Justice League — американский анимационный телесериал , который транслировался с 17 ноября 2001 года по 29 мая 2004 года на канале Cartoon Network . [1] Шоу было произведено Warner Bros. Animation . Оно основано на Лиге Справедливости Америки и связанных с ней персонажах комиксов, опубликованных DC Comics . Оно является продолжением Batman: The Animated Series (включая The New Batman Adventures ) и Superman: The Animated Series , а также приквелом Batman Beyond и является седьмым сериалом DC Animated Universe . Сериал закончился после двух сезонов, но за ним последовал Justice League Unlimited , сериал-преемник, который транслировался в течение трёх сезонов.
Брюс Тимм , который был сопродюсером Batman: The Animated Series и Superman: The Animated Series в 1990-х годах, стал продюсером анимационного сериала, посвященного Лиге Справедливости. В список вошли Бэтмен , Супермен , Чудо-женщина , Зеленый Фонарь ( Джон Стюарт ), Флэш ( Уолли Уэст ), Марсианский Охотник (Дж'онн Дж'онзз) и Орлица . [1]
Согласно аудиокомментариям к DVD-релизу второго сезона, финал второго сезона «Starcrossed» должен был стать последним эпизодом сериала. Однако в феврале 2004 года Cartoon Network анонсировала продолжение сериала, Justice League Unlimited , премьера которого состоялась 31 июля 2004 года, и в котором было представлено большее количество персонажей.
Это первый сериал в анимационной вселенной DC, в котором полностью используются цифровые чернила и краски , а также первый сериал, созданный на широкоэкранном формате, начиная со второго сезона.
Кевин Конрой повторил свою озвучку Бэтмена в Batman: The Animated Series (1992–1995), The New Batman Adventures (1997–1999) и Batman Beyond (1999–2001). Костюм Бэтмена был переделан, но на этот раз его костюм представлял собой комбинацию из его последних трех костюмов. Тот же костюм из The New Batman Adventures сохранился, но к костюму добавлены синие блики из костюма Batman: The Animated Series и длинные уши из костюма Batman Beyond . Тим Дейли , который озвучивал Супермена в Superman: The Animated Series (1996–2000), изначально был задействован, но он не смог продолжить свою роль из-за участия в The Fugitive . [2] Его заменил Джордж Ньюберн . И Ньюберн, и Дейли озвучивали персонажа в различных проектах DC за пределами DCAU, причем Ньюберн стал актером, дольше всех исполнявшим роль Супермена.
Наряду с Кевином Конроем и Джорджем Ньюберном в роли Супермена к основному актерскому составу присоединяются Сьюзан Айзенберг в роли Чудо-женщины , Мария Кэнелс-Баррера в роли Орлици , Фил Ламарр в роли Джона Стюарта , Майкл Розенбаум, заменивший Чарли Шлаттера в роли Уолли Уэста / Флэша , и Карл Ламбли в роли Дж'онна Дж'оннза / Марсианского Охотника .
Несколько актеров из предыдущих медиа DCAU также повторяют свои роли, в том числе Дэна Дилэйни в роли Лоис Лейн , Дэвид Кауфман в роли Джимми Олсена , Эфрем Цимбалист-младший в роли Альфреда Пенниуорта , Шелли Фабарес и Майк Фаррелл в роли Джонатана и Марты Кент , Марк Хэмилл в роли Джокера , Клэнси Браун в роли Лекса Лютора , Кори Бертон в роли Брейниака , Рон Перлман в роли Глиноликого , Арлин Соркин в роли Харли Квинн , Пери Гилпин в роли Вулканы , Дайан Першинг в роли Ядовитого плюща , Марк Ролстон в роли Светлячка , Тед Левин в роли Синестро , Брайан Джордж в роли Паразита , Майкл Айронсайд в роли Дарксайда , Майкл Дорн в роли Калибака , Лиза Эдельштейн в роли Мерси Грейвс и Брэд Гарретт в роли Лобо . Из-за бюджетных причин в эпизоде "Hereafter" Кори Бертон заменил Бада Корта в роли Тоймена и Малкольма Макдауэлла в роли Металло , хотя и Корт, и Макдауэлл снова сыграют свои роли в Justice League Unlimited. Аналогично, Мария Кэналс (которая озвучивает Хокгерл) озвучила Лайввайр в том же эпизоде вместо Лори Петти .
