stringtranslate.com

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2010 г.

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2010 года — футбольный матч, сыгранный на стадионе «Сантьяго Бернабеу» , домашнем стадионе мадридского «Реала» [4] 22 мая 2010 года , чтобы определить победителя Лиги чемпионов УЕФА 2009–10 . Это был первый финал Лиги чемпионов, который состоялся в выходные, а не в традиционный будний день. [5] Матч выиграл миланский «Интер » , который обыграл мюнхенскую «Баварию» со счётом 2:0 и оформил требл — достижение, ранее не достигнутое ни одной командой из Италии или Германии. Бригада судей была из Англии и возглавлялась Говардом Уэббом [2] .

Победа принесла Inter третий титул чемпиона Европы и первый с 1965 года ; более того, это было их первое появление в финале с 1972 года , и они были первой итальянской командой, появившейся с тех пор, как AC Milan выиграл соревнование в 2007 году . Между тем, Bayern выиграла соревнование совсем недавно, в 2001 году — их последний финал — хотя они были первой немецкой командой, вышедшей в финал после Bayer Leverkusen в 2002 году . Финал 2010 года стал первым, в котором не участвовала английская команда, с тех пор как Porto обыграл Monaco в 2004 году , из-за того, что Manchester United был выбит Bayern Munich в четвертьфинале по голам, забитым на выезде. Стадион Santiago Bernabéu принимал три финала Кубка европейских чемпионов: в 1957 , 1969 и 1980 годах .

В качестве победителя «Интер» играл против победителя Лиги Европы УЕФА 2009–10 «Атлетико Мадрид» в Суперкубке УЕФА 2010 года , а также вышел в полуфинал Клубного чемпионата мира ФИФА 2010 года .

Фон

До финала 2010 года Бавария Мюнхен и Интер Милан встречались четыре раза в еврокубках. В этих четырех матчах Бавария удерживала преимущество с двумя победами против одной у Интера; другой матч закончился вничью. Первая встреча между двумя командами состоялась в третьем раунде Кубка УЕФА 1988–89 ; Интер выиграл со счетом 2:0 в первом матче на Олимпийском стадионе в Мюнхене, но Бавария ответила победой 3:1 на Сан-Сиро две недели спустя, чтобы пройти дальше по правилу выездного гола . Затем они были сыграны в группе B Лиги чемпионов УЕФА 2006–07 вместе со Спартаком Москва и Спортингом КП . Первый матч между Баварией и Интером был сыгран на Сан-Сиро, где Бавария выиграла со счетом 2:0; ответный матч закончился вничью 1:1.

Обе команды вышли в финал, стремясь к треблу , достижению, которого никогда ранее не достигали команды из своих стран; «Интер» был ближе всего к этому в 1965 году, когда они выиграли Серию А и Кубок европейских чемпионов , но проиграли «Ювентусу» со счетом 1:0 в финале Кубка Италии . «Бавария» завоевала свой 22-й титул Бундеслиги в последний день сезона, одержав победу со счетом 3:1 над «Гертой» 8 мая 2010 года [6], прежде чем одержать восьмую победу на национальном уровне , одержав победу со счетом 4:0 над «Вердером» в финале Кубка Германии 2010 года 15 мая [7] . Тем временем «Интер» обыграл «Рому» со счетом 1:0, завоевав свой шестой Кубок Италии 5 мая [8] , а затем выиграл свой пятый титул Серии А подряд и свой второй «дубль» 16 мая, одержав победу со счетом 1:0 над вылетевшей из лиги «Сиеной» . [9] Поскольку обе команды обеспечили себе внутренние «дубли» перед финалом, было гарантировано, что «требл» будет выигран второй год подряд, после успеха «Барселоны » в сезоне 2008–09 . [10]

