тысяч секретных дипломатических телеграмм и военных файлов, а также видеозапись того, как вертолет Apache убил 12 мирных жителей в Багдаде в 2007 году . Мэннинг была приговорена к 35 годам лишения свободы и после вынесения приговора объявила, что она трансгендерная женщина. [49] Президент Барак Обама смягчил приговор Мэннинг 17 января 2017 года, [50] в результате чего она была освобождена из тюрьмы 17 мая 2017 года. [51]
Федерико Даниэль Мерида — признал себя виновным в непреднамеренном убийстве Фалаха Заггама, 17-летнего рядового Национальной гвардии Ирака. Приговорен к 25 годам лишения свободы, а затем переведен в гражданскую тюрьму. Условно освобожден в 2019 году.
Деррик Миллер — военный преступник, который был осужден за преднамеренное убийство афганского мирного жителя во время допроса на поле боя. Первоначально приговоренный к пожизненному заключению, он получил поддержку от представителя США Луи Гомерта , в результате чего Совет по помилованию и условно-досрочному освобождению армии пересмотрел его приговор и сократил его до 20 лет, что дало ему право на условно-досрочное освобождение. Миллер был освобожден 20 мая 2019 года, отбыв восемь лет своего сокращенного срока. [52]
Карл Панцрам — серийный убийца, осужденный за кражу и отсидевший 2 года с 1908 по 1910 год. Позднее приговорен к смертной казни и казнен в тюрьме USP Leavenworth в 1930 году.
^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Дисциплинарные казармы США
^ "USDB Home - 15 декабря 2013". Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Получено 15 декабря 2013 года .
^ ab Powers, Rod. "Inside a Military Prison". About.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 27 января 2014 г. Кроме того, все женщины-заключенные в DOD отбывают свое время в NAVCONBRIG Miramar для лучшего содействия процессу реабилитации.
^ ab Федеральная тюремная система США Мэри Ф. (Франческа) Босворт – Sage Publications, Inc; 1-е издание (15 июля 2002 г.) ISBN 0-7619-2304-7
↑ Сага о замке Форт Ливенворт, Дональд Джей Олсен, стр. 10.
^ Хьюз, Кэролин. "Теодор К. Линк, FAIA (1850–1923)". Landmarks Association of St. Louis Inc. Получено 24 февраля 2020 г.
^ Хостетлер, Джон Эндрю (2002). Гуттериты в Северной Америке . Брукс/Коул.
^ «Военные заключенные форта Ливенворт получают мрачный дом, где дисциплина — это порядок дня». Los Angeles Times . 4 декабря 1988 г. Получено 10 июля 2016 г.
^ «Авангард: публикация армейского исправительного командования» (PDF) . 17 июня 2009 г. стр. 4.
^ ab "Military Daily News". www.military.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г.
^ Диллон, Гейл (2002–10). «Преступление и наказание: внутри исторических дисциплинарных казарм США Форт-Ливенворт». Airman , ноябрь 2002 г. 1. Получено 06.03.2010 с сайта http://findarticles.com/p/articles/mi_m0IBP/is_11_46/ai_94206954/.
^ ACT_переезжает в новое помещение в старом USDB – Форт Ливенворт Ламп – 9 июля 2009 г.
^ Название: Часть C – Дисциплинарные казармы Соединенных Штатов
^ "CJONLINE.com Статья о USDB". Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 3 февраля 2010 г.
^ Диллон, Гейл. «Преступление и наказание: внутри исторических дисциплинарных казарм США Форт-Ливенвот». Airman . Ноябрь 2002 г. 2. Получено 6 марта 2010 г.
^ Заключенные Гуантанамо не должны приезжать в Ливенворт – Пэт Робертс – Kansas City Star – 8 августа 2009 г.
^ Статья в газете Fort Leavenworth Lamp «JCRF, USDB достигли 100 процентов баллов за аккредитацию» 15 марта 2012 г. http://www.army.mil/article/75838/JRCF__USDB_attain_100_percent_scores_for_accreditations/
^ "Архивная копия" (PDF) . www.aca.org . Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2013 г. . Получено 17 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ Кладбище военной тюрьмы Форт-Ливенворт с сайта Interment.net
^ "Military Death Row". Центр информации о смертной казни . Получено 15 декабря 2021 г. Военные также обладают юрисдикцией в отношении военных комиссий, которые представляют собой трибуналы, созываемые для суда над людьми, обвиняемыми в противоправном поведении, связанном с войной, например, те, что были созданы в заливе Гуантанамо после атак 11 сентября 2001 года. Никто не был приговорен к смертной казни этими комиссиями.
↑ Список казней, проведенных американскими военными. Архивировано 8 августа 2008 г. на Wayback Machine из Информационного центра по смертной казни.