Большинство персонажей сохранили свое общее происхождение и преемственность комиксов, с некоторыми заметными изменениями. В непрерывности серии Justice League премьерная сюжетная арка «Secret Origins» пересматривает сюжет соревнования Дианы с ее коллегами-амазонками за звание посла мира в мире людей, и она упоминается как «новичок» супергероя во время ее первой встречи с Лигой. (Последующие эпизоды касались ее попыток приспособиться к своему новому миру). В сегменте интервью на DVD первого сезона Брюс Тимм заявил, что изначально он столкнулся с некоторыми юридическими проблемами при использовании персонажа Чудо-женщины, но он был непреклонен, чтобы она использовалась в сериале. Кроме того, персонаж Флэша был изображен несколько моложе и значительно более дерзким, чем его коллега из комиксов, взяв на себя ряд черт характера Уолли Уэста , который обеспечивает аналогичную функцию комического рельефа в комиксах JLA . Основные изменения были также внесены в характер Орлици. Она вступила в романтические отношения с Джоном Стюартом Зеленым Фонарем по мере развития сериала.
Супермен изначально был переделан, чтобы иметь немного прищуренных глаз, а также скулы, которые должны были сделать его старше, чем он был в Superman The Animated Series . Фанатам не понравился его старый внешний вид, и во втором сезоне прищур, седая полоса и скулы были удалены, по сути, вернув Супермена к его более раннему анимированному облику. В качестве шутки, дизайн лица Супермена из первого сезона используется для постаревшего Джор-Эла в эпизоде Justice League Unlimited « For the Man Who Has Everything ». Кроме того, распространенной жалобой в первом сезоне Justice League было то, что силы Супермена были смягчены еще больше, чем в Superman: The Animated Series . Он был изображен неестественно слабым и уязвимым для вреда, и в большинстве эпизодов показывали, как его побеждают враги, с которыми у него не должно быть проблем. Это было изменено со второго сезона, где его сила и выносливость были увеличены.
Хотя сам сериал анимирован в традиционном 2D-стиле, начальные титры выполнены в 3D с мультяшной штриховкой . Вступление — это «стандартное» вступление, которое использовалось на протяжении всего сериала вплоть до премьеры Justice League Unlimited .
С 2006 по 2011 год Warner Home Video (через DC Entertainment и Warner Bros. Family Entertainment ) выпустила все серии «Лиги справедливости» на DVD и Blu-ray , представив их в оригинальной трансляционной версии и с сохранением непрерывности сюжетных линий.
Сезонные релизы
Warner Home Video также выпустила еще один набор DVD под названием Justice League: The Complete Series. Он содержал все 91 эпизод Justice League и Justice League Unlimited на 15-дисковом наборе с 15-м диском, содержащим бонусный документальный фильм. Позже он был переупакован и продан как набор из 10 дисков без бонусного документального фильма.
Четырехдисковый саундтрек с музыкальными моментами из обоих сезонов «Лиги справедливости» был выпущен La-La Land Records в июле 2016 года. Он выпущен ограниченным тиражом в 3000 экземпляров и может быть заказан на веб-сайте La-La Land Records. [4] В набор вошли треки из любимых фанатами эпизодов, таких как «Лучший мир», «Потустороннее», «Дикие карты» и «Звездные перекрёстки».
La-La Land также надеются выпустить саундтрек к Justice League Unlimited , при условии, что продажи саундтрека Justice League значительно возрастут и будет достаточный спрос со стороны фанатов. [5] [6] Второй том Justice League также может последовать, если фанаты поддержат существующий релиз.