Менеджеры обеих команд уже выигрывали Лигу чемпионов: менеджер «Баварии» Луи ван Гал выиграл соревнование с «Аяксом» в 1995 году , а Жозе Моуринью из «Интера» был менеджером «Порту » в 2004 году . Таким образом, победивший менеджер стал всего лишь третьим в истории Кубка европейских чемпионов, кто побеждал в качестве тренера двух клубов, следуя по стопам Эрнста Хаппеля ( «Фейеноорд» в 1970 году и «Гамбург» в 1983 году ) и Оттмара Хитцфельда ( «Боруссия Дортмунд» в 1997 году и «Бавария Мюнхен» в 2001 году ). [11]

Место проведения

Стадион «Сантьяго Бернабеу» был выбран местом проведения финала Лиги чемпионов УЕФА 2010 года в марте 2008 года.

Стадион «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде был выбран местом проведения финала Лиги чемпионов УЕФА 2010 года на заседании Исполнительного комитета УЕФА в Вадуце , ​​Лихтенштейн , 28 марта 2008 года. Комитет, который выбрал место проведения финала Лиги Европы УЕФА 2010 года на том же заседании, основывал свое решение на ряде ключевых критериев, включая вместимость стадиона, удобства и безопасность. [4] На заседании Исполнительного комитета УЕФА в Люцерне , Швейцария , 30 ноября 2007 года было решено, что финал будет сыгран в субботу впервые в истории Лиги чемпионов. [12] [13] [14] [15] [16]

Вид на стадион «Бернабеу» во время финала.

Стадион был открыт в 1947 году после избрания Сантьяго Бернабеу президентом «Реала». После строительства максимальная вместимость стадиона составляла более 75 000 человек, но была увеличена до 125 000 с добавлением четвертой трибуны в 1954 году. Стадион был выбран в качестве одного из двух мест для проведения матчей Кубка европейских наций 1964 года , приняв оба матча сборной Испании , включая их победу со счетом 2:1 над Советским Союзом . В рамках подготовки к чемпионату мира по футболу 1982 года требования ФИФА вынудили провести реконструкцию стадиона, добавив навес к трем из четырех трибун и сократив вместимость до 90 800 человек. Стадион принял все три матча группы B и финал чемпионата мира 1982 года. Переоборудование стадиона в полностью сидячий в 1998 году еще больше сократило вместимость до чуть более 75 000, но последнее расширение в 2006 году увеличило вместимость до чуть более 80 000. Однако на финал 2010 года было доступно только около 75 000 мест. [17]

Стадион принимал три финала Кубка европейских чемпионов : в 1957 , 1969 и 1980 годах . Сам «Реал Мадрид» выиграл финал 1957 года — свою вторую из пяти побед подряд — победив «Фиорентину» со счетом 2:0 перед 120 000 зрителей, что стало второй по посещаемости в финале Кубка европейских чемпионов. «Милан» выиграл следующий финал на стадионе, победив «Аякс» со счетом 4:1 в 1969 году, а «Ноттингем Форест» выиграл со счетом 1:0 у «Гамбурга» в последнем финале в Мадриде в 1980 году. [18]

Путь к финалу

Примечание: во всех приведенных ниже результатах первым указывается счет финалиста (H: дома; A: в гостях).

Предматчевый

Личность

Уникальная визуальная идентичность финала 2010 года была представлена ​​на специальной церемонии в мадридском Ciudad del Fútbol Español 20 ноября 2009 года. На церемонии присутствовали посол финала Эмилио Бутрагеньо , президент Королевской испанской федерации футбола Анхель Мария Вильяр Льона и директор соревнований УЕФА Джорджио Маркетти. УЕФА ежегодно с 1999 года придает финалу Лиги чемпионов уникальную визуальную идентичность, чтобы придать «отличительный колорит принимающего города». [19] В основе логотипа — трофей Лиги чемпионов УЕФА, окруженный элементами логотипа Лиги чемпионов «starball», стадионом Сантьяго Бернабеу и Пуэрта- де-Алькала . Логотип был разработан, чтобы отразить «культурные и «фиестные» аспекты, которыми славится Мадрид». [20]

Начисление оплаты

Хотя обычная вместимость стадиона Сантьяго Бернабеу составляла более 80 000 человек, чистая вместимость финала Лиги чемпионов 2010 года составила около 75 000 человек. Каждому из двух финалистов было выделено по 21 000 билетов, а еще 11 000 билетов были предоставлены широкой публике. Заявки на эти билеты были открыты 8 марта 2010 года и продолжались до 19 марта; получатели были определены случайной лотереей. Эти цифры включали определенное количество билетов, отведенных специально для детей; 2 000 билетов из распределения каждого клуба достались детям и сопровождающим их взрослым, как и 1 000 билетов из распределения широкой публики. Наконец, 500 билетов были зарезервированы для детей, принимающих участие в мероприятиях Фестиваля чемпионов УЕФА в течение недели, предшествовавшей финалу. [21]

5 марта 2010 года в Мадриде состоялось мероприятие по запуску продаж билетов, на котором была анонсирована концепция продажи билетов на финал. Мероприятие также использовалось для продвижения начала продаж билетов на матч, и в нем приняли участие посол финала Эмилио Бутрагеньо , президент Сообщества Мадрида Эсперанса Агирре и представители УЕФА , Королевской испанской футбольной федерации и принимающего клуба «Реал Мадрид» . [22] На мероприятии Агирре был вручен первый билет на финал игроками «Реала» Криштиану Роналду и Раулем . [23]

Связанные события

Церемония передачи трофея состоялась во Дворце Сибелес в Мадриде 16 апреля 2010 года, когда Йохан Кройф и Жоан Лапорта - как представители чемпиона 2009 года, Барселоны , - вернули трофей Лиги чемпионов УЕФА президенту УЕФА Мишелю Платини . Затем Платини вручил трофей президенту Королевской федерации футбола Испании Анхелю Марии Вильяру Льоне и мэру Мадрида Альберто Руису-Гальярдону , чтобы его можно было выставить в городе до дня финала. На церемонии также присутствовали президент «Реала» Флорентино Перес , игроки Рауль , Кака и Криштиану Роналду , а также последний посол Эмилио Бутрагеньо. [24] [25]

Матч-мяч

Мяч с финала, представленный на Фестивале чемпионов УЕФА 2011 года в Гайд-парке, Лондон.

Официальный мяч финала Лиги чемпионов 2010 года, Adidas Finale Madrid , был представлен 9 марта 2010 года. Это был десятый мяч, в котором использовался дизайн «Starball», ставший синонимом Лиги чемпионов УЕФА. Каждая из звезд на мяче представляла собой элемент логотипов каждого из последних 10 финалов Лиги чемпионов, нарисованный золотом. В соответствии с цветами испанского флага , каждая золотая звезда имеет красную окантовку, в то время как основной цвет мяча отсылал к белому цвету формы «Реал Мадрид» . Мяч сохранил текстуру «гусиной кожи» предыдущих двух версий, но конфигурация панелей была изменена для Finale Madrid , при этом панели следовали узору звезд на мяче. [26] [27]

Чиновники

Главный арбитр матча Говард Уэбб входил в список арбитров, аккредитованных ФИФА, с 2005 года.

Судьей финала Лиги чемпионов УЕФА 2010 года был Говард Уэбб , представлявший Футбольную ассоциацию Англии. [2] Уэбб стал международным судьей в 2005 году, [28] и возглавил свой первый матч Лиги чемпионов УЕФА в августе того же года, когда он судил матч между Хакой и Волеренгой во втором квалификационном раунде. Его первое назначение в собственно Лиге чемпионов произошло годом позже, когда он судил встречу группового этапа между Стяуа Бухарест и Лионом 26 сентября 2006 года. До финала 2010 года он судил еще 17 матчей Лиги чемпионов и девять матчей Кубка УЕФА . Он также был судьей на Евро-2008 , [29] Кубке конфедераций ФИФА 2009 , [30] и был выбран в качестве представителя Англии на чемпионате мира ФИФА 2010. [ 31]

Как обычно, судье помогали помощники судьи и четвертый судья из той же страны; в финале 2010 года Говарду Уэббу помогали Даррен Кэнн и Майк Малларки, а Мартин Аткинсон был четвертым судьей. [2]

Выбор команды

Команда «Интер», которая начала игру, не имела итальянских игроков в стартовом составе, в то время как «Бавария» начала игру с пятью немцами, все из которых были названы в предварительном составе Германии на чемпионате мира 2010 года . Франк Рибери был заметным отсутствием для «Баварии», отбыв трехматчевую дисквалификацию после того, как был удален в первом матче полуфинала против «Лиона» за фол на Лисандро Лопесе , в то время как «Интер» был без полузащитника Тиаго Мотты , который отбывал двухматчевую дисквалификацию. [32]

Церемония открытия

В церемонии открытия приняли участие более 100 человек.

Финал Лиги чемпионов 2010 года официально открылся Фестивалем чемпионов УЕФА 15 мая 2010 года. Фестиваль проводился в мадридском Парке Ретиро и длился всю неделю до финала. Он включал в себя несколько мероприятий и выставок, в которых могли принять участие болельщики; помимо возможности играть на мини-полях общего пользования, болельщики могли встретиться с известными лицами европейского футбола и изучить историю Лиги чемпионов. В день финала фестиваль завершился матчем между бывшими испанскими игроками и другими бывшими европейскими профессионалами. [33]

Гимн Лиги чемпионов УЕФА исполнил перуанский тенор Хуан Диего Флорес . [34]

Соответствовать

Краткое содержание

Перед началом матча болельщики миланского «Интера» развернули огромный баннер.

Матч был выигран со счетом 2:0 командой Inter. Inter использовал контратакующую стратегию, в результате которой у них было меньше владения мячом, чем у Bayern, но Inter смог спокойно защитить свое преимущество. [35] Оба гола были забиты Диего Милито на 35-й и 70-й минутах. Первый гол Милито был забит после длинного выноса вратаря Inter Жулио Сезара, который Милито отдал пас Уэсли Снейдеру , который вернул пас Милито, чтобы забить. Второй гол Милито забил после того, как он получил пас от Самуэля Это'О и обыграл Даниэля Ван Буйтена с мячом. [36] Милито был заменен незадолго до конца матча, что позволило ему получить аплодисменты от болельщиков Inter. [37] После матча Милито заявил, что победа принесла «невероятное счастье» и заявил, что его команда заслужила победу. [38] Капитан «Баварии» Марк ван Боммель признал, что «Интер» был «самой эффективной командой», имея в виду успех контратакующей тактики «Интера». [39] Жозе Моуринью после матча заявил, что, скорее всего, уйдет из «Интера», чтобы стать первым тренером, выигравшим Лигу чемпионов с тремя клубами. Сообщения связывали его с переходом в «Реал Мадрид». [40]

Подробности

Стадион Сантьяго Бернабеу , Мадрид
Посещаемость: 73,490 [1]
Судья: Ховард Уэбб ( Англия ) [2]

Статистика

После матча

Футболка победителя матча Диего Милито и памятные вещи с финала выставлены в музее Сан-Сиро

В результате победы «Интера» Италия сохранила свою позицию в тройке лидеров рейтинга стран-членов УЕФА и, следовательно, сохранила бы четвертое место в Лиге чемпионов УЕФА 2010–11 . Если бы «Бавария» победила или матч дошел бы до серии пенальти, Германия обогнала бы Италию и получила бы дополнительное место в сезоне 2010–11. [42] Обыграв «Рому» и в финале Кубка Италии 2010 года , и в чемпионате Серии А 2009–10 , «Интер» впервые в истории итальянского футбола выиграл требл . [43]

Несмотря на победу в требле, Жозе Моуринью ушел с поста тренера «Интера» 28 мая, чтобы сменить Мануэля Пеллегрини на посту тренера «Реала» , сославшись на желание стать первым тренером, который выиграет Лигу чемпионов с тремя клубами. [44] Однако он не смог достичь этого подвига, выбыв в трех последовательных полуфиналах, прежде чем вернуться в свой бывший клуб «Челси» в июне 2013 года, [45] а Карло Анчелотти заменил его в «Реале» (который выиграл десятый титул клуба в своем первом сезоне). [46]

Как победители Лиги чемпионов, Inter играл в Суперкубке УЕФА 2010 против победителя Лиги Европы УЕФА 2009–10 Atlético Madrid . Они проиграли матч со счетом 2–0, голы забили Хосе Антонио Рейес и Серхио Агуэро . Они также приняли участие в Клубном чемпионате мира ФИФА 2010 , выйдя на стадию полуфинала. Там они обыграли победителя Лиги чемпионов АФК 2010 Seongnam Ilhwa Chunma со счетом 3–0 [47] и вышли в финал против победителя Лиги чемпионов КАФ 2010 TP Mazembe , которого они также победили со счетом 3–0, завоевав титул. [48]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "2. Финалы" (PDF) . Справочник по статистике Лиги чемпионов УЕФА 2022/23 . Ньон: Союз европейских футбольных ассоциаций. 4 июня 2023 г. стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2023 г. . Получено 17 июня 2024 г. .
  2. ^ abcdefghi "Webb gets Madrid assignment". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 20 мая 2010 г.
  3. ^ abc "Тактические расстановки – Финал – Суббота 22 мая 2010" (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 22 мая 2010 . Получено 28 мая 2010 .
  4. ^ ab "Мадрид и Гамбург получили право на проведение финалов 2010 года". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  5. ^ "Финал Лиги чемпионов переключён". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 30 ноября 2007 г. Получено 24 мая 2008 г.
  6. ^ "Champions Munich finish with a flourish". fcbayern.de . FC Bayern. 8 мая 2010 . Получено 10 мая 2010 .
  7. ^ "Bayern storm to the domestic double triomen". fcbayern.de . FC Bayern. 15 мая 2010 . Получено 16 мая 2010 .
  8. ^ "Inter-Roma: 1-0, la Tim Cup ai nerazzurri" [Интер-Рома: 1-0, Кубок Тима для Нерадзурри]. inter.it . FC Internazionale Milano. 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Получено 10 мая 2010 года .
  9. ^ "Жозе Моуринью, преследовавший "Интер Милан" за треблом, выиграл Серию А". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 16 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 г. Получено 16 мая 2010 г.
  10. ^ Джонс, Грэм Л. (21 мая 2010 г.). «Финал Лиги чемпионов сводит лучших тренеров со звездами Кубка мира». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 28 мая 2010 г.
  11. ^ Харролд, Майкл (29 апреля 2010 г.). "Euphoric Inter face final challenge". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  12. ↑ Чаплин, Марк (1 декабря 2007 г.). «Согласованы изменения в Лиге чемпионов». UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 9 марта 2010 г.
  13. ^ Эшби, Кевин (22 мая 2010 г.). "Лихорадка Лиги чемпионов УЕФА в субботу вечером". УЕФА . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  14. ^ "Финал Лиги чемпионов перенесен". 30 ноября 2007 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  15. ^ "Финал чемпионов перенесен на субботу - CNN.com". edition.cnn.com . Получено 24 февраля 2024 г. .
  16. ^ "Финал Лиги чемпионов перенесен на субботу". Reuters . 30 ноября 2007 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  17. ^ "Сантьяго Бернабеу". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 18 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  18. ^ "Предыдущие финалы в городе". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 18 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  19. ^ "Запуск логотипа в честь финала в Мадриде". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 13 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  20. ↑ Брайан, Пол (24 ноября 2009 г.). «Мадрид гордится тем, что оказался в центре внимания». UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  21. ^ "Билеты на финал Лиги чемпионов в продаже". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  22. ^ "Final countdown continue with ticketing launch". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  23. ^ "Ticket launch raises expectation". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  24. ^ "Мадрид получит трофей Лиги чемпионов УЕФА". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 9 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 г. Получено 11 апреля 2010 г.
  25. ↑ Брайан, Пол (16 апреля 2010 г.). «Передача делает Мадрид гордым хозяином». UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  26. ^ "Finale Madrid starball takes flight". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 9 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  27. ^ "adidas Finale X Madrid Football". SoccerBible.com . SoccerBible. 9 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  28. ^ "Список судей Англии – мужского пола". FIFA.com . Международная федерация футбола. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Получено 31 мая 2010 года .
  29. ^ "Судья Уэбб выбран для Евро-2008". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 19 декабря 2007 г. Получено 1 июня 2010 г.
  30. ^ "ФИФА назначает судей матча". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 5 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г. Получено 1 июня 2010 г.
  31. ^ "30 судей из 28 стран назначены на чемпионат мира по футболу FIFA 2010". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 5 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 г. Получено 9 апреля 2010 г.
  32. ^ "Мотта дисквалифицирован на два матча". УЕФА. 7 мая 2010 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  33. ^ "Champions Festival". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 28 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  34. ^ «Йонас Кауфманн и другие оперные звезды, выступившие в финале Лиги чемпионов». 2 июня 2017 г.
  35. ^ Хассетт, Себастьян (23 мая 2010 г.). «Маэстро Моуринью забивает идеальный гол в ворота «Интера» в финале Лиги чемпионов». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  36. ↑ Lyon, Sam (22 мая 2010 г.). «Bayern Munich 0-2 Inter Milan». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 28 мая 2010 г.
  37. ^ "Интер Милан побеждает Баварию Мюнхен в финале Лиги чемпионов в Мадриде". Agence France-Presse . Fox Sports. 23 мая 2010 . Получено 22 мая 2010 .
  38. ^ Карминати, Надя (22 мая 2010 г.). «Милито „абсолютно счастлив“». Sky Sports . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  39. ↑ Coerts, Stefan (22 мая 2010 г.). «Самая эффективная команда победила – капитан «Баварии» Марк Ван Боммель». goal.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  40. ^ "Моуринью говорит, что, вероятно, покинет "Интер". USA Today . 22 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  41. ^ abc "Статистика команды: Полное время" (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 22 мая 2010 г. . Получено 28 мая 2010 г. .
  42. ^ "Статус национальной Лиги чемпионов на кону для Inter и Bayern Munich". The Observer . Guardian News and Media. 2 мая 2010 г. Получено 7 июля 2015 г.
  43. ↑ Лоуренс, Эми (22 мая 2010 г.). «Повсюду тройные, чтобы отпраздновать превращение редкости в рутину». The Guardian . Guardian News and Media . Получено 7 июля 2015 г.
  44. ↑ Хейворд, Пол (23 мая 2010 г.). «Трэтбл Жозе Моуринью — теперь для истории Real». The Guardian . Guardian News and Media . Получено 7 июля 2015 г. .
  45. ^ "Жозе Моуринью возвращается в качестве тренера "Челси" по четырехлетнему контракту". BBC Sport (Британская вещательная корпорация). 3 июня 2013 г. Получено 7 июля 2015 г.
  46. ^ "Карло Анчелотти назначен тренером Real Madrid, Лоран Блан присоединяется к PSG". BBC Sport (Британская вещательная корпорация). 25 июня 2013 г. Получено 7 июля 2015 г.
  47. ^ "Интер Милан обеспечил себе место в финале Клубного чемпионата мира". BBC Sport (Британская вещательная корпорация). 16 декабря 2010 г. Получено 7 июля 2015 г.
  48. ^ "Интер Милан победил TP Mazembe и завоевал титул чемпиона мира среди клубов". BBC Sport (Британская вещательная корпорация). 18 декабря 2010 г. Получено 7 июля 2015 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Финал Лиги чемпионов УЕФА 2010 года .