↑ Солдат погиб на виселице за нападение на маленького ребенка
^ ab Myers, Steven Lee (29 июля 2008 г.). «Execution by Military Is Approved by President (Published 2008)». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г.
↑ Первая военная казнь за 50 лет отложена
^ Голдман, Рассел. «Стрелок из Форт-Худа может присоединиться к 5 другим приговоренным к смертной казни». ABC News . 13 ноября 2009 г. 1. Получено 21 октября 2010 г.
^ «Армейский солдат признан виновным в нападении на сослуживцев». Washington Post. 22 апреля 2005 г. Получено 9 июля 2017 г.
^ "Хасан прибыл в дисциплинарные казармы США". WTVM . 30 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 19 ноября 2020 г.
^ Шмидл, Николас (7 ноября 2011 г.). «Три процесса по делу об убийстве». The New Yorker . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
^ «Солдат приговорен к смертной казни за убийство двух водителей такси». UPI. 4 апреля 1989 г. Получено 9 июля 2017 г.
^ Синк, Джастин; Петтипис, Шеннон (17 января 2017 г.). «Обама смягчил наказание Челси Мэннинг за утечку». Bloomberg Politics . Получено 9 июля 2017 г.
^ "Тюки прибывают в USDB"
^ "Бывший американский солдат, виновный в изнасиловании, найден повешенным". www.aljazeera.com . Получено 13 марта 2022 г. .
^ "Солдат приговорен к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение за убийство 5 человек в клинике по лечению боевого стресса в Ираке". NBC News . 17 мая 2013 г. Получено 13 марта 2022 г.
^ Ярдли, Уильям (10 ноября 2011 г.). «Солдат осужден за убийство афганских мирных жителей ради развлечения». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 30 сентября 2023 г.
^ "Убийство в Афганистане: суд приговорил солдата "Команды убийств" к 24 годам тюрьмы". Der Spiegel . 24 марта 2011 г. ISSN 2195-1349 . Получено 30 сентября 2023 г.
^ "Армейский сержант получил пять лет за афганское расследование неправомерного поведения". Reuters . 19 ноября 2011 г. Получено 30 сентября 2023 г.
^ "Американский солдат получил 7 лет тюрьмы за убийство в Афганистане". Reuters . 24 сентября 2011 г. Получено 30 сентября 2023 г.
^ "Солдат 'Kill Team' получил три года тюрьмы". ABC News . Получено 30 сентября 2023 г. .
^ «Трамп помиловал бывшего лейтенанта армии, осужденного за убийство предполагаемого террориста «Аль-Каиды» в 2009 году». Foxnews.com . 6 мая 2019 г.
^ "The Long Tan Myth". Strategypage.com . Получено 24 февраля 2020 г. .
^ Армейский юрист . Школа генерального судьи-адвоката. стр. 13.
↑ CNN Wire Staff. «Печально известный охранник Абу-Грейб освобожден из тюрьмы». CNN . 6 августа 2011 г. Получено 6 августа 2011 г.
^ Автор, Джон Рэмси Стафф. «Первый лейтенант армии признан виновным в убийстве, других обвинениях за действия в Афганистане». The Fayetteville Observer . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 9 февраля 2018 года .
^ «Осуждение означает, что LT был признан виновным в убийствах в Афганистане». 5 января 2015 г.
^ "1-й лейтенант армии Клинт Лоренс освобожден из тюрьмы Ливенворт после помилования Трампа". Foxnews.com . 16 ноября 2019 г.
^ Лондоньо, Эрнесто. «Осужденный за утечку информации Брэдли Мэннинг меняет юридическое имя на Челси Элизабет Мэннинг». The Washington Post . Получено 27 апреля 2014 г.
^ Savage, Charlie (13 января 2017 г.). «Челси Мэннинг описывает мрачную жизнь в мужской тюрьме». The New York Times . Получено 28 апреля 2018 г.
^ Savage, Charlie (17 января 2017 г.). «Обама смягчил большую часть приговора Челси Мэннинг». The New York Times . Получено 17 января 2017 г.
^ "Челси Мэннинг: источник Wikileaks празднует «первые шаги свободы»". bbc.com . BBC. 17 мая 2017 г. . Получено 28 апреля 2018 г. .
^ Хиннебург, Шерил (12 апреля 2019 г.). «Национальный гвардеец армии США освобожден условно-досрочно после пожизненного приговора за убийство». American Military News .
^ Уэллс, Джонатан (август 2006 г.). Непочтительное руководство по дарвинизму и разумному замыслу . Regnery Publishing . ISBN978-1-59698-013-6.
Внешние ссылки
Медиа, связанные с дисциплинарными казармами США на Wikimedia Commons