Премьера сериала 17 ноября 2001 года установила рекорд Cartoon Network с более чем 4,114 миллиона зрителей. Это сделало премьеру самым рейтинговым сериалом канала за всю историю, рекорд, который он удерживал до 13 сентября 2009 года, когда мировая премьера « Скуби-Ду! Тайна начинается» собрала более 6,108 миллионов зрителей.
Шоу транслировалось в Республике Ирландия на канале TG4 на ирландском и английском языках с 6 сентября 2002 года по 2007 год. [7]
Первый сезон «Лиги справедливости» получил признание за изображение команды супергероев и увлекательное повествование. WhatCulture похвалил сезон за его исключительное исполнение и подчеркнул зрелое отношение сериала к таким темам, как отношения, травмы и потери, что способствовало его широкой привлекательности для разных возрастных групп. [8] Den of Geek подчеркнул эффективную динамику команды шоу, проведя благоприятное сравнение со Star Trek: The Next Generation за его исследование взаимоотношений персонажей. [9] The Young Folks восхищались универсальностью шоу, отмечая его способность плавно переключаться между эмоциональными, юмористическими и эпическими моментами. [10] io9.com также оценил очарование первоначального объединения героев, извлекая выгоду из их предыстории в предыдущих анимационных сериалах. [11]
Несмотря на свои сильные стороны, сезон подвергся некоторой критике. CBR отметил, что повествование в первом сезоне часто казалось поверхностным, с более глубокими повествованиями и развитием персонажей, появляющимися в более поздних сезонах. [12] Филип Вукчевич из IGN согласился, указав на неравномерное развитие персонажей как на недостаток, но все же найдя шоу в целом интересным. [13] Оливер Сава из AV Club опроверг эту точку зрения, похвалив обширную природу сериала и его многосерийные эпизоды, которые, по его мнению, способствовали сильной итерации Лиги Справедливости. [14] Indiewire оценил шоу в целом как 20-е лучшее анимационное шоу всех времен. [15]
Однако второй сезон «Лиги справедливости » считается одним из лучших сезонов всей анимационной вселенной DC , а Оливер Сава из The AV Club пишет: «Достаточно хорошо — недостаточно хорошо». «Это философия второго сезона «Лиги справедливости » , по словам продюсера Брюса Тимма в комментариях к DVD, и этот двухсерийный первый сезон — прекрасный пример этого нового отношения в действии. Так же, как «Бэтмен: Мультсериал» установил новый стандарт для превосходства мультфильмов о супергероях-одиночках, второй сезон «Лиги справедливости» затмевает только «Лига справедливости без границ» как сильнейший сериал о команде супергероев. В этом сезоне все более высокого качества: режиссура, анимация, музыка, звуковые эффекты и, что самое важное, истории». [16]
Около 2004 года Брюс Тимм объявил, что планируется прямой показ художественного фильма «Лига справедливости» . Фильм должен был стать связующим звеном между вторым сезоном «Лиги справедливости» и первым сезоном «Лиги справедливости без границ» . Фильм должен был показать, как Чудо-женщина приобрела свой Невидимый самолет, а также планировалось представить Преступный синдикат в качестве главных антагонистов, идея, которая изначально была задумана для двухсерийного эпизода «Лучший мир», пока Синдикат не был заменен Лордами справедливости . [28] Дуэйн Макдаффи написал сценарий, а Андреа Романо собрал актерский состав, но Warner Bros. в конечном итоге свернули проект. [29] Однако в 2010 году сюжет фильма был использован для фильма « Лига справедливости: Кризис двух миров », не входящего в DCAU , при этом все ссылки на непрерывность анимационной вселенной DC были удалены. Наиболее заметным из этих изменений является замена Джона Стюарта на Хэла Джордана в роли Зеленого Фонаря Лиги Справедливости .
В период с 2002 по 2004 год издательство DC Comics опубликовало серию из 34 пронумерованных комиксов, основанных на телесериале.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )